Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 15,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und was stehen wir alle Stunde in der Gefahr?

Luther 1912 / Menge

τι και ημεις κινδυνευομεν πασαν ωραν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Verse 30-31: „Warum setzen auch wir uns stündlich Gefahren aus? Ich sterbe täglich. Das bezeuge ich bei eurem Ruhm, Brüder, den ich in Christus Jesus, unserem Herrn, habe“ (1 Kor 15,30-31).

Sieh, womit er das Dogma noch zu bestätigen sucht: mit seiner eigenen Entschlossenheit, oder besser, nicht nur mit der seinen, sondern auch mit der der übrigen Apostel. Auch dies ist kein geringer Beweis: auf Lehrer hinzuweisen, die der Wahrheit völlig gewiss sind und sie nicht nur durch Worte, sondern auch durch Taten bestätigen.

Darum sagt er nicht einfach: Auch wir sind davon überzeugt. Das allein hätte zur Überzeugung nicht genügt. Vielmehr legt er einen Beweis aus den Taten vor und spricht gleichsam so: Dies mit Worten zu bekennen, erscheint euch vielleicht nicht besonders erstaunlich.

Weiterlesen (365 Wörter)

Wenn wir euch aber einen Beweis aus den Taten vorlegen, was werdet ihr dagegen sagen? Hört also, wie wir dies jeden Tag durch unsere Leiden verkündigen. Er sagte nicht: ich, sondern: „wir“. Dabei hatte er alle Apostel zusammen im Blick.

So zeigt er einerseits seine Demut, andererseits macht er seine Worte glaubwürdig. Was könnt ihr sagen? Etwa, dass wir euch täuschen, wenn wir dies verkündigen, und aus Ruhmsucht so lehren?

Eine solche Meinung lassen unsere Leiden nicht zu. Denn wer würde sich beständig Leiden aussetzen, wenn es eitel und vergeblich wäre? Darum sagt er: „Warum setzen auch wir uns stündlich Gefahren aus?“

Aus Ruhmsucht könnte sich vielleicht jemand ein- oder zweimal dazu entschließen, aber nicht für das ganze Leben wie wir. Wir aber haben unser ganzes Leben dafür hingegeben.

„Ich sterbe täglich. Das bezeuge ich bei eurem Ruhm, Brüder, den ich in Christus Jesus, unserem Herrn, habe.“ Ruhm nennt er hier den Fortschritt der Korinther. Nachdem er auf viele Leiden hingewiesen hat und zeigen will, dass er nicht klagend davon spricht, fügt er hinzu: Ich bin nicht nur nicht betrübt, sondern rühme mich sogar dessen, was ich für euch erdulde.

Er rühmt sich zweier Dinge: dass er für sie leidet und dass er ihren Fortschritt sieht. Weil er aber von großen Werken gesprochen hat, schreibt er nach seiner Gewohnheit beides Christus zu.

Wie aber stirbt er „täglich“? Durch Eifer und Bereitschaft dazu. Wozu sagt er das? Wiederum, um auch dadurch die Wahrheit der Auferstehung zu bestätigen. Wer, sagt er, würde sich so vielen Arten des Todes aussetzen, wenn es keine Auferstehung und kein künftiges Leben gäbe?

Wenn schon für die, die an die Auferstehung glauben, großer Mut nötig ist, um ihretwegen Gefahren zu ertragen, dann würde ein Ungläubiger sich erst recht nicht so vielen und so schweren Arten des Todes aussetzen.

Und sieh, wie er die Rede allmählich steigert. Nachdem er gesagt hat: „Wir setzen uns Gefahren aus“, fügt er hinzu: „stündlich“. Dann sagt er: „täglich“. Weiter sagt er nicht nur: Ich gerate in Gefahren, sondern: „Ich sterbe.“ Schließlich zeigt er auch, durch welche Arten des Todes: „Wenn ich nach Menschenweise in Ephesus mit wilden Tieren gekämpft habe, was nützt es mir?“ (1 Kor 15,32).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wenn ihr das mündliche Bekenntnis, das die Getauften vollziehen, nicht als Beweis der Auferstehung annehmt, dann habt ihr auch in den Taten ein Zeugnis. Denn wir Apostel leiden ständig Not. Wenn es aber keine Auferstehung gäbe, weswegen würden wir dann Bedrängnisse ertragen? Für welche Freude? Denn wenn sich jemand auch aus Ruhmsucht zu Leiden entschließt, dann tut er es einmal. Das stündliche Ertragen von Bedrängnissen aber, wie wir es ertragen, ist der größte Beweis der Gewissheit der Auferstehung.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Er erwähnt die Gefahren und Mühen der Verkündiger und sagt: Warum setzen auch wir uns Gefahren aus? Gemeint ist: wegen der künftigen Auferstehung, die er oben erwähnt. Denn sie sind gewiss, dass auf den Tod hier das wahre Leben folgen wird. Sie fürchten die Gefahren vonseiten der Ungläubigen nicht. Unter dem Eifer der Verfolger leiden sie nur, weil sie glauben, dass jene sich selbst zugrunde gerichtet haben. Paulus zeigt seine Unruhe, die er aus Sorge um das Heil der Menschen nährt, um der vom Herrn verheißenen Herrlichkeit willen. Darum eilte der Apostel und sorgte sich stets darum, dass seine Herrlichkeit vor Gott durch das vermehrte Heil vieler Menschen wachse.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die zweite Überzeugung nimmt der heilige Paulus aus den selbstverleugnenden apostolischen Mühen bei der Verkündigung des Evangeliums. Zu dessen Gegenständen gehört auch das Dogma von der Auferstehung der Toten.

Er spricht gleichsam: Wie hätten wir uns entschließen können, Nöte, Entbehrungen und Tode zu ertragen, wenn das Evangelium nicht handgreiflich gewiss wäre? Und in ihm ist die Wahrheit der Auferstehung gewiss, nach der jene, die im Evangelium arbeiten, ein lichtes Entgelt erwartet. Das ist undenkbar.

„Sieh, womit er das Dogma noch zu bestätigen sucht: mit seiner eigenen Entschlossenheit, das heißt mit der Bereitschaft zu allen Nöten und Toden. Oder besser: nicht nur mit der seinen, sondern auch mit der der übrigen Apostel.

Weiterlesen (202 Wörter)

Auch dies ist kein geringer Beweis: auf Lehrer hinzuweisen, die der Wahrheit völlig gewiss sind und sie nicht nur durch Worte, sondern auch durch Taten bestätigen. Darum sagt er nicht einfach: Auch wir sind davon überzeugt. Das allein hätte zur Überzeugung nicht genügt.

Vielmehr legt er einen Beweis aus den Taten vor und spricht gleichsam so: Dies mit Worten zu bekennen, erscheint euch vielleicht nicht besonders erstaunlich. Wenn wir euch aber einen Beweis aus den Taten vorlegen, was werdet ihr dagegen sagen?

Hört also, wie wir dies jeden Tag durch unsere Leiden verkündigen. Er sagte nicht: ich, sondern: wir, und hatte dabei alle Apostel zusammen im Blick. So zeigt er einerseits seine Demut, andererseits macht er seine Worte glaubwürdig.

Was könnt ihr sagen? Täuschen wir euch etwa, wenn wir dies verkündigen? Lehren wir so aus Ruhmsucht? Eine solche Meinung lassen unsere Leiden nicht zu. Denn wer würde sich beständig Leiden aussetzen, wenn es eitel und vergeblich wäre?

Darum sagt er: Wozu nehmen auch wir zu jeder Stunde Nöte auf uns? Aus Ruhmsucht könnte sich vielleicht jemand ein- oder zweimal dazu entschließen, aber nicht für das ganze Leben wie wir. Wir aber haben unser ganzes Leben dafür hingegeben.“ So spricht der heilige Chrysostomus.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Zu jeder Stunde.“ „Aus Ruhmsucht würde sich vielleicht jemand entschließen, ein- oder zweimal zu leiden, aber nicht für das ganze Leben, wie wir“, sagt der Apostel. „Wir Apostel aber haben unser ganzes Leben dem Werk der Verkündigung geweiht“, sagt Chrysostomus.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Zweitens würde die Leugnung der Wahrheit von der Auferstehung der Toten alle Mühen und asketischen Kämpfe der Apostel zur Einpflanzung des Christentums für vergeblich erklären. Der heilige Apostel Paulus spricht von seinen stündlichen Bedrängnissen und seinem täglichen Sterben um der Verkündigung des Namens Christi willen. Dann fügt er hinzu: „Wenn ich nach Menschenweise in Ephesus mit wilden Tieren gekämpft habe, was nützt es mir, wenn die Toten nicht auferstehen?“ Das heißt: Menschlich betrachtet, lohnte es sich für mich, um des Erfolgs meiner Verkündigung willen so viele Verfolgungen und Unannehmlichkeiten zu erleiden? Lohnte es sich sogar, in Ephesus der Gefahr ausgesetzt zu sein, von wilden Tieren gefressen zu werden, wenn alle meine asketischen Kämpfe mit einem tiefen Todesschlaf und dem Verschwinden im Grab enden müssten?

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Gedanke an die Taufe im Glauben an das herrliche künftige Leben berührt eng den Gedanken an das leidensvolle Leben Christi auf Erden. Darum geht der Apostel jetzt zu diesem über, als zu einem neuen Beweis für die Notwendigkeit des Glaubens an die allgemeine Auferstehung.

Der Apostel spricht von seinen Mühen und Leiden. Denn sie waren besonders groß, und er hätte ihnen besonders ausweichen müssen, wenn er nicht nach der himmlischen Krone gestrebt hätte. Doch alles, was er von sich sagt, bezieht sich offenbar auf alle Christen.

Weiterlesen (167 Wörter)

Das sieht man aus dem zuvor Gesagten, in Vers 19 und weiter in Vers 30. Um die völlige Haltlosigkeit und Torheit der Irrlehre zu beweisen, die die künftige Auferstehung der Toten verwirft, weist der heilige Apostel auf den verderblichen Abgrund hin, zu dem diese Irrlehre führen würde.

Der Unglaube an die Auferstehung würde zur Verneinung des Guten führen, das im gegenwärtigen Leben sein Ziel nicht erreicht. Er würde zu einem verderblichen Ausbruch sinnlichen Lebens führen und den Menschen zu wilden tierischen Leidenschaften erniedrigen.

Er würde ihn veranlassen zu sprechen, wie die Müßiggänger zur Zeit des Propheten Jesaja sprachen: „Sie machten Freude und Jubel, schlachteten Kälber und Schafe, um Fleisch zu essen und Wein zu trinken, und sagten: Lasst uns essen und trinken, denn morgen sterben wir“ (Jes 22,13).

Wenn aber die Folgen, zu denen die Verneinung der künftigen Auferstehung führt, töricht und widersinnig sind, dann ist ohne Zweifel auch diese Irrlehre selbst töricht und widersinnig. Aus ihr fließen diese für den Menschen verderblichen Folgen auf natürliche Weise.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 6 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τί
    ti
    which?
    G5101 · τίς
  2. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  3. ἡμεῖς
    hēmeis
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  4. κινδυνεύομεν
    kindyneuomen
    be in danger
    G2793 · κινδυνεύω
  5. πᾶσαν
    pasan
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  6. ὥραν
    hōran
    hour
    G5610 · ὥρα