Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 3,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wer ist nun Paulus? Wer ist Apollos? Diener sind sie, durch welche ihr seid gläubig geworden, und das, wie der HERR einem jeglichen gegeben hat.

Luther 1912 / Menge

τις ουν εστιν παυλος τις δε απολλως αλλ η διακονοι δι ων επιστευσατε και εκαστω ως ο κυριος εδωκεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Wer ist Paulus, wer ist Apollos?“ (1 Kor 3,5).

Nachdem er seinen Gedanken erklärt und bewiesen hat, schreitet er nun offen zur Überführung.

Er nennt seinen eigenen Namen, um die Strenge der Rede zu mildern und sie durch seine Worte nicht zu verletzen.

Denn wenn Paulus nichts ist und sich darüber nicht kränkt, dann dürfen sie sich umso weniger kränken.

So beruhigt er sie auf zweifache Weise: Er stellt sich selbst als Beispiel hin und nimmt ihnen nicht alles, als hätten sie nichts getan.

Er gesteht ihnen etwas zu, wenn auch nur wenig. Nachdem er gesagt hat: „Wer ist Paulus, wer ist Apollos?“, fügt er hinzu: „Sie sind nur Diener, durch die ihr gläubig geworden seid.“

Weiterlesen (296 Wörter)

Das ist gewiss an sich wichtig und großer Belohnungen würdig. Doch im Vergleich zum Urbild und zur Quelle der Güter ist es nichts.

Denn nicht der ist Wohltäter, der bei der Austeilung der Güter dient, sondern der, der sie mitteilt und schenkt.

Er sagte nicht: Evangelisten, sondern: Diener, was mehr bedeutet.

Sie haben nicht nur einfach das Evangelium verkündet, sondern uns auch gedient. Das Erste erfordert das Wort, das Letzte schließt auch das Werk ein.

Wenn Christus nur ein Diener der Güter wäre und nicht selbst deren Urheber und Quelle, was Ihm als Sohn eigen ist, dann wäre klar, wie man über diese Sache urteilen müsste.

In welchem Sinn aber nennt der Apostel Christus „Diener der Beschnittenen“ (Röm 15,8)?

Dort spricht er von Seiner Heilsökonomie dem Fleisch nach, nicht in dem Sinn, in dem wir jetzt sprechen.

Dort wird unter dem Wort Diener ein Vollbringer verstanden. Es bedeutet nicht, dass Er die Güter nicht aus Sich selbst mitteilt.

Er sagte nicht: die euch zum Glauben geführt haben, sondern: „durch die ihr gläubig geworden seid“.

So wollte er wiederum den Glaubenden das Gebührende geben und zeigen, wer die Diener sind.

Wenn aber die Lehrer anderen dienten, können sie sich dann irgendwelche Würden aneignen?

Beachte freilich: Er verurteilt sie nirgends, als würden sie sich selbst etwas aneignen. Er spricht gegen diejenigen, die ihnen dies zuschreiben.

Die Ursache der Spaltung lag im Volk. Wenn dieses keine Verwirrung hervorgerufen hätte, hätten auch jene aufgehört.

So handelte der Apostel doppelt weise. Er riss die Sünde dort aus, wo es nötig war.

Zugleich erregte er in den anderen keinen Zorn gegen sich und gab ihnen keinen Anlass zu Wortstreitigkeiten.

„Wie der Herr jedem gegeben hat.“ Auch dieses geringe Werk hing nicht von ihnen selbst ab, sondern von Gott, der es ihnen schenkte.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Wer ist Paulus? Wer ist Apollos? Sie sind nur Diener, durch die ihr gläubig geworden seid.“

Indem er seinen eigenen Namen und den des Apollos nennt, erreicht er sicher sein Ziel.

Er überlegt so: Wenn wir nichts sind, was soll man dann von euren Lehrern sagen?

Wir, sagt er, sind Diener, nicht die eigentliche Wurzel und Quelle der Güter. Diese Quelle ist Christus.

Darum dürfen wir uns nicht erheben, als hätten wir euch Güter gebracht, die wir von Gott empfangen haben.

Denn alles gehört Ihm, dem Geber der Güter.

Er sagte nicht: Wir sind Evangelisten, sondern: Diener. Denn die Verkündigung umfasst nur die Lehre, der Dienst aber schließt auch die Werke ein.

„Und zwar wie der Herr jedem gegeben hat.“ Auch diesen geringen Dienst, sagt er, haben wir nicht aus uns selbst, sondern vom Herrn empfangen, jeder in seinem Maß.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Er machte auch die Zweige zu Seinen Mitarbeitern. Denn auch wenn sie nicht wachsen lassen, leisten sie doch eine gewisse Hilfe.

Sie tun es aber nicht aus sich selbst. Denn Er sagte: „Ohne Mich könnt ihr nichts tun“ (vgl. Joh 15,5).

Höre ihr eigenes Bekenntnis: „Wer ist Paulus? Wer ist Apollos? Sie sind nur Diener, durch die ihr gläubig geworden seid, und zwar wie der Herr jedem gegeben hat.

Ich habe gepflanzt, Apollos hat begossen“ (1 Kor 3,5-6). Das geschah, soweit der Herr es jedem von ihnen gegeben hatte.

Das heißt: Sie taten es nicht aus sich selbst.

Was aber danach folgt: „Gott aber hat wachsen lassen“ (Joh 15,6), das vollbrachte Er nicht durch sie, sondern durch Sich selbst.

Denn solches übersteigt menschliche Schwachheit und übersteigt engelhafte Größe. Es gehört ganz dem dreieinen Weingärtner.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Selbst wir, eure Lehrer, was sind wir? Sind wir nicht Diener, das heißt Vermittler, durch die ihr zum Glauben gekommen seid?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

«Wer ist denn Paulus? Wer aber Apollos? Nur Diener, durch die ihr gläubig geworden seid.» Ein anderer ist der Gebieter, wir aber sind Seine Knechte und Diener eures Heils. «Und jedem, wie der Herr es gegeben hat.» Auch unter uns besteht ein Unterschied. Wenn wir auch gemeinsam am einen Dienstwerk teilhaben, so empfängt doch jeder die Gnade dazu nach seinem Maß.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Nachdem er seinen Gedanken erklärt und bewiesen hat, schreitet er nun offen zur Überführung“, sagt der heilige Chrysostomus.

Ich kam mit der Predigt zu euch, danach Apollos. Wir handelten nicht aus uns selbst.

Ihr aber, da ihr fleischlich seid, richtetet eure Aufmerksamkeit auf das, was vor Augen liegt, auf mich und Apollos.

Da wir in unseren persönlichen Eigenschaften nicht gleich waren und der eine den einen, der andere den anderen mehr gefiel, hingen naturgemäß die einen mehr an dem einen, die anderen am anderen.

Wenn ihr an uns vorbei mehr auf unsere Lehre geachtet hättet, hättet ihr darin keinen Unterschied gefunden und wärt untereinander nicht auseinandergegangen.

Weiterlesen (301 Wörter)

Noch mehr wärt ihr geeint worden, wenn ihr nur an Den gedacht hättet, der uns die Verkündigung anvertraute und zu euch führte.

Dann hättet ihr gesehen, dass wir nur Diener sind. Wir sind Diener Gottes, weil wir Seinen Auftrag ausführen, und eure Diener, weil wir euch die Gabe des Heils brachten.

Wir sind ein Werkzeug in Gottes Händen, durch das ihr zum Glauben gekommen seid.

„Gewiss ist auch dies wichtig und der Beachtung und Achtung wert. Doch im Vergleich zum Urbild und zur Quelle der Güter ist es nichts.

Denn nicht der ist Wohltäter, der bei der Austeilung der Güter dient, sondern der, der sie mitteilt und schenkt.

Er sagte nicht: die euch zum Glauben geführt haben, sondern: durch die ihr gläubig wurdet.

So wollte er wiederum den Glaubenden das Gebührende geben und zeigen, wer die Diener sind.

Er wollte auch zeigen, dass das Gläubigwerden an ihnen vorbei geschah, nicht ohne Wirken von oben.

„Und jedem, wie der Herr gegeben hat.“ Auch dieses geringe Werk, der Dienst am Evangelium, hing nicht von ihnen selbst ab.

Es hing von Gott ab, der es ihnen schenkte, und zwar in dem Maß, wie Er es schenkte.

Aber sollen wir, könnten sie sagen, die nicht lieben, die uns dienen?

So spricht er, doch man muss wissen, bis zu welchem Maß. Denn ihr Werk kommt nicht aus ihnen selbst, sondern von Gott, der es ihnen geschenkt hat“, sagt der heilige Chrysostomus.

Mit diesen Worten will der Apostel ihre Aufmerksamkeit von sich und Apollos abwenden und sie zum Herrn hinüberführen.

Von Ihm stammen die Verkündigung, ihre Sendung mit der Predigt und das Gläubigwerden der Korinther selbst.

Diese einfache Wahrheit konnten sie wegen der fleischlichen Sicht auf die Verkünder und wegen der eitlen Bewertung von Personen nach äußerer Weisheit, äußerem Ansehen und Repräsentanz nicht gut verstehen und aufnehmen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Nach der Erörterung über den geistlichen und den seelischen Menschen nennt der heilige Apostel Paulus die Korinther schon unmittelbar nicht geistlich, sondern fleischlich und unverständige Kinder.

Er tut dies, weil sie sich um Lehrer aufregen und sich ihretwegen spalten. Diese Lehrer sind einfache Mitarbeiter Gottes auf Gottes Acker (1 Kor 3,1-9).

„Und ich konnte zu euch, Brüder, nicht wie zu Geistlichen reden, sondern wie zu Fleischlichen, wie zu Kindern in Christus.

Denn wenn einer sagt: Ich gehöre zu Paulus, ein anderer aber: Ich gehöre zu Apollos, seid ihr da nicht fleischlich?

Wer ist Paulus? Wer ist Apollos? Sie sind nur Diener, durch die ihr zum Glauben gekommen seid.

Ich habe gepflanzt, Apollos hat begossen, Gott aber hat wachsen lassen.

Der Pflanzende und der Begießende sind eins. Denn wir sind Gottes Mitarbeiter; ihr aber seid Gottes Acker, Gottes Bau.“

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Wenn der Apostel Paulus von der Spaltung der Korinther in Parteien nach Lehrern spricht, nennt er die Korinther wieder fleischlich.

Denn sie blicken von einem niederen menschlichen Standpunkt aus. Hier aber muss man alle als Diener Gottes ansehen.

Oder man muss sie als Arbeiter ansehen, die verschiedene Werke tun, wie der Herr und Gebieter es jedem auf Seinem heiligen Acker, dem Reich Gottes, zu tun aufträgt.

Dieser Acker wird von Ihm allein zum Wachstum gebracht und für Ihn geerntet (Mt 13,40).

Außer mit einem Acker werden die korinthischen Christen auch mit einem Gebäude verglichen, dessen tiefster Grund Jesus Christus selbst ist.

Die Apostel werden mit Bauleuten verglichen. Einer von ihnen legt das Fundament, der andere führt das weitere Mauerwerk aus.

Weiterlesen (299 Wörter)

Dies geschieht jedoch nur in Übereinstimmung mit dem anfänglichen Fundament. Denn dieses Fundament ist zugleich die schöpferische und erhaltende Weisheit und Kraft Gottes.

Sie macht die Kirche unbeugsam und unbeweglich.

Auch bei gewöhnlichen Gebäuden bestimmt das Fundament Umfang, Plan und Charakter des Gebäudes, wenn ein weiser Architekt es baut.

Umso mehr müssen strenge Einheit und Übereinstimmung beim Bau lebendiger Gebäude herrschen, der menschlichen Seelen.

Durch den Vergleich der Kirche mit einem Gebäude auf dem einen Fundament, Christus, legt der Apostel den Korinthern und durch sie allen Christen nahe:

Beim Aufbau unseres inneren Heiligtums müssen wir uns vor allem und mehr als alles nach dem Fundament richten.

Auf diesem Fundament wird in uns das Reich Gottes erbaut. Wir müssen uns danach richten, was unser höchster Architekt von uns verlangt, und danach erst nach Seinen Dienern.

„Lasst uns“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus, „auf diesem Fundament bauen und an ihm festhalten wie die Rebe am Weinstock.

Es soll keine Trennung zwischen uns und Christus geben. Denn wenn du dich trennst, gehst du sofort zugrunde.

Lasst uns Ihm anhangen, und zwar durch Werke anhangen. Denn Er sagt: Wer Meine Gebote hält, der bleibt in Mir (Joh 14,20-21).“

Wenn der Apostel Paulus sich mit einem weisen Baumeister vergleicht, der das Fundament legt, scheint er sich viel zuzuschreiben.

Doch nach der Bemerkung des hochgeweihten Theophan liegt hier nicht der Gedanke vor, dass er sich selbst weise nennt. Es handelt sich nur um einen Vergleich.

Die Kraft des Gedankens liegt nicht in der Weisheit des Baumeisters, sondern in der Festigkeit des Fundaments und darin, dass dieses Fundament das einzige ist.

Dieses vorherbestimmte Fundament ist, wie der Apostel weiter erklärt, Jesus Christus.

Ihn nannten die Propheten den Eckstein (Jes 28,16), Er selbst tat es (Mt 21,42), und auch die heiligen Apostel taten es (1 Petr 2,4).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τί
    ti
    which?
    G5101 · τίς
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  4. Ἀπολλῶς
    apollōs
    Apollos
    G625 · Ἀπολλῶς
  5. τί
    ti
    which?
    G5101 · τίς
  6. δέ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  7. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  8. Παῦλος
    paulos
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  9. διάκονοι
    diakonoi
    Diener/Knecht
    G1249 · διάκονος
  10. δι᾽
    di
    durch/wegen
    G1223 · διά
  11. ὧν
    hōn
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  12. ἐπιστεύσατε
    episteusate
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. ἑκάστῳ
    hekastō
    each
    G1538 · ἕκαστος
  15. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  16. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. Κύριος
    kyrios
    Herr
    G2962 · κύριος
  18. ἔδωκεν
    edōken
    geben
    G1325 · δίδωμι