Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 24,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da lief ihr der Knecht entgegen und sprach: Laß mich ein wenig Wasser aus deinem Kruge trinken.

Luther 1912 / Menge

וַיָּ֥רָץ הָעֶ֖בֶד לִקְרָאתָ֑הּ וַיֹּ֕אמֶר הַגְמִיאִ֥ינִי נָ֛א מְעַט־מַ֖יִם מִכַּדֵּֽךְ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Kirche ist besonders fähig und bereit, das lebendige Wort "aus der Quelle des Heils" zu schöpfen, wie es heißt: „Mit Freuden werdet ihr Wasser schöpfen aus den Quellen des Heils“ (Jes 12,3). Sie verfügt auch reichlich über jene Fähigkeiten des Verstandes und des Herzens, die es ihr ermöglichen, anderen das zu bringen, was zu einem Leben in Fülle beiträgt. So wie Rebekka den Diener und seine Kamele mit Wasser versorgte, kann der Diener ein Sinnbild für die Kinder Israels darstellen. Dieses Volk hatte das Gesetz als seinen Lehrer, doch lediglich im Schatten – das Geheimnis Christi, wobei ihnen die tiefere Einsicht in die Geheimnisse des Glaubens oft noch fehlt.

Weiterlesen (76 Wörter)

Die Heiden hingegen, die sich kaum von unverständlichen Tieren unterscheiden, können berechtigterweise mit Kamelen verglichen werden, die nach dem Gesetz als unrein gelten. Tatsächlich sind es solche, die den, der von Natur aus und wahrhaftig Gott ist, noch nicht erkannt haben. Daher hat die Kirche die Möglichkeit, den heiligen und göttlichen Strom der Gnade jenen anzubieten, die von den Juden kommen, um die Liebe Christi zu empfangen, ebenso wie denen, die aus den Heiden berufen sind.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.