Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 46,32Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sind Viehhirten, denn es sind Leute, die mit Vieh umgehen; Ihr kleines und großes Vieh und alles, was sie haben, haben sie mitgebracht.

Luther 1912 / Menge

וְהָאֲנָשִׁים֙ רֹ֣עֵי צֹ֔אן כִּֽי־אַנְשֵׁ֥י מִקְנֶ֖ה הָי֑וּ וְצֹאנָ֧ם וּבְקָרָ֛ם וְכָל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֖ם הֵבִֽיאוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist wichtig, die Klugheit zu beachten, mit der er seinen Geschwistern Rat erteilt, nicht lediglich aus Beliebigkeit, sondern um ihnen größere Sicherheit zu bieten und zu vermeiden, dass sie mit den Ägyptern verwechselt werden. Da die Ägypter ein starkes Missfallen gegenüber Menschen zeigten, die ein Leben als Hirten führten, und da die Brüder Josephs keine ägyptische Ausbildung genossen hatten, empfiehlt Joseph ihnen, ihre Berufe offen zu legen. So könnten sie unter dem glaubwürdigen Vorwand von dem für sie geeigneten Land getrennt werden, wo sie in Frieden leben könnten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.