Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 49,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

HERR, ich warte auf dein Heil!

Luther 1912 / Menge

לִֽישׁוּעָתְךָ֖ קִוִּ֥יתִי יְהוָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der Hinweis darauf, dass das Hauptamt nicht ohne Herausforderungen sein würde, sondern vielmehr mit zahlreichen Schwierigkeiten, Widerständen und Gefahren verbunden ist, wird durch Jakobus in einem exemplarischen Bild deutlich. Er forderte: "Lass Dan Dan sein" und verdeutlichte damit, dass Dan nicht für das verfolgte Volk stehen sollte, sondern als eine bildliche Darstellung der Gefahren auf dem Weg, ähnlich einer Schlange, die das Pferd verletzt. Die Bisse der Schlangen stellen dabei in gewisser Weise eine unumgängliche Bedrohung dar, selbst wenn sie sich an der Ferse befinden. Es wird gesagt: "Sie wird dir den Kopf verletzen, und du wirst sie in die Ferse stechen" (Gen 3,15).

Weiterlesen (279 Wörter)

Auch die heiligen Apostel blieben von Anklagen nicht verschont und erlitten bis zum leiblichen Tod verbale und physische Angriffe. In diesem Zusammenhang könnte man sagen, dass sie einem Reiter ähneln, der fallen muss, wenn sein Pferd stolpert. In einem solchen Fall wartet der Reiter nach seinem Sturz auf den, der ihn rettet. Die göttlichen Jünger jedoch erwarten die Zeit ihrer Herrlichkeit und Erlösung, wenn sie in das unveränderliche und ewige Reich berufen werden. Christus wird ihnen zurufen: "Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters, ererbt das Reich, das euch bereitet ist von Grundlegung der Welt an" (Mt 25,34). Trotz ihres körperlichen Todes haben sie den Glauben bewahrt und werden somit "einen unvergänglichen Kranz der Herrlichkeit" empfangen (1 Petr 5,4; vgl. 2 Tim 4,7-8). Sollte jemand postulieren, dass nicht einige gegen Dan wie Schlangen lauern, sondern dass Dan selbst gegen andere heranzog, so wäre zu sagen, dass die Schriftgelehrten und Pharisäer, die dazu berufen waren, das Volk zu leiten und zu unterrichten, Christus mit der Schärfegebiss einer Echidna angriffen, ähnlich einem Reiter, der auf einem schmalen Weg reist. Selbst wenn der Reiter fiel und einen leiblichen Tod erleiden musste, wird er doch auferstehen und seinen Vater als Helfer und Beistand an seiner Seite haben. Denn der Sohn, der die Kraft Gottes und des Vaters in sich trägt, machte seinen Tempel lebendig. Aus diesem Grund wird gesagt, dass er vom Vater gerettet wird, obwohl er als Mensch in Gefahr war, da er von Natur aus Gott ist und die gesamte sichtbare und unsichtbare Schöpfung in ihrem Wohlergehen umfasst. Der göttliche Paulus sagt auch über ihn: "Denn obwohl er in Schwachheit gekreuzigt wurde, lebt er doch durch die Kraft Gottes" (2 Kor 13,4).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Die Philister mochten auf die Befreiung durch den Herrn gehofft haben, als sie die Bundeslade in ihren Händen hatten (1. Könige 5,11). Es könnte auch sein, dass dies von den Nachkommen Dan gesprochen wird, oder Jakobus bezieht sich auf ganz Israel und lehrt, dass all jene, die Befreier waren, lediglich als ein Vorgeschmack auf die umfassende Erlösung dienen, die durch den echten Erlöser Jesus für alle Nationen vollbracht werden wird. Während die Rettung eines einzelnen Menschen, so bedeutend sie auch sein mag, nicht von großem Gewicht ist, spricht Jakobus im Geist von der Erlösung aller Menschen: "Ich habe auf deine Rettung gewartet, Herr."

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Simson, der Richter Israels, entstammte dem Stamm Dan. In diesem Zusammenhang äußert Jakobus: "Ich erkenne im Geist, wie euer Nasiräer Simson seine Haare wachsen lässt und nachdem er seine Feinde überlebt hat, über ihnen siegt. Denn wie die Schlange und der Basilisk, die den Weg versperren, lässt er niemanden durch das Land Israel ziehen. Selbst wenn jemand, der leichtfertig auf seine eigene Kraft und die Schnelligkeit eines Pferdes vertraut, das Land heimtückisch plündern will, wird er nicht die Kraft besitzen, zu entkommen." Diese Aussagen offenbaren sich durch die Metapher der Schlange und des Reiters. Und weiter heißt es: "Ich sehe, dass euer Nasiräer äußerst stark ist.

Weiterlesen (77 Wörter)

Da er jedoch durch die Hand der Hure gestorben ist und durch seinen Tod all unsere Feinde besiegt hat, kam mir der Gedanke, o Gott, dass dies dein Sohn Christus sei. Doch da er starb und nicht wieder auferstand und Israel erneut in die Gefangenschaft geführt wurde, erwarte ich einen anderen Erlöser der Welt und meines Volkes, der kommen wird, und er wird derjenige sein, auf den die Völker hoffen werden (vgl. Gen 49,10 in der LXX)."

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wie wir auf einem guten Pfad reiten (Galater 5,7), sollten wir achtgeben, dass nicht irgendwo am Weg eine Schlange lauert, die sich unter die Spur des Pferdes, also unseres Leibs, gräbt, um den schlafenden Reiter sofort zu überwältigen. Wenn wir aufmerksam sind, müssen wir uns in gewissem Maße vor dem Biss der Schlange hüten und ihm aus dem Weg gehen. Es soll uns also nicht der Schlaf der Nachlässigkeit, des Alters oder des Überflusses ereilen, damit nicht auch über uns gesagt wird: "Sie sind in ihrem Schlaf eingeschlafen, und alle Reichen haben nichts gefunden" (Psalm 75,6 LXX). Es existieren auch Reiter, die in den Schlaf gefallen sind, von denen es heißt: "Sie sind eingeschlafen, die auf ihre Pferde gestiegen sind" (Psalm 75,7 LXX).

Weiterlesen (130 Wörter)

Wenn die Begierde dein Herz verwundet hat und die Lust in dir entfacht ist, dann schläfst du, Reiter, weshalb dein Körper, d.h. dein Pferd, nicht gezügelt werden kann. Sei also wachsam, damit du nicht in den Schlaf verfällst, auch wenn du niedergeworfen wirst, d.h. stirbst. Denn wer schläft, findet im Schlummer nichts, du aber hoffst auf den Herrn und schaust nach vorn, damit du die Gnade der Auferstehung empfängst. Da Judas schlief, hörte er die Worte Christi nicht. Judas war in der Tat im Schlaf des Überflusses, denn er suchte den Lohn für seinen Verrat (Matthäus 26,15). Als er schlief und vom schweren Schlaf der Begierde überwältigt wurde, drang der Teufel in sein Herz ein (Lk 22,3), zerbrach das Pferd und stürzte den Reiter, wodurch er von Christus getrennt wurde.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Sebulon wurde eine Küstensiedlung prophezeit, während Issaschar für die Landwirtschaft bestimmt ist. Dan hingegen, der aus diesem Stamm stammt und zu den Richtern zählt, wird von einigen als Bezug zu dem berichtet, was Sampson widerfuhr. So heißt es: "Dan richtet sein eigenes Volk, denn er ist ein Stamm in Israel." Manche glauben, dass Jakob auch die Ereignisse um die Stadt Laissa voraussagte, die heute Paneas genannt wird. Männer dieses Stammes überfielen überraschend die Stadt, eroberten sie gewaltsam und siedelten sich dort an, indem sie ihr ihren Namen gaben: "Sie nannten ... denn ihr Name ist Dan" (Richter 18,29). Es ist denkbar, dass der Geist Gottes, der durch den Patriarchen über unseren Erlöser gesprochen hat, in dieser Prophetie auch auf den Antichristen anspielt.

Weiterlesen (196 Wörter)

Es ergibt Sinn, dass geschrieben steht: "Dan wird sein Volk richten, wie ein Stamm in Israel." Dies deutet darauf hin, dass unser Erlöser und Herr, der aus dem Stamm Juda stammt, die Welt retten wird, während die verderbliche Schlange aus dem Stamm Dan hervorgehen wird. Auch der Patriarch sagt: "Und die Schlange Dan sei auf dem Weg und sitze auf der Straße und nage an der Ferse des Pferdes, und der Reiter falle rückwärts und warte auf das Heil des Herrn" (1. Mose 49,17-18). Da der Antichrist versuchen wird, durch vielfältige Täuschungen die Irreführbaren zu fangen, vergleicht ihn der Patriarch mit einer Schlange, die sich in einem Loch an der Straße versteckt und jenen, die vorbeikommen, Schaden zufügt. Das Pferd könnte auf den Körper hinweisen, während der Reiter die Seele symbolisiert. Das Rückwärtsfallen, also das Hinlegen, steht für den Tod, so wie es für die Toten typisch ist. Mit dem Begriff "Ferse" wird die Verführung angedeutet, da diese die einen verführt und den anderen großes Leid verursacht. Das Pferd repräsentiert den Leib, durch dessen Verletzung und Zerstörung der Tod eintritt, welcher den Wartenden die Frucht der Hoffnung bringt; und diese Frucht der Hoffnung ist die Erlösung.

Hippolyt von Rom

2. JahrhundertKirchenvater

Dan wird beschrieben als eine Schlange, die auf dem Weg lauert und das Pferd in die Ferse sticht, während der Reiter rückwärts fällt und auf das Heil des Herrn wartet. Der Antichrist wird sich ebenso als eine Schlange präsentieren, die sich in den Weg legt, um dem Wort der Wahrheit entgegenzustehen und diejenigen zu attackieren, die den gerechten Pfad beschreiten. Denn wie der Prophet verkündete: „Er, der in die Ferse des Pferdes sticht“, bezieht sich auf das Verführen jener, die die wahre und rettende Botschaft verkünden. So verführte er auch die Apostel und überkam Judas, indem er ihn in Versuchung führte. Als er das Pferd überwand, brachte er den Reiter zu Fall, der darauf saß.

Weiterlesen (146 Wörter)

Der Ausdruck „der Reiter rückwärts“, also von den letzten Zeiten bis zu den ersten, meint, dass Christus, nachdem er auf das Heil des Herrn gewartet hatte, den Sündenfall Adams wiederhergestellt und korrigiert hat.

Was die Schlange betrifft, so ist sie nichts anderes als der Antichrist, der Verführer, wie es in Genesis erwähnt wird, der Eva verführte und Adam zu Fall brachte. Doch da diese Feststellung durch viele weitere Belege untermauert werden muss, ziehen wir sie nicht in Zweifel. Wenn Christus aus dem Stamm Juda geboren wurde, so ist auch der Antichrist aus dem Stamm Dan hervorgegangen. Jakobus bestätigt dies mit den Worten: „Dan sei eine Schlange, die am Weg sitzt und das Pferd in die Ferse sticht“. Welche Schlange könnte das wohl sein, wenn nicht der Antichrist, der Verführer, von dem im Buch Genesis die Rede ist, der Eva verführte und Adam zum Biss verleitet hat?

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Ich erwarte dein Heil, o Herr! Dieser fragmentarische Ausdruck stammt höchstwahrscheinlich von Jakob, der an die vergeblichen Bestrebungen des Stammes Dan dachte, durch irrige Anbetung einen friedlichen Wohnsitz zu schaffen. Der Patriarch sagt zu Dan, dass er ihnen nicht den Erfolg verspricht, den sie durch eigene Macht oder List anstreben; vielmehr wartet er auf ihre Erlösung durch Gott. Einige deuten dies als Hinweis auf die Rettung in Christus (Lk 2,30).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.