Die Kirchenväter zu diesem Vers

Matthäus 1,21Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie wird einen Sohn gebären, des Namen sollst du Jesus heißen; denn er wird sein Volk selig machen von ihren Sünden.

Luther 1912 / Menge

τεξεται δε υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν αυτος γαρ σωσει τον λαον αυτου απο των αμαρτιων αυτων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τέξεται
    texetai
    I bear
    G5088 · τίκτω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. υἱὸν
    huion
    Sohn
    G5207 · υἱός
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. καλέσεις
    kaleseis
    rufen/nennen
    G2564 · καλέω
  6. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ὄνομα
    onoma
    Name
    G3686 · ὄνομα
  8. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  9. Ἰησοῦν
    iēsoun
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  10. αὐτὸς
    autos
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  11. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  12. σώσει
    sōsei
    retten
    G4982 · σῴζω
  13. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. λαὸν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  15. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  16. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  17. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. ἁμαρτιῶν
    hamartiōn
    Sünde
    G266 · ἁμαρτία
  19. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός