Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Timotheus 4,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wenn du den Brüdern solches vorhältst, so wirst du ein guter Diener Jesu Christi sein, auferzogen in den Worten des Glaubens und der guten Lehre, bei welcher du immerdar gewesen bist.

Luther 1912 / Menge

ταυτα υποτιθεμενος τοις αδελφοις καλος εση διακονος ιησου χριστου εντρεφομενος τοις λογοις της πιστεως και της καλης διδασκαλιας η παρηκολουθηκας

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

"Dies": was denn genau? Das, wovon er zuvor gesprochen hat: dass das Mysterium groß ist, dass die Enthaltung von Speisen ein Werk der Dämonen ist und dass die Speise durch Gottes Wort und Gebet geheiligt wird.

"Indem du dies einschärfst", sagt er. Siehst du, dass er hier keinerlei Herrschaft zeigt, sondern nur Herablassung? "Indem du einschärfst", sagt er. Er sagte nicht: indem du befiehlst. Er sagte nicht: indem du gebietest, sondern: "indem du einschärfst". Das heißt: Trage dies gleichsam ratend vor und sprich über den Glauben.

"Genährt", sagt er, und weist damit auf die beständige Aufmerksamkeit für solche Gegenstände hin. Wie wir täglich diese Speise zu uns nehmen, so sollen wir, sagt er, immer das Wort vom Glauben aufnehmen und uns immer von ihm nähren.

Weiterlesen (68 Wörter)

Was bedeutet "genährt"? Es bedeutet: wiederkäuend, beständig dasselbe wiederholend, immer an demselben sich unterweisend. Denn hier wird keine gewöhnliche Speise dargeboten. Dies verkünde, darin unterweise dich selbst. Eben dies bedeutet der Ausdruck: "genährt durch die Worte des Glaubens".

Nicht nur andere sollst du unterweisen, sagt er, sondern auch dich selbst darin üben: "genährt", sagt er, "durch die Worte des Glaubens und der guten Lehre, der du gefolgt bist".

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

"Wenn du dies den Brüdern vorlegst, wirst du ein guter Diener Jesu Christi sein." Was ist mit "dies" gemeint? Dass das Mysterium groß ist, dass eine solche Entfernung von Ehe und Speisen dämonisch ist, und das Übrige, was der Apostel oben gesagt hat.

Was bedeutet aber "vorlegen"? Dasselbe wie "raten". Er sagte nicht: befehlen. Denn hier zeigt er nirgends seine Vollmacht.

"Genährt von den Worten des Glaubens und der guten Lehre, der du gefolgt bist." Er sagte: Lege dies anderen vor. Jetzt sagt er: Doch auch du selbst sollst von denselben Wahrheiten genährt werden. Bewege sie in deinem Geist und verdaue sie gleichsam wieder.

Denn die unablässige Aufmerksamkeit auf sie meinte er, als er sagte: "genährt". Wie wir jeden Tag Speise zu uns nehmen, so muss man sich auch stets von den Worten des Glaubens nähren.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Tugenden und Laster bilden die Nahrung der Seele. Sie kann das eine oder das andere zur Speise nehmen, indem sie sich dahin wendet, wohin sie will, denn beides steht ihr offen. Wenn sie sich zum Tun des Guten neigt, nährt sie sich durch die Tugenden: Gerechtigkeit, Enthaltsamkeit und Geduld. So sagt auch Paulus: genährt durch das Wort der Wahrheit. Auch unser Herr nährte sich damit und sprach: "Meine Speise ist, den Willen Meines Vaters zu tun, der in den Himmeln ist" (Joh 4,34).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

"Wenn du dies alles den Brüdern vorlegst, wirst du ein guter Diener Jesu Christi sein." Denn dem Diener ist es eigen, das Befohlene zu erfüllen und den Glaubensgenossen die Anordnungen des Gebieters zu übermitteln. "Genährt durch die Worte des Glaubens und der guten Lehre, der du gefolgt bist." Dir vor allen anderen ziemt es, dich eifrig mit der geistlichen Lehre zu befassen und durch sie reich zu werden. Ihre Regeln hast du genau empfangen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

"Wenn du dies alles den Brüdern vorlegst, wirst du ein guter Diener Jesu Christi sein." Dies befiehl. Was genau? Alles, was er gesagt hat: über das Mysterium der Frömmigkeit, über die trügerischen Geister, über Ehe, Speisen und dergleichen. Diener bedeutet: Vollbringer Seines Willens.

"Genährt durch die Worte des Glaubens und der guten Lehre, der du gefolgt bist." Indem du dich eifrig mit der Lehre des Glaubens beschäftigst, nährst du deine Seele. Denn der Leib wird durch Speise genährt, die Seele aber durch Lehre.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Dies alles“: Was genau? Das, wovon er bisher seit Vers 15 des dritten Kapitels gesprochen hat: dass die Kirche Säule und Grundfeste der Wahrheit ist. Dass das große Mysterium der Frömmigkeit, um das alle anderen Wahrheiten des Glaubens gruppiert sind, darin besteht: Gott ist im Fleisch erschienen. Dass man, indem man dieses Mysterium und jede andere von der Kirche verkündete Wahrheit streng festhält, alles verwerfen muss, was damit nicht übereinstimmt, sei es jetzt schon vorhanden oder später erscheinend, als dämonische Lehre. Gemeint ist insbesondere die Behauptung, man dürfe nicht heiraten und gewisse Speisen nicht genießen, als seien sie unrein. So sagen der heilige Chrysostomus, Oikumenios und der selige Theophylakt.

Weiterlesen (887 Wörter)

„Vorlegend“, ὑποτιθέμενος, bedeutet: darbietend. „Siehst du, dass er hier keinerlei Herrschaft zeigt, sondern nur Herablassung? Er sagt: vorlegend. Er sagte nicht: befehlend. Er sagte nicht: gebietend, sondern: vorlegend, also gleichsam ratend. Lege dies vor und führe die Rede über den Glauben“ (der heilige Chrysostomus).

Dies wird über die Weise der Belehrung der Herde bemerkt. Die Belehrung selbst aber liegt dem Hirten als unentziehbare Pflicht auf. Wenn er von ihr zurücktritt oder sie nicht eifrig erfüllt, ist er schon nicht das, was er nach der Absicht des Herrn sein soll, der in der Kirche das Hirtenamt eingesetzt hat.

Dies legt der Apostel nahe, wenn er danach sagt: „Du wirst ein guter Diener Jesu Christi sein.“ Wenn du dies vorlegst, wirst du ein guter Diener Jesu Christi sein. Wenn du es nicht vorlegst, wirst du kein guter Diener sein, sondern ein unnützer Knecht.

„Diener“, διάκονος, wird der Hirte genannt, weil seine Pflicht nicht darin besteht, zu herrschen und sich zu erheben. Er soll vielmehr treu „das Befohlene erfüllen und den Gleichgläubigen die Gebote des Gebieters übermitteln“ (der selige Theodoret).

„Diener Jesu Christi“ heißt er, weil das Hirtenamt vom Herrn Jesus Christus seinen Anfang nimmt. Jeder Hirte empfängt aus der Hand des Herrn die Handauflegung durch die Hände der Mithirten. Darum muss er, wenn er in der Weidung der Herde arbeitet, in Gedanken und Herzen festhalten, dass er nicht sich selbst oder Menschen dient. Er dient dem Herrn, vollbringt Sein Werk und erfüllt Seinen Willen.

An dieser Stelle wird nur ein Teil des guten Dienstes des Hirten bezeichnet, nämlich der Dienst am Wort. „Er dient dem Herrn gut, indem er die Geweideten das lehrt, was Christus sie gelehrt haben will“ (Oikumenios).

Aus dem Verlauf der Rede ist ersichtlich, dass dieser Teil des Dienstes von ihm nicht nur durch die Verkündigung der reinen Wahrheit erfüllt wird, sondern auch durch die Verwerfung unreiner Lehren. Und nicht nur durch die Verwerfung vorhandener unreiner Lehren, sondern auch durch das Vorhersehen kommender Lehren und die Vorbereitung der Herde zu ihrer Abwehr.

Freilich kann auch Letzteres nicht besser erfüllt werden als durch die vollständige Darlegung und Einprägung der reinen Wahrheit in die Gemüter der Gläubigen, also des Vorbilds gesunder Worte. „Was könnte für die Herde fürsorglicher und bewahrender sein, als dass ihr die christliche Lehre unverletzt und vollständig überliefert werde und weiterhin überliefert werde? So kann sie auf dem Acker des Herrn fest einwurzeln und reichliche, dauerhafte Frucht bringen, eine solche, die am Tag des Gerichts die Probe des Feuers besteht und nicht von ihm verbrannt wird. Dies ist die Pflicht eines guten Lehrers und treuen Dieners Christi“ (Ambrosiaster).

Den guten Dienst des Hirten am Herrn, in der Darreichung der Wahrheit an die Herde und in ihrer Bewahrung vor dämonischen Lehren, stellt der Apostel unter die Bedingung, dass der Hirte selbst durch die Worte des Glaubens und die gute Lehre genährt wird. Wenn du, sagt er, im Werk der Belehrung der Herde so handelst, wirst du ein guter Diener sein, indem du die Kraft dazu daraus empfängst, dich selbst mit der Wahrheit zu nähren.

Wenn der Hirte verpflichtet ist, so zu handeln, wie angegeben, dann ist er auch verpflichtet, die Bedingung zu erfüllen, die zu diesem schuldigen Handeln gehört. Darum hat „genährt“ den Sinn, als wäre gesagt: Nähre auch dich selbst.

Die Kraft des apostolischen Wortes liegt hier in dem Wort „genährt“. „Unterweise nicht nur andere, sondern übe dich auch selbst darin“ (der heilige Chrysostomus). „Dir zuerst vor allen kommt es zu, dich eifrig mit der geistlichen Lehre zu beschäftigen und durch sie reich zu werden“ (der selige Theodoret).

„Er sagte: Lege dies anderen vor. Jetzt sagt er: Sei aber auch selbst davon genährt, indem du es in deinem Sinn bewegst und gleichsam wiederkäust. Denn indem er unablässige Aufmerksamkeit dafür einprägt, sagte er: genährt“ (der selige Theophylakt). Das heißt: „durch die geistliche Speise in ihnen genährt. Denn nicht vom Brot allein wird der Mensch leben (vgl. Mt 4,4). Du musst dies nicht nur den Brüdern vorlegen, sondern dich selbst damit nähren“ (Oikumenios).

„Genährt, sagt er, um die beständige Aufmerksamkeit auf solche Gegenstände anzuzeigen. Denn wie wir täglich diese leibliche Speise gebrauchen, so muss man auch das Wort über den Glauben immer aufnehmen und immer von ihm genährt werden. Was heißt: genährt? Wiederkäuend, beständig dasselbe wiederholend, immer dasselbe betrachtend“ (der heilige Chrysostomus).

Die Worte des Glaubens sind die Frohbotschaft des Evangeliums, die die ganze fleischgewordene göttliche Heilsökonomie umfasst, unseren Glauben bildet und durch den Glauben angenommen und festgehalten wird. Sie ist auch die gute Lehre, weil sie aus guter Quelle kommt, weil sie in sich selbst gut beschaffen ist, und weil sie für die, die sie annehmen, jetzt wohltätig ist und sie zu einem guten Ende führt.

Doch scheint der Apostel seine besondere Aufmerksamkeit auf die Worte richten zu wollen: „der du gefolgt bist.“ Du kennst sie bereits und hältst sie mit ganzer Seele fest. Mit diesem Festgehaltenen nähre dich nun, indem du es durch Erinnerung im Bewusstsein erneuerst und im Herzen durch Mitgefühl und Liebe zu ihm belebst.

Doch dies geschieht schon von selbst. Die Mahnung des Apostels geht weiter: Mit dieser Lehre, die du bereits festhältst, nähre dich. Jage keiner neuen Lehre nach. Verwirf sie vielmehr sofort als fremd, sobald du sie hörst. Was dir überliefert ist, das halte fest. Von dem, was nicht überliefert ist und von anderswoher kommt, wende Ohr und Aufmerksamkeit ab.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Du wirst ein guter Diener sein", διάκονος. Hier liegt ein weiteres Beispiel für den unterschiedslosen Gebrauch der Bezeichnungen in der apostolischen Kirche vor. Timotheus wird hier διάκονος genannt, nicht dem Rang nach, sondern dem Dienst nach. Darum nennen ihn die russische und die slawische Übersetzung richtig Diener.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

"Wenn du dies alles den Brüdern vorträgst" (1 Tim 4,6), das heißt: wenn du die Gläubigen vor falschen Lehrern bewahrst und gegen Irrlehren kämpfst, "wirst du ein guter Diener Jesu Christi sein, genährt durch die Worte des Glaubens und der guten Lehre, der du gefolgt bist".

Hier vernimmt man die Pflicht, die auf einem guten Hirten liegt: Er soll andere unterweisen und zugleich selbst unablässig in den Wahrheiten des Glaubens und der christlichen Sittlichkeit unterwiesen werden. Auf diese Pflicht weist das Wort "genährt" hin.

Weiterlesen (40 Wörter)

Denn wie wir täglich leibliche Speise zu uns nehmen, so muss der Hirte auch das Wort vom Glauben immer aufnehmen und sich von ihm nähren. "Was bedeutet genährt? Wiederkäuend, beständig im Geist dasselbe wiederholend, immer an demselben sich unterweisend" (Chrysostomus).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel Timotheus einschärft, die wahre Lehre über Ehe und Speise zu erläutern, die auf dem Geist des Glaubens und den ihm erteilten Unterweisungen beruht, gebietet er ihm, sich von den genannten Irrlehren wie von Altweiberfabeln abzuwenden. Er soll sich nicht in äußerer Vollkommenheit üben, die nur wenig nützt, sondern in innerer, geistlicher Frömmigkeit. Diese ist in jeder Hinsicht wohltätig und schenkt die Güter dieses und des künftigen Lebens.

"Wenn du dem folgst, wirst du ein guter Diener Jesu Christi sein", sagt der Apostel. Siehe, wie vieles man erfüllen muss, um ein guter Oberhirte zu sein. Daraus wird offenbar, wie tief wahr der Apostel zuvor gesagt hat: Wer nach dem Bischofsamt verlangt, der verlangt nach einem guten Werk.

Weiterlesen (322 Wörter)

Er muss sich selbst üben, die Häretiker überführen und die ihm Anvertrauten unterweisen. "Hirte heißt Diener, weil seine Pflicht nicht darin besteht, zu herrschen und sich zu erheben. Vielmehr soll er das von Christus Befohlene treu erfüllen und den Glaubensgenossen die Befehle des Gebieters übermitteln", sagt der selige Theodoret.

"Genährt durch die Worte des Glaubens und die gute Lehre". Damit weist der Apostel nach der Erklärung des heiligen Johannes Chrysostomus "auf die beständige Aufmerksamkeit für solche Gegenstände hin. Denn wie wir täglich Speise zu uns nehmen, so muss man auch das Wort vom Glauben immer aufnehmen und sich immer von ihm nähren. Man muss es wiederkäuen, beständig im Geist dasselbe wiederholen und immer an demselben sich unterweisen".

"Übe dich selbst zur Frömmigkeit", das heißt: zum reinen Glauben und zum gerechten Leben, zum besten Wandel. Denn darin besteht die Frömmigkeit.

"Warum aber", fragst du, "erwähnt er hier leibliche Übungen?" Um durch den Vergleich die Vorzüglichkeit der geistlichen Kämpfe zu zeigen. Die Übung der ersten Art bringt nur etwas Nutzen. Die Frömmigkeit aber trägt Frucht auch für das künftige Leben. Hier wie dort gewährt sie Trost.

Denn wer sich keiner Übertretung bewusst ist und gute Werke tut, freut sich schon im gegenwärtigen Leben. Der schlechte Mensch dagegen erleidet nicht nur dort, sondern auch hier Strafe. Er lebt in Furcht und wagt niemanden anzusehen. Das ist kein Leben, sondern vielmehr der schwerste Tod.

Zu dem, was der Apostel Altweiberfabeln nennt, bemerkt der hochwürdigste Theophan: "Die Lehren der Lügenredner sind teils von den Juden, teils von den Hellenen genommen und teils aus anderen östlichen Glaubensweisen geschöpft. Der Apostel nennt sie unrein, das heißt so gemein, dass man sich vor ihnen ekeln und sie von sich weisen soll.

Da die Gläubigen all dies schon im Akt des Glaubens selbst verworfen haben, brauchen sie sich nach dem Gläubigwerden nicht mehr damit zu beschäftigen. Darum schreibt der Apostel nicht: Leugne, als solltest du streiten, sondern: Weise es von dir."

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Indem Timotheus seinen Dienst treu erfüllt, muss er gegen diese Irrlehren kämpfen, die schon zu seiner Zeit begannen, ihr Haupt zu erheben. Dadurch wird auch er selbst im Glauben noch mehr gefestigt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. ὑποτιθέμενος
    hypotithemenos
    I lay down
    G5294 · ὑποτίθημι
  3. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ἀδελφοῖς
    adelphois
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  5. καλὸς
    kalos
    gut
    G2570 · καλός
  6. ἔσῃ
    esē
    sein
    G1510 · εἰμί
  7. διάκονος
    diakonos
    Diener/Knecht
    G1249 · διάκονος
  8. Χριστοῦ
    christou
    Christus
    G5547 · Χριστός
  9. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  10. ἐντρεφόμενος
    entrephomenos
    be reared
    G1789 · ἐντρέφω
  11. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. λόγοις
    logois
    Wort
    G3056 · λόγος
  13. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. πίστεως
    pisteōs
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. καλῆς
    kalēs
    gut
    G2570 · καλός
  18. διδασκαλίας
    didaskalias
    teaching
    G1319 · διδασκαλία
  19. ᾗ
    hē
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  20. παρηκολούθηκας
    parēkolouthēkas
    folgen
    G3877 · παρακολουθέω