Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Timotheus 4,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn Demas hat mich verlassen und hat diese Welt liebgewonnen und ist gen Thessalonich gezogen, Kreszens nach Galatien, Titus nach Dalmatien.

Luther 1912 / Menge

δημας γαρ με εγκατελιπεν αγαπησας τον νυν αιωνα και επορευθη εις θεσσαλονικην κρησκης εις γαλατιαν τιτος εις δαλματιαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er sagt nicht: damit ich dich vor dem Scheiden aus diesem Leben sehe. Das hätte Timotheus sehr betrübt. Vielmehr sagt er: Weil ich allein bleibe und niemanden habe, der mir hilft.

„Denn Demas hat mich verlassen, weil er die gegenwärtige Welt liebgewonnen hat, und ist nach Thessalonich gegangen.“ Das heißt: Weil er Ruhe, ein sicheres und stilles Leben liebgewonnen hatte, wollte er lieber zu Hause genießen, als mit mir zu leiden und meine gegenwärtigen Gefahren zu teilen.

Nur Demas tadelt er. Doch will er nicht ihn tadeln, sondern uns stärken, damit wir in Gefahren und Mühen nicht im Geist ermatten. Das bedeuten die Worte: „weil er die gegenwärtige Welt liebgewonnen hat.“ Zugleich wollte er den Schüler noch stärker an sich binden.

Weiterlesen (84 Wörter)

„Kreszenz nach Galatien, Titus nach Dalmatien.“ Diese tadelt er nicht, denn Titus war einer der sehr wunderbaren Männer. Paulus vertraute ihm die kirchlichen Angelegenheiten auf einer Insel an, und zwar nicht einer kleinen, sondern einer sehr großen, nämlich Kreta.

„Lukas allein ist bei mir.“ Er blieb unablässig bei Paulus. Er schrieb das Evangelium und die gemeinsamen Apostelgeschichten. Er war arbeitsam, wissbegierig und geduldig. Von ihm sagt der Apostel in einem anderen Brief: „der in allen Kirchen wegen des Evangeliums gelobt wird“ (2 Kor 8,18).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Denn Demas hat mich verlassen, da er die jetzige Welt liebgewonnen hat, und ist nach Thessalonich gegangen.“ Er sagt nicht: Ich wünsche dich zu sehen, bevor ich sterbe, damit er ihn nicht betrübe. Vielmehr sagt er: Da ich niemanden habe, der mir in der Verkündigung hilft, beeile dich zu kommen. Was bedeutet: „da er die jetzige Welt liebgewonnen hat“? Das heißt: Er liebte die Ruhe, ein sicheres und stilles Leben. Er wollte lieber daheim genießen, als mit mir Not leiden. Nur Demas tadelt er. Doch wollte er nicht eigentlich ihn tadeln, sondern uns beschämen, damit wir in Gefahren nicht mutlos werden. Zugleich wollte er Timotheus noch enger an sich binden. „Kreszens nach Galatien, Titus nach Dalmatien.“ Diese tadelt er nicht.

Weiterlesen (82 Wörter)

Denn Titus war einer der ganz vortrefflichen Männer, so dass ihm Kreta anvertraut wurde. Diese beiden Männer gingen also nicht, weil sie die jetzige Welt liebgewonnen hätten, sondern wegen eines Auftrags. Vielleicht geschah es um der Predigt willen oder aus einer anderen Notwendigkeit. „Lukas allein ist bei mir.“ Er war untrennbar bei ihm, schrieb das Evangelium und die Apostelgeschichte. Von ihm sagt der Apostel in einem anderen Brief: „der Bruder, dessen Lob wegen des Evangeliums in allen Kirchen ist“ (2 Kor 8,18).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

„Denn Demas hat mich verlassen, da er die gegenwärtige Welt liebgewonnen hat.“ Das heißt: Er floh vor der Verfolgung, für die ihm die Gaben der Verheißung aufbewahrt waren. Er ging zur irdischen Ruhe, von der er keinen Nutzen hat. Kreszens ging zur Unterweisung nach Galatien, Titus aber zur Verkündigung des Evangeliums nach Dalmatien. Lukas, der Evangelist, ist allein bei mir.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Denn Demas hat mich verlassen, da er die gegenwärtige Welt liebgewonnen hat, und ist nach Thessalonich gegangen.“ Auch Demas war einer der Mitarbeiter des Paulus und hoch gepriesen. Denn er sagt: Es grüßen dich „Demas, Lukas, meine Mitarbeiter“ (Phlm 1,24). Doch in den Gefahren verließ Demas den Apostel und ging aus Rom fort, weil er die Trennung für seine Sicherheit hielt. „Kreszens nach Galatien.“ So nannte der Apostel Gallien, denn so hieß es in alter Zeit. So nennen es auch heute noch die mit der äußeren Bildung Vertrauten. „Titus nach Dalmatien.“ Die Letztgenannten sind frei von jener Beschuldigung, denn sie wurden vom Apostel selbst zur Predigt gesandt. „Lukas allein ist bei mir“, der das Evangelium und die Apostelgeschichte geschrieben hat.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Denn Demas hat mich verlassen“, er hat mich in meinen Fesseln verlassen (Kol 4,14; Phlm 1,23). „Da er die gegenwärtige Welt liebgewonnen hat“, das heißt: Er liebte das gegenwärtige Leben und zog es dem Tod für Christus und dem künftigen Leben vor. „Und ist nach Thessalonich gegangen“, zu seinen Verwandten, weil er dort frei und sicher leben konnte. „Kreszens nach Galatien, Titus nach Dalmatien.“ Diese gingen nach dem Willen des Apostels selbst, mit Aufträgen von ihm.

Polykarp von Smyrna

2. JahrhundertKirchenvater

Ich flehe euch alle an, dem Wort der Gerechtigkeit zu gehorchen und alle Geduld zu üben. Ihr habt dies mit eigenen Augen nicht nur am seligen Ignatius, an Zosimus und Rufus gesehen, christlichen Märtyrern, die in Rom am Ende des ersten und zu Beginn des zweiten Jahrhunderts gelitten haben. Ihr habt es auch an anderen von uns, an Paulus selbst und an den übrigen Aposteln gesehen. Seid gewiss, dass sie alle nicht vergeblich gekämpft haben, sondern in Glauben und Gerechtigkeit. Sie bleiben an dem ihnen gebührenden Ort beim Herrn, mit dem sie auch gelitten haben. Denn sie haben nicht die gegenwärtige Welt liebgewonnen, sondern Den, der für uns starb und für uns von Gott auferweckt wurde.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Er sagt nicht: Ich wünsche dich zu sehen, bevor ich aus diesem Leben scheide. Das hätte Timotheus sehr betrübt. Vielmehr sagt er: Denn ich bleibe allein und habe niemanden, der mir hilft“ (Chrysostomus), „im Werk der Verkündigung des Evangeliums“ (Theophylakt).

„Denn Demas hat mich verlassen.“ „Auch Demas war einer der Mitarbeiter des Paulus und wurde sehr gelobt. Denn er sagt: Es grüßen dich Demas und Lukas, meine Mitarbeiter (vgl. Phlm 23-24). Doch in den Gefahren verließ Demas den Apostel und ging aus Rom fort, weil er die Trennung für seine Sicherheit hielt“ (Theodoret). Er fiel nicht vom Glauben ab, sondern fürchtete Qualen und Tod und floh.

Weiterlesen (416 Wörter)

„Auch früher gab es Schwierigkeiten und Gefahren, aber nicht so drohende und unausweichliche. Er hielt nicht stand.“ „Weil er die gegenwärtige Welt liebgewann“ bedeutet: Weil er Ruhe, ein sicheres und stilles Leben liebgewann, wollte er lieber zu Hause genießen, als mit mir zu leiden und meine gegenwärtigen Gefahren zu teilen.

Nur Demas tadelt er. Doch will er nicht ihn tadeln, sondern uns stärken, damit wir in Gefahren und Mühen nicht im Geist ermatten. Zugleich wollte er den Schüler, das heißt den heiligen Timotheus, noch stärker an sich binden (vgl. Chrysostomus).

„Kreszenz nach Galatien, Titus nach Dalmatien.“ „Diese tadelt er nicht. Denn Titus war einer der sehr wunderbaren Männer, sodass Paulus ihm die kirchlichen Angelegenheiten auf einer nicht kleinen, sondern sehr großen Insel anvertraute, nämlich Kreta“ (Chrysostomus).

„Diese gingen mit seinem Wissen und nach seiner Anordnung fort. Darum sagt er von ihnen nicht: Sie haben mich verlassen“ (Oikumenios). „Sie gingen nicht, weil sie die gegenwärtige Welt liebgewonnen hatten, sondern wegen einer Aufgabe, vielleicht der Predigt, oder wegen einer anderen Notwendigkeit“ (Theophylakt). „Beide sind von jener Anklage frei, weil sie vom Apostel selbst zur Predigt gesandt wurden“ (Theodoret).

Über Kreszenz bewahrte die Überlieferung bei Sophronius, dass er in Galatien und Gallien predigte. In Vienne in Gallien setzte er seinen Schüler Zacharias als Bischof ein, kehrte nach Galatien zurück und starb dort unter Trajan als Märtyrer. Er gehört zu den siebzig Aposteln. Sein Gedächtnis ist am 30. Juli.

Theodoret schreibt: „Kreszenz nach Galatien. So nannte der Apostel Gallien. So hießen sie in alter Zeit. So nennen sie auch jetzt noch diejenigen, die mit der äußeren Bildung vertraut sind.“ Über den heiligen Titus siehe die Einleitung zum Brief an ihn.

Dalmatien war damals dasselbe Land wie heute und bildete einen Teil Illyriens. Bis nach Illyrien reichte die Predigt des Apostels schon vor der ersten Gefangenschaft (vgl. Röm 15,19). Wahrscheinlich entstand während der zweiten Gefangenschaft in der dortigen Kirche ein Bedarf an irgendeiner autoritativen Anordnung. Darum sandte der heilige Paulus den heiligen Titus dorthin, um die Dinge zu ordnen. Er hatte bereits auf Kreta einen ähnlichen Auftrag erfüllt.

„Lukas allein ist bei mir.“ „Er blieb unablässig beim heiligen Paulus, schrieb das Evangelium und die gemeinsamen Apostelgeschichten. Er war arbeitsam, wissbegierig und geduldig. Von ihm sagt der Apostel in einem anderen Brief: Sein Lob im Evangelium ist in allen Kirchen (2 Kor 8,18)“ (Chrysostomus). Er war auch während der ersten Gefangenschaft beim heiligen Paulus (vgl. Kol 4,14; Phlm 24). Gewiss war er auch in der ganzen Zeit zwischen diesen Gefangenschaften bei ihm.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Demas hat mich verlassen, da er die jetzige Welt liebgewonnen hat.“ Zur Zeit, als der Apostel Paulus die Briefe an die Kolosser (Kol 4,14) und an Philemon (Phlm 1,24) schrieb, war Demas noch als Mitarbeiter bei ihm. Jetzt aber hat er ihn verlassen. Epiphanius (Haeres. 51) behauptet, er sei vom Glauben abgefallen. Doch schon das Verlassen des Apostels und der Verrat an der Sache des Evangeliums war eine große Sünde des Demas. Der Apostel wirft ihm jedoch keinen Abfall vor. Einige meinen, Grotius, Estius, Cornelius und andere, er sei wieder zum Apostel zurückgekehrt. Er sei jener Bischof gewesen, den der heilige Ignatius der Gottesträger als würdigen Bischof Gottes erwähnt. Kreszens ging nach Galatien, oder, wie der Sinaiticus und andere Handschriften lesen, nach Gallien. Auch Theodoret, Eusebius und Hieronymus verstanden hier Gallien. Titus aber ging nach Dalmatien. Dorthin begab er sich im Auftrag des Apostels selbst.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel Paulus teilt Timotheus sein bevorstehendes nahes Ende mit und bittet ihn, rascher zu ihm zu kommen. Er sagt, wie ihn alle außer Lukas verlassen haben. Er gibt Timotheus einige Aufträge für den Weg. Er erzählt von der ihm erwiesenen Hilfe Gottes nach dem ersten Verhör vor Gericht. Er beauftragt ihn, Priska und Aquila sowie das Haus des Onesiphorus zu grüßen, und sendet auch Grüße von einigen römischen Brüdern.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Nachtrag des Briefes zeigt, mit welcher herzlichen Einfachheit und Innigkeit der heilige Apostel Paulus seinem Schüler begegnete. Ihm erzählt er von allen seinen Umständen. Er ruft Timotheus eifrig zu sich und sagt, dass ihn fast alle verlassen hätten: Demas, Kreszens und Titus. Nur Lukas blieb bei ihm. Nach der Erklärung des heiligen Johannes Chrysostomus „befand sich Paulus in äußerster Bedrängnis. Er konnte nicht mehr nach eigenem Willen gehen, lebte im Gefängnis, wohin Nero ihn hatte einschließen lassen, und bereitete sich darauf vor, bald zu sterben. Damit dies nicht vor der Begegnung mit seinem Schüler geschehe, ruft der Apostel ihn zu sich. Er wünscht, ihn vor seinem Ende zu sehen, und vielleicht ihm vieles zu übergeben.

Weiterlesen (173 Wörter)

Er sagt nicht: Ich wünsche dich vor meinem Scheiden aus diesem Leben zu sehen. Das hätte Timotheus sehr betrübt. Sondern er sagt: Ich bleibe allein und habe niemanden, der mir hilft. Demas tadelt er. Doch will er nicht ihn tadeln, sondern uns stärken, damit wir in Gefahren und Mühen nicht mutlos werden.“ So hatte es Demas getan, der im Brief an Philemon, Vers 24, gelobt wird. Die übrigen, die ihn verlassen hatten, tadelt er nicht. Denn sie waren vom Apostel selbst an die genannten Orte gesandt worden, wie Theodoret bezeugt. Dieser sagt, Galatien sei Gallien, wo Kreszens Bischof war, nämlich in Vienne. Er starb als Märtyrer unter der Herrschaft Trajans. „Titus war einer der ganz vortrefflichen Männer. Deshalb vertraute Paulus ihm kirchliche Angelegenheiten auf einer nicht kleinen, sondern sehr großen Insel an, nämlich Kreta. Lukas war untrennbar beim heiligen Paulus. Er schrieb das Evangelium und die katholische Apostelgeschichte, war arbeitsam, wissbegierig und geduldig. Von ihm sagt der Apostel in einem anderen Brief: dessen Lob im Evangelium durch alle Kirchen ist (2 Kor 8,18).“

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

In den folgenden Nachrichten über sich und sein Werk erscheint der Apostel uns keineswegs mutlos, selbst angesichts seines nahen Todes. So erinnert er etwa an den in Troas zurückgelassenen Mantel und an einige Bücher, die er brauchte. Als er von seinem ersten Auftreten vor Gericht oder beim Verhör spricht, bemerkt er, dass bei ihm weder Bekannte noch Freunde zu sehen waren. Nach römischer Sitte hätten sie den Angeklagten durch ihre Stimmen unterstützen können. Dafür aber half ihm der Herr, der Seinen Aposteln verheißen hatte, ihnen die Kraft des Heiligen Geistes zu schenken, damit sie vor Gericht bestehen könnten (Mt 10,19-20). So wurde die Predigt des Evangeliums erfüllt. Denn sie wurde in der Weltstadt vor den Vertretern der Weltmacht verkündet.

Weiterlesen (73 Wörter)

Sie erreichte gleichsam ihren Höhepunkt, von dem aus sie alle heidnischen Länder erleuchten sollte. Zugleich spricht der Apostel die Hoffnung aus, dass der Herr ihn bewahren werde. Er hatte ihn beim ersten Verhör aus furchtbarer Gefahr befreit. So werde Er nicht zulassen, dass er bei den folgenden Verhören irgendeine böse Tat begehe, etwa den Verrat am Glauben. Vielmehr werde Er ihn wohlbehalten, durch die würdige Annahme des Todes, in Sein himmlisches Reich einführen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Δημᾶς
    dēmas
    Demas
    G1214 · Δημᾶς
  2. γάρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  4. ἐγκατέλιπεν
    enkatelipen
    I abandon
    G1459 · ἐγκαταλείπω
  5. ἀγαπήσας
    agapēsas
    lieben
    G25 · ἀγαπάω
  6. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. νῦν
    nyn
    jetzt/nun
    G3568 · νῦν
  8. αἰῶνα
    aiōna
    an age
    G165 · αἰών
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. ἐπορεύθη
    eporeuthē
    gehen
    G4198 · πορεύω
  11. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  12. Θεσσαλονίκην
    thessalonikēn
    Thessalonica
    G2332 · Θεσσαλονίκη
  13. Κρήσκης
    krēskēs
    Crescens
    G2913 · Κρήσκης
  14. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  15. Γαλατίαν
    galatian
    Galatia
    G1053 · Γαλατία
  16. Τίτος
    titos
    Titus
    G5103 · Τίτος
  17. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  18. Δαλματίαν
    dalmatian
    Dalmatia
    G1149 · Δαλματία