Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Timotheus 4,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Lukas allein ist bei mir. Markus nimm zu dir und bringe ihn mit dir; denn er ist mir nützlich zum Dienst.

Luther 1912 / Menge

λουκας εστιν μονος μετ εμου μαρκον αναλαβων αγε μετα σεαυτου εστιν γαρ μοι ευχρηστος εις διακονιαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nicht zu seiner eigenen Erleichterung verlangt er dies, sondern zum Dienst des Evangeliums, weil er auch in Fesseln nicht aufhörte zu predigen. Und Timotheus ruft er nicht wegen eigener Bedürfnisse zu sich, sondern um der Verkündigung des Evangeliums willen. Unter den Gläubigen sollte wegen seines Todes keine Verwirrung entstehen. Seine zahlreichen Schüler sollten, wenn sie dabei anwesend wären, die Unruhen beruhigen und die über sein Ende Trauernden trösten. Unter den Gläubigen in Rom waren wahrscheinlich ehrwürdige Männer.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nicht zu seiner eigenen Erleichterung verlangt er ihn, sondern zum Dienst des Evangeliums. Denn auch in Fesseln hörte er nicht auf zu predigen. Also rief er Timotheus nicht um seiner selbst willen, sondern um der Verkündigung des Evangeliums willen. Unter den Gläubigen sollte wegen seines Todes keine Verwirrung entstehen. Wenn viele seiner Schüler dabei anwesend wären, würden sie die Verwirrung zurückhalten und jene trösten, die sein Ende nicht leicht ertragen könnten. Denn unter den Gläubigen in Rom waren wahrscheinlich auch ehrwürdige Männer.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

„Nimm Markus und bringe ihn mit dir.“ Denn er ist mir nützlich, nicht zu meinem persönlichen Dienst, sondern zum Dienst des Geistes.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Lukas allein ist bei mir“, indem er bei mir bleibt, auch wenn ich gebunden bin. „Nimm Markus und bringe ihn mit dir, denn er ist mir nützlich zum Dienst.“ Nicht zu leiblicher Bedienung, sondern um des evangelischen Dienstes willen. Ich meine, er lud Markus zu sich ein, damit zahlreiche Schüler bei seinem Ende anwesend wären. So könnten sie die erst kürzlich zum Glauben Bekehrten, die über sein Ende trauerten und klagten, trösten und vor Verwirrung bewahren. Ohne Zweifel lädt er aus diesem Grund auch Timotheus selbst zu sich ein.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Der heilige Markus war während der ersten Fesseln mit dem Apostel in Rom. Als der Apostel danach die Kirchen besuchte, ließ er ihn wahrscheinlich irgendwo zurück. Vielleicht geschah dies in einer makedonischen oder achäischen Kirche, die auf dem Weg von Ephesus nach Rom lagen. Oder er war vielleicht noch immer in Kolossä. Paulus hatte den Kolossern in seinem Brief geboten, ihn aufzunehmen, wenn er komme. Er konnte dort bis zu dieser Zeit geblieben sein. „Denn er ist mir nützlich zum Dienst.“ Zu welchem Dienst? „Nicht zu seiner eigenen Erquickung fordert er ihn an, sondern zum Dienst am Evangelium. Denn auch in Fesseln hörte er nicht auf zu predigen. Auch Timotheus ruft er nicht wegen eigener Bedürfnisse zu sich, sondern um der Verkündigung willen.

Weiterlesen (40 Wörter)

Unter den Gläubigen sollte wegen seines Todes keine Verwirrung entstehen. Seine zahlreichen Schüler sollten dabei zugegen sein, die Erregung stillen und jene trösten, die über sein Ende trauerten. Denn unter den Gläubigen in Rom waren wahrscheinlich ehrwürdige Männer“ (heiliger Chrysostomus).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Denn Markus ist mir nützlich zum Dienst.“ Gemeint ist der Dienst am Evangelium. Wahrscheinlich will der Apostel auch Markus letzte Weisungen geben.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel Paulus teilt Timotheus sein bevorstehendes nahes Ende mit und bittet ihn, rascher zu ihm zu kommen. Er sagt, wie ihn alle außer Lukas verlassen haben. Er gibt Timotheus einige Aufträge für den Weg. Er erzählt von der ihm erwiesenen Hilfe Gottes nach dem ersten Verhör vor Gericht. Er beauftragt ihn, Priska und Aquila sowie das Haus des Onesiphorus zu grüßen, und sendet auch Grüße von einigen römischen Brüdern.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Anordnungen des Apostels sind gebieterisch. Von Tychikus sagt er, dass er ihn mit diesem Brief nach Ephesus gesandt habe, gleichsam an Timotheus’ Stelle. Markus aber befiehlt er Timotheus mitzubringen, im Vertrauen auf dessen kindlichen Gehorsam. Nach der Bemerkung des heiligen Johannes Chrysostomus „fordert der Apostel Markus nicht zur eigenen Erquickung an, sondern zum Dienst am Evangelium. Unter den Gläubigen sollte wegen seines Todes keine Verwirrung entstehen. Seine zahlreichen Schüler sollten dabei zugegen sein, die Erregung stillen und jene trösten, die über sein Ende trauerten.

Weiterlesen (281 Wörter)

Denn unter den Gläubigen in Rom waren wahrscheinlich ehrwürdige Männer.“ Die Rede vom Phelonion, einem einfachen Obergewand, das gegen Feuchtigkeit und Kälte gebraucht wurde, bezeugt die Not, in der Paulus sich befand. Er hatte dieses Kleidungsstück während der Reise durch Troas nach Makedonien zurückgelassen (1 Tim 1,3). Der Apostel nahm auch selbst an, dorthin zurückzukehren (1 Tim 3,14), doch wurde er in Fesseln nach Rom geführt. Über Karpus gibt es eine Überlieferung bei Hippolyt, dass er auf Kreta predigte und in Beröa in Thrakien begraben wurde. Die Bücher aus Leder sind Pergamentbücher. „Die göttlichen Schriften gab es in alter Zeit auf Rollen aus gegerbten Häuten“, sagt der selige Theodoret. „Wozu brauchte er Bücher, da er sich anschickte, zu Gott zu scheiden?“, fragt der heilige Johannes Chrysostomus. Und er antwortet: „Sie waren sehr nötig, damit er sie den Gläubigen übergebe, damit sie sie anstelle seiner Lehre hätten.“ Der hochgeweihte Theophan nimmt an, dass es hier um die Evangelien nach Matthäus, Markus und Lukas ging, die bereits in Gebrauch waren, sowie um Briefe des Paulus selbst und anderer. Einen Hinweis darauf, dass unter ihnen Paulusbriefe waren, kann man in den Worten des heiligen Johannes Chrysostomus sehen: „damit die Gläubigen sie, die Bücher, anstelle seiner Lehre hätten.“ Dass der Evangelist Lukas bei ihm war und der Evangelist Markus gerufen wurde. Weist ebenfalls darauf hin, dass vor dem Tod des Apostels Paulus die Frage nach der Echtheit der neutestamentlichen Bücher und ihrer unversehrten Bewahrung umfassend geprüft werden konnte. Dies geschah durch ihre Übergabe an die ganze große Gemeinschaft der Gläubigen. Etwas Ähnliches geschah auch vor dem Ende Johannes des Theologen, der die übrigen Evangelisten durch sein Evangelium ergänzte, das er auf Bitten der Christen schrieb.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

In den folgenden Nachrichten über sich und sein Werk erscheint der Apostel uns keineswegs mutlos, selbst angesichts seines nahen Todes. So erinnert er etwa an den in Troas zurückgelassenen Mantel und an einige Bücher, die er brauchte. Als er von seinem ersten Auftreten vor Gericht oder beim Verhör spricht, bemerkt er, dass bei ihm weder Bekannte noch Freunde zu sehen waren. Nach römischer Sitte hätten sie den Angeklagten durch ihre Stimmen unterstützen können. Dafür aber half ihm der Herr, der Seinen Aposteln verheißen hatte, ihnen die Kraft des Heiligen Geistes zu schenken, damit sie vor Gericht bestehen könnten (Mt 10,19-20). So wurde die Predigt des Evangeliums erfüllt. Denn sie wurde in der Weltstadt vor den Vertretern der Weltmacht verkündet.

Weiterlesen (73 Wörter)

Sie erreichte gleichsam ihren Höhepunkt, von dem aus sie alle heidnischen Länder erleuchten sollte. Zugleich spricht der Apostel die Hoffnung aus, dass der Herr ihn bewahren werde. Er hatte ihn beim ersten Verhör aus furchtbarer Gefahr befreit. So werde Er nicht zulassen, dass er bei den folgenden Verhören irgendeine böse Tat begehe, etwa den Verrat am Glauben. Vielmehr werde Er ihn wohlbehalten, durch die würdige Annahme des Todes, in Sein himmlisches Reich einführen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Λουκᾶς
    loukas
    Luke
    G3065 · Λουκᾶς
  2. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  3. μόνος
    monos
    alone
    G3441 · μόνος
  4. μετ᾽
    met
    with/after
    G3326 · μετά
  5. ἐμοῦ
    emou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  6. Μᾶρκον
    markon
    Mark
    G3138 · Μάρκος
  7. ἀναλαβὼν
    analabōn
    I take up
    G353 · ἀναλαμβάνω
  8. ἄγε
    age
    bringen
    G71 · ἄγω
  9. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  10. σεαυτοῦ
    seautou
    yourself
    G4572 · σεαυτοῦ
  11. ἔστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  12. γάρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  13. μοι
    moi
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  14. εὔχρηστος
    euchrēstos
    helpful
    G2173 · εὔχρηστος
  15. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  16. διακονίαν
    diakonian
    service
    G1248 · διακονία