Die Kirchenväter zu diesem Vers

3. Mose (Levitikus) 11,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Von dieser Fleisch sollt ihr nicht essen noch ihr Aas anrühren; denn sie sind euch unrein.

Luther 1912 / Menge

מִבְּשָׂרָם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וּבְנִבְלָתָ֖ם לֹ֣א תִגָּ֑עוּ טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם לָכֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was bedeutet unrein? Es sind Sünde, Übeltaten, Verderbtheit, unäußere Begierden, Täuschung... Diese (alttestamentlichen) Reinigungen standen sinnbildlich für die (echte) Reinigung. "Die Leiche", so äußert es (die Schrift), "berühre sie nicht." Und die Sünde ist identisch mit diesem toten, verrottenden Ding.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Was ist mit der "gespaltenen Hufe und dem rülpsenden Kauen" gemeint? Unter "Hufspalten" verstehe ich die Unterscheidung zwischen guten und unsinnigen Taten und das Leben nicht nur im gegenwärtigen, sondern auch im zukünftigen Zeitalter. Man gibt dem gegenwärtigen Zeitalter nur das Notwendige und dem zukünftigen alles, sowohl Seele als auch Körper und alles, was zu ihnen gehört. Das "Rülpsen" und "Kauen" steht für das Studium der göttlichen Weisungen. So wie Schafe und ähnliche Tiere unaufhörlich ihr Futter kauen, ruft der ehrfurchtsvolle Mensch zum Herrn, dem Gott aller: "Ich liebe dein Gesetz, Herr, den ganzen Tag ist es meine Lehre“ (Ps. 118,97). Einige Tiere besitzen gespaltene Hufe und kauen ihre Nahrung, während andere, wie Esel, Elche und Pferde, diese Eigenschaften nicht haben.

Weiterlesen (76 Wörter)

Ähnlich gibt es unter den Menschen vollkommene, die gerne die göttlichen Worte lernen und in der Tugend streben, und unvollkommene, die zwar die göttlichen Worte aussprechen, jedoch nicht in der Lage sind, ihre Hufe zu spalten und damit einem Kamel ähneln. Manche haben noch keinen Zugang zur Frömmigkeit und haben nicht mit dem Lernen der göttlichen Weisheiten begonnen, sind jedoch mit ehrenvollen Taten beschäftigt, während andere keinerlei Glauben haben und von jedem guten Werk abgeschnitten sind.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.