Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 33,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wer von seinem Vater und von seiner Mutter spricht: Ich sehe ihn nicht, und von seinem Bruder: Ich kenne ihn nicht, und von seinem Sohn: Ich weiß nicht, die halten deine Rede und bewahren deinen Bund;

Luther 1912 / Menge

הָאֹמֵ֞ר לְאָבִ֤יו וּלְאִמּוֹ֙ לֹ֣א רְאִיתִ֔יו וְאֶת־אֶחָיו֙ לֹ֣א הִכִּ֔יר וְאֶת־בנו בָּנָ֖יו לֹ֣א יָדָ֑ע כִּ֤י שָֽׁמְרוּ֙ אִמְרָתֶ֔ךָ וּבְרִֽיתְךָ֖ יִנְצֹֽרוּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Gnade der Leviten ist außergewöhnlich, wie Mose es beschreibt, wenn er ihnen seinen Segen erteilt: „Gib dem Levi die Menschen, die ihm zugeordnet sind, und das Los seiner Erwählung und seiner Wahrheit, diesem heiligen Mann, der durch Prüfungen und böse Reden über den Streit gearbeitet wurde. Wer zu seinen Eltern sagt: ‚Ich kenne euch nicht‘, seine Brüder nicht anerkennt und seine Söhne nicht verleugnet, bewahrt deine Worte und hält deinen Bund“ (Deuteronomium 33,8-9). Levi könnte als ein Vorbild für den Herrn betrachtet werden (Deuteronomium 33,8-9). Diese sind die Menschen, die ihn führen, die Reinheit in ihrem Herzen tragen und keinen Betrug verbergen. Sie bewahren seine Worte und nehmen sie in ihr Herz auf, so wie es Maria tat (vgl. Lukas 2,19.51).

Weiterlesen (64 Wörter)

Sie stellen ihre Eltern nicht über ihre Pflicht (vgl. Matthäus 10,37; Lukas 14,26), sie wenden sich gegen die, die die Keuschheit verletzen, und rächen die Beleidigung der Reinheit. Sie erkennen die Zeit ihrer Pflichten, wissen, was von größerer Bedeutung ist, und streben danach, nur das zu tun, was angemessen ist. Wenn zwei würdige Handlungen aufeinandertreffen, wählen sie die angemessenere. Solche Menschen sind wahrhaft gesegnet.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Dieser Abschnitt vermittelt ein Bild von der Vollkommenheit des Priestertums. Der Priester soll alle irdischen Dinge hinter sich lassen und im göttlichen Dienst bleiben. Daher wurde den Leviten kein Erbe zugewiesen, und sie durften keinen eigenen Besitz haben, sondern waren auf die Gaben und Zehnten des Volkes angewiesen. So konnten sie, ohne von weltlichen Angelegenheiten abgelenkt zu werden, die heiligen Dienste, die ihnen anvertraut waren, mit Hingabe ausüben. Beispielsweise war es Aaron, dem ersten Hohepriester, untersagt, verstorbene Kinder zu begraben.

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Levi, der Dritte, wurde mit dem Priestertum ausgezeichnet, nicht allein weil sein Vater den Gelübdezehnten weihen wollte, wobei Levi der Zehnte war, wenn man vom Jüngsten ausgeht (denn betrachtet man die Reihenfolge vom Ältesten, wäre derjenige, der aus einer Sklavin geboren wurde, der Zehnte). Seine Auszeichnung verdankte sich auch seiner Heiligkeit, da er zur Ehre Gottes seine Hände mit dem Blut seiner Verwandten gefüllt hatte. Mose, der darüber nachdachte, sprach in seinen Segnungen zu ihm: "Sprich zu deinem Vater und deiner Mutter und sage: Ich habe dich nicht gesehen und kenne deine Brüder nicht; halte dich an die Worte des Herrn."

Paterius von Brescia

7. JahrhundertKirchenvater

Wer sich auf die Suche nach einer tieferen Beziehung zu Gott begibt, der sollte sich von denjenigen abwenden, die er durch irdische Bindungen kennengelernt hat, da die göttliche Erkenntnis erheblich leidet, wenn sie mit dem verbunden wird, was dem Fleisch eigen ist. Daraus folgt, dass derjenige, der sich vollkommen mit dem Ursprung aller Dinge vereinen möchte, Abstand von seinen Verwandten nehmen muss; denn die, die er mutig für Gott hinter sich lässt, liebt er umso mehr, je entschlossener er auf die vergänglichen Begierden der fleischlichen Zuneigung verzichtet.

Weiterlesen (255 Wörter)

Auch den Menschen, zu denen wir zeitweise eine Bindung haben und die uns nahestehen, sollten wir in unserem Streben umso mehr nützen, da auch diese Leidenschaft das entfacht, was ihr zugeführt wird, und erlischt, sobald sie anwesend ist. Der treue Geist, entflammt durch die Sehnsucht nach dem Göttlichen, schätzt nicht einmal das, wozu er durch die niedrigsten Bande verbunden ist, sondern erhebt sich, indem er in sich selbst einen angemessenen Ort findet, um die höheren Werte lieben zu können. Es ist wichtig darauf zu achten, dass keine irdische Zuneigung ins Herz dringt und es vom rechten Weg abbringt, da sie die Kraft der himmlischen Liebe schwächen und die aufstrebende Seele niederdrücken könnte. Jeder sollte ein solches Mitgefühl für die Nöte seines Nächsten empfinden, das jedoch nicht die Entschlossenheit seiner Absicht mindert; die Liebe sollte den innersten Kern der Seele erfüllen, ohne von dem geistigen Ziel abzulenken. Es ist nicht korrekt zu behaupten, dass die Heiligen keine echte Zuneigung zu denjenigen haben, die ihnen nahestehen, jedoch überwinden sie diese Zuneigung in sich selbst durch die Liebe zu geistigen Dingen, bis sie sie durch die Vernunft auf ein so hohes Maß an Mäßigung bringen, dass sie nicht einmal im Geringsten vom rechten Weg abkommen. Sie werden uns gut durch das Bild von Kühen veranschaulicht, die unter dem Joch des Herrn eilig zu den Bergen ziehen und dabei festen Schrittes weitergehen, selbst wenn ihre Kälber zu Hause bleiben müssen. Denn es steht geschrieben: „Sie gingen und muhten und wichen weder nach rechts noch nach links“ (1. Könige 6,12).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.