Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 14,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie ordneten ihnen hin und herÄlteste in den Gemeinden, beteten und fasteten und befahlen sie dem HERRN, an den sie gläubig geworden waren.

Luther 1912 / Menge

χειροτονησαντες δε αυτοις πρεσβυτερους κατ εκκλησιαν προσευξαμενοι μετα νηστειων παρεθεντο αυτους τω κυριω εις ον πεπιστευκεισαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachdem sie hier und in der Umgebung der beiden Städte Lystra und Derbe gepredigt hatten, besuchten sie erneut jene Städte, in denen sie zuerst den Glauben ausgebreitet hatten. Von dort hatten sie wegen der erhobenen Verfolgungen früher weggehen müssen, als sie wollten. Sie bemühten sich, die neuen Christen im Glauben zu stärken, und gaben den neu gegründeten Kirchen eine feste hierarchische Ordnung. Danach kehrten sie auf demselben Weg, auf dem sie gekommen waren, nach Antiochien zurück.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem Paulus und Barnabas in dieser Stadt das Evangelium gepredigt und dort eine beträchtliche Zahl von Jüngern gewonnen hatten, traten sie die Rückreise an. Sie besuchten die bereits gegründeten Kirchen in den Gebieten Kleinasiens, stärkten die jungen Christen im Glauben und ordneten unter ihnen das christlich-kirchliche Leben. Schließlich kehrten sie nach Antiochien in Syrien zurück, von wo aus sie ihren Predigtweg begonnen hatten. Der Aufenthalt der Apostel in Antiochien dauerte nicht kurze Zeit.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Dabei weihten die Apostel durch Handauflegung Presbyter für jede Kirche. Sie waren Vorsteher und Leiter jeder Gemeinde, wodurch den Gemeinden auch eine feste äußere Ordnung gegeben wurde. Sie waren auch Vollzieher der Mysterien (siehe die Anmerkung zu Apg 11,30).

Durch Handauflegung: Sie legten die Hände auf und weihten sie so zu einem besonderen Dienst in der Kirche. Durch eine solche Handauflegung weihten die Apostel die Diakone (siehe die Anmerkung zu Apg 6,2-6). Hier weihten sie Presbyter, die Vorsteher jeder einzelnen Kirche, vielleicht sogar mehr als einen in jeder Gemeinde, wie der Ausdruck des Verfassers der Apostelgeschichte zeigt.

Weiterlesen (66 Wörter)

Beim Abschied von jeder einzelnen Gemeinde brachten die Apostel Gebete zu Gott mit Fasten dar, wie sie es bei allen wichtigen Anlässen taten (Apg 13,3 u. a.). Sie übergaben sie dem Herrn, das heißt die neubekehrten Christen samt den für sie neu eingesetzten Vorstehern. Sie übergaben sie der Barmherzigkeit, dem Schutz und dem Wohlgefallen des Herrn Jesus Christus, an den sie vor kurzem gläubig geworden waren.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Handauflegung von Presbytern für jede der von Paulus und Barnabas gegründeten Kirchen ist in vieler Hinsicht bedeutsam. Vor allem zeigt sie, dass von dieser Zeit an in diesen Kirchen die volle kirchliche Ordnung begann.

Bemerkenswert ist auch, dass die Apostel diese Kirchen der höheren Leitung des Herrn übergaben, an den die Christen gläubig geworden waren. Das heißt: Sie übergaben sie Jesus Christus als dem Haupt der Kirche und dem gemeinsamen Hüter aller Kirchen, der Hirten und der Herde.

Der heilige Johannes Chrysostomus bezieht Fasten und Gebet auf die Handauflegung. Der selige Theophylakt schreibt: "Beachte, dass Paulus und Barnabas den Rang von Bischöfen hatten, weil sie nicht nur Diakone, sondern auch Presbyter weihten."

Weiterlesen (116 Wörter)

"Zusammen mit der inneren Festigung geben die Apostel den neu gegründeten christlichen Gemeinden auch eine äußere Festigung, nämlich durch die Einrichtung der Leitung in diesen Gemeinden. Die Apostel weihten für jede christliche Gemeinde, also für jede Kirche, mehrere Presbyter (vgl. Apg 20,17.28), damit sie die Gemeinden führen und leiten.

Danach verlassen Paulus und Barnabas diese Kirchen. Ihrem Weggang ging ein feierlicher Gottesdienst voraus. In ihm riefen sie nach Gebet und Fasten die Gnade auf sie herab, die gnadenhafte Nähe Jesu Christi als des wahren Hirten und Hüters der christlichen Seelen (vgl. 1 Petr 2,25). "Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch". Das waren wahrscheinlich die Worte, mit denen die Apostel die jungen Kirchen verließen."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Χειροτονήσαντες
    cheirotonēsantes
    I choose by vote
    G5500 · χειροτονέω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. κατ᾽
    kat
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  5. ἐκκλησίαν
    ekklēsian
    assembly
    G1577 · ἐκκλησία
  6. πρεσβυτέρους
    presbyterous
    elder
    G4245 · πρεσβύτερος
  7. προσευξάμενοι
    proseuxamenoi
    beten
    G4336 · προσεύχομαι
  8. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  9. νηστειῶν
    nēsteiōn
    fasting
    G3521 · νηστεία
  10. παρέθεντο
    parethento
    I set before
    G3908 · παρατίθημι
  11. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. Κυρίῳ
    kyriō
    Herr
    G2962 · κύριος
  14. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  15. ὃν
    hon
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  16. πεπιστεύκεισαν
    pepisteukeisan
    I believe
    G4100 · πιστεύω