Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 16,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Solches tat sie manchen Tag. Paulus aber tat das wehe, und er wandte sich um und sprach zu dem Geiste: Ich gebiete dir in dem Namen Jesu Christi, daß du von ihr ausfahrest. Und er fuhr aus zu derselben Stunde.

Luther 1912 / Menge

τουτο δε εποιει επι πολλας ημερας διαπονηθεις δε ο παυλος και επιστρεψας τω πνευματι ειπεν παραγγελλω σοι εν τω ονοματι ιησου χριστου εξελθειν απ αυτης και εξηλθεν αυτη τη ωρα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Warum sagte der Dämon dies, und warum verbot Paulus es ihm? Jener handelte böswillig, dieser aber weise. Paulus wollte, dass man jenem kein Vertrauen schenke.

Wenn Paulus sein Zeugnis angenommen hätte, dann hätte er, von ihm gebilligt, viele verführt, auch von den Gläubigen. Darum entschloss er sich, ihre Werke zu verkünden, um die eigenen einzurichten und die Nachsicht des Paulus selbst zum Verderben anderer zu benutzen.

Zuerst nahm Paulus es nur nicht an und beachtete es nicht, weil er nicht sogleich zu Zeichen greifen wollte.

Als jener aber „viele Tage“ damit fortfuhr und ihre Sache berührte, indem er sagte: „Diese Menschen sind Knechte Gottes, des Höchsten. Sie verkünden uns den Weg des Heils“, da befahl Paulus ihm, „auszufahren“.

Weiterlesen (167 Wörter)

Was bedeutet: „Paulus wurde unwillig“? Es bedeutet: Er sah die Böswilligkeit des Dämons. So sagt er an anderer Stelle selbst: „damit uns Satan nicht übervorteile, denn seine Gedanken sind uns nicht unbekannt“ (2 Kor 2,11).

O Arglistiger und Überarglistiger! Wenn du wusstest, dass sie „uns den Weg des Heils verkünden“, warum bist du dann nicht freiwillig ausgefahren?

Doch er wollte dasselbe, wonach Simon trachtete, als er sagte: „Gebt auch mir diese Vollmacht, damit der, dem ich die Hände auflege, den Heiligen Geist empfange“ (Apg 8,19).

So handelt auch dieser. Da er sah, dass sie Ruhm genossen, verstellte er sich auch jetzt. Er hoffte, auf diese Weise im Leib der jungen Magd zu bleiben, wenn er dasselbe verkündete.

Wenn aber schon von einem Menschen „Lob im Mund des Sünders unangenehm ist“ (Sir 15,9), dann umso mehr von einem Dämon.

Wenn Christus kein Zeugnis von Menschen annimmt, ja nicht einmal von Johannes, dann umso weniger von einem Dämon. Denn die Predigt stammt nicht von Menschen, sondern vom Heiligen Geist.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Paulus aber wurde davon beschwert“, das heißt: Er wurde erregt und erschüttert.

Indem er ihr den Mund verschloss, obwohl sie die Wahrheit sprach, lehrt er uns, die Dämonen nicht zu uns zuzulassen. Selbst wenn sie den Anschein erwecken, die Wahrheit zu verteidigen, müssen wir ihnen jeden Anlass zum Ärgernis abschneiden.

Wir dürfen auf nichts hören, was sie sagen.

Wenn Paulus auf das Zeugnis dieses Geistes geachtet hätte, hätte dieser viele von den Gläubigen getäuscht. Darum nahm Paulus es beim ersten Mal nur nicht an, sondern verwarf sein Zeugnis, weil er die Zahl seiner Zeichen nicht vermehren wollte.

Als der Geist aber hartnäckig blieb, befahl Paulus ihm, aus der jungen Magd auszufahren. So handelte der Geist heimtückisch, Paulus aber verständig.

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Die Magd äußerte viele Tage lang laut auf der Straße gute Worte über den Apostel Paulus und seine Gefährten. Paulus aber wurde unwillig über ihr Zeugnis.

Er wollte kein gutes Zeugnis über sich von einer Person haben, die von einem fremden Bewusstsein geleitet wurde, oder von einer Wahnsinnigen, oder von einer Verdorbenen.

Er wandte sich zu der Magd und sagte zum Geist: Im Namen Jesu Christi gebiete ich dir, aus ihr auszufahren. Und der Geist fuhr in derselben Stunde aus.

Dieses wunderbare Ereignis mit der Wahrsagerin rief statt Dank und Lob gegenüber dem Apostel den persönlichen Unmut ihrer Herren hervor. Durch sie entstand auch Unruhe in der unwissenden Menge, die sich gewöhnlich der Stimme einflussreicherer Menschen unterwirft.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Nicht nur einen Tag, sondern viele Tage tat jene Sklavin dies. Sie rief den Aposteln nach und sagte: „Diese Menschen sind Knechte Gottes, des Höchsten. Sie verkünden uns den Weg des Heils“ (Apg 16,17).

Paulus trieb den Dämon nicht gleich von Anfang an aus ihr aus. Denn er sah die Nachstellungen dieses bösen Geistes voraus, die dieser gegen ihn und die übrigen damals bei ihm befindlichen Apostel ausführen wollte, sobald er aus jener Sklavin ausgetrieben wäre.

Auch wollte Paulus nicht den Anschein erwecken, er suche von den Menschen Lob für die von ihm gewirkten Wunder.

Als dieser Geist aber nicht aufhörte, ihn zu versuchen, „wurde Paulus davon beschwert“. Das heißt, er wurde von solcher Versuchung bewegt und bedrängt.

Weiterlesen (86 Wörter)

Er wandte sein Gesicht zur jungen Magd und sagte zum bösen Geist: Ich gebiete dir im Namen Jesu Christi, aus ihr auszufahren.

Da fürchtete der Dämon den Namen Christi, gehorchte dem apostolischen Befehl und fuhr sogleich, o Wunder, aus der jungen Magd aus. Er ließ sie frei von seiner dämonischen Gewalt und Qual.

Dadurch erfüllte sich jene Weissagung des Herrn, die Er über die an Ihn Glaubenden vorhergesagt hatte: „Diese Zeichen aber werden denen folgen, die glauben: In Meinem Namen werden sie Dämonen austreiben“ (Mk 16,17).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Eine Magd hatte in sich einen Geist der Finsternis. Durch ihn sagte sie die Zukunft voraus und offenbarte Verborgenes. Sie folgte den Aposteln und rief vor dem Volk: Siehe, Knechte Gottes sind sie. Sie verkünden euch den Weg des Heils.

Unbekannt ist, was sie dazu bewog, oder besser gesagt: den Geist, der in ihr wohnte. Fürchtete er, aus der Wahrsagerin ausgetrieben zu werden, und wollte deshalb Paulus im Voraus für sie gewinnen?

Oder hielt er es für unziemlich, über solche Menschen zu schweigen, als ein Geist, dem sie bekannt sein mussten? Jedenfalls wiederholte er solche Aussagen viele Male, obwohl er sich damit dem Anschein nach selbst schadete.

Die Apostel aber waren ebenso fern davon, solche Zeugnisse zu ihren Gunsten anzunehmen, wie der Erlöser.

Weiterlesen (131 Wörter)

Paulus gebot dem Geist, aus der Wahrsagerin auszufahren. Da verstummte die Magd und hörte völlig auf vorherzusagen.

Dieser Vorfall hätte keine weiteren Folgen gehabt als die Heilung der Magd, wenn ihre Herren nicht die reichen Einkünfte verloren hätten, die sie durch ihre Weissagungen erhielten.

Dadurch gereizt, wiegelten sie das Volk auf, ergriffen Paulus und Silas und führten sie vor die Stadtbehörden, die Strategen. Sie stellten sie als Aufrührer gegen die öffentliche Ruhe hin.

Sie nannten sie Prediger einer geheimen Religion und von Bräuchen, die den früher in ihrer Stadt festgesetzten Ordnungen widersprächen. Als Juden versuchten sie, gegen die Gesetze des Reiches den Römern ihre Religion aufzuzwingen.

Die Stadtvorsteher untersuchten die Sache nicht. Sofort unterwarfen sie die Apostel einer öffentlichen Leibesstrafe: Sie ließen sie mit Ruten schlagen und danach ins Gefängnis werfen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Das Werk der evangelischen Verkündigung begann hier erfolgreich. Bald bekehrte sich zum Glauben an Christus eine reiche Frau namens Lydia und bot den Verkündigern ihr Haus zur Wohnung an.

Doch die Austreibung eines Wahrsagegeistes aus einer Magd zog Paulus und Silas den Hass ihrer Herren zu. Diese hatten aus ihren Weissagungen Gewinn gezogen.

Sie ergriffen die wundertätigen Verkündiger und schleppten sie auf den Markt zu den Behörden. Diese ließen ihnen viele Schläge geben und warfen sie ohne Gerichtsverfahren ins Gefängnis (V. 13-23).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

So dauerte es mehrere Tage. Da sie die Verkündigung hinderte, trieb der Apostel Paulus im Namen Jesu Christi den Geist aus ihr aus.

Sie wurde geheilt und hörte auf zu weissagen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Wie dem auch sei, Paulus wurde unwillig und so weiter. Wie der Herr selbst das Bekenntnis der Dämonen nicht annahm (Mk 1,24 ff.; Mk 3,11 und Parallelen), so nahm auch Paulus dieses Bekenntnis nicht an.

Er wollte keine Stütze der evangelischen Verkündigung vonseiten des Feindes Gottes und der Menschen. Darum wurde er unwillig und trieb im Namen des Herrn Jesus Christus sogleich den Dämon aus.

Sein von Gott erleuchteter Blick hatte ihn in den Worten der Wahrsagerin erkannt.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die wiederholte, ungebetene und wertlose Zeugenschaft der Wahrsagerin über die Apostel war der nächste Grund dafür, dass aus ihr der Geist der Bosheit ausgetrieben wurde.

Er zeigte offenkundig, dass er den Aposteln unter dem Schein des Lobes etwas Böses antun wollte, wie es bei allen Verführungen so gewöhnlich ist.

Doch welchen Gehorsam zeigt der Dämon, sobald ihm fest und entschieden vom Angesicht Jesu Christi her geboten wurde zu schweigen! „Auch die Dämonen sind uns untertan“ (Lk 10,17), sagten die Apostel einst zu Jesus Christus Selbst.

Dasselbe sieht man auch hier. Zugleich aber wird hier offenbar, wodurch unreine Dämonen die Menschen noch stärker verführen, nämlich durch Habsucht.

Weiterlesen (154 Wörter)

„Die Gewinnsucht verursacht überall Böses. Sie, die Herren der Wahrsagerin, hätten die junge Magd gern vom Dämon besessen gelassen, um selbst reich zu werden.“

„Sieh, sie wollen auch vom Dämon nichts wissen, sondern sind von ihrer einzigen Leidenschaft verschlungen, der Geldliebe. Der Dämon sagte: Diese Menschen sind Knechte Gottes. Sie aber sagen: Diese Menschen versetzen unsere Stadt in Unruhe.

Der Dämon sagte, dass sie den Weg des Heils verkünden. Die Herren der jungen Magd aber sagen, dass sie Bräuche verkünden, die wir weder annehmen noch ausführen dürfen.“

Hier, so kann man sagen, hat die Ungerechtigkeit sich selbst belogen, und das Reich, das zugrunde gehen soll, hat sich geteilt.

Doch die Vertreter dieses Reiches der Ungerechtigkeit und Finsternis suchen Schutz bei anderen Vertretern der Finsternis. Sie schleppen die Apostel zu den römischen Obrigkeiten, von denen einer die fleischgewordene Wahrheit Selbst, Christus, dem Tod übergab.

Konnten die Apostel von den römischen Obrigkeiten in Philippi Gerechtigkeit erwarten?

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 28 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τοῦτο
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐποίει
    epoiei
    I do
    G4160 · ποιέω
  4. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  5. πολλὰς
    pollas
    much
    G4183 · πολύς
  6. ἡμέρας
    hēmeras
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  7. διαπονηθεὶς
    diaponētheis
    be vexed
    G1278 · διαπονέω
  8. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  9. Παῦλος
    paulos
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. ἐπιστρέψας
    epistrepsas
    wenden/kehren
    G1994 · ἐπιστρέφω
  12. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. πνεύματι
    pneumati
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  14. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  15. Παραγγέλλω
    parangellō
    I notify
    G3853 · παραγγέλλω
  16. σοι
    soi
    du/ihr
    G4771 · σύ
  17. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  18. ὀνόματι
    onomati
    Name
    G3686 · ὄνομα
  19. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  20. Χριστοῦ
    christou
    Christus
    G5547 · Χριστός
  21. ἐξελθεῖν
    exelthein
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  22. ἀπ᾽
    ap
    from
    G575 · ἀπό
  23. αὐτῆς
    autēs
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  24. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  25. ἐξῆλθεν
    exēlthen
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  26. αὐτῇ
    autē
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  27. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  28. ὥρᾳ
    hōra
    hour
    G5610 · ὥρα