Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 25,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da er aber bei ihnen mehr denn zehn Tage gewesen war, zog er hinab gen Cäsarea; und des andern Tages setzte er sich auf den Richtstuhl und hieß Paulus holen.

Luther 1912 / Menge

διατριψας δε εν αυτοις ημερας πλειους η δεκα καταβας εις καισαρειαν τη επαυριον καθισας επι του βηματος εκελευσεν τον παυλον αχθηναι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Vielleicht, meine ich, wohnte er bei denen, die ihn verderben wollten. Paulus aber befand sich im Gefängnis. Sieh: Nach seiner Rückkehr setzte er sich sogleich "auf den Richterstuhl". So ungeduldig trieben sie ihn an, so sehr eilten sie!

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Das Gericht über Paulus wurde erneut eröffnet, und wiederum begannen die aus Jerusalem gekommenen Juden, ihn vor dem Prokurator anzuklagen. Doch die vielen und schweren Beschuldigungen, die sie gegen Paulus erhoben, blieben unbeweisbar. Festus hätte Paulus freilassen können. Da aber die Juden widersprachen (Apg 28,19), fragte er den Apostel, weil er ihnen gefallen wollte, ob er wolle, dass sein Prozess nach Jerusalem verlegt und dem Synedrion übergeben werde. Paulus aber wollte den Juden nicht ausgeliefert werden und verlangte das Gericht des Kaisers.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach acht oder zehn Tagen kehrte Festus in den Palast nach Caesarea zurück. Gleich am folgenden Tag nahm er auf dem Tribunal seinen Richterstuhl ein, um diese Sache zu vernehmen.

Die Juden glaubten nun, ohne einen bezahlten Anwalt auskommen zu können. Das Verfahren verwandelte sich in eine Szene hitzigen Lärms. Auf die vielen Beschuldigungen gegen ihn antwortete der Apostel Paulus mit ruhiger Zurückweisung.

Lärmend umstanden die Juden den Richterstuhl und wiederholten ihre Anklagen gegen ihn: Häresie, Frevel am Heiligtum und Verrat. Da aber kein einziger Zeuge gegen ihn auftrat, blieb dem Apostel Paulus nichts anderes, als die Umstände der Sache erneut darzulegen.

Weiterlesen (92 Wörter)

Zu dieser Zeit bestimmten die Juden offenbar den Kern der Anklage genauer. Paulus errege Unruhe unter den Juden der Zerstreuung. Dabei bemühten sie sich, Festus mit dem Namen des Kaisers einzuschüchtern, wie sie einst Pilatus eingeschüchtert hatten (Apg 25,8).

Festus sah jedoch klar, dass er eine Sache vor sich hatte, die nicht unter seine Zuständigkeit fiel. Die ganze Frage betraf einen Gegenstand aus dem Bereich jüdischer Theologie. Selbst wenn in den jüdischen Anklagen auch nur ein Tropfen Wahrheit gewesen wäre, war der Apostel Paulus doch keiner Tat schuldig, die einem Kriminalverbrechen nahekam.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Er kehrte zurück und begann am folgenden Tag das Gericht über Paulus und seine Ankläger. "Nachdem er sich auf den Richterstuhl gesetzt hatte": siehe die Anmerkung zu Joh 19,13.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Prozess gegen den Apostel Paulus wurde von Festus sehr bald eröffnet, schon am Tag nach seiner Rückkehr aus Jerusalem. Die Juden umstanden geschlossen den Vorsitzendenplatz und brachten gegen Paulus eine Menge Anschuldigungen vor. Doch wie gewöhnlich konnten sie sie nicht beweisen.

Denn kein wirkliches Verbrechen lag gegen ihn vor. Was sie aus ihrer persönlichen Sicht für verbrecherisch hielten, konnte ein heidnischer Richter nicht als solches anerkennen.

„Sieh“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus, „nach seiner Rückkehr setzte er sich sogleich auf den Richterstuhl. So ungeduldig drängten sie ihn, so sehr eilten sie!“

Weiterlesen (113 Wörter)

Die gegen den Apostel erhobenen Anschuldigungen waren wahrscheinlich die früheren. Darum gibt der Verfasser der Apostelgeschichte sie nicht wieder, um sich nicht zu wiederholen. Aus der Antwort des Paulus kann man schließen, dass nun noch Anklagen wegen Aufstands gegen die kaiserliche Majestät hinzukamen (Vers 8; vgl. Apg 17,6).

Dies geschah offenbar, um auf den Richter einzuwirken. Man dachte dabei daran, dass jeder, der einen anderen König außer dem Kaiser verkündet, kein Freund des Kaisers sei (vgl. Joh 19,12). Gleiches gelte für den Vorsteher, der dies hört und nicht dagegen einschreitet.

Anscheinend blieb diese Anklage in der Seele des Festus nicht ohne Wirkung. Seine richterliche Unparteilichkeit scheint ins Wanken geraten zu sein (Vers 9).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Διατρίψας
    diatripsas
    I tarry
    G1304 · διατρίβω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  4. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. ἡμέρας
    hēmeras
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  6. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  7. πλείους
    pleious
    much
    G4183 · πολύς
  8. ὀκτὼ
    oktō
    eight
    G3638 · ὀκτώ
  9. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  10. δέκα
    deka
    ten
    G1176 · δέκα
  11. καταβὰς
    katabas
    I go down
    G2597 · καταβαίνω
  12. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  13. Καισάρειαν
    kaisareian
    Caesarea
    G2542 · Καισάρεια
  14. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. ἐπαύριον
    epaurion
    tomorrow
    G1887 · ἐπαύριον
  16. καθίσας
    kathisas
    sitzen
    G2523 · καθίζω
  17. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  18. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. βήματος
    bēmatos
    judgement seat
    G968 · βῆμα
  20. ἐκέλευσεν
    ekeleusen
    I command
    G2753 · κελεύω
  21. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  22. Παῦλον
    paulon
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  23. ἀχθῆναι
    achthēnai
    bringen
    G71 · ἄγω