Die Kirchenväter zu diesem Vers

Epheser 2,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

denn durch ihn haben wir den Zugang alle beide in einem Geiste zum Vater.

Luther 1912 / Menge

οτι δι αυτου εχομεν την προσαγωγην οι αμφοτεροι εν ενι πνευματι προς τον πατερα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Denn Christus hat uns mit Gott versöhnt. Davon sprach Er selbst: „Frieden hinterlasse Ich euch, Meinen Frieden gebe Ich euch“ (Joh 14,27). Und an anderer Stelle: „Seid getrost: Ich habe die Welt überwunden“ (Joh 16,33).

Ferner sagt Er: „Wenn ihr etwas in Meinem Namen bittet, werde Ich es tun“ (Joh 14,14). Ebenso: „Denn der Vater selbst liebt euch“ (Joh 16,27). All dies sind Zeichen des Friedens für die einen wie für die anderen.

Woraus aber ist ersichtlich, dass es auch für diese gilt? „Denn durch Ihn“ (di' autou), heißt es, „haben wir beide den Zugang zum Vater in einem Geist“ (en heni Pneumati). Nicht so, als wäret ihr weniger und jene mehr, sondern beide sind derselben Gnade gewürdigt.

Weiterlesen (40 Wörter)

Die Feindschaft zerstörte Er durch den Tod, und dem Vater machte Er uns lieb durch den Geist. Siehe, da sind wieder die Partikeln: en, „in“, und dia, „durch“. Durch Sich selbst und durch den Geist führte Er uns zu Gott.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Durch Seinen Tod vernichtete Er den Zorn und machte uns danach dem Vater lieb durch den Geist, indem Er uns mit derselben Gnade begnadete. Denn Er gab ihnen nicht mehr, weil sie nahe waren, und uns weniger, weil wir fern waren. Vielmehr gab Er beiden in dem einen Geist die eine Gnade und führte uns so zum Vater. Oder „in“ steht anstelle von „durch“. Dann wäre der Sinn: Durch Ihn und den Geist sind wir zum Vater geführt worden.

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Durch Christus, der für uns gelitten hat, haben alle Menschen Zugang zum Vater. Das gilt für die Juden und auch für uns, die wir in unseren Vorfahren Heiden waren. Dieser Zugang geschieht in dem einen Heiligen Geist, der uns heiligt und die Kirche Christi bis zur Vollendung der Welt bewahrt.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn durch Ihn haben wir den Zugang erlangt. Früher verbanden und trennten wir uns voneinander aufgrund unserer Gesetze. Jetzt aber ist uns in einem Geist der Zugang zum Vater aller erschienen. Das heißt: durch den Geist, den wir von der Taufe selbst an empfangen haben. Unter denen, die Ihn empfangen haben, gibt es daher nicht mehr Jude noch Heide. Denn Christus ist alles in allem.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Paulus meint nicht, dass die vollkommene und abgeschlossene Erneuerung in diesem Äon geschehen könne. Wie wir jetzt nur wie durch ein trübes Glas und rätselhaft sehen, dann aber von Angesicht zu Angesicht (1 Kor 13,12), so kann auch die Wiederherstellung des neuen Menschen erst dann vollständig und vollkommen vollendet werden. Das wird geschehen, wenn Himmlisches und Irdisches verbunden sein werden und wir einmütig, mit einem Empfinden und eines Sinnes zum Vater hinzutreten.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Dies gleicht dem Wort des Herrn: „Niemand kommt zum Vater außer durch Mich“ (Joh 14,6). Er hat uns zum Vater geführt, sagt der Apostel. Er führte uns aber, indem Er uns der geistlichen Gnade würdigte.

Marius Victorinus

4. JahrhundertKirchenvater

Wie ich schon gesagt habe: Sowohl Juden als auch Heiden haben wir durch Christus Zugang zum Vater. Doch auf welche Weise? In einem Geist.

Denn wenn wir an den Geist glauben, der eins mit Christus ist, steigt Er in uns herab. Dann empfinden wir Gott, erkennen Gott und verehren Gott. So kommen wir in einem Geist durch Christus zum Vater.

Wie die Juden nicht anders zum Vater kommen können als durch Christus, so können auch die Heiden nicht auf andere Weise zu Ihm gelangen. Sie kommen nicht durch irgendeine äußere Macht, durch ein Götzenbild, eine Potenz oder was immer sie dafür als Namen gebrauchen mögen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Wäre der Herr nicht im Fleisch gekommen, und hätte Er, als Er kam, nicht die Verkündigung geordnet, so hätten wir keinen Zugang zum Vater. Er ist die einzige Tür, und nur wer durch Ihn eintritt, wird gerettet. Darum sagt Er: „Niemand kommt zum Vater außer durch Mich“ (Joh 14,6).

Hier ist nicht nur gemeint, dass Er uns allgemein durch den Kreuzestod mit Gott versöhnt und den Geist der Gnade geschenkt hat. Dadurch stellte Er uns in das Verhältnis der Sohnschaft zu Gott, um derentwillen wir rufen können: „Abba, Vater“ (Röm 8,15; Joh 4,23), und beten: „Unser Vater, der Du bist in den Himmeln“ (Mt 6,9).

Weiterlesen (347 Wörter)

Gemeint ist besonders auch dies: Er nimmt jede Seele, wie einer einen Menschen bei der Hand nimmt, und führt sie zum Vater. Deshalb sagte Er, Er müsse auch jene anderen Schafe führen, die nicht aus dem Hof Israels waren.

Jede Seele führt Er, indem Er die erste Bekehrung ordnet, im Kampf gegen die Sünde auf jede Weise beisteht und sie zu den letzten Stufen der Vollkommenheit emporführt. So führt Er sie dorthin, wo Er selbst ist, sitzend zur Rechten Gottes.

„In einem Geist.“ Wie soll man das verstehen: in einem Geist des Glaubens und der Liebe, oder durch die für uns beide gleiche Kraft der Gnade des Heiligen Geistes? Man kann es ungeschieden lassen. Denn auch der Glaube ist von Gott, und die Liebe wird durch den Heiligen Geist in die Herzen ausgegossen.

Der Heilige Geist gestaltet die Seele, wenn Er auf sie herabkommt, nicht mechanisch um und versetzt sie nicht mechanisch von einem Zustand in den anderen. Er weckt vielmehr die sittlichen Kräfte, die sich im Reich der Gnade in Glauben und Liebe sammeln.

„Beide in einem Geist.“ Früher hatten die Juden Zugang zu Gott, aber einen äußeren, und Gott offenbarte Sich ihnen ebenfalls äußerlich. So war es nach Gottes Ordnung als Vorbild des Zukünftigen. Die Heiden hatten dies nicht.

Nun ist jenes aufgehoben, und allen ist ein neuer und lebendiger Weg zu Gott eröffnet. Der Herr kommt, nimmt die Seele mit der Rechten der Gnade des Geistes durch die Wiedergeburt und führt sie zum Vater durch asketisches Ringen und gute Werke.

Der heilige Chrysostomus sagt: „Wir sind nicht weniger und sie nicht mehr gerettet. Wir und sie wurden derselben Gnade gewürdigt. Denn die Feindschaft zerstörte Er durch den Tod, und dem Vater machte Er uns lieb durch den Geist. Durch Sich selbst und durch den Geist führte Er uns zu Gott.“

Ebenso schreibt der selige Theodoret: „Durch Ihn haben wir den Zugang. Dies gleicht dem Wort des Herrn: Niemand kommt zum Vater außer durch Mich (Joh 14,6). Der Apostel sagt: Er führte uns zum Vater. Er führte uns aber, indem Er uns der Gnade würdigte.“

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Die Heiden waren durch den Unglauben fern vom Heil, die Juden aber durch die Gotteserkenntnis nahe. Kein anderer, weder Mensch noch Engel, sondern der Sohn Gottes selbst kam in die Welt. Durch Seine Lehren hob Er die Feindschaft zwischen diesen beiden Völkern auf.

Durch Seinen Tod am Kreuz tötete Er die Feindschaft zwischen Gott und den Menschen. Sowohl vor Seinem Leiden als auch nach Seiner Auferstehung verkündete Er den Heiden, die Ihm fern waren, und den Juden, die Ihm nahe waren, das Evangelium des Friedens.

Der Gottmensch verkündete es so, dass durch Ihn „beide“, das heißt Juden und Hellenen, „in einem Geist“ den Zugang zum Vater haben. Das heißt: Nachdem wir derselben Gnade des allheiligen Geistes gewürdigt wurden, werden wir zu Gott dem Vater geführt.

Weiterlesen (47 Wörter)

Durch diesen einen Jesus Christus werden wir zu Gott, Seinem Vater, geführt. Er selbst hat dies bezeugt, als Er sagte: „Niemand kommt zum Vater außer durch Mich“ (Joh 14,6). Nachdem der vom Geist erfüllte Apostel dies gesagt hat, zieht er daraus den völlig gerechten Schluss und spricht:

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Wir haben den Zugang.“ Der Zugang zu Gott dem Vater, von dem die Menschen durch ihre Sünden entfernt waren, ist allen geschenkt, die den Heiligen Geist von Christus empfangen haben.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Dann zeigt er, auf welche Weise sie nahe geworden sind. „Jetzt aber in Christus Jesus“ sind die Heiden „nahe geworden durch das Blut Christi“ (Eph 2,13). Das heißt: In der Kirche Christi haben sie gleiche Rechte mit den Juden empfangen.

Denn Christus „hat aus beiden eines gemacht“. Er vereinte die einen und die anderen in einer Kirche und hob durch Seinen Tod das Zeremonialgesetz auf, das als trennende Scheidewand zwischen Juden und Heiden stand.

So hat Christus in Sich gleichsam die Menschheit neu geschaffen (Eph 2,14-15). Er „versöhnte beide“, den Juden und den Heiden, „mit Gott durch das Kreuz, indem Er an ihm die Feindschaft tötete“. Gemeint ist die Feindschaft gegen Gott, die beide Völker wegen ihrer Sündhaftigkeit von Ihm entfremdete.

Weiterlesen (245 Wörter)

Und diesen Frieden „verkündete Er den Fernen und den Nahen“, das heißt den Heiden und den Juden, „so dass beide in einem Geist Zugang zum Vater haben“ (Eph 2,17-18).

Weiter zeigt er, wie nahe die Heiden geworden sind. Sie wurden Mitbürger der Heiligen, Hausgenossen Gottes und noch mehr: Sie wurden Wohnung Gottes. Welche größere Nähe könnte man wünschen oder erwarten? So sagt Bischof Theophan. Drei Vergleiche gebraucht der Apostel, um zu erklären, wie nahe die Heiden geworden sind, sagt derselbe.

Besondere Beachtung verdienen in diesem Abschnitt die apostolischen Worte: „Er hob die Feindschaft durch Sein Fleisch auf, das Gesetz der Gebote in Satzungen, um die zwei in Sich selbst zu einem neuen Menschen zu schaffen und Frieden zu stiften“ (Eph 2,15).

Welches Gesetz der Gebote und durch welche Lehre hob der Herr es auf? Das alttestamentliche Gesetz mit seinen zahlreichen Geboten hob der Herr durch Seine neutestamentliche Lehre „vom rettenden Glauben“ auf.

Diese Aufhebung ist jedoch nicht im Sinn einer Zerstörung zu verstehen. Denn der Herr kam nicht, um das Gesetz zu zerstören, sondern um es zu erfüllen. Sie ist vielmehr als Ersetzung durch ein höheres und besseres Gesetz zu verstehen.

Dieses Gesetz verstand es nicht nur zu befehlen und verschiedene Gebote vorzuschreiben. Es teilte auch die Gnadenkräfte zur Erfüllung mit, wie Chrysostomus und Theophylakt sagen.

Hier muss man sich an das Wort des Evangeliums erinnern: Wenn das Gesetz durch Mose gegeben wurde, so kamen die Gnade und die Wahrheit durch Jesus Christus (Joh 1,17).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Nähe der Christen zu Gott zeigt sich im Mitwohnen mit den Heiligen, in der Sohnschaft zu Gott und darin, dass Er selbst geistlich-mystisch in den Herzen der Glaubenden Wohnung nimmt. Sie werden gleichsam zu einem Tempel, dessen Eckstein Christus ist und dessen Baumeister der Heilige Geist ist.

Dieser Geist wirkte sowohl in den Propheten als auch in den Aposteln, die auf verschiedene Weise am Aufbau der Kirche als Bau Gottes arbeiteten.

Neben der Grundlegung des gemeinsamen, erhabenen Tempels, den die neuen Christen und alle Christen, die den Herrn verherrlichen, aus sich selbst erbauen, weist der Apostel hier auch auf die besondere Erbauung jedes Einzelnen zum Tempel Gottes hin.

Weiterlesen (525 Wörter)

Davon spricht er in einem anderen Brief noch unmittelbarer: „Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnt?“ (1 Kor 3,16-17).

Die Sammlung aller Christen im gemeinsamen geistlichen Tempel der Herrlichkeit Gottes zeigt ihre wechselseitige Verwandtschaft. Sie zeigt auch ihre Nähe zu Gott, größer als man sie sich nicht vorstellen kann.

Neben der Erhabenheit dieses geistlichen Bildes ist auch seine praktische Anwendung wichtig. Sie bezieht sich auf den gewaltigen Tempel der Göttin Artemis in Ephesus. Dieser erhob den Geist seiner Verehrer nicht, sondern erniedrigte ihn. Sie waren voll Feindschaft und allerlei schlechter Regungen.

Nach der Auslegung des seligen Theophylakt gebraucht der Apostel drei Vergleiche, um die Nähe der Christen zu Gott zu bestimmen. Sie sind nahe wie Mitbürger, wie Glieder einer Familie und wie Teile eines Gebäudes untereinander.

„Wir sind Mitbürger geworden, nicht einfach von Juden, sondern von Männern, die durch ihre Heiligkeit groß sind, wie Abraham, Mose und Elija. Seht, in welche Stadt wir eingeschrieben sind. Seht, wo wir einst erscheinen werden“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus.

An anderer Stelle sagt der Apostel, dass der Baumeister und Schöpfer dieser Stadt Gott ist (Hebr 11,10). „Die Glaubenden haben einen Herrn. Wo immer sie wohnen, alle sind Mitbürger“ (Ambrosiaster).

„Der Gedanke an die Hausgenossen führte zum Gedanken an das Haus. Die Kirche Gottes wird im Alten wie im Neuen Bund unter dem Bild eines Gebäudes dargestellt, eines Hauses oder Tempels. Die Kirche ist der Tempel des Glaubens.

Die Apostel stehen uns näher und sahen die Wahrheit greifbar. Die Propheten stehen ferner und sahen die Wahrheit aus der Ferne, in Bildern. Deshalb werden die Apostel vorangestellt.

Die Apostel mit den Propheten nehmen durch die Hand der Predigt Seelen und Völker. Indem sie diese in den Bau der Kirche legen, verbinden sie sie mit ihr. So wird Stein auf Stein gelegt, und das Gebäude wächst in die Höhe.

Als Grundlage sind die Apostel und Propheten gelegt, ihr aber ergänzt den übrigen Bau“ (Bischof Theophan).

„Der Apostel fügte hinzu: ‚da Er der Eckstein ist‘, um zu zeigen, dass Christus alles zusammenhält. Denn Eckstein heißt das, was sowohl die Wände als auch das Fundament trägt, worauf das ganze Gebäude ruht.

Er trägt alles auf Sich, Er hält alles zusammen. Worauf du auch zeigst, sei es das Dach, seien es die Wände oder etwas anderes: Er hält alles zusammen, Er trägt alles in Sich.“

„Dieser Tempel, in dem Gott wie in einem Leib wohnt, ist jeder von euch und ihr alle zusammen.“ Der selige Hieronymus aber schreibt: „Wenn jeder Bau, zusammengefügt, im Herrn zur heiligen Kirche wächst, dann muss man sich ohne Schonung der Mühen darum bemühen, lebendige Steine zu werden.

Sie sollen von allen Seiten behauen, gereinigt und geglättet sein. Dann werden wir zu einem Tempel erbaut und werden zur Wohnung Gottes.“

Nach der Ansicht Bischof Theophans ist „hier über die Kirche alles gesagt, was wir glauben. Sie ist eine, da sie auf dem einen Eckstein gegründet ist. Sie ist heilig, weil sie durch den Heiligen Geist erbaut wird.

Sie ist allumfassend, weil sie alle Zeiten und Völker umgreift (14). Und sie ist apostolisch, weil sie auf dem Fundament der Apostel erbaut ist (20).“

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Indem Christus so aus den zwei Hälften der Menschheit einen Leib, die Kirche, bildete, versöhnte Er beide an Seinem Kreuz mit Gott. Er tötete jene Feindschaft, die vor Ihm zwischen Gott und dem sündigen Menschen bestand.

Nach der Auferstehung erschien Er Seinen Jüngern. Nach Seiner Himmelfahrt sandte Er sie zur Verkündigung aus und ließ diese Versöhnung der ganzen Welt kundwerden.

Dass die Versöhnung der Menschen mit Gott und untereinander wirklich vollzogen wurde, ist daraus ersichtlich, dass alle, Juden und Heiden, durch Christus zu Gott dem Vater hinzutreten. Christus ist der erste Urheber ihres Heils.

Sie werden von demselben Heiligen Geist geführt, der sich zu allen gleich verhält. Daher stehen sie auch in vollkommenem gegenseitigem Frieden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  2. δι᾽
    di
    durch/wegen
    G1223 · διά
  3. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. ἔχομεν
    echomen
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  5. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. προσαγωγὴν
    prosagōgēn
    access
    G4318 · προσαγωγή
  7. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ἀμφότεροι
    amphoteroi
    both
    G297 · ἀμφότερος
  9. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  10. ἑνὶ
    heni
    ein/einer
    G1520 · εἷς
  11. Πνεύματι
    pneumati
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  12. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  13. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. Πατέρα
    patera
    Vater
    G3962 · πατήρ