Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 11,33Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

welche haben durch den Glauben Königreiche bezwungen, Gerechtigkeit gewirkt, Verheißungen erlangt, der Löwen Rachen verstopft,

Luther 1912 / Menge

οι δια πιστεως κατηγωνισαντο βασιλειας ειργασαντο δικαιοσυνην επετυχον επαγγελιων εφραξαν στοματα λεοντων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehst du, dass der Apostel hier nicht von ihrem ruhmreichen Leben Zeugnis gibt? Darin besteht hier nicht vor allem die Frage, sondern der Glaube wird entfaltet. Es wird gefragt: Vollbrachten sie alles durch Glauben? "Durch Glauben", sagt er, "besiegten sie Königreiche", die zur Zeit Gideons bestanden. "Sie wirkten Gerechtigkeit." Wer? Dieselben. Oder er nennt hier Menschenliebe Gerechtigkeit. "Sie erlangten Verheißungen." Ich meine, dass er dies von David gesagt hat. Welche Verheißungen erlangte er? Jene, die in den Worten enthalten waren, dass sein Same auf seinem Thron sitzen werde (Ps 131,11). "Sie verschlossen den Rachen der Löwen." Sieh, wie sie in Todesgefahr standen: Daniel, von Löwen umringt.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Die durch Glauben Königreiche besiegten“ (Ri 7). Das waren die Krieger, die bei Gideon waren. „Sie übten Gerechtigkeit.“ Wer? Dieselben und Simson. Sie wehrten die Feinde ihrer Verwandten und Stammesgenossen ab. Einerseits zeigten sie Menschenliebe gegenüber den Ihren, andererseits erhoben sie sich gegen die Feinde, die sie bedrängten.

Darin besteht die Eigenschaft der Gerechtigkeit: jedem nach Würde zu vergelten. „Sie erlangten Verheißungen.“ Zum Beispiel David. Denn es heißt: „Der Herr schwor David: Von der Frucht deines Leibes werde Ich auf deinen Thron setzen“ (Ps 131,11).

Weiterlesen (40 Wörter)

Sinnenhaft erfüllte sich dies an Salomo, geistlich aber am Herrn Jesus, dem wahren Salomo, dem Friedvollen, dem Frieden selbst. So legt man den Namen Salomo aus, das heißt: friedvoll. „Sie verschlossen Löwenrachen.“ Daniel (Dan 6 und Dan 14) und Simson.

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Überhaupt gab es im Alten Testament viele Menschen, die im Glauben lebten und durch ihn stark waren. Nach dem Wort des Apostels, Vers 33, besiegten einige von ihnen durch Glauben Könige und Königreiche, zum Beispiel Josua (Jos 6).

Sie wirkten Recht und Gericht unter den Hebräern. Das heißt: Sie führten selbst ein gerechtes Leben und erwiesen auch anderen Gerechtigkeit, etwa die Richter, der Prophet Samuel (1 Sam 12), David (1 Sam 8), der Prophet Elija und andere.

Sie empfingen Verheißungen, das heißt: Sie sahen die Erfüllung des Verheißenen schon hier auf Erden in ihrem Leben. Josua etwa führte die Hebräer in das ihm verheißene Land. David, der von Samuel im Voraus heimlich anstelle Sauls zum König gesalbt worden war, empfing tatsächlich die Königsmacht.

Weiterlesen (58 Wörter)

Andere verschlossen Löwenrachen, wie es Simson (Ri 14,5-6) und David (1 Sam 17,34-36) taten. Daniel, in die Grube zu den Löwen geworfen, blieb dort unversehrt (Dan 6,22). Nach dem Ausdruck eines kirchlichen Hymnus breitete Daniel die Hände aus, das heißt: Er machte mit sich selbst ein Kreuz und verschloss in der Grube das Gähnen, den Rachen, der Löwen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Sie besiegten durch den Glauben Königreiche durch Weissagung, nicht durch das Schwert (Dan 3,27). Sie wirkten Gerechtigkeit, verstehe: durch die Strafen, die sie über die Gottlosen brachten (1 Kön 18,40; 1 Kön 21,19 und andere). Sie erlangten Verheißungen, wie Elija, der in den Himmel entrückt wurde (2 Kön 2,11). Sie verschlossen den Rachen der Löwen, wie Daniel (Dan 6,22).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Doch nicht nur dieser Mut ist bemerkenswert. Uns ist auch der ruhmreiche Mut jener bekannt, die durch den Glauben die Größe der Seele zeigten: Sie verschlossen den Rachen der Löwen, löschten die Gewalt des Feuers aus, entkamen der Schärfe des Schwertes und wurden aus Schwachheit gestärkt (Hebr 11,33-34). Sie errangen den Sieg, der allen gemeinsam ist, nicht mit Hilfe von Legionen. Vielmehr erlangten sie allein durch die Tapferkeit des Geistes einen außerordentlichen Triumph über die Ungläubigen. Wie unbesiegbar war Daniel, der sich vor den neben ihm brüllenden Löwen nicht fürchtete! Die Tiere brüllten, er aber speiste.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

"Die durch den Glauben Königreiche besiegten." Gideon warf die Midianiter nieder, Simson die Philister, Barak den Sisera, David die Ammoniter, die Amalekiter und beide Stämme der Syrer (2 Sam 10,6), Samuel die Philister. "Sie wirkten Gerechtigkeit." Das ist ein gemeinsames Verdienst aller Heiligen. "Sie erlangten Verheißungen." Gott verhieß auch Abraham, in seinem Samen alle Völker zu segnen (Gen 22,18). Isaak und Jakob gab Er denselben Segen. Auch David sprach Er Verheißungen über den Gebieter Christus aus und erwies deren Wahrheit durch die Tat selbst. Er verhieß auch die Rückkehr aus Babylon und erfüllte diese Verheißung. "Sie verschlossen den Rachen der Löwen": Daniel.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Sie wirkten Gerechtigkeit.“ Das sind die Propheten, die den Weg der Tugend gehen. Oder er nennt die Menschenliebe „Gerechtigkeit“. Dies taten sie im Glauben, dass sie im künftigen Zeitalter Vergeltung für ihre Mühen empfangen würden.

Oder wir verstehen unter Gerechtigkeit die Gerechtigkeit im engeren Sinn, wie sie David gegenüber Saul zeigte, indem er ihn viele Male als König schonte. „Sie empfingen Verheißungen.“ Durch den Glauben an das, was Gott ihnen verhieß, als Er sie zum Kampf oder zu einer anderen Tat antrieb, empfingen sie für ihren Gehorsam die Verheißungen.

Weiterlesen (52 Wörter)

Offenbar betrafen diese das gegenwärtige Leben, etwa den Sieg über Feinde oder ein anderes zeitliches Glück. David aber erlangte, dass die aus seinem Samen nach ihm in geordneter Nachfolge herrschten. „Sie verschlossen Löwenrachen.“ So etwa der Prophet Daniel, als er die Rachen der Löwen verschloss, denen er zum Fraß übergeben worden war.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Glaube und Tugend sind die von David ersehnten goldenen Flügel. Durch sie erhebt sich jeder Mensch, gelangt zu den himmlischen Wohnungen und geht ein in die Ruhe des ewigen Königreichs und der Seligkeit. Die allehrwürdige Kirche Christi, die stets für unser Heil Sorge trägt, verkündet heute den orthodoxen Glauben. Sie preist die Frommen und Orthodoxen selig und unterwirft die Gottlosen und Falschgläubigen dem Fluch. Auch an allen Tagen der Vierzig-Tage-Fastenzeit predigt sie von Tugend, Fasten, Gebet, Buße, Besserung und Umkehr zu Gott. Damit sie uns in der Frömmigkeit stärke und willig mache zum asketischen Ringen in der Tugend, stellt sie uns heute die wunderbaren und großen Taten heiliger Männer vor.

Weiterlesen (588 Wörter)

Diese lebten vor dem Gesetz und unter dem Gesetz, und der gottinspirierte Paulus beschrieb sie in seinem Brief an die Hebräer. Diese Wundertaten sind wahrhaft geeignet und ausreichend, den Glauben zu stärken und in uns Eifer für tugendhafte Werke hervorzubringen. Denn wer wird nicht im Glauben gefestigt, wenn er hört, dass die Heiligen durch die Kraft des Glaubens mächtige Königreiche besiegten? Sie richteten das Volk in aller Gerechtigkeit, empfingen, was Gott ihnen verheißen hatte, verschlossen die Rachen der Löwen und löschten die Kraft des Feuers aus. Sie entkamen tödlicher Gefahr, wurden von Schwächen geheilt, erwiesen sich stark in Kämpfen, besiegten feindliche Heere und erweckten Tote aus den Toten. Wessen Herz wird, wenn es dies hört, nicht vom Feuer jenes Glaubens erwärmt, von dem unser Erlöser sprach: "Ich bin gekommen, Feuer auf die Erde zu werfen, und was will Ich, wenn es schon entzündet ist?" (Lk 12,49). Die an Christus glaubenden Hebräer hatten viel von ihren ungläubigen Volksgenossen gelitten. Diese schmähten und beleidigten sie, setzten sie vor allem Volk der Schande aus, legten sie in Fesseln und raubten ihren Besitz (Hebr 10,33-34). Um sie in einer so schmerzlichen Lage zu trösten und ihren Glauben an Christus aufrechtzuerhalten, beschreibt der heilige Paulus die Taten und Wunder, die gerechte Menschen durch den Glauben vollbrachten. Ebenso beschreibt er die Vergeltungen, deren sie von Gott gewürdigt wurden. So beginnt er mit dem gerechten Abel (Hebr 11,4) und zählt sie namentlich auf. Als er zur Hure Rahab gelangt, die durch ihren Glauben die Kundschafter bei sich aufnahm und dadurch gerettet wurde, hält er bei dieser Geschichte inne. Er sagt: "Die Zeit würde mir fehlen, wollte ich erzählen von Gideon, Barak, Simson, David, Samuel und den anderen Propheten" (Hebr 11,32). Nachdem er also die Namen anderer Heiliger verschwiegen hat, sagt er danach: "die durch Glauben Königreiche bezwangen". Alle diese Heiligen, sagt er, deren Namen ich erwähnt oder verschwiegen habe, "besiegten durch die Kraft des Glaubens Königreiche". Wer sind nun diese Heiligen, die Königreiche besiegt haben? Abraham besiegte die fünf Könige, die seinen Neffen Lot gefangen genommen hatten. Mose besiegte Pharao, Amalek, die Kanaaniter, Sihon, den König der Amoriter, und Og, den König von Baschan. Josua besiegte den König von Jericho, den König von Ai und einige andere (Gen 14,5; Ex 14,28; Ex 17,3; Num 21,3.35), von denen in seinem Buch die Rede ist (Jos 6,1; Jos 8,2). Außerdem überwanden auch andere fromme Männer durch die Kraft des Glaubens Königreiche, wie man in den Büchern der Richter und Könige sehen kann. "Sie wirkten Gerechtigkeit." Solche waren Debora, Barak, Gideon, Jiftach und Samuel. Vom Licht des göttlichen Glaubens geleitet, richteten sie das Volk Israel in aller Gerechtigkeit, indem sie die Unschuldigen rechtfertigten und die Schuldigen straften. "Sie erlangten Verheißungen." Der allmächtige Gott verhieß Barak und Gideon den Sieg, dem ersten durch den Mund der Prophetin Debora, dem zweiten durch den Mund des zu ihm gesandten Engels (Ri 4,6; Ri 6,14). Diese Verheißung ging in Erfüllung: Barak überwand die Macht Jabins, und Gideon besiegte die Midianiter. Gott verhieß David durch den Propheten Nathan Ruhe vor dem Ansturm der Feinde (2 Sam 7,11). Dieser König, der alle Stämme Israels regierte, wurde schließlich von all seinen Feinden befreit. Nachdem er die Grenzen seines Reiches erweitert hatte, ruhte er in Frieden. "Sie verschlossen die Rachen der Löwen" (Ri 14,6). Solche sind Simson, der den jungen Löwen zerriss wie ein Böcklein. Dazu gehört David, der Bären und Löwen tötete, die die Schafe seiner Herde anfielen. Dazu gehört auch der Prophet Daniel, der die Rachen der Löwen verschloss (1 Sam 17,34-35; Dan 6,22).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Sie besiegten Königreiche." Dies ist von den Richtern und von David gesagt. "Sie wirkten Gerechtigkeit": Jephtha, Samuel. "Sie erlangten Verheißungen": Josua, Kaleb, David. "Sie verschlossen den Rachen der Löwen": Simson, David, Daniel.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

"Die durch den Glauben Königreiche besiegten." Gideon warf die Midianiter nieder, Simson die Philister, Barak den Sisera, David die Ammoniter, die Amalekiter und beide Stämme der Syrer (2 Sam 10,6), Samuel die Philister. "Sie verschlossen den Rachen der Löwen": Daniel.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Und nach der Besitznahme des verheißenen Landes traten im auserwählten Volk viele Personen hervor, die ihren Glauben bewiesen. Sie taten dies entweder durch große Werke, Siege und Wunder, oder indem sie schwere Leiden ertrugen. Die Aufzählung dieser Männer des Glaubens führt der Apostel nicht in chronologischer Reihenfolge.

Er richtet sich vielmehr nach ihrer unterschiedlichen Bedeutung in der Geschichte des auserwählten Volkes. So erwähnt er Gideon vor Barak, wahrscheinlich weil er durch den Engel des Herrn zum Dienst berufen wurde, Barak aber durch die Prophetin Debora. Ebenso nennt der Apostel Simson, der schon vor seiner Geburt zum Nasiräer bestimmt war, vor Jiftach.

Weiterlesen (152 Wörter)

Jiftach wurde erst im reifen Alter auf den hohen Platz eines Richters gestellt. Samuel wird nach David erwähnt, um ihn als Begründer der Prophetenschulen zusammen mit den Propheten zu stellen. Was die Personen betrifft, die der Apostel als Vollbringer der danach aufgezählten Taten meint, können ihre Namen nur vermutungsweise genannt werden.

So besiegte David Königreiche: die Philister, Moabiter, Syrer, Edomiter und Ammoniter. Die Richter besiegten ebenfalls Königreiche: Gideon die Midianiter, Barak die Kanaaniter und andere. Recht übten und Gerechtigkeit schafften David, Samuel und andere Richter.

Verheißungen, epangelion ohne Artikel, also Verheißungen überhaupt und nicht nur messianische, empfingen David (2 Sam 7) und Gideon (Ri 6,14; 7,7). Löwenrachen verschlossen David und teilweise Simson. Die Kraft des Feuers löschten, das heißt seine Wirkung vernichteten, die drei Jünglinge.

Der Schärfe des Schwertes entgingen Elija, Elischa, Jeremia oder Mattathias und seine Söhne. Aus Schwäche wurden Simson und Hiskija gestärkt. Stark im Krieg waren Gideon und Jiftach.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οἳ
    hoi
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  2. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  3. πίστεως
    pisteōs
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις
  4. κατηγωνίσαντο
    katēgōnisanto
    I subdue
    G2610 · καταγωνίζομαι
  5. βασιλείας
    basileias
    Reich/Königreich
    G932 · βασιλεία
  6. εἰργάσαντο
    eirgasanto
    I word
    G2038 · ἐργάζομαι
  7. δικαιοσύνην
    dikaiosynēn
    Gerechtigkeit
    G1343 · δικαιοσύνη
  8. ἐπέτυχον
    epetychon
    I attain
    G2013 · ἐπιτυγχάνω
  9. ἐπαγγελιῶν
    epangeliōn
    promise
    G1860 · ἐπαγγελία
  10. ἔφραξαν
    ephraxan
    I stop
    G5420 · φράσσω
  11. στόματα
    stomata
    Mund
    G4750 · στόμα
  12. λεόντων
    leontōn
    lion
    G3023 · λέων