Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 31,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

so müsse mein Weib von einem andern geschändet werden, und andere müssen bei ihr liegen;

Luther 1912 / Menge

תִּטְחַ֣ן לְאַחֵ֣ר אִשְׁתִּ֑י וְ֝עָלֶ֗יהָ יִכְרְע֥וּן אֲחֵרִֽין׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er hat nicht gesagt: "mein Auge", sondern "auch mein Herz ist nicht gefolgt". "Ich habe nicht zugelassen", sagt er, "dass meine Gedanken verderbt werden, ganz zu schweigen von meinem Leib. So spricht es auch Christus: Wer eine Frau mit begehrlichem Blick betrachtet, hat in seinem Herzen bereits Ehebruch mit ihr begangen (Matthäus 5,28).

Weiterlesen (89 Wörter)

Esau hatte aufgrund seiner Unbedachtheit und Unersättlichkeit viele Frauen; Hiob hingegen machte die Wahrung der Frömmigkeit zu seinem Lebensgesetz und war darin so erfolgreich, dass ihn die Schönheit anderer nicht in Versuchung führte. Er hielt sich so weit von Unzucht und Ehebruch fern, dass er nicht einmal auf unverheiratete Frauen, also auf ungebundene Mägde, achtete. Um es noch deutlicher auszudrücken: Er war so weit entfernt von jeglichen geheimen Absichten gegen die Ehen anderer, dass er nicht einmal mit Unverschämtheit auf eine unverheiratete Jungfrau blickte, bei der keine Gefährdung bestand.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Dann soll meine Frau einem anderen als ehebrecherische Frau dienen, und andere werden sie verspottend betrachten, Hiob 31:10. Es kommt häufig vor, dass wir beim Handeln nicht vollends erfasst haben, wie abscheulich eine Tat ist, insbesondere wenn wir selbst unter dem Leiden daran zu leiden haben. In solcher Not erkennen wir die Schwere dieser Wollust und, sollte er sich ihrer schuldig gemacht haben, erklärt er, dass er darüber hinwegsehen muss, und verdeutlicht dies, indem er sagt:

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Um seinen Freunden zu verdeutlichen, dass er diese Leiden nicht verdient, zeigt Hiob, dass er nicht nur durch seinen Glauben und gute Taten gekennzeichnet war, sondern auch innerlich ein rechtschaffener Mensch war (31: 1-4). Betrug war ihm fremd (5-8); gediegene Gedanken über die Gattin eines anderen Mannes belästigten ihn nicht (9-12); er sah seine Mitarbeiter als Geschöpfe Gottes, gleichwertig wie er selbst (13-15).

Weiterlesen (227 Wörter)

Durch seine Hilfe für die Bedürftigen hatte Hiob nie den Gedanken, eine überlegene Stellung zu haben, um andere herabzusetzen (16-23); er verließ sich nicht auf seinen Reichtum (24.25), gab sich nicht heimlicher Bosheit hin (26.28), und freute sich nicht über das Unheil seiner Widersacher (29.30); sein Haus war jedermann zugänglich (30.32); er hielt sich für so untadelig, dass er mutig vor das Gericht des Allmächtigen treten konnte (31-37) und fürchtete nicht, dem Fluch anheimzufallen, der Adam wegen seiner Sünde traf (38-40). So erkennen wir in Hiobs Taten und Eigenschaften nicht nur die Gerechtigkeit des alttestamentlichen Gerechten, sondern auch die erhabenen Tugenden, die das beste Wesen des neutestamentlichen Christlichen ausmachen. Anmerkung: In diesen Reden, insbesondere in der letzten, finden wir eine prägnante Zusammenfassung von Hiobs Leben, die er selbst festhielt. Wir sehen ihn als Familienvater, Richter und Oberhaupt; erfahren von seinem Umgang mit Gleichgestellten und Untergebenen sowie mit den Unglücklichen – seinen offenen Handlungen und den verborgensten Beweggründen. Wir erblicken das gesamte Spektrum seines Lebens: sein Glück in der Vergangenheit, sein Leid in der Gegenwart und seine Hoffnungen für die Zukunft. Hier sehen wir den ganzen Hiob. Und mit diesem Bild sollte Hiob sein Plädoyer gegen seine Freunde und den Nachweis seiner Unschuld abschließen. Bemerkenswert ist das Ende von Hiobs Worten (in der slawischen und der Standardform der Hiobsworte, 32. 1.), das diesen Teil des Buches Hiob zusammenfasst.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.