Hiob 4,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denkt nicht, so sagt er, dass ich euch dies zu eurem Nachteil verkünde; denn kein Mensch ist vollständig ohne Fehl. Auch wenn jemand etwas vor den Menschen verbirgt, so ist es dennoch nicht verborgen vor dem allsehenden Blick Gottes, dem alle Dinge in ihrer Wahrheit offenbart sind. So sind die Worte vor dem Herrn zu verstehen.

Anmerkung: * LXX Denn was soll das? Kann ein Sterblicher vor dem Herrn rein sein? Ist ein Mensch in seinen Taten untadelig? Synodale Übersetzung: Ist ein Mensch gerechter als Gott? Und ist ein Mensch reiner als sein Schöpfer?

Hiobs Klagen über sein Schicksal führen dazu, dass seine Freunde Einwände erheben und lange Diskussionen über die Ursachen seines Leidens führen. Eliphas ist der erste, der sich äußert, und zeigt sich erstaunt darüber, dass ein Mann, der so oft den Bedrängten Trost und Beistand geleistet hat, nun so bitter klagen kann, obwohl ihm das Bewusstsein seiner Tugenden eine strahlende Zukunft prophezeit (1-6). Er stützt sich auf seine Erfahrungen und argumentiert, dass die Unschuld einen Menschen stets vor dem Unglück schützt; im Gegensatz dazu kann Zwang und Gewalt ihn nicht vor dem Zorn Gottes bewahren. Daraus schlussfolgert er, dass Hiob, hätten er wirklich gerecht gehandelt, solchen Unbill nicht erfahren müsste (7-12).