Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hoheslied 4,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Du bist allerdinge schön, meine Freundin, und ist kein Flecken an dir.

Luther 1912 / Menge

כֻּלָּ֤ךְ יָפָה֙ רַעְיָתִ֔י וּמ֖וּם אֵ֥ין בָּֽךְ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wer ist der Erbe? Die Kirche und ihre Mitglieder; Paulus sagt über sie: "Er hat euch mit einem Mann verlobt, damit er euch Christus als reine Jungfrauen darstelle" (2 Kor 11,2); Johannes bezeugt: "Wer die Braut hat, ist der Bräutigam" (Joh 3,29). Während die Zuneigung eines gewöhnlichen Bräutigams nach den ersten Tagen der Ehe nachlässt, bleibt unser Bräutigam ohne Unterlass in uns verliebt und steigert seine Liebe fortwährend. Aus diesem Grund bezeichnet Johannes ihn als Bräutigam, da die Liebe des Bräutigams besonders stark ausgeprägt ist. Die Kirche wird nicht nur in dieser Hinsicht als Braut bezeichnet, sondern auch, weil er möchte, dass wir alle ein Leib und eine Seele in Tugend und Liebe sind.

Weiterlesen (380 Wörter)

So wie die Braut alles dafür tut, um dem Bräutigam zu gefallen, sollten auch wir unser ganzes Leben lang danach streben, ihm zu gefallen. So wie die Braut am Tag ihrer Hochzeit nur eines im Sinn hat – dem Bräutigam gefällig zu sein –, sollten auch wir unser Leben darauf ausrichten, ihm zu gefallen und die Tugend der Braut zu bewahren. Auch David spricht von dieser Braut, wenn er sagt: "Die Königin ist zu deiner Rechten in Gold von Ophir; ihre Kleider sind mit Gold genäht" (Psalm 44:10, 14). Möchtest du auch ihre Füße sehen? Höre auf Paulus, den Freund des Bräutigams, der sagt: "und ihre Füße beschuht hat, um das Evangelium des Friedens zu verkünden" (Eph. 6,15). Willst du auch wissen, dass ihr Gürtel aus Wahrheit besteht? Er wird dich lehren: "indem er deine Lenden mit Wahrheit umgürtet" (Eph 6,14). Möchtest du ihre Schönheit wahrnehmen? Das kannst du von ihm erfahren: "ohne Flecken und Makel" (Eph 5,27). Höre, was der Weise auch über sie sagt: "Du bist schön, meine Geliebte, und kein Makel ist an dir!" Möchtest du auch die Füße der Braut sehen? "Wie schön sind die Füße derer, die den Frieden predigen, die die frohe Botschaft verkünden!" (Röm. 10,15). Es ist wirklich wunderbar, dass er, nachdem er sie so geschmückt hat, nicht in seiner gesamten Herrlichkeit gekommen ist, um sie nicht durch die Überfülle seiner Schönheit in Staunen und Furcht zu versetzen. Vielmehr erscheint er in derselben einfachen Gestalt wie die Braut, "da er sie auch empfangen hat" aus dem gleichen "Fleisch und Blut" wie sie (Hebräer 2,14), und er betrübt sie nicht, sondern kommt aus der Höhe zu ihr und hält sich an das Gesetz, wonach der Bräutigam zur Braut gelangt. Darüber sagt Mose: "Darum wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seinem Weibe anhangen" (1. Mose 2,24); und Paulus spricht: "Dieses Geheimnis ist groß; ich rede von Christus und der Gemeinde" (Eph. 5,32). Als er in ihr eigenes Zuhause kam und sie unrein, schmutzig, nackt und blutbefleckt fand, wusch er sie, salbte sie, nährte sie und kleidete sie in ein Gewand, das schöner war als alles, was zu finden war. Er wird selbst zum Gewand für sie und nimmt sie auf diese Weise zu sich. Dies ist derjenige, dem das Erbe zusteht.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Dieser Ort offenbart, wo die Gemeinde ihren Ursprung hat und welche Konsequenzen aus dem Götzendienst hervorgehen. Denn das Gebirge Libanon ist überflutet von Götzenbildern. „Eile hinweg“, mahnt er, indem du das Gesetz missachtest. Denn falls du es nicht verstehst, wirst du das Mysterium Christi nicht erkennen.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Wie die spekulativen Tugenden von Anmut und Stärke begleitet werden, so gibt es auch spekulative Laster wie Unsittlichkeit und Schwäche. Was könnte abscheulicher sein als eine Seele, die den Leidenschaften ausgeliefert ist? Betrachtet den Zornvollen und die Wildheit, die ihn auszeichnet! Schaut den Trauernden an und die Erniedrigung und den Verfall seiner Seele! Und wer den Begierden und der Maßlosigkeit unterliegt, wer vor Angst seinen Verstand verloren hat, wird man ihn betrachten wollen? Bei ihnen offenbart sich die Neigung der Seele in den extremsten Zügen des Körpers, ähnlich wie die Zeichen geistiger Anmut im Antlitz eines Heiligen sichtbar werden. Daher sollten wir darauf bedacht sein, diese innere Anmut zu pflegen, damit der Bräutigam des Wortes, wenn er uns begegnet, sagen kann: „Alles Gute ist dein, mein Nächster, und kein Makel ist an dir.“

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Bislang hat das Wort nach dem Lob der Glieder der Kirche fortgefahren und bezieht sich nun auf das Lob ihres gesamten Leibes, wenn es sagt, dass er "durch den Tod den Griff des Todes aufheben wird" (Hebr. 2,14) und sich selbst zu seiner eigenen Herrlichkeit der Gottheit, die er von Anfang an besaß, "ehe die Welt war" (Joh. 17,5), erheben wird. Er hat verkündet: "Ich will mich auf den niedrigen Berg und auf den Hügel des Libanon begeben" (6), wobei er auf die Herrlichkeit der Gottheit hinweist, und fügte hinzu: "Alles, was gut ist, bist du, mein Nächster, und es ist kein Makel an dir" (7). Damit zeigt er zunächst, dass niemand ihm "seine Seele nehmen" kann; vielmehr muss "die Gegend" sie "ablegen" und dann "wieder aufnehmen" (Joh.

Weiterlesen (191 Wörter)

10,18), da er selbst auf den Berg von Smyrna gegangen ist, nicht wegen unserer Verdienste (möge niemand sich rühmen!), sondern aus seiner eigenen Gnade, denn er hat den Tod für die Sünder auf sich genommen. Zudem war es für die menschliche Natur unmöglich, auf andere Art und Weise von den Fehlern gereinigt zu werden, als durch das "Lamm, das die Sünden der Welt wegnimmt" (Joh. 1,29), welches das Verderben durch sich selbst beseitigt hat. Folglich, nachdem er gesagt hat: "Alles, was gut ist, ist mein Nächster, und kein Laster ist in dir", und nachdem er sein Wort über das geheimnisvolle Sakrament des Leidens fortgeführt hat, lehrt er uns durch den Hinweis auf den Libanon, der die Gottheit symbolisiert, dass derjenige, der mit ihm an der Smyrna teilhat, gewiss auch am Libanon Anteil haben wird. Denn wer mit Ihm leidet, wird auch mit Ihm verherrlicht werden. Derjenige, der einst in göttlicher Herrlichkeit war, ist vollkommen schön, da er über das widerstandsfähige Laster hinausgewachsen ist, von dem auch wir uns um Christi Jesu willen fernhalten können, der für uns gestorben und auferstanden ist. Ihm gebührt Ehre und Herrschaft von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel beschreibt, dass die Kirche sich selbst als eine strahlende Gemeinschaft präsentieren soll, die von Unreinheit und Verderbnis frei ist (Eph. 5,27).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Kirche ist wahrhaft schön. Daher spricht Gott, das Wort, zu ihr: „Du bist schön, meine Geliebte, und es gibt keinen Makel an dir“, da die Sünde getilgt ist.

Die wahre Schönheit ist jene, die vollkommen ist und würdig, die Worte des Herrn zu hören: „Du bist schön, meine Geliebte, und kein Makel ist an dir! Komm mit mir vom Libanon, Braut! Komm mit mir aus dem Libanon! Eile vom Gipfel des Amanah, vom Gipfel des Senir und des Hermon, aus der Höhle der Löwen, von den Bergen der Leoparden!“ (Hohelied 4,7-8). Diese Eigenschaften offenbaren die makellose und unversehrte jungfräuliche Schönheit der Seele – die Schönheit, die dem göttlichen Dienst gewidmet ist und sich durch Angriffe und Versuchungen geistlicher Natur nicht beirren lässt.

Weiterlesen (246 Wörter)

Sie bleibt vollständig den göttlichen Mysterien ergeben und wird in der Liebe dessen geehrt, dessen Schoß übervoller Freude ist.

Deshalb spricht Gott zu ihr: „Du bist schön, meine Geliebte, und kein Makel ist an dir“ (Hohelied 4,7), denn die Sünde ist aufgehoben. „Komm vom Libanon, o Braut, komm vom Libanon! Komm und geh hinüber vom Anfang des Glaubens“ (Hohelied 4,8), denn durch die Verkündigung der frohen Botschaft wirst du aus diesem Zeitalter zu Christus übertreten.

„Komm und geh hinüber vom Anfang des Glaubens“ (Hohelied 4,8; LXX). Ihr werdet in die Welt hinausziehen, um zu kämpfen, doch ihr werdet zu Christus übergehen, um den Sieg über die Welt zu gewinnen. Es wurde dir versichert, dass er dich vor Löwen und Leoparden bewahrt, das heißt, vor den Angriffen der geistlichen Versuchungen; es wurde dir gesagt, er bevorzuge den Duft deiner Kleider – den wohlriechenden Duft der Keuschheit – über jede Art von Weihrauch; es wurde dir mitgeteilt, dass du ein verschlossener Garten bist, der mit Früchten von köstlichen Apfelbäumen überfließt. Bete daher, dass der Heilige Geist dich umhüllt, über deinem Bett schwebt und die Düfte heiliger Gedanken und geistlicher Gnade vermehrt.

„Komm vom Libanon, Braut, komm vom Libanon! Komm und geh hinüber“ (Hohelied der Liebe 4,8; LXX). Diese Worte sollten wir oft wiederholen, damit die Braut zumindest dem Ruf des Herrn folgt, auch wenn sie den Worten der Menschen nicht glauben möchte. Diese Ermahnung haben wir nicht selbst erfunden, sondern sie stammt aus der himmlischen Lehre des Mysterienliedes.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wir benötigen das Gebet, ein ernsthaftes und hingebungsvolles Gebet, damit unsere geistlichen Augen scharf werden und wir hinter den Schleier der Worte blicken können, um die verborgenen Wahrheiten klar zu erkennen (vgl. 2 Korinther 3,6). Es ist unmöglich, den Geist der göttlichen Schrift zu erfassen, besonders des Hoheliedes, es sei denn, derjenige, der die Autoren inspiriert hat, erleuchtet unsere Augen durch das Gesandte Licht der Gnade und offenbart den verborgenen Sinn.

Weiterlesen (57 Wörter)

Du bist schön und makellos geworden, weil du dich mit mir verbunden hast; von meinem unvergänglichen Licht hast du dein Licht empfangen. Doch, o wie wünschenswert wäre es, wenn wir Christen die Herrlichkeit des Herrn mit unbedecktem Angesicht betrachten und von Herrlichkeit zu Herrlichkeit in sein Ebenbild verwandelt werden könnten! So Gott will! So Gott will! Amen.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Der Geliebte, der sich bereits im Brautgemach befindet, beginnt sein erhabenes Liebeslied, das die Braut auf wunderbare Weise verherrlicht. Die erhabensten Elemente der Schöpfung und Bilder der palästinensischen Landschaft werden genutzt, um ihre Schönheit natürlich auszudrücken. Tauben, Ziegenherden, die in Gilead weiden, Schafherden, die mit ihren Lämmern von der Tränke zurückkehren, eine rote Schnur, Rosenblüten oder ein abgeschnittener Granatapfel, sowie ein von David errichteter Wachturm für seine Waffen. Die Zwillinge der Gämse und andere wundersame Bilder werden verwendet, um die Augen, das Haar, die Zähne, den Mund, die Wangen, den Hals und die Reize seiner Geliebten zu vergleichen, die in jeder Hinsicht vollkommen ist.

Jungerow P.A.

19. JahrhundertAusleger

Im Neuen Testament werden Passagen aus diesem Buch in Epheser 5,22-29 zitiert, wo der Apostel die neutestamentliche Gemeinde mit einer Braut vergleicht, die in einer Verlobung zu Christus steht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.