Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jakobus 1,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Irret nicht, liebe Brüder.

Luther 1912 / Menge

μη πλανασθε αδελφοι μου αγαπητοι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Irrt euch nicht, meine geliebten Brüder, indem ihr meint, die verderblichen Versuchungen hätten ihren Ursprung in Gott. Zwar wissen wir, dass manche als verdiente Vergeltung für frühere Missetaten nach gerechter Zulassung des strengen Richters wieder in neue Verfehlungen fallen.

Darum sagt auch der Apostel: „Und da sie es nicht für gut hielten, Gott in Erkenntnis festzuhalten, gab Gott sie einem verworfenen Sinn dahin, zu tun, was sich nicht ziemt, erfüllt von aller Ungerechtigkeit“ (Röm 1,28).

Nikodemos der Haghiorit

18. JahrhundertKirchenvater

Theophylakt sagt, dass die Gaben, die wir Gott darbringen, unvollkommen und mangelhaft sind. Darum schreibt der göttliche Jakobus hier diesen Ausspruch.

Mitrophanes aber sagt: Oben wurde gesagt, dass Gott niemanden versucht und nicht Urheber der Übel ist. Damit nun niemand meint, Er sei auch nicht Urheber der Güter, sagt er folgerichtig hier: «Irrt euch nicht, meine Brüder.»

Denkt nicht, dass irgendein anderer den Menschen die Güter gibt und nicht Gott. Denn jedes Gut und jede vollkommene Gabe steigt für die Menschen von oben herab, vom Vater der Lichter.

So sollt ihr Christen euch in den Versuchungen durch Geduld als bewährt erweisen. Damit ihr die Einwürfe des Feindes besiegt, und dies ist nicht aus euch. Es ist Hilfe und Gnade, die von oben, von Gott, herabkommt.

Weiterlesen (417 Wörter)

Unter dem Vater der Lichter versteht er Gott. Die Lichter nennt er nach Theophylakt entweder die Engelsmächte oder die vom Heiligen Geist erleuchteten Menschen.

Dionysius der Areopagit beginnt mit diesem Ausspruch des göttlichen Jakobus das erste Kapitel des Buches über die himmlische Hierarchie. Er fügt hinzu, dass dieselbe gute Gabe, die vom Vater auf uns herabkommt, uns wieder zur Vereinigung mit dem Vater erhebt, der alle zu sich zieht.

Dort verbindet sie uns mit Seiner vergöttlichenden Einheit und Einfachheit als einheitswirkende Kraft. Im zweiten Kapitel Über die göttlichen Namen nennt er den Sohn und den Geist Lichter, die den Vater als Anfang und Ursache ihrer Hypostasen haben.

Er sagt: «Auch dass der Vater Quelle der Göttlichkeit ist, der Sohn und der Geist aber Hervorbringungen der gottgebärenden Gottheit, wenn man so sagen darf, Sprosse des Gotteswachstums, gleichsam Blüten oder überwesentliche Lichter, haben wir aus den heiligen Worten empfangen.»

Bei dem Propheten Zacharias findet sich dieser Ausspruch des Jakobus, wie der Ausleger des Dionysius, der göttliche Maximus, erklärt. Auch viele andere Theologen verstehen unter den Lichtern des Vaters den Sohn und den Heiligen Geist.

«Bei Ihm gibt es keine Veränderung noch Schatten eines Wechsels.»

Warum sagt er, dass Gott der Vater Ursache nur des Guten, nicht aber des Bösen ist? Weil Er nach dem heiligen Mitrophanes keine Annäherung irgendeiner Veränderung oder Wandlung Seines unbegreiflichen Wesens annimmt.

Wenn man Veränderung annähme, würde uns sowohl Gutes als auch Böses gegeben. Doch das ist unmöglich. Gott ist dem Wesen nach unveränderlich, wie Er durch den Propheten Maleachi sagt: «Ich bin der Herr, euer Gott, und Ich ändere mich nicht» (Mal 3,6).

Mit «Schatten eines Wechsels» will er sagen, dass niemand auch nur den Verdacht haben kann, in Gott könne irgendeine Spur von Veränderung oder Wandlung sein.

Der heilige Mitrophanes erklärt so: «Der wunderbar entsprechende Ausdruck über das unverwesliche und eine, immerseiende göttliche Wesen, nämlich Schatten eines Wechsels, zeigt klar, dass Gott nicht nur keine Veränderung zum Schlechteren erleiden kann.

Es ist sogar unmöglich, auch nur die feine Gestalt einer Veränderung zu denken. Dies ist bei Gott unmöglich. Du aber bist derselbe» (Ps 101,28).

Diesen Ausspruch führt auch Kyrill von Alexandrien an: «Hier sagt er klar, dass das Wort von oben vom Vater bedeutet. Da er nichts anderes kennt, was die Geschöpfe übersteigt, als die unaussprechliche Natur Gottes, hat er ihr eigentlich dieses von oben zugeschrieben.

Denn alles andere steht unter dem Joch der Knechtschaft. Gott allein steht über jeder Unterwerfung und herrscht über allem. Darum ist Er im wahren Sinn über allen.»

Hilarius von Arles

5. JahrhundertAusleger

An dieser Stelle irrten die Häretiker. Sie sagten: Wie Gott die Welt in Finsternis und Licht, im Trockenen und Feuchten, in Kälte und Hitze lenkt, so lenke Er auch den Menschen im Guten und Bösen, in Trauer und Freude, in Tod und Leben.

Darum sagt der Apostel: Jede gute Gabe und alles Übrige kommt vom Vater der Lichter.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Täuscht euch nicht“ und so weiter: Die Rede über dasselbe wird fortgesetzt, und es wird eine positive Widerlegung des Irrtums vorgelegt, Gott sei der Urheber von Versuchungen, die ins Verderben führen.

Offenbar war dieser Irrtum tief in den Herzen der Leser des Briefes verwurzelt. Auch der Apostel nahm ihn besonders zu Herzen und wollte ihn aus ihren Herzen mit der Wurzel ausreißen.

Daraus erklärt sich seine herzliche Anrede mit der Ermahnung: Täuscht euch nicht, eigentlich: Lasst euch nicht verführen, denn dieser Irrtum war verführerisch, meine geliebten Brüder.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die böse Versuchung entsteht vor allem aus sündhaften Begierden. Aus ihnen werden Sünden geboren, die zum leiblichen und geistlichen Tod führen. So war es bei der ersten Versuchung Evas und Adams, und so geschieht es auch jetzt.

„Aus dem Herzen kommen böse Gedanken, Mordtaten, Ehebrüche, falsche Zeugnisse, Lästerungen“, sagt Christus selbst, der Herzenskenner (Mt 15,19).

„Täuscht euch nicht“, sagt der Apostel Jakobus, indem er seine Verteidigung der Wahrheit Gottes abschließt. Der Apostel Paulus fügt nach einem ähnlichen Wort hinzu: „Gott lässt Seiner nicht spotten“ (Gal 6,7).

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Der Herr sendet den Menschen Prüfungen nicht, um sie in die Sünde hineinzuziehen, sondern um ihre Kraft zum Widerstand gegen die Sünde zu stärken.

Wenn der Mensch im Kampf mit der Versuchung fällt, so liegt die Schuld dafür beim Menschen selbst. Denn jeder wird versucht, wenn er von seiner eigenen Begierde fortgerissen und gelockt wird (V. 14).

Der Herr aber wirkt immer zum Guten und zur sittlichen Vervollkommnung des Menschen mit. „Jede gute Gabe und jedes vollkommene Geschenk kommt von oben herab, vom Vater der Lichter, bei dem es keine Veränderung und keinen Schatten eines Wechsels gibt“ (V. 17).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Meinung also, Gott versuche zum Bösen, ist eine falsche Meinung. „Lasst euch nicht verführen“, das heißt: Lasst euch nicht von dieser gotteslästerlichen Meinung hinreißen.

Jeder wird durch seine eigene Begierde zum Bösen versucht. Gott aber führt niemals irgendjemanden zur Sünde. Er ist der Urheber allein des Guten. Denn, fährt der Apostel fort, „jede gute Gabe und jedes vollkommene Geschenk ist von oben, herabkommend vom Vater der Lichter, bei dem es keine Veränderung und keinen Schatten eines Wechsels gibt“.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 5 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  2. πλανᾶσθε
    planasthe
    I lead astray
    G4105 · πλανάω
  3. ἀδελφοί
    adelphoi
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  4. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  5. ἀγαπητοί
    agapētoi
    beloved
    G27 · ἀγαπητός