Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jakobus 5,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Vor allen Dingen aber, meine Brüder, schwöret nicht, weder bei dem Himmel noch bei der Erde noch mit einem andern Eid. Es sei aber euer Wort: Ja, das Ja ist; und: Nein, das Nein ist, auf daß ihr nicht unter das Gericht fallet.

Luther 1912 / Menge

προ παντων δε αδελφοι μου μη ομνυετε μητε τον ουρανον μητε την γην μητε αλλον τινα ορκον ητω δε υμων το ναι ναι και το ου ου ινα μη εις υποκρισιν πεσητε

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wie soll man nicht schwören, wenn jemand einen Eid fordert und dessen Notwendigkeit geltend macht? Die Furcht Gottes sei stärker als diese Notwendigkeit. Wenn du dich auf solche Gründe berufst, wirst du das Gebotene nicht erfüllen. Auch bei menschlichen Gesetzen wirst du niemals wagen, dich darauf zu berufen. Du wirst nicht widersprechen, sondern, ob du willst oder nicht, dem Geschriebenen zustimmen. Anders gesagt: Du wirst dich niemals der Notwendigkeit unterwerfen. Wer zuvor von den Seligpreisungen gehört und sich so eingerichtet hat, wie Christus geboten hat, wird sich niemals und in keinem Fall einer solchen Notwendigkeit unterwerfen. Denn er ist in allem gewissenhaft und redlich. Was ist das Mehr in den Worten: Ja, ja, und Nein, nein? Der Eid ist nicht zum Meineid gegeben. Von diesem Meineid soll niemand etwas wissen, denn er stammt vom Bösen. Er ist ein Mehr und sogar das Gegenteil. Das Überflüssige und Größere ist der Eid.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Damit ihr nicht in Heuchelei fallt.“ Heuchelei nennt er entweder jene Verurteilung, die erbarmungslos jene trifft, die schwören und aus Gewohnheit des Schwörens bis zum Meineid gelangen, oder auch die Heuchelei selbst, die eines ist und als anderes erscheint.

Wie aber fällt der Schwörende in Heuchelei? Auf folgende Weise: Als einer, der schwört, bekennt er sich dazu, die Wahrheit zu bekräftigen. Wenn dann aber der Eid übertreten wird, erweist er sich als wirklicher Lügner.

Der Apostel verbietet, bei Gott zu schwören, um den Meineid zu vermeiden. Bei Himmel und anderen Dingen verbietet er zu schwören, damit man ihnen nicht die göttliche Ehre zuschreibe. Denn alle Schwörenden schwören bei dem Höheren (Hebr 6,16).

Weiterlesen (210 Wörter)

Doch jemand wird sagen: Was tun, wenn einer gezwungen wird zu schwören? Wir antworten: Die Furcht Gottes ist stärker als die Gewalt des Zwingenden. Ein anderer wird im Blick auf das alte Gesetz so in Zweifel geraten: Wenn das alte Gesetz den billigt, der beim Namen des Herrn schwört, wie verbietet die Gnade dies?

Wir antworten: Das alte Gesetz befahl den Juden, bei Gott zu schwören, um sie vom Schwur bei den Götzen abzuwenden. Ebenso befahl es ihnen, Gott Opfer darzubringen, um sie von der Darbringung von Opfern an die Götzen abzuziehen.

Als es die Juden aber hinreichend zur Frömmigkeit unterwiesen hatte, hob es auch die Opfer als unnütz auf. Es begann, als Opfer nicht mehr die Schlachtung von Tieren zu fordern, sondern eine zerknirschte Seele. Was für eine Seele ist das? Eine solche, die durch Demut ganz vom Feuer der Liebe verbrannt wird, ähnlich wie Paulus, der aufs äußerste entbrannte, wenn einige der Gläubigen Anstoß nahmen (2 Kor 11,29).

Eure Bejahung soll fest im Festen sein und eure Verneinung ebenso. Anders gesagt: Das Zeugnis eures Lebens soll fester sein als ein Eid. Wenn irgendein Unverschämter euer Leben nicht achtet und beharrlich einen Eid von euch fordert, dann soll bei euch statt eines Eides „Ja, ja“ und „Nein, nein“ sein.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Das Zeugnis eures Lebens sei zuverlässiger als ein Eid. Wenn aber ein schamloser Mensch ungeachtet eures Lebens wagt, euch zum Eid zu zwingen, dann sei bei euch "Ja, ja" und "Nein, nein" anstelle des Eides. Darum verbietet uns der Apostel, bei Himmel und Erde zu schwören. Wir sollen das Geschöpf nicht höher einschätzen, als ihm als Geschöpf zukommt, und es nicht vergöttlichen. Denn die Schwörenden schwören bei etwas Größerem als sie selbst, wie der Apostel sagt. Vgl. Hebr 6,13.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Dies ist jene Verurteilung, der Herodes verfiel. Er musste entweder den Eid brechen oder, um den Meineid zu vermeiden, eine andere ehrlose Tat begehen.

Nikodemos der Haghiorit

18. JahrhundertKirchenvater

"Vor allem aber, meine Brüder, schwört nicht, weder beim Himmel noch bei der Erde noch mit irgendeinem anderen Eid. Euer Ja sei Ja, und euer Nein sei Nein, damit ihr nicht in Heuchelei fallt" (Jak 5,12).

Durch das Vorhergesagte hat der heilige Jakobus die Christen von vielen Arten des Bösen befreit, die sie taten. Hier aber bemüht er sich, sie von einer sehr großen und schweren Sünde zu befreien, nämlich von den Eiden.

Darum sagt er zu ihnen: Vor allem anderen, vor allen übrigen Leidenschaften und Sünden, hütet euch, meine christlichen Brüder, auf irgendeine Weise zu schwören. Schwört weder beim Himmel noch bei der Erde noch mit irgendeinem anderen Eid.

Weiterlesen (1277 Wörter)

Denn die, die schwören, schwören bei einem Größeren, wie Paulus sagt: "Denn Menschen schwören bei einem Größeren" (Hebr 6,16). Den Namen Gottes aber legen sie als Grundlage zur Versicherung ihrer Worte.

Diejenigen also, die beim Himmel, bei der Erde und bei den übrigen Geschöpfen schwören, sündigen doppelt. Erstens, weil sie gleichsam bei etwas schwören, das höher ist als sie selbst. Das ist Gottlosigkeit und Sünde, denn der Mensch steht der Würde nach über allen sinnlich wahrnehmbaren Geschöpfen.

Zweitens führen sie statt des Namens Gottes die Namen von Geschöpfen an und legen sie als Grundlage des Eides zur Versicherung ihrer Worte. So erheben sie die Geschöpfe zur Ehre und Würde Gottes. Das ist gottlos, wie der heilige Theophylakt mit Oikumenios auslegt.

Darum hat auch der Herr in Übereinstimmung mit Seinem heiligen Bruder Jakobus entschieden festgelegt: "Ihr habt gehört, daß zu den Alten gesagt wurde: Du sollst nicht falsch schwören, sondern dem Herrn deine Eide erfüllen. Ich aber sage euch: Schwört überhaupt nicht, weder beim Himmel, denn er ist der Thron Gottes, noch bei der Erde, denn sie ist der Schemel Seiner Füße, noch bei Jerusalem, denn sie ist die Stadt des großen Königs. Auch bei deinem Haupt sollst du nicht schwören, denn du kannst nicht ein einziges Haar weiß oder schwarz machen. Euer Wort aber sei: Ja, ja; nein, nein. Was darüber hinausgeht, ist vom Bösen" (Mt 5,33-37).

Und an anderer Stelle sagte Er: "Wer beim Altar schwört, schwört bei ihm und bei Dem, Der darauf ist. Und wer beim Tempel schwört, schwört bei ihm und bei Dem, Der darin wohnt. Und wer beim Himmel schwört, schwört beim Thron Gottes und bei Dem, Der darauf sitzt" (Mt 23,20-22).

Wie der Herr nicht nur verboten hat zu töten und Ehebruch zu begehen, sondern auch ohne Grund zu zürnen und ehebrecherisch zu blicken, so hat Er nicht nur den Eidbruch verboten. Das heißt: Er verbot nicht nur falsche Eide oder das Übertreten wahrer Eide, sondern daß überhaupt jemand schwöre.

Damals verbot das Alte Testament, da es unvollkommen war, jene Eide. Hier aber verbietet das Neue Testament sie, weil es das letzte und vollkommene ist. Jenes verbot nur die Vollendung und das Ergebnis, das heißt die Tat der Sünde. Das Neue aber verbietet auch den Anfang der Sünde, das heißt die bösen Gedanken und inneren Begierden des Herzens.

Denn wer sich nicht vor dem Anfang der Sünde, vor bösen Gedanken und Worten hütet, gleitet leicht auch zu ihrer Vollendung hinab, das heißt zur Tat selbst.

So haben sowohl der Herr als auch hier Sein Bruder folgerichtig verboten, daß Christen überhaupt schwören. Dies geschah, damit es nicht zur Gewohnheit werde und sie nicht in Eidbruch fallen. Dieser ist eine offenkundige Verleugnung Gottes.

Denn der Eidbrüchige verleugnet Gott, indem er die Ihm gegebenen Worte übertritt. So sagte Gregor der Theologe in den Vierzeilern: "Ein falscher Eid ist Verleugnung Gottes." Wer aber überhaupt nicht schwört, wird niemals in Eidbruch fallen.

Darum verkündet der heilige Jakobus hier den Christen mit großer Sorgfalt, vor allem überhaupt nicht zu schwören. Er sagt gleichsam zu ihnen: Um nichts anderes, Christen, bemüht euch so sehr unter allem, was ich euch gesagt habe, wie darum, überhaupt nicht zu schwören.

Denn auf Eide folgt Eidbruch. Eidbruch aber ist schwerer als jede andere Sünde, weil er in sich Verleugnung Gottes trägt. Was kann einer, der seinen Schöpfer und Gott verleugnet hat, noch tun, um der Rettung gewürdigt zu werden?

Darum fügte er hinzu: "damit ihr nicht ins Gericht fallt", das heißt unter die Verurteilung, die in die endlose Qual verweist. So liest und deutet der göttliche Mitrophanes dieses Wort.

Theophylakt aber mit Oikumenios und andere lesen: "damit ihr nicht in Heuchelei fallt", und deuten: Wer schwört, fällt in Heuchelei. Denn er meint, er sei wahrhaftig wegen seiner äußeren, sogenannten Eide. Innerlich aber wirkt er Lüge und fällt in die Sünde der Heuchelei, weil er innen ein anderer ist, als er außen erscheint.

Achte also, Geliebter: Wenn der Bruder Gottes den Christen hier verbietet, überhaupt bei äußeren Geschöpfen zu schwören, wieviel mehr verbietet er dann, bei Gott zu schwören?

In anderen Quellen heißt es: "damit ihr nicht ins Gericht fallt".

Der Grund, warum das Alte Testament Eide zuließ, war nach der Meinung des heiligen Theophylakt und Oikumenios folgender: Es sollte die unvollkommenen Juden daran hindern, vor Götzen zu schwören, sie vom Götzendienst und vom Dienst falscher Götter abwenden.

Darum wurde ihnen Herablassung gewährt und erlaubt, dem wahren Gott Eide darzubringen. So wurde ihnen auch erlaubt, dem wahren Gott Opfer darzubringen, um sie daran zu hindern, falschen Göttern zu opfern. Als sie aber im Dienst des wahren Gottes hinreichend unterwiesen waren, verhinderte das Neue Testament sowohl Opfer als auch Eide.

Doch schon der alttestamentliche Prophet Hosea erlaubte den Juden nicht zu schwören, indem er sagte: "Schwört nicht: So wahr der Herr lebt" (Hos 4,15).

Wir bemerken auch, daß nicht nur die sündigen, die schwören, sondern auch die, die andere zum Schwören zwingen, weil sie ihren Worten nicht glauben. So sagt Gregor der Theologe in Zweizeilern: "Sehr schlimm ist es, einen Eid zu leisten und einen Eid zu fordern. In beiden Fällen beleidigst du die Wahrheit."

Der göttliche Chrysostomus verbietet mit zwei Worten, anderen Eide abzunehmen: "Wenn du siehst, daß ein Mensch wahrhaftig ist, führe die Sache nicht bis zum Eid. Wenn du aber siehst, daß er lügt, zwinge ihn nicht zu schwören."

Und Gregor der Theologe sagt: "Meide jeden Eid. Womit aber soll man andere überzeugen? Mit Wort und Leben, das im Wort Gewißheit gibt. Ein falscher Eid ist Verleugnung Gottes. Wozu rufst du Gott als Mittler an? Mache deine guten Sitten zu deinem Mittler" (in Vierzeilern geschriebene Gedanken).

Das strahlende Licht von Alexandrien, Kyrill, sagt folgendes: "Der Eid soll in unserer Sprache ganz fehlen, angesichts übereilter und unbedachter Worte sowie der mitunter notwendig eintretenden Veränderungen. Wahrhaft jeden Eifer verdient, wie jeder sagen wird, eine vorsichtige Zunge zu haben, die sich selten zum Ungehörigen neigt. Da dies aber schwer zu erreichen ist, hat uns auch das Wort Gottes selbst darauf hingewiesen: Denn 'die Zunge kann niemand zähmen' (Jak 3,8), wie gesagt ist. Laßt uns Worte ohne Eide sprechen. Wenn die Umstände dann zwingen sollten, etwas zu übertreten, wird die Schuld geringer sein, und die Verfehlung wird schwächer angeklagt werden" (Auslegung zum Johannesevangelium, Buch 9).

Das Licht von Thessaloniki und der ganzen Kirche, der göttliche Gregor Palamas, legt dieses Wort schön aus: "Euer Ja sei Ja, und euer Nein sei Nein, damit ihr nicht in Heuchelei fallt." Wenn, sagt er, die Sache ein Ja ist, das heißt wahr, dann muß auch das Wort mit der Sache übereinstimmen. Dann soll der Mensch Ja sagen.

Wenn die Sache aber Nein ist, das heißt falsch, dann soll auch hier das Wort übereinstimmen und Nein sagen. Wenn die Sache Ja ist, das heißt wahr, das Wort aber Nein sagt, das heißt falsch, oder umgekehrt, wenn die Sache Nein ist, das heißt falsch, das Wort aber Ja sagt, als sei sie wahr, dann fällt ein solcher Mensch in Heuchelei.

So redet er von Wahrheit, während die Sache falsch ist. Er heuchelt auch, wenn er sagt, die Sache sei falsch, während sie wahr ist. Darum ist die Wahrheit ohne Heuchelei, wie Gregor der Theologe uns zeigt, diese: "Das Gegenwärtige zu sagen, ist wahr; das Nichtgegenwärtige aber ist Lüge und Wortstreit" (ausführliche Regeln).

Der göttliche Chrysostomus neigt die Christen dazu, statt Eiden zu sagen: Glaube mir. "Da wir dies wissen, laßt uns die Eide meiden, und unser Mund lerne, unablässig zu sagen: Glaube mir. Dies wird Grundlage aller Frömmigkeit sein. Denn die Zunge, die gelernt hat, dieses eine Wort zu sprechen, schämt sich und errötet, schändliche und unanständige Worte auszusprechen" (Homilie 8).

Und wiederum sagt derselbe, daß Schwören schlimmer ist als Töten.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

"Denn Menschen schwören bei einem Größeren, und der Eid ist ihnen zur Bekräftigung das Ende jedes Widerspruchs" (Hebr 6,16).

Wer an ein wichtiges Werk herantritt, dem ist es nützlich, vorher darüber nachzudenken, auch wenn es ihm nicht unbekannt erscheint. Denn Unachtsamkeit kann ebenso nachteilige Folgen hervorbringen wie Unkenntnis.

Ihr, edle Männer, tretet an ein wichtiges Werk heran: vor Gott den Eid auszusprechen, daß ihr bei der Wahl Würdiger in verschiedene Ämter der Leitung und des Gerichts Umsicht und Unparteilichkeit gebrauchen werdet. Darum geht ein, oder laßt euch hineinführen, in eine Betrachtung dessen, woran ihr herantretet.

Ein Eid oder Schwur ist eine durch den Namen Gottes bekräftigte Versicherung der reinen Wahrheit dessen, was erklärt wird, oder der treuen Erfüllung dessen, was versprochen wird.

Der Apostel hat vom Eid etwas unbestimmt gesprochen: "Menschen schwören bei einem Größeren." Das heißt: Sie schwören bei dem, was höher und wichtiger ist als der Mensch. Wahrscheinlich hatte er dabei den Brauch seiner Zeit im Blick, nicht nur beim Namen Gottes zu schwören, sondern auch beim Himmel und bei der Erde, beim Tempel und beim Altar.

Doch alle diese Arten des Eides haben nach der Erklärung Christi, des Erlösers, eine einzige wahre Bedeutung. Nach ihr beziehen sie sich unmittelbar oder mittelbar auf Gott und haben in Ihm und in Seinem Namen ihre Kraft und Wichtigkeit.

"Wer beim Tempel schwört, der schwört bei ihm und bei Dem, Der darin wohnt. Und wer beim Himmel schwört, der schwört beim Thron Gottes und bei Dem, Der darauf sitzt" (Mt 23,21-22).

Wie aber wagen wir es, in unseren Versicherungen und Versprechen den heiligen und furchtbaren Namen Gottes zu gebrauchen? Ist diese Kühnheit erlaubt? In welchen Fällen ist sie erlaubt? Die Lösung all dieser Fragen kann in einem einzigen apostolischen Ausspruch gefunden werden: "Der Eid ist zur Bekräftigung das Ende jedes Widerspruchs."

Das heißt: Der Eid ist das letzte und äußerste Mittel der Versicherung in jedem Fall, in dem es nötig ist, Widerspruch zu beenden oder Zweifel zu beseitigen.

Wenn also ein Widerspruch oder Zweifel im Verkehr zwischen Menschen nicht so wichtig ist, daß er verstärkte Mittel zu seiner Beseitigung erfordert, soll man nicht zum Eid greifen. Ebenso, wenn dafür einfache und nähere Mittel vorhanden sind, die in der Beschaffenheit und den Umständen der Dinge und Beziehungen liegen.

Wenn man sich ohne großen Schaden, besonders ohne öffentlichen Schaden, auch mit nicht vollständiger Gewißheit begnügen kann, dann rät schon gewöhnliche Klugheit nicht, zum äußersten Mittel der Versicherung zu greifen. Ein frommes Gefühl aber darf den Eid beim Namen Gottes nicht erlauben.

Willst du zum Beispiel, daß man deinem Wort im Gespräch oder deinem Versprechen im gemeinschaftlichen Leben glaubt, so wäre es in der Vielzahl solcher meist geringfügiger Fälle ebenso vermessen wie überflüssig, zum Eid zu greifen. Für den Grad der Gewißheit, der hier nötig ist, gibt es einfache und nähere Mittel.

Sprich immer die Wahrheit, genau und ohne Ausweichen. Dann wird man deinem einfachen Wort glauben wie einem Eid. Gib keine Versprechen, deren leichte Erfüllbarkeit dir nicht gewiß ist. Erfüll aber gegebene Versprechen unveränderlich. Dann wird man deinem einfachen Versprechen glauben wie einem Eid.

Auf solche Fälle beziehen sich das alte Gebot: "Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht vergeblich nehmen" (Ex 20,7), das Gebot Christi: "Schwört überhaupt nicht" (Mt 5,34), und die Mahnung des Apostels: "Schwört nicht, weder beim Himmel noch bei der Erde noch mit irgendeinem anderen Eid. Euer Ja sei Ja, und euer Nein sei Nein, damit ihr nicht in Heuchelei fallt" (Jak 5,12).

Es gibt aber Fälle anderer Art, in denen zur Beseitigung des Zweifels und zur Erlangung der Gewißheit die gewöhnlichen Mittel unzureichend sind. Das Nichterlangen der Gewißheit wäre dann von äußerstem Schaden begleitet, nicht nur privatem, sondern auch öffentlichem.

Daraus entsteht die Notwendigkeit, und aus der Notwendigkeit die Pflicht, mit äußerster Anstrengung das Ende zur Bekräftigung zu erreichen. Man muß zum äußersten Mittel der Versicherung greifen, das überhaupt möglich ist.

Der Herrscher und der Staat verlangen von den Untertanen Treue im allgemeinen und in besonderen Diensten, Ämtern und Aufträgen. In dieser Treue ist feste Gewißheit notwendig. Denn ohne sie wäre die öffentliche Ordnung nicht gesichert, ja es gäbe nicht einmal öffentliche Sicherheit.

Wodurch aber soll man die Treue sichern? Durch Gesetze? Damit die Gesetze volle Kraft und Wirkung haben, braucht es strenge Treue in ihrer Anwendung. Die gestellte Frage wird hier also nicht gelöst, sondern erhält nur eine besondere Gestalt: Wodurch soll man die Treue in der Anwendung der Gesetze sichern?

Wodurch also? Etwa durch vorher erkannte Ehrlichkeit? Dafür lassen sich Zeit und Mittel leichter in einem engen Kreis privater Beziehungen finden als im unermeßlichen Raum staatlicher Beziehungen.

Die Gewalt gebraucht ihre nächsten und wichtigsten Werkzeuge ohne Zweifel nach vorheriger Prüfung und Erkundung, soweit der begrenzte menschliche Blick reicht und durchdringt. Kann man aber durch Prüfung und Erkundung die Ehrlichkeit eines jeden unter Tausenden und Abertausenden Menschen vor ihrem Gebrauch als Werkzeuge des Staates entschieden bestimmen?

Wieder kehrt die Frage zurück: Wodurch soll man die Treue sichern? Etwa durch ein Ehrenwort? Ein Ehrenwort kann man nur aus dem Mund eines Menschen als Sicherheit annehmen, dessen Ehrlichkeit erkannt ist. Wo aber eine vorherige vollständige Erkenntnis der Ehrlichkeit schwer ausführbar ist, da sichert ein Wort nicht, das sich selbst als ehrenhaft ausruft.

Wer weiß nicht, daß das sogenannte Ehrenwort auch von solchen gegeben wird, die seine Erfüllung nicht einmal für sich selbst gesichert haben und nicht einmal an seine Erfüllung denken?

Wodurch soll man also die Treue sichern? Etwa durch Furcht vor Strafen? Wie unerfreulich wäre es, wenn es überhaupt möglich wäre, die allgemeine Ruhe auf eine einzige allgemeine Furcht zu gründen. Aber es ist auch unmöglich.

Denn es kann Verletzungen der Treue geben, die menschlicher Scharfsinn nicht entdecken und menschliche Gerechtigkeit nicht verfolgen kann. Die Furcht vor Strafe ist nötig und nützlich zur Zügelung derer, die zu Verbrechen geneigt sind. Sie genügt aber nicht zur Bildung der Eigenschaft treuer Untertanen.

So führt die Unzulänglichkeit der näheren und gewöhnlichen Mittel zur Sicherung der Treue zum äußersten Mittel: zur Besiegelung der verheißenen Treue mit dem großen und furchtbaren Namen Gottes.

Dadurch soll jeder die Treue so achten, wie er vor Gott ehrfürchtig ist. Wer den kühnen Gedanken fassen würde, sein Versprechen anzutasten, soll unvermeidlich dem Namen Gottes begegnen. Dieser ist nicht nur ein ausgesprochener Laut, sondern die angerufene Kraft Gottes. Sie durchdringt Seelen, prüft Herzen, segnet die Treuen und straft die Untreuen.

Daß dieses Ende zur Bekräftigung, dieses äußerste Mittel der Versicherung unter Menschen, nicht bloß eine menschliche Einrichtung ist, läßt sich unschwer erkennen. Der Eid ist nicht bloß eine Erfindung der Kunst der Volksregierung. Diese Stütze des irdischen Reiches nimmt das himmlische Reich selbst an, befestigt und heiligt sie.

Das sieht man daran, daß Gott Selbst schwört. "Bei Mir Selbst habe Ich geschworen, spricht der Herr" (Gen 22,16), sagt Er zu Abraham. Und der Apostel erklärt dieses Wort des Herrn genau als Beispiel eines göttlichen Eides: "Als Gott dem Abraham die Verheißung gab, schwor Er, da Er bei keinem Größeren schwören konnte, bei Sich Selbst" (Hebr 6,13).

Es besteht kein Zweifel, daß Gott hier aus Herablassung Seiner Verheißung die Gestalt einer menschlichen Versicherung gibt. Doch besteht auch kein Zweifel, daß Gott nur jene irdischen Werkzeuge in Seine Hände nimmt, die rein und des Himmels würdig sind.

Der Eid beim Namen Gottes im treuen Durchgehen eines öffentlichen Dienstes oder in der treuen Erfüllung einer öffentlichen Sache ist nötig. Er dient sowohl zur Versicherung der Gewalt und der Gesellschaft als auch zur Festigung dessen, der sich zur Treue verpflichtet.

Fordert Treue nicht oft nicht nur Selbstverleugnung, sondern auch Selbstopfer? Begegnet sie nicht Versuchungen, bisweilen groben, die jedoch nicht immer so leicht abzuwehren sind, wie sie leicht zu bemerken sind? Begegnet sie nicht bisweilen feinen Versuchungen, in denen man sich fast unmerklich verstricken kann?

Der Selbstsichere wird sich dabei auf sich selbst verlassen. Doch kaum wird er eine Ausnahme vom prophetischen Urteil bilden: "Jeder Mensch ist Lüge" (Ps 115,2), das heißt außerhalb der Hilfe Gottes. Wer aber mehr Selbsterkenntnis hat, würde von Zweifeln an sich selbst nicht zur Ruhe kommen, wenn er nicht zu Gott flüchtete und in Ihm seine Hoffnung befestigte.

"Herr, treu in Deinen Worten und heilig in allen Deinen Werken" (Ps 144,13)! Segne die Treue meines Wortes und die Heiligkeit meines Werkes. Zeige mir Wahrheit und Gerechtigkeit. Gib mir Bereitschaft zum Selbstopfer für sie und Standhaftigkeit, um gegen die Anstürme mächtigen Unrechts zu bestehen.

Gib mir Scharfblick, damit ich mich nicht in den Netzen der List oder Leidenschaft verfange. So spricht natürlicherweise das Herz eines Menschen, der aufrichtig die Treue im öffentlichen Dienst oder Werk bewahren will. So gebietet auch das vom Gesetz seit den Tagen unserer Vorfahren vorgeschriebene Muster des Eides zu sagen: Der Herr Gott helfe mir an Seele und Leib.

Der Gedanke der Untreue gegen den Eid sei fern von uns. Damit er aber zuverlässiger entfernt werde, trefft ihn wie mit einem Pfeil durch das furchtbare Wort Gottes: "Der Herr wird den nicht reinigen, der Seinen Namen vergeblich nimmt" (Ex 20,7).

Wenn der Herr den nicht reinigen wird, der Seinen Namen vergeblich, unnütz, leichtsinnig und ohne Not nimmt, was muß dann der erwarten, der beim Ablegen eines Eides vor Gott den Namen Gottes in böser Absicht und frevelhaft gebrauchen würde? Er würde mit Seiner Heiligkeit die Unreinheit seiner Untreue bedecken wollen.

"Du wirst alle verderben, die Lüge reden" (Ps 5,7). Aber wirst Du, Herr, nicht vor den übrigen jene verderben, die Lüge reden vor Deinem Namen und vor Deinem Angesicht? Sie lügen wie Hananias und Saphira nicht Menschen, sondern Dir, Gott.

Als der Apostel Petrus Hananias mit genau diesen Worten überführte: "Du hast nicht Menschen belogen, sondern Gott", da hörte Hananias diese Worte, fiel nieder und verschied. Danach fiel auch Saphira nach ähnlicher Überführung sofort zu seinen Füßen nieder und verschied (Apg 5,4-5.10).

Dieses Beispiel und viele Beispiele außerhalb der heiligen Geschichte zeigen: Die Lüge vor dem Namen Gottes und vor dem Angesicht Gottes, die eidbrüchige Lüge, bringt die himmlische Gerechtigkeit gleichsam zur Ungeduld. Sie zieht furchtbare und plötzliche Schläge des Geschicks auf sich.

Zu diesen Betrachtungen über die Wichtigkeit des Eides werdet ihr, wie ich hoffe, auch ohne mein Zutun die Betrachtung über die Wichtigkeit der Sache hinzufügen, für die ihr den Eid leistet. Von denen, die ihr wählen werdet, wird kein geringer Teil der öffentlichen Ordnung abhängen.

Von ihnen hängt die Ruhe vieler ab, die Ruhe derer, die eigentlich von euch abhängig und eurer Sorge anvertraut sind. Bisweilen hängt vielleicht sogar die Ruhe einiger von euch selbst und die Wahrung der Würde eures erhabenen Standes von ihnen ab.

Wählt so, daß ihr euch danach nicht Vorwürfe macht und Gott nicht erzürnt. Findet Würde, wenn sie sich verbirgt. Versteht sie anzuziehen, wenn sie ausweicht. Setzt dagegen dem Streben der Unwürdigkeit eine Schranke.

Vollständig in der App weiterlesen

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Damit ihr nicht in Heuchelei fallt." In der slawischen Übersetzung steht ει̉ς υπόκρισιν anstelle des von den meisten Ausgaben und Übersetzungen angenommenen υπὸ κρίσιν, "unter das Gericht", auf Russisch: "zur Verurteilung". Sowohl die erste als auch die zweite Lesart haben Gründe für sich. Der Apostel rät den Christen, sich des Eides zu enthalten, damit sie nicht Nachahmer der Pharisäer werden. Diese enthielten sich heuchlerisch des Gebrauchs des Namens Gottes beim Eid, ließen aber den Eid bei heiligen Gegenständen zu (Mt 23,16-22). In anderer Hinsicht warnt der Apostel die Christen vor dem Gebrauch des Eides, damit sie der Verurteilung wegen Bruchs oder Unangemessenheit des Eides entgehen.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Verbietet der Apostel Jakobus hier schlechthin jeden Eid? Wenn jeden, dann darf man nicht einmal beim Namen Gottes schwören und keinen Eid leisten, den die staatliche Gewalt in bestimmten Fällen von uns fordert. Doch ein solches Verbot, das sich sogar auf den Eid beim Namen Gottes erstreckte, liegt in den Worten des Apostels nicht vor. Er verbietet zu schwören «bei Himmel, bei Erde und mit irgendeinem anderen Eid». Aus diesen Worten folgt, dass Himmel und Erde «Eide» sind und dass es noch andere ihnen ähnliche «Eide» gibt. Doch weder Himmel noch Erde sind Eide im Sinn der Handlung des Schwörens. Sie heißen hier Eide in dem Sinn, dass sie Gegenstände sind, die in Eiden genannt werden, also Eidesgegenstände.

Weiterlesen (289 Wörter)

Darum muss der Ausdruck: nicht mit irgendeinem anderen Eid, so wiedergegeben werden: nicht bei irgendeinem anderen Eidesgegenstand, etwa bei Jerusalem, beim Tempel, beim Altar, bei der Gabe auf dem Altar, beim Gold des Tempels oder bei deinem Haupt (vgl. Mt 5,33-36; 23,16-22). Die gemeinsame Eigenschaft all dieser Gegenstände ist, dass sie geschaffen sind. In Verheißungen oder Versicherungen wurden sie mit dem Gedanken genannt, dass der Versprechende oder Versichernde bereit sei, diese Gegenstände zu verlieren und sie nicht mehr zu sehen, wenn in seinen Worten Unaufrichtigkeit oder Lüge gefunden werde. Schwört aber ein Christ mit diesem Gedanken bei Gott? Nein, mit einem ganz anderen. Wenn er sagt: Ich verspreche und schwöre bei dem allmächtigen Gott, so meint er, dass Gott ihn sieht und hört, dass Gott ihm bei der Erfüllung des Versprechens helfen und ihn bei Nichterfüllung strafen wird. Gott ist kein Eidesgegenstand, der den geschaffenen Gegenständen ähnlich wäre. In eidlichen Versprechen wird Er als Zeuge, Helfer und Vergelter angerufen. Darum kann Er in dem Ausdruck: nicht mit irgendeinem anderen Eid, keineswegs gemeint sein. Wenn die Gegner des Eides das Verbot des Apostels Jakobus auf den Eid bei Gott ausdehnen, stellen sie dadurch Gott selbst Himmel, Erde und Jerusalem gleich. Sie wollen nicht wissen, dass die ehrfürchtige Anrufung Gottes immer fromm ist, weil sie ein Gebet darstellt und die Erhebung des Geistes und Herzens zu Gott ausdrückt. Davon unterscheidet sich auch der wahre Eid bei Gott nicht. Dagegen ist es entweder sinnlos oder geradezu gottlos, bei Gegenständen wie Himmel und Erde zu schwören. Zu ihnen kann man nicht beten. Man kann sie nicht um Hilfe anrufen, da sie seelenlos und kraftlos sind. Man kann sie nicht als irgendein Pfand vorstellen, da sie nicht in unserer Macht stehen (vgl. Mt 5,36).

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Weisungen, die in diesen und den folgenden Versen enthalten sind, stehen weder untereinander noch mit dem Vorhergehenden in äußerlich strenger Verbindung. Sie sind vielmehr bruchstückhaft aneinandergereiht. Vielleicht waren sie durch den damaligen Zustand der Leser des Briefes bedingt. Teils zielten sie auf die Besserung von Verfehlungen, teils erinnerten sie an das, was in ihrer Lage besonders zu bedenken und zu erfüllen war. Zuerst also: Schwört nicht und so weiter. Wahrscheinlich missbrauchten die Leser des Briefes den Eid, und zwar offenbar in beträchtlichem Maß. Dadurch erklärt sich der Ausdruck: Vor allem schwört nicht. Enthaltet euch des Missbrauchs des Eides.

Weiterlesen (357 Wörter)

Dieses Verbot des Eidmissbrauchs ist fast mit denselben Worten ausgesprochen wie im Gebot des Herrn Selbst darüber und in demselben Sinn (vgl. die Anmerkung zu Mt 5,33-37). Gemeint ist der Eid oder die leere Beteuerung bei Gott, die jene, die sie missbrauchten, nicht unbedingt zu erfüllen glaubten. Eben dies aber fordert das Wesen des wahren Eides (Dtn 6,13; Dtn 10,20 und Parallelen). Mit keiner anderen Eidesformel: Gemeint sind wohl solche, die im alltäglichen Leben gebraucht wurden und ebenso leer waren wie der Eid bei Himmel und Erde. Der Eid beim Namen Gottes, den Gott Selbst im Alten Bund für bestimmte wichtige Lebensfälle vorgeschrieben hat, wird weder von Christus noch vom Apostel aufgehoben und soll gebraucht werden (vgl. die Anmerkung zu Mt 5,37). Damit ihr nicht dem Gericht verfallt. Nach einer anderen Lesart des griechischen Textes heißt es: damit ihr nicht in Heuchelei fallt. Beide Bedeutungen und Übersetzungen widersprechen dem Zusammenhang der Rede nicht. Bei der ersten Deutung und Übersetzung wird dem leichtfertig Schwörenden das Gericht Gottes angedroht, ebenso wie oben denen, die gegeneinander seufzen (Jak 5,9). Tatsächlich setzt der leichtfertige Eid dem Gericht aus, da er vom Bösen stammt (Mt 5,37). In der letzten Übersetzung und Deutung wird auf die nächste Gefahr des leichtfertigen Eides hingewiesen: die Heuchelei. Auch um ihretwillen droht dem Schwörenden das Gericht Gottes. Dass derjenige heuchelt und den Nächsten täuscht, der mit einem leeren Eid schwört, dessen Erfüllung er für sich nicht als verbindlich ansieht, versteht sich wenigstens in den meisten Fällen von selbst. «Heuchelei nennt er entweder jenes Gericht, das die unbarmherzig Schwörenden trifft, die aus Gewohnheit des Schwörens bis zum Meineid gelangen. Oder er nennt die Heuchelei selbst so, die eines ist und als anderes erscheint. Auf welche Weise fällt nun der Schwörende in Heuchelei? So: Als Schwörender gilt er als einer, der die Wahrheit bekräftigt. Wenn aber der Bruch des Eides folgt, erweist er sich als wirklicher Lügner. Beim Namen Gottes zu schwören verbietet der Apostel, um den Meineid zu vermeiden. Beim Himmel und den übrigen Dingen zu schwören verbietet er, damit ihnen nicht göttliche Ehre beigelegt werde. Denn alle, die schwören, schwören bei dem Höheren. Vgl. Hebr 6,16» (Theophylakt).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel zur Bezeichnung einzelner christlicher guter Werke übergeht, gebietet er, nicht zu schwören und zur Bekräftigung der Wahrheit keine anderen Worte zu gebrauchen als die von Jesus Christus angegebenen (vgl. Mt 5,37). Der Eid entstand, als die Menschen sich des Vertrauens unwürdig zeigten. Die Heiden schworen bei ihren Göttern. Den Juden aber gebot der Herr, um sie vom heidnischen Eid abzuwenden, beim wahren Gott zu schwören. Weil dieser Eid jedoch aus Not zugelassen war, mahnen Jesus Christus und nach Seinem Beispiel der Apostel Jakobus bei Einführung einer neuen Lebensweise, die Wahrheit ohne Eid zu sagen.

Weiterlesen (122 Wörter)

Ein Ausleger sagt: «Wer sich sittlich so vervollkommnet hat, wie Jesus Christus in der Lehre von den Seligpreisungen geboten hat, der ist vor allen der Ehre und Achtung würdig. Von niemandem wird er zum Eid gezwungen werden. Weil aber der Eid verboten ist, damit jedes Wort des Sprechenden ein Eid sei, ein Zeugnis für die Wahrheit des Gesagten, muss jedes Wort im Bewusstsein und im Gefühl der Allgegenwart des Herrn ausgesprochen werden, Der alles sieht und alles hört. Aus dieser Sicht der Wahrheit folgt unmittelbar, dass es vor Gericht (vgl. Mt 26,63) und in anderen Fällen (vgl. Röm 1,9; 2 Kor 2,17; 2 Kor 11,10; 1 Thess 2,5.10) erlaubt ist, Gott zum Zeugen anzurufen. Dies geschieht in dem Sinn, andere zu überzeugen.»

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 32 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Πρὸ
    pro
    vor/bevor
    G4253 · πρό
  2. πάντων
    pantōn
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  3. δέ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  4. ἀδελφοί
    adelphoi
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  5. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  6. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  7. ὀμνύετε
    omnyete
    I swear
    G3660 · ὄμνυμι
  8. μήτε
    mēte
    neither
    G3383 · μήτε
  9. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. οὐρανὸν
    ouranon
    Himmel
    G3772 · οὐρανός
  11. μήτε
    mēte
    neither
    G3383 · μήτε
  12. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. γῆν
    gēn
    Erde
    G1093 · γῆ
  14. μήτε
    mēte
    neither
    G3383 · μήτε
  15. ἄλλον
    allon
    ein anderer
    G243 · ἄλλος
  16. τινὰ
    tina
    ein/einer
    G5100 · τις
  17. ὅρκον
    horkon
    oath
    G3727 · ὅρκος
  18. ἤτω
    ētō
    sein
    G1510 · εἰμί
  19. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  20. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  21. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  22. Ναὶ
    nai
    yes
    G3483 · ναί
  23. ναί
    nai
    yes
    G3483 · ναί
  24. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  25. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  26. Οὒ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  27. οὔ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  28. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  29. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  30. ὑπὸ
    hypo
    by/under
    G5259 · ὑπό
  31. κρίσιν
    krisin
    Gericht/Urteil
    G2920 · κρίσις
  32. πέσητε
    pesēte
    I fall
    G4098 · πίπτω