Jeremia 12,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum auch deine Brüder. Sie haben dich ebenso abgelehnt. Sie riefen nach dir! Aufgrund deiner Einsicht, so sagt er, werden sie viel von dir reden und, was beunruhigend ist, Schlechtes über dich äußern. Schau, wie ein Prophet geformt wird, wie er Weisheit erlangt, und wie in ihm durch Taten und Worte der Mut entfaltet wird. Versammelt euch: Glaubt ihnen nicht, denn sie sprechen (ὄτι λαλοῦσιν)* Gutes über dich. Sprich: Ich werde deine Sicherheit nicht vernachlässigen; ich wünsche, dass du ihnen nicht glaubst, sondern sie durch Geduld zu einer besseren Haltung führst. Sie sind hinter dir versammelt: Glaube ihnen nicht. Viele, wahrscheinlich aus den zwölf Stämmen, die bereits in Gefangenschaft waren, haben gegen den Feind gekämpft. Daher vertraue ihnen nicht, wenn sie dir Gutes zusprechen.

Das Jammern Jerusalems, das heißt, das Weinen und Klagen der Stadt, die um ihr Elend trauert und klagt.

Denn auch deine Geschwister und das Haus deines Vaters stehen dir feindlich gegenüber und schreien dir mit lauter Stimme entgegen. Glaube ihren wohlwollenden Worten nicht. Du wirst von den gewaltigen Strömungen des Jordans überwältigt, und die Gruppe der Reiter, die von weit her kommen, wird dich so verwüsten, dass deine Brüder, die Idumäer, sowie das Haus deines Vaters, Moab und Ammon, Nachkommen Lots, auch in ihrer Not und Bedrängnis gegen dich wütend sind und dich angreifen werden. Daher sei vorsichtig, ihnen Glauben zu schenken und auf die familiäre Bindung zu vertrauen, denn dadurch werden sie aus noch größerem Hass gegen dich vorgehen als deine eigentlichen Feinde. Dies kann auch auf den Heiland bezogen werden, denn seine Brüder und das Haus seines Vaters waren ihm feindlich gesinnt und riefen laut: "Kreuzige ihn, kreuzige ihn; wir haben keinen König, nur Cäsar" (Johannes 19,15).

Denn auch das Haus deines Vaters und diese haben dich verleumdet; und "diese riefen dir nach", und gerade diese "versammelten" sich gegen dich. Wahrscheinlich hatten sich viele der zehn Stämme, die bereits in Gefangenschaft waren, ihren Feinden angeschlossen. "Du sollst ihnen nicht glauben, wenn sie dir wohlwollende Worte zusprechen." Dies war Rapsakus, der in hebräischer Sprache sprach und Gott lästerte. Nachdem der Prophet unter anderem dies verkündet hat, fährt er fort, erneut im Auftrag des Herrn zu prophezeien, kündigt den endgültigen Untergang des Volkes Judäa an und spricht im Namen Gottes.