Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 20,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Singet dem HERRN, rühmt den HERRN, der des Armen Leben aus der Boshaften Händen errettet!

Luther 1912 / Menge

שִׁ֚ירוּ לַֽיהוָ֔ה הַֽלְל֖וּ אֶת־יְהוָ֑ה כִּ֥י הִצִּ֛יל אֶת־נֶ֥פֶשׁ אֶבְי֖וֹן מִיַּ֥ד מְרֵעִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

In seiner Besorgnis, von der Wahrheit abzukommen, wandte sich Jeremia um, rief die Barmherzigkeit des Herrn an und sprach: "Preist den Herrn, denn er hat das Leben des Bedürftigen aus der Gewalt der Ungerechten befreit." Er bezeichnet sich als hilfsbedürftig, da er auf keine menschliche Unterstützung zählen kann, während die göttliche Hilfe für ihn stets präsent bleibt.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Lobet den Herrn, denn er hat die Seele des Bedrängten aus der Hand der Bösen gerettet. Der geistlich Arme, der keinen irdischen Reichtum besitzt und seinen Trost in dieser Welt sucht, wird von Paulus erwähnt mit den Worten: "nur damit wir der Armen gedenken". Wenn er die Gerechtigkeit des Herrn erfährt, preist er ihn im Geist und freut sich über seine Befreiung von den Bösen. Diese Erlösung geschieht nicht durch unser eigenes Verdienst, sondern durch die Gnade dessen, der den Bedrängten befreit hat. Der Erlöste besitzt nicht den Hochmut der Gefallenen, sondern die Demut des befreiten Armen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.