Johannes Chrysostomus
Der Herr spricht: „Es kommen Tage, an denen ich diejenigen heimsuchen werde, die sich ihr Fleisch beschneiden lassen, sowohl Ägypten als auch Juda und die Kinder Ammon.“ Bislang richtete er sein Wort an jene, die angesichts des Tempels keine Gefangenschaft befürchteten. Während sie die Beschneidung als Zeichen ihrer Nähe zu Gott präsentierten, sagt der Herr: „Ich werde auch die anderen beschnittenen Völker zur Rechenschaft ziehen.
Weiterlesen (53 Wörter)
Nicht die Beschneidung selbst ist das Zeichen meiner Nähe, sondern ich suche nach einem lebendigen Glaubensweg.“ Zudem verdeutlicht er, dass das Volk Israel noch schlimmer ist, indem er feststellt, dass in den alten septuagintalen Übersetzungen, wie in der slawischen Bibel, der Name Juda nicht erwähnt wird, sondern im hebräischen Text zu finden ist.