Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 17,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es wird aus sein mit der Feste Ephraims; und das Königreich zu Damaskus und dasübrige Syrien wird sein wie die Herrlichkeit der Kinder Israel, spricht der HERR Zebaoth.

Luther 1912 / Menge

וְנִשְׁבַּ֤ת מִבְצָר֙ מֵֽאֶפְרַ֔יִם וּמַמְלָכָ֥ה מִדַּמֶּ֖שֶׂק וּשְׁאָ֣ר אֲרָ֑ם כִּכְב֤וֹד בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ יִֽהְי֔וּ נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

So ist evident, dass der Herr ihn züchtigt, jedoch nicht wie einen Aufständischen, sondern mit Maß und Bedacht. Er wird zu seinem Heiligsten Ort kommen, um zu beten, sagt der Prophet, doch es wird ihm nicht helfen (Jesaja 16,12); er aber spricht nicht: sie können nicht. In welcher Weise dann? Diejenigen, die zuvor leere Worte gegen die Prophezeiung äußerten, wie könnten sie Hilfe anbieten, wenn sie selbst ihrer Hilfe beraubt waren? Der Prophet berichtet über das, was mit den Juden geschehen sollte: dass sie alle ihre Städte verlassen würden.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Um die nun vorgeschlagenen Aussagen klar zu verstehen, ist es hilfreich, auf die Ereignisse in den Königsbüchern zu verweisen. Zu der Zeit, als Ahas in Jerusalem über Juda herrschte, zog Takeias, der Sohn Roms, der über die zehn Stämme in Samaria regierte, gegen Jerusalem zu Felde. Doch aufgrund seiner Furcht vor einer möglichen Niederlage suchte er den König von Syrien und Damaskus, Raasson, als Verbündeten (4 Könige 15,37; 4 Könige 16,5). Es geschah in den Tagen des Ahas, des Sohnes Joatham, des Sohnes von Hosea, dem König von Juda, dass Raasson von Aram und Phakäus, der Sohn Romels, der König von Israel, gegen Jerusalem zogen, jedoch nicht in der Lage waren, es zu erobern.

Weiterlesen (265 Wörter)

Im Hause Davids wurde bekanntgegeben, dass Aram sich mit Ephraim verbündet hatte, also der König von Syrien mit dem Nachfahren des Stammes Ephraim, und sie herrschten über die Bewohner Samarias. Diese geschehenen Ereignisse jagten Ahas und seinem Volk Angst ein, wie das Bäume in der Eiche bei Stürmen erschüttert (Jesaja 7,1.2).

Ephraim wandte sich von Gott, dem Retter aller, ab und ignorierte seine schützende Hand sowie seine Hilfe, indem er Damaskus und die Syrer als Verbündete wählte. Dies stellte eine tiefgreifende Beleidigung gegen Gott dar. So wird, wie es prophezeit wurde, Damaskus zerstört und verwüstet. Auch wenn Ephraim entkommen sollte, wird das Königreich darin nicht bestehen. Einige behaupten, dass dort möglicherweise nach der Zerschlagung Damaskus Herrscher existierten. Paulus erwähnt dies, indem er sagt, dass in Damaskus der heidnische Herrscher Aretha nach den Anhängern suchte (2 Kor 11,32). Doch das prophetische Wort vermittelt unmissverständlich, dass zur besagten Zeit in Damaskus kein starkes und prächtiges Königreich bestehen wird, obwohl es später einige lokale Herrscher oder Stammesfürsten gab, die jedoch nicht die Ehre wahrer königlicher Würde erlangten. Es wird also kein Königreich in Damaskus geben. Auch der Rest der Syrer, das gesamte Volk, das unterworfen war, wird an Kraft verlieren, da Damaskus die bedeutendste Stadt in Syrien darstellt. Er spricht zu Damaskus und sagt: "Du wirst den Nachkommen Israels und ihren Ruhm tragen. Denn wenn ich, wie er erwähnt, das Erbe, das mir zusteht – die Israeliten, die gegen mich gesündigt haben – nicht verschont habe, wie solltest du dann, die du dich nicht von Israel unterscheidest, in irgendeinem Fall durch den Krieg unbeschadet bleiben?" Siehe Vv. 4

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Die Last von Damaskus: Siehe, Damaskus wird seine Existenz als Stadt verlieren und sich in einen Trümmerhaufen verwandeln. Die Städte Aroers werden verlassen sein, damit die Herden dort weiden können, und es wird niemanden geben, der sie erschreckt. Die Unterstützung für Ephraim wird erlöschen, und das Königreich von Damaskus sowie der Rest von Syrien wird zusammenfallen wie die Herrlichkeit der Kinder Israels, spricht der Herr der Heerscharen.

Weiterlesen (894 Wörter)

Im Verlauf der Geschichte ist Damaskus, einst eine Königsstadt und die erste in ganz Syrien, mit Städten wie Antiochia, Laodizea und Anamea verblasst. Damaskus stand den zehn Stämmen immer zur Seite, wie in den Geschichtsbüchern der Könige und Chroniken berichtet wird. Es wird gesagt, dass die Einwohner von Damaskus durch die Assyrer in Gefahr waren, fast ausgelöscht zu werden, da der König von Assyrien verkündete: „Ich habe Arabien, Damaskus und Samaria eingenommen; denn wie ich alle Königreiche erobert habe, so will ich auch euch nehmen.“ Auch im Buch der Könige lesen wir: „Und der König von Assyrien zog gegen Damaskus und eroberte die Stadt“ (4. Könige 16,9) und tötete den König von Damaskus, Racine, der unter Hiskia in Jerusalem viel erlitten hatte. Siehe, Damaskus wird aufhören, eine Stadt zu sein; die Gefangenschaft naht, und der assyrische König hat sein Heer bereits mobilisiert. Die Stadt wird wie ein Steinhaufen, eine Ruine sein, sodass man nur noch in einer Vielzahl von Trümmern die Mauern und Überreste ihrer einstigen Pracht erblicken kann.

Die Städte von Aroer werden für die Herden verlassen sein. Aroer, was so viel wie Tamariske bedeutet – ein Baum, der in der Wüste und auf salzigem Boden gedeiht – symbolisiert Verwüstung. Die Herden werden dort weiden und niemand wird da sein, der sie erschreckt. Denn das Ausmaß der Verwüstung wird so groß sein, dass selbst der heimliche Feind nicht mehr gefürchtet werden muss. Hilfe wird für Ephraim nicht mehr vorhanden sein, die zehn Stämme werden ihn gegen Juda nicht unterstützen können. Die Aufforderung, dass das Reich von Damaskus aufhören wird, bedeutet nicht eine endgültige Verwüstung, sondern dass Gott zu einem bestimmten Zeitpunkt die Macht, die Damaskus einst über ganz Syrien hatte, abnehmen wird.

Der Rest Syriens wird gleich der Herrlichkeit der Kinder Israels sein, spricht der Herr der Heerscharen. So wie die zehn Stämme bei der Invasion des assyrischen Königs ausgelöscht und ihre gesamte Pracht in die Gefangenschaft verschleppt wurde, wird sich auch das Schicksal der wenigen, die in Damaskus leben, ändern, und sie werden die Herrlichkeit einer verbündeten Nation erleben. Dieser Ruhm ist hier ironisch zu verstehen, anstelle von Ruhmlosigkeit. Dennoch wird dies eintreten, denn der Herr hat gesprochen, und Seine Worte sind niemals vergeblich.

Einige betrachten diese Prophezeiung als gleichwertig mit der in den Schriften Jeremias: Damaskus wurde zerstört und floh in Angst, und Qual und Kummer wurden über sie gebracht wie ein Quell, und ich werde die Mauern von Damaskus in Brand stecken und die Mauern von Benadab verbrennen (Jeremia 49,24-27). Es ist jedoch zu beachten, dass Jeremia die babylonische Gefangenschaft der Stadt Damaskus beschreibt, das heißt, der wenigen, die der König von Assyrien darin zurückgelassen hat; Jesaja hingegen prophezeit eine nahe Gefangenschaft durch die Assyrer. Andere deuten darauf hin, dass eine Gefangenschaft unter Rom vorhergesagt wird, als auch das Volk Juda in die Gefangenschaft geführt wurde und Damaskus unter Aretas dieselbe Knechtschaft erlebte; daher können alle Aussagen über Damaskus auf die Zeit Christi und die Geheimnisse der Apostel bezogen werden.

Siehe, Damaskus wird aufhören, eine Stadt zu sein, und ähnlich wie ein englischer Trümmerhaufen bleibt dies sichtbar. Die Städte von Aroer werden verlassen sein für die Herden, die dort weiden, ohne Schrecken. Der einstige Stolz Ephraims wird vergehen, und das Königreich von Damaskus sowie der Überrest von Syrien wird fallen, ähnlich der Herrlichkeit der Kinder Israels.

Wie die Überschrift andeutet, bezieht sich das auf die Berufung der Heiden, die Gewalttaten liebten oder daran festhielten, und die, nachdem sie an Christus geglaubt haben, ihre früheren Städte hinter sich lassen und zu Trümmern werden. So wie Steinhaufen, die über ein Feld verstreut sind, zu einem Haufen werden, so wird eine Versammlung von Gläubigen aus allen Stämmen in den Ruinen des jüdischen Volkes bei seinem Fall und unserem Aufstieg gebildet. Die Städte von Aroer, also die Tamarisken, werden für die Herden der Kirche bereitgestellt, damit wir in den von den Juden verlassenen Städten wohnen oder, nachdem der Götzendienst zerstört wurde, das Evangelium verbreiten können. Wir sehen das in der Gegenwart: An den Stellen der ehemaligen Tempel sind Kirchen des Herrn errichtet worden und die Städte Aroer sind für die Herden des Evangeliums vorbereitet.

Die Tamariske wächst in der Wüste, und es heißt im Fluch über den Menschen, der auf Menschen vertraut und dessen Herz sich vom Herrn abwendet: Er wird sein, wie eine Tamariske in der Wüste, die Gutes nicht sieht und an trockenen Orten in einer unbewohnten Landstrich lebt (Jeremia 17,6). Andere sagen, dass durch magische Mittel aus diesem Baum der Hass geboren wird. Deshalb werden die, die einst in der Wüste der Heiden lebten und Christi Namen verachteten, nun den Herden Christi dienen und in Frieden mit ihnen ruhen, da niemand sie erschrecken wird, weil der Herr unter ihnen wohnen wird, und sie werden den Wolf im Angesicht des Hirten nicht fürchten müssen.

Somit wird die Hilfe Gottes für Ephraim aufhören, wobei hier die Schriftgelehrten und Pharisäer gemeint sind, gemäß der Prophezeiung Hoseas, der Ephraim als Widersacher des Volkes Gottes bezeichnet (Hos. 5, Hos. 8). In Damaskus wird das Königreich aufhören, sodass die Sünde und der Fürst der Sünde, der Teufel, nicht mehr herrschen werden, sondern mit dem Überrest Syriens, also den Gläubigen unter den Heiden, wird dasselbe geschehen wie mit den Kindern Israels, als das Reich Gottes von ihnen abgenommen und den Völkern gegeben wurde, die seine Früchte erbringen, wie der Herr der Heerscharen durch alle seine Propheten verkündet hat.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.