Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 5,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

aber der HERR Zebaoth erhöht werde im Recht und Gott, der Heilige, geheiligt werde in Gerechtigkeit.

Luther 1912 / Menge

וַיִּגְבַּ֛ה יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בַּמִּשְׁפָּ֑ט וְהָאֵל֙ הַקָּד֔וֹשׁ נִקְדָּ֖שׁ בִּצְדָקָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr der Heerscharen wird im Gericht erhöht werden, und der heilige Gott wird in seiner Gerechtigkeit verherrlicht werden (Jesaja 5,16). In Jesaja 16,16 wird auf zwei positive Aspekte hingewiesen: einerseits die Befreiung von dem eigenen Hochmut und die Erneuerung, andererseits wird Gott zum Gegenstand des Staunens für alle Menschen. Dies wird durch die Formulierungen "wird erhöht und verherrlicht" sowie durch die Züchtigung und deren Folgen deutlich. Was bedeutet "im Gericht"? Es bezieht sich auf Vergeltung.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Beachte, dass, wenn alles, wie er verkündet, eintreten wird, der Herr der Heerscharen an diesem Tag in seiner Herrlichkeit erscheinen wird. Dies geschieht zu der Zeit, wenn die prophezeiten Ereignisse erfüllt werden. Der Herr der Heerscharen wird allein im Gericht und in der Gerechtigkeit verherrlicht, als ein gerechtes und heiliges Urteil über ein stolzes, widerspenstiges und genussfreudiges Volk. Daher sollten wir den Überfluss ablehnen und bestrebt sein, nicht in sündliche Begierden zu verfallen, um nicht ebenfalls von einer unstillbaren Verdammnis erfasst zu werden. Lassen wir uns an die Worte des Heilands erinnern: "Weh euch Reichen, denn ihr werdet euren Trost verlieren" (Lk 6,24) und auch an diese: "Selig sind, die jetzt weinen, denn ihr werdet lachen" (Lk 6,21).

Weiterlesen (49 Wörter)

Denn unsere Mühen werden in Frieden übergehen, und das Ende guter Taten wird für uns ein ewiger Wein der Freude sein; denn wer für das Fleisch sät, wird Verderben ernten, wie es geschrieben steht; wer jedoch für den Geist sät, wird aus dem Geist ewiges Leben erlangen (Galater 6,8).

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr der Heerscharen wird im Gericht erhöht werden. Dies bedeutet, dass Gott, der Herr, durch die gerechte Vergeltung für das Gesagte im Gericht erhöht wird. Teil dieser Erhöhung ist das Gericht über die Ungerechten, das der Richter entsprechend den Taten der Menschen vollzieht. Die Hoheit und Macht des Herrn offenbart sich auch in diesem Gericht.

Weiterlesen (370 Wörter)

So wie derjenige, der die Weisheit in der Anordnung der Gestirne betrachtet, aus der Position, Bewegung und Wechselbeziehung der Sterne die Größe des Verstandes Gottes erkennt und sagt: „Sein Verstand ist ohne Zahl“ (Psalm 146,5), so wird derjenige, der die Gesetze des Gerichts betrachtet, ebenso von der Weisheit und Vernunft im Gericht beeindruckt sein und auch von der Tatsache, dass jeder nach seiner Verdienste, selbst für die kleinsten Taten, belohnt wird. Jede gute Tat kann dazu beitragen, Gott zu verherrlichen; auch unsere Reinheit und Gerechtigkeit heben den Herrn hervor. Da dies alles mit Gottes Hilfe geschieht, wenn er uns nach unserer Erhöhung wieder aufstellt, indem er uns mit seiner Kraft stützt, sagen wir: „Ich will dich, Herr, erheben, wie du mich emporgehoben hast“ (Psalm 29,2). Die Erhöhungen Gottes sind vielgestaltig: Sie erfolgen durch Erkenntnis und Vernunft sowie durch die Offenbarung seiner Majestät und die Betrachtung seiner Urteile. Daher wird gesagt, dass die Erhöhungen Gottes in den Worten des Gerechten sind (vgl. Ps 149,6). Da die Rechtschaffenheit der Betrachtung die Beständigkeit des Handelns festigt, wird hinzugefügt, dass die beiden Schwerter in ihren Händen scharf sind, was auf die Lehren hinweist, die die Leidenschaften der Seele abtöten und austreiben. Da der Herr der Heerscharen gleichzeitig Herr aller Heere ist, werden die Heere, die ihm während des Gerichts dienen, ihn für sein gerechtes und unfehlbares Urteil verherrlichen und loben. Daher komme ich zu dem Schluss, dass auch im Gericht des Herrn, wenn er mit den Menschen kommt (denn der Herr wird selbst zum Gericht mit den Menschen treten, vgl. Jes 3,14), der Herr als einer erscheinen wird (Jes 2,11), denn niemand kann vor ihm gerechtfertigt werden. Denn wer könnte, nachdem er die Gunstbezeugungen unseres Schöpfers und die verschiedenen Anordnungen, die die gesamte Menschheit betreffen, bedacht hat, mit etwas Gleichwertigem und Würdigem für das belohnen, was er aus der Gabe des Herrn empfangen hat? Daher sind die Heiligen ratlos und fragen: „Was soll ich dem Herrn vergelten für all das, was er mir vergolten hat?“ (Psalm 115,3). Und Gott, der Heilige, wird in Gerechtigkeit verherrlicht werden. Nach der Himmelfahrt im Gericht wird die Verherrlichung des Heiligen in der Gerechtigkeit folgen. Die, die seine Erhöhung im Gericht sehen, werden auch die Herrlichkeit seiner Gerechtigkeit erkennen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr der Heerscharen wird sich erheben und in seiner Gerechtigkeit gepriesen werden, indem er ein gerechtes Urteil über die Unterdrückten und Unterdrücker, sowie über die Beraubten und Räuber spricht.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr der Heerscharen wird im Gericht hoch erhoben und der heilige Gott wird in der Gerechtigkeit geehrt. Wenn die Völker in die Gefangenschaft geführt werden, weil sie Gott nicht erkannt haben, und vor Hunger und Durst leiden, wenn die Unterwelt ihre Fänge öffnet und die Mächtigen, die Edlen und die Glorreichen hinabsteigen, und der Mensch sich beugt und gedemütigt wird, und alle das empfangen, was ihnen gebührt: Dann wird der Herr im Gericht erhöht, dessen Urteil zuvor ungerecht erschien, und der heilige Gott wird in Gerechtigkeit geehrt, so wie es im Evangelium verkündet ist: „Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name“ (Mt. 6,9) und „Gerechter Vater, die Welt kennt dich nicht“ (Joh 17,25).

Weiterlesen (97 Wörter)

Wir müssen daher achten, vor dem Urteil Gottes zu warnen, dessen Urteile groß und unfassbar sind, und von dem der Apostel sagt: „Wie unerschöpflich sind seine Reichtümer, wie unergründlich seine Weisheit und Erkenntnis!“ (Röm 11,33). Bis er den, der im Dunkel verborgen ist, erleuchtet und die Gedanken des Herzens offenbart hat (1 Kor 4,5). Er, der im Evangelium lehrt: „Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet“ (Mt 7,1). Auf dieser Grundlage sagt der Apostel Paulus: „Wer seid ihr, dass ihr einen fremden Diener richtet? Er wird aufgerichtet werden, denn Gott hat die Macht dazu“ (Röm 14,4).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Gottlosen erkannten nicht die Ehre und den Ruhm an, die dem Herrn zustehen, und versäumten es, ihn zu ehren, während die himmlischen Heerscharen ehrfurchtsvoll vor ihm stehen. Sie ignorierten seine Gebote, Zurechtweisungen und warnenden Worte. In seiner Geduld versäumten sie es, ihn zu achten, doch wird er sie schließlich zur Ehrfurcht zwingen, wenn er sein gerechtes Urteil über sie spricht und sie gemäß ihren Taten belohnt. Sie heilten den Namen des heiligen Gottes nicht und beleidigten ihn durch ihre Sünden. Der Herr gewährte ihnen Zeit zur Umkehr und wartete auf ihre Reue. Leider wertschätzten sie seine Barmherzigkeit nicht und setzten ihre Sünden in der Annahme fort, sie könnten straffrei bleiben.

Weiterlesen (44 Wörter)

Ihre Hoffnung wird jedoch vergeblich sein, denn der heilige Gott wird in seiner Gerechtigkeit verherrlicht werden. Wenn sie die Auswirkungen seiner Gerechtigkeit erfahren, werden sie erkennen, dass er als der Heilige jede Ungerechtigkeit verabscheut und seine in der Wahrheit offenbarte Heiligkeit unweigerlich verherrlichen wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.