Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 12,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Solches verstanden seine Jünger zuvor nicht; sondern da Jesus verklärt ward, da dachten sie daran, daß solches von ihm geschrieben war und sie solches ihm getan hatten.

Luther 1912 / Menge

ταυτα δε ουκ εγνωσαν οι μαθηται αυτου το πρωτον αλλ οτε εδοξασθη ιησους ο ιησους τοτε εμνησθησαν οτι ταυτα ην επ αυτω γεγραμμενα και ταυτα εποιησαν αυτω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehst du, dass die Jünger vieles nicht verstanden, wenn Er selbst es ihnen nicht offenbarte? So verstanden sie auch damals nicht, als Er sagte: "Zerstört diesen Tempel, und in drei Tagen werde Ich ihn aufrichten" (Joh 2,19). Auch ein anderer Evangelist sagt, Sein Wort sei ihnen verborgen gewesen (Lk 18,34) und sie hätten nicht gewusst, dass Er von den Toten auferstehen müsse.

Dies war aber mit Recht vor ihnen verborgen. Darum sagt auch ein anderer Evangelist, dass sie jedes Mal, wenn sie davon hörten, betrübt und traurig wurden, weil sie das Mysterium der Auferstehung nicht verstanden. Dies, sage ich, war mit Recht vor ihnen verborgen, denn es überstieg ihr Verständnis.

Weiterlesen (94 Wörter)

Warum aber wurde ihnen auch die Bedeutung der Eselin nicht offenbart? Weil auch dies eine große Sache war. Beachte die Weisheit des Evangelisten: Er schämt sich nicht, ihre frühere Unwissenheit sichtbar zu machen.

Was geschrieben stand, wussten sie. Dass aber das Geschriebene sich auf Christus bezog, wussten sie nicht. Es hätte sie geärgert, dass Er als König so viel erleiden und einem solchen Verrat ausgesetzt sein sollte. Andererseits hätten sie die Lehre vom Königreich, von der Er sprach, nicht sogleich verstanden. Nach den Worten eines anderen Evangelisten meinten sie, Er rede von diesem Reich.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Ich bitte dich, bewundere den Evangelisten. Er schämt sich nicht, sondern spricht offen von der früheren Unwissenheit der Apostel. „Die Jünger“, sagt er, „verstanden dies zuerst nicht, sondern verstanden es, als Jesus verherrlicht war.“ Unter Herrlichkeit versteht er die Himmelfahrt, die auf Leiden und Tod folgte. Damals erst, ohne Zweifel nach der Herabkunft des Heiligen Geistes, erkannten sie, dass dies von Ihm geschrieben war. Dass es geschrieben war, wussten sie vielleicht. Doch dass das Geschriebene sich auf Jesus bezog, war ihnen verborgen, und zwar nicht ohne Nutzen. Sonst hätten sie an Seiner Kreuzigung Anstoß genommen, wenn Der so leidet, den die Schrift König nennt.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Am Anfang kannten die Jünger also nicht, was über Ihn geschrieben stand. Nach der Auferstehung aber blieben sie nicht mehr in der jüdischen Verblendung. Durch den Geist wurde ihnen die Erkenntnis der göttlichen Worte offenbar.

Damals wurde Christus verherrlicht, als Er nach der Kreuzigung wieder lebendig wurde. Der Evangelist schämt sich nicht, auf die Unwissenheit der Jünger hinzuweisen und danach wieder auf ihre Erkenntnis. Denn sein Ziel war es, menschliche Rücksicht gering zu achten, die Herrlichkeit des Geistes zu verteidigen und zu zeigen, wie die Jünger vor der Auferstehung waren und wie sie nach der Auferstehung wurden.

Weiterlesen (78 Wörter)

Wenn also schon sie nicht wussten, so umso weniger die übrigen Juden. Nach der Kreuzigung aber zerriss der Vorhang, damit wir erkennen, dass den Gläubigen und Gottliebenden keine Mysterien mehr verborgen bleiben.

Sie wurden seit der Auferstehung durch Erkenntnis erleuchtet, als Christus ihnen ins Angesicht hauchte (Joh 20,22). Aus denen, die sie zuvor waren, wurden sie andere. Noch mehr aber wurden sie am Pfingsttag erleuchtet, als sie durch die Kraft des auf sie herabgekommenen Heiligen Geistes umgestaltet wurden.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: Sie taten Ihm nichts anderes als das, was über Ihn geschrieben war. Als sie sich erinnerten und das, was vor dem Leiden des Herrn und während des Leidens des Herrn erfüllt wurde, mit den Schriften verglichen, fanden sie dort, dass Er nach den prophetischen Worten auf einem jungen Esel sitzen werde.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Dies aber verstanden Seine Jünger zuerst nicht“, das heißt: vor dem Kreuzestod Jesu Christi verstanden die Jünger nicht, dass die oben angeführten prophetischen Worte sich auf Ihn bezogen. „Als aber Jesus verherrlicht war, da erinnerten sie sich, dass dies von Ihm geschrieben war und dass sie Ihm dies getan hatten.“ Als Jesus Christus aber durch Seinen Kreuzestod und die Auferstehung verherrlicht worden war, erinnerten sich die vom Heiligen Geist erleuchteten Jünger erst dann daran. Sie erkannten, dass alle diese prophetischen Worte sich auf Ihn bezogen und dass die Juden Ihm alles das getan hatten, was bei den Propheten geschrieben stand.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Verse 14-16. Der Einzug Christi Jesu in die Stadt geschah nicht auf einem stolzen Pferd, wie es zum Lärm des Krieges passt (Spr 21,31; Hos 14,4), sondern auf einem Esel, wie es dem Fürsten des Friedens entspricht. Und zwar geschah er auf einem jungen Esel, auf dem bis dahin niemand geritten war (Mk 11,2; Lk 19,20) und der noch bei der Eselin ging (Mt 21,2.5). Denn für den heiligen Gebrauch werden reine und unversehrte Tiere bestimmt (Dtn 21,3; 1 Sam 6,7).

All dies geschah zur Erfüllung der Weissagung. Zacharias sprach: "Juble sehr, Tochter Sion, frohlocke, Tochter Jerusalem! Siehe, dein König kommt zu dir, gerecht und von Gott behütet, sanftmütig, sitzend auf einem Esel und auf einem Füllen, dem Sohn einer Eselin" (Sach 9,9).

Weiterlesen (303 Wörter)

"Tochter Sion" und "Tochter Jerusalem" bedeuten dasselbe wie die Einwohner Jerusalems (Jes 1,8; 16,12; 32,9) oder die Kirche von Jerusalem. Bei den Hebräern war es üblich, Städte und ihre Bevölkerung Töchter oder Jungfrauen zu nennen (Am 5,2; Jer 46,24; Ps 44,13; 136,8).

Jerusalem mit seiner Bevölkerung wurde auch deshalb Tochter Sion genannt, weil es unter David und Salomo auf dem Hügel Sion lag, dem höchsten der benachbarten Hügel.

Einen gerechten König, der unter besonderem Schutz Gottes steht und zugleich sanftmütig ist, sollten die Bewohner Jerusalems mit Jubel empfangen. Was ist dies für ein König? Die Verbindung von Gerechtigkeit und Sanftmut, Eigenschaften, die kaum zusammenzubringen sind, weist auf einen nie gesehenen König hin. Gerechtigkeit und gerechte Urteile wurden von den Propheten als Kennzeichen des Messias bezeichnet (Jer 33,15-16).

Ein untrennbarer Zug des Königs ist der feierliche Einzug in die Hauptstadt auf einem jungen Esel. Jerusalem muss auf diese Besonderheit seines Königs aufmerksam achten. Die jüdische Überlieferung erkannte in dieser Weissagung eine Weissagung über den Messias.

Der Evangelist bemerkt: "Seine Jünger verstanden dies zuerst nicht. Als aber Jesus verherrlicht war, da erinnerten sie sich, dass dies über Ihn geschrieben war und dass man Ihm dies getan hatte." Diese Bemerkung ist ein Denkmal der Wahrhaftigkeit des heiligen Erzählers. Er spricht die Wahrheit aus, auch wenn sie für die Jünger Jesu nicht schmeichelhaft ist, sich selbst eingeschlossen.

Wie, möchte man meinen, konnte man sich der Weissagung des Zacharias nicht erinnern? Der Herr gab doch sorgfältig den Auftrag, von einem bekannten Eigentümer die Eselin und das Füllen zu nehmen. Zudem empfing das Volk Jesus feierlich, und die Bedeutung der Weissagung war durch die Überlieferung bewahrt.

Doch ohne höhere Erleuchtung verstanden die Apostel vieles in den Worten und Taten Jesu nicht. Erst nach Seiner Auferstehung gab der Herr ihnen die Fähigkeit, die Weissagungen zu verstehen (Lk 21,27.45; Apg 1,3).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nach dem Ende der Sabbatruhe begann das Volk aus Jerusalem nach Bethanien zu kommen. In Jerusalem hatten sich bereits viele zum Fest versammelt, um sich in den verbleibenden Tagen durch die bekannten Reinigungen und Riten auf seine Feier vorzubereiten. Diesmal aber zog alle hierher nicht nur das Verlangen, Jesus zu sehen, sondern auch Lazarus und sich an Ort und Stelle von seiner Auferweckung zu überzeugen. Am Morgen gingen neue Scharen aus Jerusalem dorthin. Schließlich fasste der Herr den Entschluss, selbst dorthin zu gehen.

Weiterlesen (254 Wörter)

Unter solchen Umständen musste Sein Eintritt in Jerusalem notwendig vieles Besonderes gegenüber früheren Beispielen haben. Das Volk erfuhr mit Begeisterung von der Absicht des Erweckers des Lazarus und war bereit, Ihn feierlich zu begleiten, so wie es nach seinem Begriff dem Messias würdig war.

Wenn der Herr aber nichts dergleichen gewollt oder beabsichtigt hätte, hätte Er einem solchen feierlichen Einzug leicht ausweichen können. Er hätte heimlich in Jerusalem eintreten können, nur mit Seinen Jüngern oder auch ohne sie. Er hätte bei einer so gefährlichen Lage der Dinge sogar gar nicht nach Jerusalem gehen können.

Nein, Er hielt dies für notwendig. Man kann auch nicht sagen, Er habe diese Umstände nur als zufällige Gelegenheit benutzt. Im Gegenteil, dies ergab sich bereits aus Seinen vorausgehenden Handlungen. In Jericho gab es etwas Ähnliches.

Noch deutlicher zeigte Er die Absichtlichkeit dieser Handlung dadurch, dass Er trotz der Nähe Bethaniens zu Jerusalem zwei Jünger vor Sich hergehen ließ. Beim Abstieg vom Ölberg nach Jerusalem sollten sie im Dorf Betphage Ihm eine Eselin und ein Füllen bereiten.

Die Jünger legten ihre Kleider auf sie. Jesus setzte Sich auf den jungen Esel, der noch zu keiner Arbeit gebraucht worden war. Offenbar entsprach dies der Weissagung, die gerade in dieser Gestalt die Erscheinung des Messias vor Jerusalem darstellte. Überhaupt stellte sie in Ihm den friedlichen und sanftmütigen König dar, der dieses Tier eigens als Sinnbild des Friedens wählte, nicht als Sinnbild des Krieges (Sach 9,9-10).

In dieser Haltung wurde Er für alle sichtbar. Und dies steigerte die Begeisterung des Volkes noch mehr.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Apostel ahnten damals nicht, dass all dies mehr als vierhundert Jahre zuvor vorausgesagt worden war. Erst als Jesus auferstanden und aufgefahren war, verstanden sie, dass es kein zufälliges Ereignis war, sondern die Erfüllung einer alten Weissagung. Sie erkannten auch, dass sie selbst unwissentlich das erfüllt hatten, was vorausgesagt worden war.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Im Leben Christi war der letzte entscheidende Augenblick gekommen. Die Bosheit der Feinde wuchs immer mehr und suchte Mittel, Seinen Einfluss auf das Volk zu untergraben und Ihn sogar zu töten. Jetzt war nicht länger die Zeit, sich der offenen Verkündigung Seiner Messianität zu enthalten.

Bisher hatte Christus Sich meist im privaten Rahmen und einzelnen Personen gegenüber als der verheißene Messias offenbart. Jetzt war die Zeit gekommen, dies öffentlich zu verkünden. Auf feierlichste Weise musste Er erklären, dass Er der wahre König-Messias ist, der wahre Sohn Davids. Der Erlöser tat diese Erklärung durch Seinen feierlichen Einzug in Jerusalem (Mt 21,1-11; Mk 11,1-11; Lk 19,29-44; Joh 12,12-19).

Weiterlesen (292 Wörter)

Vor großen Festen pflegten die von überall zusammenströmenden Pilgerscharen feierlich und mit allen möglichen Zeichen der Freude in die heilige Stadt einzuziehen. Einen solchen Einzug wollte auch Christus vollziehen. Als vom Volk allgemein anerkannter Prophet und ruhmreicher Lehrer musste Er notwendig eine sichtbare Stellung einnehmen. Er nutzte diesen Umstand, um zum letzten Mal Seine Herrlichkeit zu offenbaren.

Bisher war Er gewöhnlich zu Fuß in Jerusalem eingezogen. Jetzt wollte Er so einziehen, wie einst mehr als einmal Sein Ahnherr David einzog, nämlich auf einem Esel sitzend. Dieses friedliche und nützliche Tier wurde im Osten hoch geschätzt. Für die Juden verbanden sich mit ihm nicht wenige geschichtliche Erinnerungen. Diese machten es in ihren Augen sogar edler und liebenswerter als die stolzen Pferde, die aus Ägypten bezogen wurden.

Noch höher wurde die Bedeutung des Esels in ihren Augen durch die feierliche Ankündigung des Propheten, dass gerade auf einem Esel der Messias-König in Jerusalem einziehen werde (Sach 9,9). Darum konnte gerade ein solcher Einzug des Erlösers in die heilige Stadt die beste und anschaulichste Verkündigung Seiner Messianität sein.

Am frühen Morgen des neunten Nisan verließ der Erlöser Seine friedliche und gastliche Herberge in Bethanien. Wie gewöhnlich ging Er mit Seinen Jüngern zu Fuß nach Jerusalem. Nachdem sie in ein kleines Tal hinabgestiegen waren, das ganz mit Feigenbäumen und Ölbäumen bedeckt war, näherten sie sich dem Dorf Betphage. Dieses lag, wie Bethanien, so nahe bei Jerusalem, dass es nach rabbinischem Gesetz gleichsam als Teil der Stadt galt.

Geheime Jünger und Nachfolger Christi lebten damals an vielen Orten. Vermutlich zu einem von ihnen, der in Betphage wohnte, sandte Er zwei Jünger, damit sie bei ihm einen Esel für den feierlichen Einzug in Jerusalem nähmen. Die Jünger erfüllten den Befehl genau und brachten eine Eselin mit einem jungen Füllen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Zuerst verstanden sie dies nicht": dem Zusammenhang nach verstanden sie nicht, dass sich in diesem Einzug des Herrn nach Jerusalem auf einem jungen Esel die alte Weissagung des Zacharias erfüllte. Diese betraf das friedliche und feierliche Kommen des Messias zu Seinem Volk.

Folglich verstanden sie damals den Sinn des ganzen Ereignisses nicht, obwohl es vor ihren Augen und unter ihrer Mitwirkung geschah. Der Zusammenhang des Ereignisses mit der Weissagung war ihnen damals noch verborgen.

Die Jünger des Herrn konnten sich auch zu dieser Zeit, wie wir aus vielen Beispielen sehen, von manchen unrichtigen Volksvorstellungen über die Person und das Reich des Messias nicht lösen. Dennoch glaubten sie an ihren Lehrer als den Messias.

Weiterlesen (198 Wörter)

Wenn sie also die erwähnte Weissagung des Zacharias kannten, stellten sie sich deren Erfüllung gewiss unvergleichlich herrlicher und glänzender vor, als es beim Einzug des Herrn nach Jerusalem geschah. Das entsprach den sinnlichen Erwartungen und Träumen von der Herrlichkeit und dem Glanz des Messias als eines irdischen Königs, wenn Er feierlich Sein Reich eröffnen würde.

Erst später, als der Herr auf dem Weg der Erniedrigung und des Todes verherrlicht wurde, auferstand und auffuhr und in Seine Herrlichkeit einging, erinnerten sie sich. Durch die Kraft und Wirkung des Geistes, der sie erleuchtete (Joh 7,39), verstanden sie zugleich, dass dies kein zufälliges Ereignis war.

Auch das Sitzen auf einem jungen Esel war keine unbedeutende Sache. Vielmehr war es die Erfüllung der alten und erhabenen Weissagung. So war es durch den Propheten gerade über Ihn geschrieben, nicht über irgendeinen anderen.

Sie selbst, die Jünger, hatten Ihm, ohne es zu wissen, ohne ihren Willen und ihr Bewusstsein, das getan, was vorhergesagt war. Sie führten den Esel herbei und nahmen an diesem messianischen Kommen teil. Ebenso tat auch das Volk, ohne es selbst zu wissen und zu verstehen, Ihm das, was vorhergesagt war. Es empfing Ihn und bekannte Ihn feierlich als den Messias.

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Das Gerücht, Jesus Christus sei im Haus des von Ihm auferweckten Lazarus, erreichte Jerusalem. Große Volksmengen zogen aus Jerusalem nach Bethanien, um Jesus und Lazarus zu sehen. Als Jesus Christus am nächsten Morgen mit den Jüngern nach Jerusalem ging, vergrößerte sich die Ihn begleitende Volksmenge durch die Begegnung mit denen, die aus Jerusalem kamen. Je näher sie der Stadt kam, desto mehr wuchs sie an.

Trotz der Bosheit der Pharisäer und der Mitglieder des Synedriums, die Jesus Christus zum Tod verurteilt und den Befehl erlassen hatten, ihnen Seinen Aufenthaltsort mitzuteilen, war der Einzug des Erlösers in Jerusalem höchst feierlich. Er geschah unter allgemeinem Jubel des Volkes.

Weiterlesen (257 Wörter)

"Hosanna!", rief das Volk. "Gesegnet sei, der da kommt im Namen des Herrn, der König Israels! Hosanna in den Höhen!" Das Wort Hosanna bedeutet Rettung. Die Hebräer gebrauchten es als Ausruf der Freude bei feierlichen Anlässen, ähnlich unserem Hurra. Darum bedeutet der Ausdruck "Hosanna in den Höhen" den Wunsch, dass die Rufe der Freude und Begeisterung nicht nur hier gehört werden, sondern auch in den Höhen, im Himmel, dort, wo Gott ist.

Nicht wie ein zum Tod Verurteilter, sondern wie der König und Sieger über den Tod zog Christus, der Erlöser, in Jerusalem ein. Die Mitglieder des Synedriums mussten ihre Bosheit in sich unterdrücken. Sie beschlossen sogar, die Ausführung ihres Plans auf die Zeit nach Pascha zu verschieben, wenn das Volk auseinandergegangen wäre.

Doch Christus ging freiwillig zu Leiden und Tod, um unseres Heiles willen. Nach dem Willen der Vorsehung Gottes musste der Herr Jesus Christus vor Pascha leiden. Wie schwer musste es dem menschlichen Herzen Christi des Erlösers sein, diesen Jubel des Volkes zu hören. Denn als Gott wusste Er, dass diese freudigen Rufe in wenigen Tagen von boshaften Schreien abgelöst würden: Kreuzige! Kreuzige Ihn!

Den feierlichen Einzug des Herrn Jesus Christus in Jerusalem beschreiben alle vier Evangelisten (Mt 21,1-11; Mk 11,1-11; Lk 19,29-44; Joh 12,12-19). Erst aus ihrem Vergleich ergibt sich das Gesamtbild dieses ergreifenden Ereignisses im irdischen Leben Christi des Erlösers.

Sowohl an diesem Tag als auch an den drei folgenden Tagen, Montag, Dienstag und Mittwoch, blieb Jesus Christus nicht über Nacht in Jerusalem. Er ging nach Bethanien, wahrscheinlich in das Haus des Lazarus.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Nur durch die Gnade des Herrn konnten die Jünger des Herrn und nach ihnen alle Christen die ganze Größe Gottes, die ganze Weisheit Gottes und die ganze Liebe Gottes zur Menschheit begreifen. Diese sind in der Gesamtheit der alttestamentlichen Schriften, im Leben, in den Leiden, im Tod und in der Auferstehung des Herrn Jesus ausgedrückt.

Darum heiligte der Herr sie nach Seiner Auferstehung durch den Heiligen Geist, indem Er sprach: "Empfangt den Heiligen Geist" (Joh 20,22). Und "Er öffnete ihnen den Sinn, die Schriften zu verstehen" (Lk 24,45).

Bis dahin aber "verstanden die Jünger nicht". Davon sprach der Herr ihnen auch im letzten Gespräch, als Er ihnen verhieß: "Der Geist der Wahrheit wird kommen und euch in die ganze Wahrheit führen" (Joh 16,13).

Weiterlesen (81 Wörter)

Dass die Jünger vieles nicht wussten, zeigt sich auch in Joh 2,22. In Joh 7 ist angezeigt, dass das volle Verständnis erst nach der Verherrlichung des Herrn durch die Wirkung des Heiligen Geistes möglich war. Denn man muss bedenken: Mit der Verherrlichung des Herrn im menschlichen Fleisch wurde mit Ihm auch die ganze gläubige Menschheit mitemporgehoben und mitverherrlicht. Erst durch dieses Wirken der Barmherzigkeit Gottes wurde sie fähig, die großen Mysterien aufzunehmen, die durch die Fleischwerdung Gottes des Wortes offenbart wurden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  3. ἔγνωσαν
    egnōsan
    wissen/erkennen
    G1097 · γινώσκω
  4. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. μαθηταὶ
    mathētai
    Jünger
    G3101 · μαθητής
  7. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. πρῶτον
    prōton
    erster
    G4413 · πρῶτος
  9. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  10. ὅτε
    hote
    wann/als
    G3753 · ὅτε
  11. ἐδοξάσθη
    edoxasthē
    I glorify
    G1392 · δοξάζω
  12. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  13. τότε
    tote
    dann
    G5119 · τότε
  14. ἐμνήσθησαν
    emnēsthēsan
    I remember
    G3403 · μιμνήσκω
  15. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  16. ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  17. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  18. ἐπ᾽
    ep
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  19. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  20. γεγραμμένα
    gegrammena
    schreiben
    G1125 · γράφω
  21. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  22. ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  23. ἐποίησαν
    epoiēsan
    I do
    G4160 · ποιέω
  24. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός