Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 21,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Spricht Jesus zu ihnen: Kinder, habt ihr nichts zu essen? Sie antworteten ihm: Nein.

Luther 1912 / Menge

λεγει ουν αυτοις ο ιησους παιδια μη τι προσφαγιον εχετε απεκριθησαν αυτω ου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er beginnt das Gespräch ganz menschlich, als wolle Er etwas von ihnen kaufen. Und Er spricht: "Kinder, habt ihr etwas zu essen?" Nein, antworten die Jünger, wir haben nichts, denn sie erkannten Ihn nicht.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Jünger wussten noch nicht, dass es Jesus Christus war, obwohl sie es hätten erkennen müssen. Denn wie hätte ein gewöhnlicher Mensch wissen können, dass sie fangen würden, wenn sie das Netz zur rechten Seite des Bootes auswerfen? Jesus Christus gab ausdrücklich an, das Netz gerade zur rechten Seite auszuwerfen, damit der Fang nicht als Zufall erscheine.

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Dass "Pädagogik" die Führung von Kindern ist, wird schon aus dem Wort selbst klar. Man muss also auf die Kinder achten, die die Schrift meint, und ihnen einen Pädagogen zur Seite stellen. Diese Kinder sind wir. Die Schrift schildert die Einfachheit des Glaubens, preist uns auf vielerlei Weise und nennt uns kunstreich mit verschiedenen bildlichen Namen. So heißt es im Evangelium: "Am Ufer stehend rief der Herr den Jüngern zu", die gerade fischten: "Kinder, habt ihr irgendeinen Fisch?" Er nennt Männer Kinder, die in der Stellung von Jüngern waren. Er stellt uns die kindliche Einfachheit zur Nachahmung vor. Griechisch παιδαγωγία bedeutet wörtlich Kinderführung. Vgl. Gal 3,24-25.

Gregorios Palamas

14. JahrhundertKirchenvater

Da spricht Jesus zu ihnen: "Kinder!" O welche Demut, welche Liebe, welche Milde erfüllt diese Anrede! Er spricht also zu ihnen: "Kinder, habt ihr etwas zu essen?" Nicht aus Unwissenheit fragt Er, sondern fürsorglich, gleichsam als öffne Er dem Wunder die Tür. Denn als sie Ihm antworteten: "Nein" ...

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Als die Apostel nach Galiläa zurückgekehrt waren, das sie seit der letzten Reise des Herrn nach Jerusalem so lange verlassen hatten, erschien ihnen der Herr dort zuerst am See Gennesaret. Es geschah unter Umständen, unter denen etwa drei Jahre zuvor vier von ihnen, Petrus und Andreas, Jakobus und Johannes, zum apostolischen Dienst berufen worden waren. Damals hatten sie Haus und gewöhnliche Beschäftigungen verlassen. Petrus, genauer Simon Petrus, wie er in dieser Geschichte meist genannt wird, ging mit den beiden Söhnen des Zebedäus, Jakobus und Johannes, und mit Thomas, Nathanael und noch zwei unbekannten Jüngern an den See Gennesaret, um Fische zu fangen. Wie damals blieb ihr Fang erfolglos: Sie fingen nichts. Gegen Morgen fragte sie jemand vom Ufer aus, ob sie etwas zu essen hätten.

Weiterlesen (227 Wörter)

Gemeint war nicht Brot, sondern das, was man bei Tisch zum Brot hinzufügt, hier also Fisch. Die Jünger antworteten: Nein. Da riet ihnen der am Ufer Stehende, ihre Netze auf der rechten Seite des Bootes auszuwerfen, und verhieß Erfolg. Der Erfolg war außerordentlich. Die sieben konnten die Netze wegen der Menge der Fische nicht herausziehen. Später zählte man für jeden Bruder, einen ausgenommen, je zweiundzwanzig große Fische. Dieser Fang erinnerte Johannes wohl an ihren früheren wunderbaren Fischfang. Er ahnte, dass am Ufer der Herr selbst stand, und teilte diese Vermutung sogleich den anderen mit. Kaum hatte Simon Petrus dies gehört, warf er sich ins Wasser, um schneller zu Jesus zu gelangen oder damit Er Sich nicht von ihnen entferne. Auch die übrigen kamen sogleich dorthin. Am Ufer boten nicht sie Ihm eine Bewirtung oder Mahlzeit aus ihrem Fang an, sondern Er selbst. Er teilte ihnen Brot und Fisch aus. Wenn der Fischfang den Jüngern die Wirkung ihrer Verkündigung vorzeichnete, so war das Heranziehen des Fanges zu den Füßen Jesu ein Vorzeichen. Es zeigte, womit ihr Wirken in diesem Dienst enden sollte und welche Erfolge sie erwarten durften. Das Mahl Jesu aber bedeutete den Lohn von Ihm in Seinem Reich oder das Abendmahl im Himmelreich. So erinnerte dieses Mahl an das letzte Abendmahl in Jerusalem vor den Leiden. Doch hatte es noch eine besondere Beziehung zu jenen Ereignissen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Geschichte von der Erscheinung Jesu Christi vor den Aposteln am See von Tiberias bildet im Johannesevangelium einen Zusatz. Denn unmittelbar zuvor hatte der Evangelist den Bericht über die Auferstehung Jesu Christi abgeschlossen. Man kann nicht übersehen, welche Bedeutung dieser Zusatz zum Evangelium hat. Die Erscheinung am See von Tiberias hatte außer der Wiederherstellung des Petrus in der apostolischen Würde noch eine besondere Bedeutung für den Evangelisten Johannes selbst. Während dieser Erscheinung deutete der Herr etwas von seinem künftigen Geschick an: Nach dem Willen des Herrn sollte er alle Apostel überleben. „Wenn Ich will, dass er bleibt, bis Ich komme“, sagte Jesus Christus zu Petrus auf dessen Frage nach dem Schicksal des Johannes.

Weiterlesen (331 Wörter)

Dieser bedingte Ausdruck wurde schon unter den Jüngern Jesu Christi so verstanden, als werde jener Jünger nicht sterben. Als der Evangelist Johannes sein Evangelium schrieb, war er etwa neunzig Jahre alt. Daher konnte es sehr wohl sein, dass manche Christen sich jener Worte Jesu Christi über Seinen geliebten Jünger erinnerten und meinten, er werde wirklich nicht sterben. Darum erklärt der Evangelist Johannes mit besonderem Eifer, dass jene Worte des Herrn im bedingten Sinn zu verstehen sind (Joh 21,22-23). Außerdem wird in der Weissagung an Petrus über das Geschick, das ihn als Prediger und Bekenner Christi erwartet, zugleich das Geschick aller Nachfolger Christi vorgebildet. Es betrifft ihr Verhältnis zur ungläubigen Welt, in der das Evangelium vom Reich Gottes verkündet werden wird. Die Zeit dieser Erscheinung lässt sich nicht genau bestimmen. Allgemein fällt sie in die Zeit, als die Apostel nach dem Befehl Jesu Christi aus Jerusalem nach Galiläa zurückkehrten. Sie war die dritte Erscheinung in der Reihe der Erscheinungen vor vielen Jüngern (Joh 21,14), nach der ersten in Joh 20,19 und der zweiten in Joh 20,26. Ziel dieser Erscheinung war die Wiederherstellung des Apostels Petrus in seiner apostolischen Würde, nachdem er Christus dreimal verleugnet hatte. Deshalb erscheint der Auferstandene nicht irgendwo, sondern gerade am See von Galiläa. Er erscheint gerade während des Fischfangs der Apostel und nach dem wunderbaren Fang auf das Wort Christi hin. All dies sollte Petrus und seine Gefährten an die Geschichte ihrer Berufung zur Nachfolge Jesu erinnern. Damals war ihnen verheißen worden, einst Menschenfischer zu werden (Lk 5,1ff.). Wie der Fischfang den Aposteln bildlich ihre Verkündigungsarbeit zeigte, die mit Christi Hilfe erfolgreich sein werde, so konnte das danach von Christus bereitete Mahl auf den Genuss der Güter des ewigen Lebens hinweisen. Dieser Genuss sollte ihr Lohn für treuen und eifrigen Dienst am Evangelium sein. Nicht ohne Bedeutung konnte hier auch sein, dass der Herr dieses Mahl mittels eines Feuers bereitete. Dieses Feuer sollte Petrus an das Feuer im Hof des Hohenpriesters erinnern, an dem er Christus verleugnet hatte.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Simon sagte, er gehe fischen, und alle gingen mit ihm. Sie stiegen in das Boot, fuhren vom Ufer ab, warfen die Netze aus und arbeiteten die ganze Nacht, fingen aber nichts. Am Morgen, als sie sich dem Ufer näherten, sahen sie dort einen Menschen stehen, der sie mit den Worten ansprach: „Kinder, habt ihr etwas zu essen?“ Sie antworteten Ihm: Nein. Er aber sagte zu ihnen: „Werft das Netz auf der rechten Seite des Bootes aus, und ihr werdet fangen.“ Sie gehorchten, warfen die Netze aus und begannen sie zu ziehen. Doch sie konnten sie wegen der Menge der Fische, die hineingeraten waren, nicht herausziehen. Da erinnerten sich Petrus, Jakobus und Johannes daran, wie sie drei Jahre zuvor auf demselben See nach erfolglosem nächtlichem Fang auf Jesu Befehl die Netze auswarfen (Lk 5,1-9).

Weiterlesen (78 Wörter)

Sie erinnerten sich auch daran, wie ihre Netze sich mit einer Menge Fische füllten. Johannes blickte auf den Menschen, der am Ufer stand, erkannte in Ihm Jesus und sagte sogleich zu Petrus: „Es ist der Herr!“ Petrus schaut zum Ufer und sieht: Es ist wirklich Er. Außer sich vor Freude greift er nach dem ersten Kleidungsstück, das ihm in die Hand kommt, gürtet damit seinen nackten Leib und wirft sich ins Wasser, um schneller ans Ufer zu schwimmen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Beim frühen Morgengrauen erschien im dämmerigen Halbdunkel am Ufer ein Mensch, den sie nicht erkannten. Er fragte sie, ob sie etwas gefangen hätten. „Nein“, lautete die betrübte Antwort. „Werft das Netz auf der rechten Seite des Bootes aus, und ihr werdet fangen.“ Sie warfen es aus und konnten das Netz wegen der Menge der Fische kaum noch herausziehen. Dieses Ereignis ließ in ihnen mit unwiderstehlicher Macht die Erinnerung an die Vergangenheit wieder aufleben. „Es ist der Herr“, flüstert Johannes dem Petrus zu. Sogleich warf sich dieser Apostel mit seinem glühenden Herzen ein Fischerhemd über, stürzte sich ins Meer, durchschwamm die Strecke, die ihn von Jesus Christus trennte, und fiel ganz nass zu Seinen Füßen. Ihm folgten die anderen. Sie zogen ein furchtbar gespanntes, aber nicht zerreißendes Netz mit einhundertdreiundfünfzig großen Fischen hinter sich her.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Habt ihr etwas zu essen?" Genauer: Habt ihr etwas Essbares? Wie aus dem Folgenden hervorgeht, hatte der Fragende eigentlich Fisch im Sinn: ob sie Fisch hätten.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Mitten in ihren Mühen auf dem See, bei Tagesanbruch, sehen die Jünger des Herrn Jesus am Ufer einen Menschen, den sie nicht erkennen. Er nennt sie aber „Meine Kinder“, παιδία. Dieser Mensch erscheint ihnen, nach der Bemerkung des Chrysostomus, gleichsam als einer, der ihren Fang kaufen möchte. Darum verhalten sie sich zu Ihm wie zu einem gewöhnlichen Menschen. Doch die sanfte Stimme, die Benennung der Jünger als Kinder und vor allem der ihnen gegebene Befehl, das Netz nochmals auszuwerfen, wecken wohl die Aufmerksamkeit des Johannes. Seine Erinnerung wandert zum Anfang der Predigt des Herrn zurück. Damals wurden Simon Petrus und Andreas sowie Johannes mit seinem Bruder vom Herrn berufen (Lk 5,4-11; vgl. Mt 4,18-21).

Weiterlesen (98 Wörter)

Zuerst sorgt der Herr als barmherziger Vater für die irdischen Bedürfnisse der Jünger und verbirgt unter dieser Sorge eine höhere geistliche Lehre. Die Frage, ob sie Speise hätten, erinnert die Jünger an die Worte des Herrn in Mt 6,8.32 und Lk 12,30: „Euer himmlischer Vater weiß, dass ihr all dessen bedürft.“ Zweitens musste der Befehl, nach dem erfolglosen nächtlichen Fang das Netz auszuwerfen, zumindest Petrus an seine Berufung erinnern: „Fürchte dich nicht, von nun an wirst du Menschen fangen“ (Lk 5,10). Doch als Erster antwortet Johannes auf die Erinnerung, die der Herr in der Seele der Jünger weckt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  6. Παιδία
    paidia
    Kind
    G3813 · παιδίον
  7. μή
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  8. τι
    ti
    ein/einer
    G5100 · τις
  9. προσφάγιον
    prosphagion
    fish
    G4371 · προσφάγιον
  10. ἔχετε
    echete
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  11. Ἀπεκρίθησαν
    apekrithēsan
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  12. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. Οὔ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ