Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 8,41Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihr tut eures Vaters Werke. Da sprachen sie zu ihm: Wir sind nicht unehelich geboren, wir haben einen Vater, Gott.

Luther 1912 / Menge

υμεις ποιειτε τα εργα του πατρος υμων ειπον ουν αυτω ημεις εκ πορνειας ου γεγεννημεθα ενα πατερα εχομεν τον θεον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was sagt ihr? Ihr habt Gott zum Vater und klagt Christus an, wenn Er dies sagt? Siehst du, dass Er Gott in besonderem Sinn Seinen Vater nannte?

Da Er sie von der Verwandtschaft mit Abraham ausgeschlossen hatte und sie dagegen nichts sagen konnten, wagen sie etwas noch Größeres: Sie nehmen Zuflucht zu Gott.

Die Juden sagten auch: "Wir sind nicht aus Unzucht geboren." Obwohl viele von ihnen aus Unzucht geboren waren, weil es bei ihnen auch ungesetzliche Ehen gab, überführt Er sie darin nicht. Er spricht vielmehr weiter vom Früheren.

"Einen Vater haben wir, Gott." Damit rühmen sie sich der Ehre, nicht der Werke. Woher kam ihnen der Gedanke, zu Gott Zuflucht zu nehmen? Christus hatte gezeigt, dass sie Abrahams unwürdig sind.

Um dem zu entgehen, nahmen sie Zuflucht zum Höheren. Da Er ihnen Mord vorgeworfen hatte, sagen sie damit gleichsam zu ihrer Rechtfertigung, sie übten Rache für Gott.

Christus aber zeigt, dass gerade dies ein Zeichen von Gegnern Gottes ist.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Sie aber sagen wieder: "Wir sind nicht aus Unzucht geboren. Einen Vater haben wir, Gott." Sieh, welche Überheblichkeit! Der Herr bestreitet ihre Verwandtschaft sogar mit Abraham. Sie aber sind so eitel, dass sie sich im Wahnsinn selbst Kinder Gottes nennen.

Wahrscheinlich rühmen sie sich der Sohnschaft Gottes, weil sie die Worte gehört hatten: "Mein erstgeborener Sohn ist Israel" (Ex 4,22). Doch sie hätten wissen müssen, dass Gott auch an anderer Stelle sprach: "Söhne habe Ich gezeugt und erhöht, sie aber haben sich von Mir abgewandt" (Jes 1,2).

Der Herr hätte sie überführen können, dass viele von ihnen aus Unzucht geboren waren. Denn entgegen dem Gesetz gingen hebräische Frauen Verbindungen mit Heiden ein und heidnische Frauen mit Juden. Doch Er tut dies nicht.

Denn es ging Ihm nicht darum, ihre leibliche Unedelheit zu beweisen. Vor allem wollte Er beweisen, dass sie der Seele nach niedrig sind.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

„Ihr tut die Werke eures Vaters.“ Nachdem Er gezeigt hat, dass die Juden andere Sitten haben als ihr Ahnherr und sehr weit von seiner Gottesliebe entfernt sind, nimmt Er ihnen mit Recht den nichtigen fleischlichen Ruhm.

Nachdem Er dann klar gesagt hat, dass es ihnen nicht zukommt, zu seinen Kindern gezählt zu werden, weist Er sie einem anderen Vater zu, der ihnen entspricht. In der Ähnlichkeit der Werke sieht Er gleichsam ein Band der Verwandtschaft. So lehrt Er, dass Gute mit Guten verbunden sein sollen.

Über die aber, die ein schlechtes Leben führen, bestimmt Er, dass man jene als ihre Väter ansehen soll, die durch dasselbe bekannt sind.

Weiterlesen (957 Wörter)

Wie jene, die ein gutes Leben gewählt haben und deshalb schon den Namen der Heiligen empfangen haben, Gott ohne Gefahr ihren Vater nennen können, so wird den Bösen mit Recht der „Böse“ als Vater zugeschrieben. Denn in ihren Sitten prägen sie das Bild seiner Bosheit und Zuchtlosigkeit aus.

Sie bemühen sich nämlich, Ihm nach dem den Menschen gegebenen Maß der Möglichkeit nachzuahmen. Darum dürfen sie Gott ihren Vater nennen.

Denn als Vater gilt, besonders in der Heiligen Schrift, nicht immer nur der, der aus sich gezeugt hat. Vater heißt auch der, der Menschen besitzt, die seinen Sitten entsprechend sind. Deshalb wird er ihr Vater genannt.

So schreibt auch der selige Paulus in einem Brief an gewisse Menschen: „Denn in Christus Jesus habe ich euch durch das Evangelium gezeugt“ (1 Kor 4,15).

Darum, sagen wir nochmals: Wie durch Ähnlichkeit der Sitten und durch Heiligkeit manche Gott und den heiligen Vätern gleichförmig werden, so werden manche dem Teufel und den mit ihm gleichgesinnten Wesen gleichgesinnt. Dies geschieht ihnen wegen ihrer eigenen Schlechtigkeit.

Den Heiligen sollen also heilige Väter zukommen. Den Bösen dagegen sollen auch böse Väter zukommen. Jene prägen, soweit möglich, durch Heiligkeit das göttliche Bild in ihre Seelen ein. Mit der Freimütigkeit, die rechtmäßigen Söhnen zukommt, werden sie mit Recht sagen: „Unser Vater im Himmel“ (Mt 6,9).

Die Schlechten aber müssen ebenfalls einem Vater angehören, der ihnen entspricht. Gleichsam durch die Ähnlichkeit mit ihm sind sie zu einer gleichartigen Schlechtigkeit geboren.

So bestimmt und nennt Christus den Juden einen anderen Vater außer dem heiligen Abraham. Wer dieser ist, sagt Er aber noch nicht klar.

Sie sagten zu Ihm: „Wir sind nicht aus Unzucht geboren. Einen Vater haben wir, Gott.“ Schon vorher habe ich gesagt, dass die zu allem verwegenen Juden an der Krankheit äußerst frevelhafter Vorstellungen über Christus den Erlöser litten.

Denn sie meinten, die Heilige Jungfrau, die Mutter des Herrn, sei nicht vom Heiligen Geist oder durch ein Wirken von oben schwanger geworden, sondern von irgendeinem Bewohner der Erde.

Ungläubig und ganz töricht, wie sie waren, maßen sie entweder den prophetischen Schriften keinerlei Bedeutung bei, obwohl sie klar hörten: „Siehe, die Jungfrau wird empfangen und einen Sohn gebären“ (Jes 7,14). Oder sie blickten nur auf das Fleisch und folgten unseren menschlichen Gesetzen.

Sie erkannten die Natur nicht an, die über Vernunft und Natur hinaus wirkt, für die nichts schwer ist und alles Gewollte leicht erreichbar ist. Deshalb meinten sie, eine Frau könne nicht anders schwanger werden als durch Beischlaf und Gemeinschaft mit einem Mann.

Diesem Urteil unterworfen, wagten die Unglücklichen, die göttliche und staunenswerte Zeugung durch den Heiligen Geist zu verleumden.

Da Er sie aber von der Verwandtschaft mit Abraham ausschließt und einem anderen Vater zuweist, geraten sie in heftigen Zorn. Sie lassen den ihnen eigenen Grimm ungezügelt anschwellen und sprechen schmähend: „Wir sind nicht aus Unzucht geboren. Einen Vater haben wir, Gott.“

Mit verhüllter Anspielung sagen sie gleichsam: Du selbst hast zwei Väter und bist nicht aus einer ehrbaren Ehe geboren. Wir aber haben den einen Gott zum Vater.

Doch jeder soll sehen und klar beachten, an welchem Wahnsinn sie auch hier leiden. Wegen ihrer Bosheit und Schlechtigkeit vom gerechten Richter nicht unter die Kinder Abrahams gezählt, gelangen sie zu einem solchen Wahnsinn, dass sie Gott ihren Vater nennen.

Vielleicht tun sie dies wegen des in den Büchern des Mose Gesagten: „Mein erstgeborener Sohn ist Israel“ (Ex 4,22). Doch sie achten nicht auf das, was durch Jesaja gesagt ist: „Wehe, abtrünnige Kinder, spricht der Herr“ (Jes 30,1).

Mit Recht kann man auch fragen, was die Juden in diesem Fall bewog, nicht mehr zu sagen: „Unser Vater ist Abraham“, oder: „Einen Vater haben wir, Abraham“, sondern sich geradewegs zu dem „einen Gott“ zu erheben.

Mir scheint, dass sie dabei etwa so in sich selbst dachten: Weil sie den Herrn schmähend beschuldigten, Seine Mutter sei vor der Ehe befleckt worden, und Ihm zwei Väter zuschrieben, suchten sie zur Verstärkung dieser Bosheit sich selbst einen einzigen Vater zuzuschreiben.

Denn indem sie behaupten, „einen Vater, Gott“, zu haben, beschämen sie den Herrn indirekt mit zwei Vätern. Sie stellen gleichsam den einen den zweien gegenüber.

Sie meinten, wenn sie sagten: „Einen Vater haben wir, Abraham“, würden sie die anderen verwerfen, nämlich Isaak, Jakob und seine zwölf Söhne. Hätten sie dies getan, wären sie bereits mit sich selbst in Widerspruch geraten.

Gegen ihren eigenen Willen und ihr eigenes Rühmen hätten sie sich bewaffnet. Sie hätten Israel des Adels seiner Väter beraubt und dadurch am Ende den Worten des Herrn zugestimmt.

Um also der Schwierigkeit auszuweichen, die ihnen daraus zu entstehen schien, sagen sie nicht mehr: „Einen Vater haben wir, Abraham.“ Vielmehr schreiben sie sich „einen Vater, Gott“, zu.

Sie werden allein von der gefährlichen Lust des Tadels fortgerissen. So sollten sie umso größerer Schuld verfallen, weil sie alle Frevelhaftigkeit vollbrachten und dennoch wagten, den Arzt aller Frevelhaftigkeit als Vater für sich in Anspruch zu nehmen.

Die zu allem verwegenen Juden litten an der Krankheit äußerst frevelhafter Vorstellungen über Christus den Erlöser. Denn sie meinten, die Heilige Jungfrau, die Mutter des Herrn, sei nicht vom Heiligen Geist oder durch ein Wirken von oben schwanger geworden, sondern von irgendeinem Bewohner der Erde.

Ungläubig und ganz töricht, wie sie waren, maßen sie entweder den prophetischen Schriften keinerlei Bedeutung bei, obwohl sie klar hörten: „Siehe, die Jungfrau wird empfangen und einen Sohn gebären“ (Jes 7,14). Oder sie blickten nur auf das Fleisch und folgten unseren menschlichen Gesetzen.

Sie erkannten die Natur nicht an, die über Vernunft und Natur hinaus wirkt, für die nichts schwer ist und alles Gewollte leicht erreichbar ist. Deshalb meinten sie, eine Frau könne nicht anders schwanger werden als durch Beischlaf und Gemeinschaft mit einem Mann.

Diesem Urteil unterworfen, wagten die Unglücklichen, die göttliche und staunenswerte Zeugung durch den Heiligen Geist zu verleumden.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Denn sie begannen gleichsam zu verstehen, dass der Herr nicht von der Geburt nach dem Fleisch sprach, sondern von der Lebensweise.

Da die Schriften, von denen sie reden, gewöhnlich von Unzucht sprechen, wenn die Seele sich wie eine öffentliche Frau vielen falschen Göttern hingibt, antworteten sie darauf: "Da sagten sie zu Ihm: Wir sind nicht aus Unzucht geboren. Einen Vater haben wir, Gott" (Joh 8,41).

Noch sagt Er nicht, wer ihr Vater ist.

Welche Antwort gaben sie Ihm? Sie begannen zu erkennen, dass der Herr nicht von der Abstammung nach dem Fleisch sprach, sondern von der Lebensweise.

Weiterlesen (181 Wörter)

Weil es für die Schriften, die sie lasen, üblich ist, im geistlichen Sinn Unzucht zu nennen, wenn die Seele sich wie eine käufliche Frau vielen falschen Göttern unterwirft (vgl. Weish 14,12; Jer 3,2), antworteten sie folgendermaßen:

"Da sagten sie zu Ihm: Wir sind nicht aus Unzucht geboren. Einen Vater haben wir, Gott" (Joh 8,41).

Abraham hatte bereits seine Bedeutung verloren. Denn sie waren ratlos, wie sie dem antworten sollten, der die Wahrheit sagte. Abraham war der Mann, dessen Taten sie nicht nachahmten, aber dessen Abstammung sie rühmten.

Sie änderten ihre Antwort und sagten, wie ich meine, untereinander: "So oft wir Abraham erwähnen, wird Er uns sagen: Warum ahmt ihr den nicht nach, dessen Abstammung ihr rühmt?"

"Wir können einem so heiligen, gerechten und unschuldigen Mann nicht gleich werden. Lasst uns sagen, unser Vater sei Gott, und sehen, was Er uns darauf antwortet."

Hat die Lüge etwa gefunden, was sie sagen soll, und die Wahrheit wird nicht finden, was sie antworten soll? Lasst uns hören, was sie sagten, und lasst uns hören, was sie hörten.

"Einen", sagten sie, "Vater haben wir, Gott."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

"Ihr tut die Werke eures Vaters": Menschenmord und jedes andere Böse.

"Da sagten sie zu Ihm: Wir sind nicht aus Unzucht geboren. Einen Vater haben wir, Gott." Weil Jesus Christus gründlich bewiesen hatte, dass sie nicht würdig waren, Abraham zum Vater zu haben, dessen sie sich so stark rühmten, berufen sie sich nun unverständig darauf, Gott zum Vater zu haben.

Sie tun dies nach dem Wort der Schrift: "Mein erstgeborener Sohn ist Israel" (Ex 4,22). Doch Jesus Christus nimmt ihnen auch diese Ehre, ebenfalls aus begründeten Ursachen.

Warum aber wagten sie, Gott ihren Vater zu nennen, da sie doch auf Jesus Christus zürnten, weil Er Gott Seinen Vater nannte? Weil Jesus Christus Ihn Seinen Vater der Natur nach nannte.

Weiterlesen (126 Wörter)

Mit den Worten: "Wir sind nicht aus Unzucht geboren", weisen sie auf die Völker hin, die von Ismael abstammen. Dieser wurde Abraham aus dem Zusammenleben mit der Magd Hagar geboren.

Sie selbst aber stammten von Isaak ab, der aus der rechtmäßigen Ehe Abrahams mit Sara geboren wurde, der Herrin Hagars selbst.

Einige sagen, diese Verfluchten hätten so gesprochen, um Jesus Christus zu beleidigen. Das heißt, sie spielten darauf an, dass Er nicht der leibliche Sohn Josephs sei.

Wenn sie Ihn erniedrigen wollten, nannten sie Ihn den Sohn Josephs. Bald sagten sie dies, bald jenes und stimmten niemals mit der Wahrheit überein.

Obwohl viele von ihnen aus Unzucht geboren waren, weil es bei den Juden viele ungesetzliche Ehen gab, schweigt Jesus Christus darüber. Er eilt zu Wichtigerem.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

"Einen Vater haben wir, Gott", sagen die, die der bürgerlichen Freiheit nachjagen. "Wenn Gott euer Vater wäre, würdet ihr Mich lieben. Denn Ich bin von Gott ausgegangen und gekommen. Nicht aus Mir selbst bin Ich gekommen, sondern Er hat Mich gesandt."

Es ist den Kindern Gottes unnatürlich, den Gesandten Gottes zu verfolgen. Kinder Gottes verehren den Willen des himmlischen Vaters und verehren auch den von Ihm Gesandten. Wenn es nicht so ist, sind sie keine Kinder Gottes.

Die Überlegung ist einfach und unbestreitbar richtig. An ihr lässt sich leicht die Würde jedes Eiferers bürgerlicher Freiheit prüfen. Wenn er sich gegen rechtmäßige Obrigkeit auflehnt und zur Erreichung seines Zieles das Gesetz Gottes verletzt, ist er ein Nichtswürdiger, was immer er auch von sich sagt.

Weiterlesen (231 Wörter)

"Ich bin von Gott ausgegangen und in die Welt gekommen", sagt der Erlöser. Das Ausgehen bezeichnet den Ausgangspunkt des Ursprunges. Das Kommen bezeichnet den Punkt der Annäherung an das Ziel der Bewegung.

Hier wie dort ist Bewegung nicht im eigentlichen Sinn gemeint, wie dies auch von Gott gebraucht wird (Gen 15,4; 35,11; Ex 1,5; Jes 48,1).

Das Ausgehen des Sohnes Gottes vom Vater ist zweifach. Er ist von Ewigkeit ausgegangen, anders gesagt: geboren. Und Er ging in der Zeit aus, als Er die menschliche Natur zum Heil der Menschen annahm.

Hier spricht der Erlöser von Seinem zeitlichen Ausgehen. Auch wir sind immer bei Ihm, kommen aber zu Ihm, wenn wir mit lebendigem und fruchtbarem Glauben an Ihn glauben.

So ist auch Er immer bei uns, war aber unter uns, als Er auf Erden lebte. "Sein Kommen ist Seine Menschheit. Sein Bleiben ist Seine Gottheit. Seine Gottheit ist das, wohin wir gehen. Seine Menschheit ist der Weg, auf dem wir gehen.

Wenn Er nicht der Weg wäre, auf dem wir gehen können, würden wir niemals zu Ihm gelangen, der bleibt." So urteilt der selige Augustinus.

"Nicht aus Mir selbst bin Ich gekommen" ist gesagt, damit die Verwegenen Ihn nicht für einen der falschen Propheten hielten, von denen gesagt war: "Ich habe sie nicht gesandt, sie sind von selbst gekommen. Ich habe nicht zu ihnen geredet, sie haben von selbst geweissagt" (Jer 23,21).

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Juden mussten, wenn auch undeutlich, verstehen: Wenn Jesus Christus ihnen die fleischliche Abstammung von Abraham zugesteht, ihre Handlungen und Werke aber dem Einfluss eines anderen Vaters zuschreibt, dann unterscheidet Er fleischliche und geistliche Sohnschaft.

Um aber zu widersprechen, stellen sie sich nur den leiblichen Vater vor. Auf die Worte Christi: "Ihr tut, was ihr bei eurem Vater gesehen habt", erinnern sie Ihn erneut an ihre Abstammung von Abraham.

Da Jesus Christus nun nur die geistliche Beziehung zu Abraham betrachtet, verweigert Er den Hörern die Anerkennung der Würde von Kindern Abrahams. Zum Beweis dafür weist Er auf ihr Streben hin, Ihn zu töten, einen Menschen, der ihnen Gottes Wahrheit gesagt hat.

Weiterlesen (50 Wörter)

"Ich habe euch nichts getan, sondern euch nur die Wahrheit gesagt, die Ich von Gott gehört habe. Dennoch sucht ihr Mich zu töten. Das hat Abraham nicht getan. Im Gegenteil: Glaube und Gehorsam gegen Gott machten ihn zum Vater der Glaubenden. Eure mörderischen Bestrebungen gegen Mich sind Werke eures Vaters."

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

„Darum könnt ihr euch nicht Söhne Abrahams nennen. Ihr habt einen anderen Vater, und ihr tut seine Werke. Ihr tut, was er will.“ „Wir sind nicht aus Unzucht geboren“, sagten die Pharisäer. „Unser Vater ist Abraham. Wenn Du aber von einem anderen Vater sprichst, so haben wir alle den einen Vater, Gott.“

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Herr sagte wieder nicht, wen Er unter dem Namen ihres Vaters meinte. Doch sie sahen klar, dass Er ihre Sohnschaft Abrahams bestritt.

Wen also, dachten sie, hält Er für unseren Vater? Wenn Abraham nicht unser Vater ist, sondern ein anderer, dann würde daraus folgen, dass wir aus Ehebruch geboren sind, nämlich aus Sara mit einem anderen.

Das aber ist unsinnig. Es widerspricht dem klaren Zeugnis der Bücher des Mose, dass Sara dem Abraham Isaak gebar. Von Isaak wurde Jakob geboren, und von Jakob die zwölf Patriarchen, die Stammväter des hebräischen Volkes.

Dies ist der Sinn der Antwort der Juden: Wir sind nicht aus Ehebruch geboren, folglich sind wir Kinder Abrahams.

Weiterlesen (93 Wörter)

Wenn Du aber, so setzt sich ihr Gedanke fort, Abraham nicht für unseren Vater hältst, dann meinst Du den Vater nicht im fleischlichen, sondern im geistlichen Sinn. In diesem Sinn haben wir einen Vater, Gott.

Die Juden konnten Gott ihren Vater nennen, nicht nur im allgemeinen Sinn als Vater aller durch die Schöpfung (Mal 2,10). Sie konnten es auch im theokratischen Sinn tun (Jes 63,16).

Sie konnten es zudem kraft der besonderen Verheißung und des besonderen Wirkens bei der Geburt des Sohnes Abrahams, Isaak, tun (Röm 4,19; Gal 4,23; vgl. Gen 18,14; 21,1-3).

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Die Juden beginnen endlich zu verstehen, dass der Herr ihnen sittlichen Fall vorwirft und sie an die Verheißungen und Zurechtweisungen der Propheten erinnert.

"Israel ist Mein Sohn", sprach der Herr (Ex 4,22). Und: "Der Herr, dein Gott, trug dich, Israel, wie ein Mann seinen Sohn trägt" (Dtn 1,31). Und Er "erzieht dich, wie ein Mann seinen Sohn erzieht" (Dtn 8,5). Vgl. auch Mal 1,6; 2 und viele andere Stellen.

Danach aber nannte der Herr durch den Mund der Propheten die von Gott abgefallenen Söhne Israels Kinder einer Hure. "Same eines Ehebrechers und einer Hure", sagt der Prophet Jesaja (Jes 57,3).

Weiterlesen (83 Wörter)

Und beim Propheten Hosea (Hos 2,14) heißt es von ihren Kindern, Israel. Der Prophet zeichnet das Volk als ehebrecherische Frau, die von ihrem Mann abgefallen ist: Ich werde mich nicht erbarmen, denn sie sind Kinder der Unzucht.

Die Juden, die mit dem Herrn streiten, beginnen zu begreifen, dass der Herr auf diese prophetischen Ausdrücke hinweist. Er wirft ihnen vor, dass sie von Gott abgefallen und als solche "Söhne derer sind, die die Propheten erschlugen und das Maß ihrer Väter voll machen" (Mt 23,31-32).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὑμεῖς
    hymeis
    du/ihr
    G4771 · σύ
  2. ποιεῖτε
    poieite
    I do
    G4160 · ποιέω
  3. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ἔργα
    erga
    Werk/Arbeit
    G2041 · ἔργον
  5. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. πατρὸς
    patros
    Vater
    G3962 · πατήρ
  7. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  8. Εἶπαν
    eipan
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  9. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  10. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  11. Ἡμεῖς
    hēmeis
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  12. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  13. πορνείας
    porneias
    sexual sin
    G4202 · πορνεία
  14. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  15. γεγεννήμεθα
    gegennēmetha
    I beget
    G1080 · γεννάω
  16. ἕνα
    hena
    ein/einer
    G1520 · εἷς
  17. Πατέρα
    patera
    Vater
    G3962 · πατήρ
  18. ἔχομεν
    echomen
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  19. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. Θεόν
    theon
    Gott
    G2316 · θεός