Die Kirchenväter zu diesem Vers

Kolosser 1,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

welcher uns errettet hat von der Obrigkeit der Finsternis und hat uns versetzt in das Reich seines lieben Sohnes,

Luther 1912 / Menge

ος ερρυσατο ημας εκ της εξουσιας του σκοτους και μετεστησεν εις την βασιλειαν του υιου της αγαπης αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Der uns errettet hat“, sagt er, „aus der Macht der Finsternis.“ Alles hängt von Ihm ab, sowohl dies zu geben als auch jenes. Denn keiner von uns hat ein gutes Werk.

„Aus der Macht der Finsternis“, sagt er, das heißt aus dem Irrtum und aus der Macht des Teufels. Er sagte nicht einfach: aus der Finsternis, sondern: aus der Macht. Denn der Teufel hat über uns große Kraft und herrscht.

Schwer ist es schon, einfach unter dem Teufel zu stehen. Unter ihm mit Macht zu stehen ist noch schwerer. „Und der uns versetzt hat“, sagt er, „in das Königreich Seines geliebten Sohnes.“

Weiterlesen (297 Wörter)

Der Herr hat also Seine Menschenliebe nicht nur darin gezeigt, dass Er uns von der Finsternis befreite. Gewiss ist es etwas Großes, von der Finsternis befreit zu werden. Doch in das Königreich eingeführt zu werden, ist noch größer.

Sieh, wie vielfach die Gabe ist: Er befreite uns, die wir am Boden lagen. Und Er befreite uns nicht nur, sondern versetzte uns auch in das Königreich.

„Der uns errettet hat.“ Er sagte nicht: Er hat hinausgeworfen, sondern: Er hat errettet, ἐρρύσατο, entrissen. Damit zeigt er einerseits unseren unglücklichen Zustand und die Gefangenschaft jener, andererseits die Ungehindertheit der göttlichen Kraft.

„Und der uns versetzt hat“, sagt er, wie wenn jemand einen Soldaten von einem Ort an einen anderen versetzt. Er sagte nicht „hinübergetragen“ oder „verlegt“. Denn all dies würde ein Verlegen ausdrücken, nicht aber ein Übergehen. Vielmehr sagte er „versetzt“, sodass dies sowohl unser als auch Sein Werk war.

„In das Königreich Seines geliebten Sohnes.“ Er sagte nicht einfach: in das Königreich der Himmel. Er verlieh dem Wort vielmehr größeres Gewicht, indem er das Königreich der Himmel das Königreich des Sohnes nannte.

Denn es gibt kein größeres Lob als dieses, wie er auch an anderer Stelle sagt: „Wenn wir standhalten, werden wir auch mit Ihm herrschen“ (2 Tim 2,12). Dessen, sagt er, hat Er uns gewürdigt, dessen auch der Sohn gewürdigt ist.

Dazu fügte er noch hinzu: des geliebten. Die verfinsterten Feinde versetzte Er plötzlich dorthin, wo der Sohn ist, und bekleidete sie mit gleicher Ehre wie Ihn.

Damit allein gab er sich nicht zufrieden. Um die Größe der Gabe zu zeigen, hielt er es nicht für ausreichend, „Königreich“ zu sagen, sondern fügte hinzu: des Sohnes. Auch dies genügte nicht, und er verband damit: des geliebten. Selbst dabei blieb er nicht stehen, sondern zeigte die göttliche Würde Seiner Natur.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Der uns errettet hat aus der Macht der Finsternis“, ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους.

Nicht nur dies ist bedeutend, dass Er uns des Königreiches gewürdigt hat, sondern auch, wie wir zuvor beschaffen waren. Denn es ist nicht dasselbe, einem Würdigen etwas zu geben und einem Unwürdigen. Davon spricht er auch im Römerbrief: „Kaum wird jemand für einen Gerechten sterben“ (Röm 5,7).

Er hat uns also errettet, die wir unter der Macht der Finsternis standen, das heißt unter Irrtum und Tyrannei des Teufels. Er sagte nicht einfach „aus der Finsternis“, sondern „aus der Macht der Finsternis“.

Weiterlesen (164 Wörter)

Denn dieser hatte große Macht über uns und herrschte. Schon einfach unter dem Teufel zu stehen ist schwer. Unter dem Teufel mit Macht zu stehen ist noch schwerer. Er sagte auch nicht: Er hat herausgeführt, sondern: Er hat errettet. Damit zeigt er, dass wir wie Gefangene schmachteten.

„Und der uns in das Königreich Seines geliebten Sohnes versetzt hat.“

Schon die Befreiung aus der Finsternis ist etwas Großes. Doch in das Königreich eingeführt zu werden, ist weit größer. Und nicht einfach eingeführt, sondern so, dass wir mit dem geliebten Sohn herrschen, wir, die Feinde waren und in der Finsternis lagen.

Davon sagt er auch an anderer Stelle: „Wenn wir standhalten, werden wir auch mit Ihm herrschen“ (2 Tim 2,12). Er sagte nicht „hinübergetragen“, denn dann gehörte alles dem, der hinüberträgt. Vielmehr sagte er: „versetzt“, sodass hier auch uns etwas zukommt.

Mit diesem Ausdruck zeigt er: Für die Kraft Gottes ist dies so leicht, wie wenn jemand einen Soldaten von einem Ort an einen anderen versetzt.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Aus dieser Macht der bösen Engel befreit den Menschen nichts als die Gnade. Sie geht, wie der Apostel sagt, von Gott aus, „der uns aus der Macht der Finsternis errettet und in das Königreich Seines geliebten Sohnes versetzt hat“.

Ein Bild dieser Befreiung stellte jenes Volk dar, als es aus der Macht der Ägypter befreit und in das Königreich des verheißenen Landes geführt wurde. Dort fließen Milch und Honig, die die Süßigkeit der Gnade bezeichnen.

Da das griechische Wort πάσχειν „leiden“ bedeutet, verstehen manche Pascha als Leiden, als sei dieses Wort von „Leiden“ gebildet. In der Ursprache jedoch, das heißt im Hebräischen, bedeutet „Pascha“ „Übergang“.

Weiterlesen (202 Wörter)

Denn das Volk Gottes feierte zum ersten Mal Pascha, nachdem es bei der Flucht aus Ägypten durch das Rote Meer gezogen war. Auch wir vollziehen den heilsamsten Übergang, wenn wir vom Teufel zu Christus und von dieser vergänglichen Welt zu Seinem festesten Königreich übergehen.

Wir gehen zu dem Gott über, der in Ewigkeit bleibt, gewiss damit wir nicht zusammen mit dieser vergehenden Welt vergehen.

Von eben dieser uns geschenkten Gnade spricht der Apostel, wenn er Gott preist, „der uns aus der Macht der Finsternis errettet und in das Königreich Seines geliebten Sohnes versetzt hat“.

„Und in den Abgrund“, sagt Johannes, „verschloss er ihn“ (Offb 20,3). Er verschloss freilich den Teufel in den Abgrund und bezeichnete mit diesem Wort die unzählbare Menge der Gottlosen. Ihre Herzen sind allzu maßlos in Bosheit gegen die Kirche Gottes.

Durch das Auferlegen des Verbotes und durch den Einschluss im Abgrund wird der Teufel zurückgehalten und daran gehindert, jene Christus gehörenden Heiden zu verführen, die er früher verführt oder in seiner Macht gehalten hatte.

Denn Gott hat sie vor Grundlegung der Welt erwählt, um sie aus der Macht der Finsternis zu entreißen und in das Königreich Seines geliebten Sohnes zu führen, wie der Apostel sagt (vgl. Eph 1,4).

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Denn Er selbst band den Starken, das heißt den Satan, und raubte seine Gefäße aus (vgl. Mt 12,29 und Mk 3,27). Das sind wir, die der Starke zu jeder bösen Tat gebrauchte. Und Er selbst machte uns zu Gefäßen, die dem Gebieter nützlich sind, durch die Bereitung dessen, was von uns abhängt, zu jedem guten Werk (2 Tim 2,21). So haben wir durch Ihn den Zugang zum Vater gefunden und sind von der Macht der Finsternis zur Teilhabe am Erbe der Heiligen im Licht versetzt worden (Kol 1,12-13).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Und Er riss uns aus der Macht des Satans, des Verführers der Seelen, dessen Bild die Finsternis ist, die den Leib verführt. Er versetzte uns, verstehe: aus der Gehenna, die dem Satan zusammen mit euch bereitet ist, um euch in das Reich einzuführen, das euch die Liebe Seines Sohnes gegeben hat.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Von der Macht der Finsternis befreit, das heißt aus dem Hades herausgezogen, in dem wir vom Teufel festgehalten wurden, sowohl wegen der eigenen Sünde als auch wegen der Sünde Adams, der der Vater aller Sündigenden ist. Durch den Glauben wurden wir in das Himmelreich des Sohnes Gottes versetzt. So zeigte uns Gott, mit welcher Liebe Er uns geliebt hat: Er erhob uns aus der Tiefe der Unterwelt und führte uns mit Seinem wahren Sohn in die Himmel hinauf.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Als finstere Macht bezeichnete der Apostel die Herrschaft des Teufels. Den Gebieter Christus aber nannte er Sohn der Liebe und lehrte damit, dass Er dem Vater nicht wie ein Geschöpf und Knecht geliebt ist, sondern als Sohn. Denn Er ist nicht ein Sohn der Liebe, sondern der geliebte Sohn, das heißt: der wahre. So nannte er auch Isaak. Es heißt: "Nimm deinen geliebten Sohn" (Gen 22,2), das heißt: den echten, der dir kostbarer ist als die anderen. Nachdem Er uns also von der Finsternis befreit hat, sagt der Apostel, hat Er uns des Reiches des Sohnes gewürdigt. Dasselbe sagte er auch im Brief an Timotheus: "Wenn wir ausharren, werden wir auch mit Ihm herrschen" (2 Tim 2,12).

Severian von Gabala

5. JahrhundertKirchenvater

Sowohl vor dem Gesetz als auch während des Gesetzes dienten die Engel Gott zu eurem Heil. Doch Gott versetzte uns nicht in Sein Reich. Vielmehr ist uns jetzt durch unseren Herrn, Seinen eingeborenen Sohn, Sein Reich geschenkt worden.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Er“, das heißt Gott der Vater, „hat uns errettet aus der Macht der Finsternis“. Wer ist diese finstere Macht? Der Teufel und Satan, der eine finstere und unreine Kraft ist. „Mit der Macht der Finsternis hat der Apostel die Herrschaft des Teufels bezeichnet“ (der selige Theodoret).

„Er hat errettet“, sagt er, „aus der Macht der Finsternis, das heißt aus der Verblendung und der Herrschaft des Teufels. Er sagte nicht einfach: aus der Finsternis, sondern: aus der Macht. Denn der Teufel hat über uns große Macht und Herrschaft.

Weiterlesen (584 Wörter)

Schwer ist es schon, einfach unter dem Teufel zu stehen. Unter dem Teufel mit Macht zu stehen ist noch schwerer. Er sagte nicht: Er hat herausgeführt, sondern: Er hat entrissen. Damit zeigt er einerseits unser Elend und die Stärke unserer Gefangenschaft, andererseits aber die Leichtigkeit, mit der die Kraft Gottes dies vollbrachte“ (der heilige Chrysostomus).

Wie hat Gott der Vater uns aus einer solchen Macht entrissen? Indem Er Seinen einziggezeugten Sohn sandte und durch Ihn eine solche göttliche Heilsökonomie des Heils wirkte, welche die Werke des Teufels zerstörte.

Worauf beruht die Macht des Teufels über uns? Auf der Sünde. Der Herr hat durch Seinen Tod alle unsere Sünden getilgt, und jeder, der an Ihn glaubt, empfängt die Vergebung seiner Sünden.

Doch im Innern bleibt die Kraft der Sünde, die wie ein Gesetz zu Sünden führt. Dem Glaubenden wird die Gnade des Geistes gegeben, die diese Kraft der Sünde abschneidet. Das Gesetz des Geistes des Lebens in Christus Jesus befreit ihn vom Gesetz der Sünde, damit er fortan der Sünde nicht diene (vgl. Röm 8,2; 6,6).

So werden nach der göttlichen Heilsökonomie unseres Heils dem Teufel die Zügel der finsteren Macht aus den Händen gerissen. Er hat nichts, woran er uns fassen könnte, und kein Werkzeug zur Gewalttat.

„Und Er versetzte uns in das Königreich des Sohnes Seiner Liebe.“ Dies geschieht in einem einzigen Akt. Die Heilsökonomie ist so beschaffen, dass sie uns, indem sie von der finsteren Macht befreit, zugleich in das lichte Königreich des Sohnes einführt.

Oder sie befreit uns von jener Macht gerade durch die Einführung in dieses Königreich. „Nachdem Er uns aus der Finsternis errettet hatte, würdigte Er uns des Königreiches des Sohnes“ (der selige Theodoret).

„Gott hat also Seine Menschenliebe nicht nur darin erwiesen, dass Er uns aus der Finsternis befreite. Gewiss ist es etwas Großes, aus der Finsternis befreit zu werden. Doch in das Königreich eingeführt zu werden, ist noch größer.

Sieh, wie vielfach die Gabe ist! ‚Und Er versetzte uns in das Königreich des Sohnes Seiner Liebe.‘ Er sagte nicht einfach: in das Königreich der Himmel, sondern verlieh dem Wort größeres Gewicht, indem er das Königreich der Himmel das Königreich des Sohnes nannte.

Denn es gibt kein größeres Lob als dieses, wie er auch an anderer Stelle sagt: ‚Wenn wir standhalten, werden wir auch mit Ihm herrschen‘ (2 Tim 2,12). Dessen, sagt er, hat Er uns gewürdigt, dessen auch der Sohn gewürdigt ist.

Und nicht nur dies, sondern er fügte noch hinzu: des geliebten. Die verfinsterten Feinde versetzte Er plötzlich dorthin, wo der Sohn ist, und bekleidete sie mit gleicher Ehre wie Ihn.

Um die Größe der Gabe zu zeigen, hielt er es nicht für ausreichend zu sagen: in das Königreich. Er fügte hinzu: des Sohnes. Auch dies genügte nicht, und er verband damit: des geliebten“ (der heilige Chrysostomus).

„Sohn der Liebe“ bedeutet wahrer Sohn, Sohn der Natur, wesensgleicher Sohn. Denn Gott ist Liebe (1 Joh 4,16). Das Wesen Gottes ist Liebe. Der Sohn der Liebe ist der Sohn des väterlichen Wesens, wesensgleich und gleichen Wesens.

Darum ist auch der Sohn ganz Liebe und von Gott dem Vater geliebt. „Der Apostel nannte den Gebieter Christus Sohn der Liebe, um zu lehren, dass Er dem Vater geliebt ist, nicht als Geschöpf und Knecht, sondern als Sohn.

Er ist der geliebte Sohn, das heißt der wahre. So nannte Gott auch Isaak, indem Er sagte: Nimm deinen geliebten Sohn (vgl. Gen 22,2), das heißt den eigentlichen Sohn, den Sohn deiner Natur, der dir teurer ist als die anderen“ (der selige Theodoret).

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Die Macht der Finsternis ist die Tyrannei des Satans, der die menschlichen Seelen durch die Schwere der Sünde niederdrückt. Der Sohn der Liebe aber ist der geliebte Sohn, wie auch der "Sohn des Verderbens" der Verderbliche ist (Joh 17,12), und der "Menschensohn" ein Mensch ist (Joh 3,14). Warum aber sagte er nicht: in Sein Reich, sondern: "in das Reich des Sohnes Seiner Liebe" (Kol 1,13)? Er sagte dies, um zu zeigen, dass der Sohn dem Vater gleich an Ehre, gleich an Kraft, gleich an Herrschaft und wesensgleich ist. Er wollte offenbaren, dass das Reich des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes eines ist, denn auch das Wesen Ihrer Gottheit ist eines.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Er hat uns von der Macht der Finsternis befreit." Im übertragenen Sinn ist alles Böse gemeint: der Teufel, die Sünde, der Fluch und alle Leiden, die der Sünde folgen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel die wesentliche Kraft der Heilsökonomie unseres Heils darin aufgezeigt hat, dass Gott und Vater uns zur Teilhabe am Erbe der Heiligen im Licht berufen, von der Macht der Finsternis erlöst und in das Reich Seines geliebten Sohnes versetzt hat (Kol 1,12-14), beginnt er über die Person des Erlösers selbst zu reden. Er zählt zunächst die göttlichen Eigenschaften Jesu Christi ohne unmittelbaren Bezug auf das Werk der Erlösung der Menschen auf. Diese Eigenschaften sind: Gott, Schöpfer, Vorsehender.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὃς
    hos
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  2. ἐρρύσατο
    errysato
    I rescue
    G4506 · ῥύομαι
  3. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  4. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  5. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἐξουσίας
    exousias
    Vollmacht
    G1849 · ἐξουσία
  7. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. σκότους
    skotous
    Finsternis
    G4655 · σκότος
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. μετέστησεν
    metestēsen
    I move out of its place
    G3179 · μεθίστημι
  11. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  12. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. βασιλείαν
    basileian
    Reich/Königreich
    G932 · βασιλεία
  14. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. Υἱοῦ
    huiou
    Sohn
    G5207 · υἱός
  16. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. ἀγάπης
    agapēs
    Liebe
    G26 · ἀγάπη
  18. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός