Die Kirchenväter zu diesem Vers

Kolosser 3,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und ziehet den neuen an, der da erneuert wird zur Erkenntnis nach dem Ebenbilde des, der ihn geschaffen hat;

Luther 1912 / Menge

και ενδυσαμενοι τον νεον τον ανακαινουμενον εις επιγνωσιν κατ εικονα του κτισαντος αυτον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

14 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 15 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehe Vers 9. „Den neuen“, als sagte er: Erwartet nicht, dass mit diesem dasselbe geschieht. Im Gegenteil: Je mehr er lebt, desto mehr nähert er sich nicht dem Alter, sondern einer Jugend, die besser ist als die frühere. Je mehr Erkenntnis er erwirbt, desto größerer Ehre wird er gewürdigt. Er blüht mehr und hat mehr Kraft, nicht nur durch die Jugend, sondern auch durch das Bild, dem er sich nähert. Darum wird das beste Leben Schöpfung genannt, nach dem Bild Christi. Das bedeutet auch: „nach dem Bild Dessen, der ihn geschaffen hat.“ Denn auch Christus starb nicht im Alter. Er besaß damals eine solche Schönheit, dass sie unaussprechlich ist.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Und den neuen angezogen habt, der erneuert wird in der Erkenntnis.“

Der neue Mensch ist der gottgemäße Wille. Er altert nicht, sondern blüht immer mehr und wächst durch die Erkenntnis Gottes und der göttlichen Dinge.

Immerfort zeigt er sich verjüngt und wird doch umso stärker, je vollkommener er die Erkenntnis erwirbt und je Größeren er gewürdigt wird.

„Nach dem Bild dessen, der ihn geschaffen hat.“ Das heißt: Christi.

Christus kam nicht ins Alter, sondern war stets so schön, dass man es nicht aussprechen kann: „schöner als die Menschenkinder“ (Ps 44,3).

Denn Er hat keine Sünde getan, die altern lässt und verdirbt. Auch wir, von Ihm nach Seinem Bild geschaffen, müssen jede sündige Verderbnis und Alterung von uns abschneiden.

Unter Schöpfung versteht der Apostel sowohl jene, die in der Taufe geschieht, als auch jene, die aus einer schönen Lebensweise hervorgeht.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Darum heißt es: „nach Gott geschaffen“ (Eph 4,24), damit man nicht meine, die Erneuerung geschehe nach irgendeinem Geschöpf. „Nach dem Bilde Gottes“ aber wird gesagt, damit man verstehe, dass diese Erneuerung dort geschieht, wo das Bild Gottes ist, nämlich im Geist.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Siehe Ps 44,14. Was ist die Absicht und was die Kraft der Taufe? Durch sie wird der Getaufte in Sinn, Wort und Tat verwandelt. Nach der ihm gegebenen Kraft wird er Dem gleich, der ihn geboren hat.

Suche nichts im äußeren Gold oder im Schmuck des Leibes. Stelle dir vielmehr ein Gewand vor, das würdig ist, den nach dem Bild des Schöpfers Geschaffenen zu schmücken, wie der Apostel sagt: „Ihr habt den alten Menschen mit seinen Werken ausgezogen und den neuen angezogen. Der erneuert wird zur Erkenntnis nach dem Bild Dessen, der ihn geschaffen hat.“ Wer Barmherzigkeit, Güte, Demut, Sanftmut und Langmut angezogen hat (Kol 3,12), der ist innerlich bekleidet und nach dem inneren Menschen geschmückt.

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Wir sagen, dass die menschliche Seele eine wahre und vollkommene Seele ist, die sich durch jede Tätigkeit erkennen lässt.

Wenn aber etwas anderes am Leben teilhat, nennen wir es beseelt nach der Gewohnheit ungenauen Ausdrucks. Nicht weil darin eine vollkommene Seele wäre, sondern weil gewisse Teile seelischer Tätigkeit bemerkbar sind.

Deshalb schlägt auch Paulus denen, die hören wollen, den Weg zur Vollkommenheit vor. Er zeigt die Weise, wie man das Gewünschte erlangen kann.

Er sagt, man müsse den alten Menschen ausziehen und den neuen anziehen, der erneuert wird nach dem Bild dessen, der ihn geschaffen hat.

Doch lasst auch uns zu derselben gottgestaltigen Gnade zurückkehren, in der Gott am Anfang den Menschen schuf, indem Er sprach: „Lasst uns den Menschen machen nach unserem Bild und nach unserem Gleichnis“ (Gen 1,26).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Und zieht das Neue an, das durch die Taufe erneuert wird und nach dem Gleichnis des Bildes seines Schöpfers sündlos wird.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wie nicht die Fülle der Gottheit das Kreuz erlitt, sondern unsere Schwachheit, so wird später der Sohn dem Vater unterworfen werden (1 Kor 15,28), in der Teilhabe an unserer Natur.

Dadurch sollen die Ärgernisse des Fleisches gezähmt werden. Alles für uns und unser Herz soll nicht Reichtum, nicht Ehrgeiz, nicht Begierde sein, sondern Gott.

Dies gilt, wenn wir in allem, soweit wir es fassen können, nach Seinem Bild und Gleichnis leben.

Folglich geht diese Gabe vom Einzelnen auf das Allgemeine über. Denn in Seinem Fleisch hat Er die Natur des ganzen menschlichen Fleisches gebändigt.

So werden wir nach dem Apostel, wie wir das Bild des Irdischen getragen haben, auch das Bild des Himmlischen tragen (1 Kor 15,49).

Dies kann nämlich nur durch den inneren Menschen geschehen.

Weiterlesen (52 Wörter)

Nachdem wir also alles abgelegt haben, nämlich das, wovon wir gelesen haben: Zorn, Wut, Bosheit, böse Rede und schändliches Reden aus eurem Mund, ziehen wir den alten Menschen mit seinen Werken aus.

Und wir ziehen den neuen an, der erneuert wird in der Erkenntnis nach dem Bild dessen, der ihn geschaffen hat.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Denn im Anfang schuf uns der Gott aller Dinge und prägte uns die genauen Züge des Bildes Gottes ein, die die Sünde beschädigte. Dies sagte der Apostel auch im Brief an die Römer: „Denn die Er vorher erkannt hat, die hat Er auch vorherbestimmt, dem Bild Seines Sohnes gleichgestaltet zu werden“ (Röm 8,29). Und im Brief an die Philipper: „Er wird den Leib unserer Niedrigkeit verwandeln, damit er dem Leib Seiner Herrlichkeit gleichgestaltet werde“ (Phil 3,21).

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Also habt ihr, ohne zu zögern, nach eurem Eintritt in die Kirche das Gewand abgelegt. Dies bedeutete: Ihr habt den alten Menschen mit seinen Werken ausgezogen. Nach dem Ablegen des Gewandes wart ihr nackt und ahmtet auch darin Christus nach, der am Kreuz entblößt war. Durch diese Entblößung nahm Er den Mächten und Gewalten ihre Kraft und triumphierte freimütig am Kreuz über sie (Kol 2,14-15).

Isaak der Syrer

6. JahrhundertKirchenvater

Als der selige Paulus von Jüngern erfuhr, die die Gebote vernachlässigten und die Leidenschaften nicht überwunden hatten, aber nach der Seligkeit in der Schau der Mysterien verlangten, die erst nach der Reinigung möglich ist, sagte er zu ihnen: Zieht zuerst den alten Menschen der Leidenschaften aus. Dann verlangt danach, den neuen Menschen anzuziehen, der durch die Erkenntnis der Mysterien nach dem Gleichnis des Schöpfers erneuert wird. Verlangt nicht nach jener Schau, die mir und den übrigen Aposteln durch die Gnade wirksam zuteilgeworden ist.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Dies ist die zweite Handlung, untrennbar von der ersten: Das eine wird abgeworfen, das andere angenommen. Abgeworfen wird das selbstgefällige Ich mit allen Leidenschaften, die aus ihm hervorgegangen sind. Angenommen wird die Entschlossenheit, selbstverleugnend zu leben, allein um Gott zu gefallen.

Diese Entschlossenheit umfasst das ganze Wesen dessen, der im Glauben zum Herrn getreten und getauft worden ist. Sie ist der neue Mensch. „Der neue Mensch“, sagt der selige Theophylakt, „ist der auf Gott gerichtete Wille.“ Das heißt: der Wille, der sich entschlossen hat, nach Gott zu leben und Ihm allein zu gefallen.

Weiterlesen (1240 Wörter)

Obwohl dieses Anziehen des neuen Menschen untrennbar mit dem Ablegen des alten verbunden ist, stellt es dennoch einen neuen Antrieb dar. Man soll den Leidenschaften nicht nachgeben und sich nicht wieder mit diesen Lumpen bekleiden. Wer wollte, nachdem er Neues, Helles und Wohlriechendes angezogen hat, wieder alte, hässliche und stinkende Lumpen anlegen, außer jemand, der den Verstand verloren hat?

Wenn einer, nachdem er das eine abgelegt hat, unbekleidet bliebe, könnte ihn vielleicht der Drang erfassen, das Abgeworfene wieder anzuziehen. Das könnte geschehen, obwohl er erkannt hat, dass es zu nichts taugt. Da aber zugleich mit dem Ablegen auch das Anziehen geschieht, ist eine solche Handlung bei Menschen mit gesundem Verstand und klarem Selbstbewusstsein und Umweltbewusstsein undenkbar.

Sie kommt vor, aber immer infolge einer Verdunkelung des Verstandes. Die Helligkeit des Standes in der Gnade, bewusst erkannt und empfunden, war, ist und bleibt stets der stärkste Antrieb zum Ablegen der Leidenschaften, die dieses Standes berauben. Darum wird dies allen, die zum Herrn fliehen, nicht nur zur Erkenntnis, sondern auch zur Erfahrung gegeben. So geschieht es im Mysterium der Taufe wie auch im Mysterium der Buße.

Der erneuert wird zur Erkenntnis. Er hat den neuen Menschen angezogen. Welche Erneuerung gibt es noch? Wie kann er neu sein und doch noch immer erneuert werden? Das Anziehen des neuen Menschen ist kein abgeschlossenes Werk. Es ist nur Anfang, Same, Keim und Wurzel.

Von diesem Augenblick des Anziehens des neuen Menschen an beginnt die eigentliche Erneuerung. Sie schreitet unaufhörlich fort, entfaltet sich immer vollständiger und strebt danach, ihr Urbild zu erreichen, das in dem Schöpfer verborgen ist. Das gibt zu verstehen, dass die Erneuerung kein Ende hat.

„Der neue Mensch altert nicht, sondern blüht immer mehr auf und wächst durch die Erkenntnis Gottes und der göttlichen Dinge. Immer erscheint er verjüngt, und doch wird er umso stärker, je vollständigere Erkenntnis er erwirbt und je Größeren er gewürdigt wird“ (seliger Theophylakt).

„Ihr habt den alten Menschen abgelegt und statt seiner den neuen angezogen. Erwartet nicht, dass auch mit diesem dasselbe geschieht, das heißt, dass er veraltet. Im Gegenteil: Je mehr er lebt, desto mehr nähert er sich nicht dem Alter, sondern der Jugend, die besser ist als die frühere. Denn je mehr er Erkenntnis erwirbt, desto Größeren wird er gewürdigt. Er blüht mehr und hat mehr Kraft, nicht nur aus der Jugend, sondern auch aus dem Bild, dem er sich nähert“ (heiliger Chrysostomus).

„Dies ist die Eigenschaft des tugendhaften Lebens nach Gott, dass es immerfort jung wird. Obwohl es dem Leib nach zu altern scheint, blüht es geistlich immer“ (Oikumenios).

Der erneuert wird zur Erkenntnis nach dem Bild dessen, der ihn geschaffen hat. Die Erneuerung geschieht eigentlich nach dem Bild des Schöpfers, wie dies von selbst einleuchtet. Was aber bedeutet: zur Erkenntnis, eis epignosin? Es bezeichnet entweder das Ziel der Erneuerung oder die Folge, die sie begleitet.

Das heißt: Der Gläubige, der in der Taufe neu geschaffen worden ist, wird nach dem Bild des Herrn erneuert, der ihn hier neu erschaffen hat. Ziel ist, dass er erkennt und an Erkenntnis reich wird. Oder er wird auf diese Weise erneuert und dadurch an Erkenntnis bereichert.

Weder der Herr, der unser Heil ordnet, noch der Mensch, der in Ihm das Heil gesucht hat, setzen sich Erkenntnis als Ziel. Die Erkenntnis ist ein Teil. Das Heil aber umfasst die ganze Natur in all ihren Äußerungen. Auch die Erneuerung schreitet alles umfassend voran.

Doch eines ist zweifellos wahr: Die Erkenntnis, nämlich die geistliche, die die Ordnungen des geistlichen Lebens in Gott zum Gegenstand hat, folgt immer den Spuren der geistlichen Erneuerung. Nur eine solche Erkenntnis ist wahr, fest und zuverlässig. Sie wird aber empfangen und nicht gesucht.

Der Geist, der ihr begegnet, freut sich wie einer, der große Beute findet. Er freut sich aber nicht wie ein Kaufmann, der Gewinn erhält, mit dem er im Voraus gerechnet hatte. Sie erscheint stets plötzlich. So geschieht es: Der sich Erneuernde begegnet, während er erneuert wird, etwas Neuem.

Dieses Neue entgeht dem Bewusstsein nicht, sondern gibt sich ihm zu erkennen. Der Handelnde nimmt es in sein Bewusstsein auf, macht sich mit ihm vertraut und beginnt, es zu kennen. Das sinnliche Auge hat einen Gegenstand gesehen und kennt ihn. Ebenso erkennt das Bewusstsein, was in ihm ist, und kennt es.

Jede geistliche Erkenntnis wird nur auf diesem Weg erlangt. Sie ist Anerkennung. In ihr spricht der Erkennende bei sich: Nun weiß ich. Ich sehe, erfahre, empfinde und weiß.

Der neue Mensch wird nach dem Bild dessen erneuert, der ihn geschaffen hat. Man fragt: Welches Bild ist hier gemeint? Jenes, nach dem der Mensch geschaffen wurde, oder jenes, nach dem er neu geschaffen wird? Ist nicht beides ein und dasselbe? Ist der Schöpfer und Neuschöpfer nicht ein und derselbe? Und ist das Bild dort und hier nicht dasselbe?

Der Mensch wurde nach dem Bild Gottes geschaffen, verlor es aber. Nun wird er wieder in dasselbe Bild hinein neu geschaffen. Unaufhörlich wird er erneuert, um zum Maß jenes Bildes zu gelangen. Der selige Theodoret schreibt: „Am Anfang hat der Gott aller Dinge uns erschaffen und uns die genauen Züge des göttlichen Bildes eingeprägt, die die Sünde beschädigt hat. Jetzt werden sie in Christus Jesus wieder neu geschaffen. Dies sagte der Apostel auch im Römerbrief: die Er vorher erkannt hat, die hat Er auch vorherbestimmt, dem Bild Seines Sohnes gleichgestaltet zu werden“ (Röm 8,29).

Dazu fügte auch Oikumenios sein Wort hinzu: „Ein solcher, das heißt der durch die Gnade Erneuerte, bewahrt in sich das Bild Gottes, der ihn geschaffen hat, immer rein. Er lässt nicht zu, dass sich ihm Züge aus dem niederen Bereich beimischen, lügnerische und verführerische, das heißt solche, die infolge der Verführung angenommen werden.“

In der heiligen Taufe ziehen wir Christus an. Dieses Anziehen ist die geheimnisvoll gnadenhafte Aufnahme des Urbildes im Geist. Danach folgt die Übertragung aller Züge Christi des Herrn auf die entsprechenden Glieder unserer Natur. Darin liegt die Mühe des Willens, das asketische Ringen des ganzen Lebens, die Hervorbringung der Erneuerung. Oder, wie im Epheserbrief, die Erschaffung nach Gott in Gerechtigkeit und Heiligkeit der Wahrheit (vgl. Eph 4,24).

Der selige Theophylakt schreibt: „Nach dem Bild dessen, der ihn geschaffen hat, das heißt Christi. Christus gelangte nicht ins Alter. Vielmehr war Er immer so schön, dass man es nicht aussprechen kann: schön an Schönheit mehr als die Menschenkinder (Ps 44,3). Denn Er tat keine Sünde, die altern lässt und verdirbt. Auch wir, die wir von Ihm nach Seinem Bild geschaffen sind, müssen jede sündige Verderbnis und Alterung von uns abschneiden. Unter Schöpfung versteht der Apostel sowohl jene, die in der Taufe geschieht, als auch jene, die durch eine schöne Lebensweise geschieht.“

Warum erwähnte der heilige Paulus hier das Bild? Der Gedankengang erforderte es. Zuvor hatte er das Gebot gegeben, die Leidenschaften des Zornes abzulegen. Der stärkste Antrieb, schon das Entstehen solcher Regungen zu unterdrücken, besteht in der Erinnerung daran, dass wir nach dem Bild des allgütigen und allvergebenden Herrn sind.

Eine gleiche Gegenüberstellung von Krankheit und Heilmittel gegen sie sehen wir auch in den Worten des Herrn im Evangelium: „Liebt eure Feinde, segnet, die euch fluchen, tut Gutes denen, die euch hassen, und betet für die, die euch kränken und verfolgen, damit ihr Söhne eures Vaters seid, der in den Himmeln ist. Denn Er lässt Seine Sonne aufgehen über Böse und Gute und lässt regnen über Gerechte und Ungerechte. Seid also vollkommen, wie euer himmlischer Vater vollkommen ist“ (Mt 5,44-48).

Das heißt: „Seid also barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist“ (Lk 6,36).

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Vom neuen Menschen aber, das heißt vom guten Willensentschluss, sagte er, dass er, indem er in der Erkenntnis erneuert wird, weise und vernünftig zum genauen Bild und Gleichnis Dessen wird, der ihn geschaffen hat. Der Apostel Gottes lehrt also mit den vorliegenden Worten, dass wir die gedankliche und tätige Sünde aus unserem Willensentschluss verwerfen und die Tugend annehmen sollen. Durch sie sollen wir unseren Willensentschluss mit Erkenntnis und Verstehen erneuern, bis in uns das Bild Gottes wiederhergestellt ist, das Seine göttlichen Züge darstellt.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Und ihr habt den neuen angezogen, der in der Erkenntnis erneuert wird.“ Nach dem Ausziehen des alten Menschen kann der Christ ungehindert den neuen anziehen. Das heißt: Er kann in eine neue Weise des Handelns eintreten, zu höherer und vollkommenerer Gotteserkenntnis gelangen (Röm 6,4; Eph 4,24) und allmählich dem Schöpfer selbst in Heiligkeit und Vollkommenheit ähnlich werden (Mt 5,48). Gemeint ist Jesus Christus, der uns nicht nur geschaffen, sondern auch neugeschaffen hat (2 Kor 5,17).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Daraus folgt als Konsequenz, dass wir unsere irdischen Glieder töten müssen: Unzucht, Unreinheit und so weiter. Überhaupt sollen wir den alten Menschen ausziehen und den neuen anziehen, um eine neue Gemeinschaft zu bilden. In ihr gibt es keine Feindschaft und keine Trennung der Nationalitäten. Dort gibt es keinen Hellenen, Juden, Beschnittenen und Unbeschnittenen und so weiter. Dort sind alle mit der Liebe bekleidet, die das Band der Vollkommenheit ist. Dort herrscht der Friede Gottes in den Herzen (Kol 3,5-15).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἐνδυσάμενοι
    endysamenoi
    I put on
    G1746 · ἐνδύω
  3. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. νέον
    neon
    neu
    G3501 · νέος
  5. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἀνακαινούμενον
    anakainoumenon
    I renew
    G341 · ἀνακαινόω
  7. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  8. ἐπίγνωσιν
    epignōsin
    Erkenntnis
    G1922 · ἐπίγνωσις
  9. κατ᾽
    kat
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  10. εἰκόνα
    eikona
    image
    G1504 · εἰκών
  11. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. κτίσαντος
    ktisantos
    I create
    G2936 · κτίζω
  13. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός