Die Kirchenväter zu diesem Vers

Kolosser 3,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

da nicht ist Grieche, Jude, Beschnittener, Unbeschnittener, Ungrieche, Scythe, Knecht, Freier, sondern alles und in allen Christus.

Luther 1912 / Menge

οπου ουκ ενι ελλην και ιουδαιος περιτομη και ακροβυστια βαρβαρος σκυθης δουλος ελευθερος αλλα τα παντα και εν πασιν χριστος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehe, das ist das dritte Lob dieses Mannes. Er unterscheidet nicht nach Stamm, nicht nach Würde und nicht nach Vorfahren. Er besitzt nichts Äußerliches und bedarf dessen auch nicht.

Beschneidung und Unbeschnittensein, Sklave und Freier, Grieche, das heißt Fremdling, und Jude, das heißt von Natur Zugehöriger: All dies ist äußerlich.

Wenn du nur dies hast, dann wirst auch du dasselbe erreichen, was andere erreicht haben, die dies besitzen.

„Sondern alles“, sagt er, „und in allem Christus.“ Das heißt: Christus soll euch alles sein, Würde und Herkunft. Und in euch allen sei Er Selbst.

Oder er sagt noch etwas anderes, nämlich: Ihr alle seid ein Christus geworden, da ihr Sein Leib seid.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Wo es weder Hellenen noch Juden gibt.“ Das heißt: weder Proselyten noch Juden vornehmer Herkunft. „Weder Beschneidung noch Unbeschnittenheit, Barbar, Skythe, Sklave, Freier, sondern alles und in allem Christus.“ Hier ist noch ein lobenswertes Kennzeichen des neuen Menschen in Christus: In ihm wird nichts Äußeres beachtet, weder Herkunft noch Würde noch Vorfahren. Christus ist sein unterscheidendes Merkmal, sein Charakter. In allen, die durch den Geist eines wahrhaft tugendhaften Lebens gebildet worden sind, ist Christus alles, das heißt Herkunft und Würde. Oder man kann auch anders sagen: Ihr alle seid ein Christus, da ihr Sein Leib seid.

Gregor der Theologe

4. JahrhundertKirchenvater

Gott aber wird alles in allem sein (1 Kor 15,28), zur Zeit der Vollendung (Apg 3,21). Dies bedeutet nicht, dass dann allein der Vater sein wird, der den Sohn völlig in Sich aufgelöst hätte, wie eine Kerze, die für eine Zeit aus einem großen Feuer herausgenommen und danach wieder hineingelegt wird.

Vielmehr wird der ganze Gott alles in allem sein. Dies wird sein, wenn auch wir, die wir jetzt nach unseren Regungen und Leidenschaften Gott entweder gar nicht oder nur wenig in uns haben, aufhören, Vieles zu sein.

Dann werden wir ganz gottähnlich werden, indem wir den ganzen Gott und Ihn allein in uns fassen. Das ist die Vollendung, zu der wir eilen. Von ihr legt besonders Paulus selbst Zeugnis ab.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wo es keinen Juden und keinen Heiden gibt, keine Beschneidung und keine Unbeschnittenheit, keinen Griechen und keinen Barbaren, keinen Herrn und keinen Sklaven. Was ist das, wo all dies nicht ist? Nichts anderes als die Taufe und das Himmelreich. Doch in jedem von ihnen ist Christus alles in allem überhaupt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel wandte die Rede vom Bild zum Urbild. Denn indem er über die allheilige Taufe spricht, stellt er uns das Leben in der kommenden Welt dar. Dort gibt es nicht die geringste derartige Verschiedenheit. Wenn die Sünde aufgehört hat, wird in allen der Wille Gottes vollbracht. Dies sagte der Apostel mit den Worten: „Alles und in allen ist Christus.“ So spricht er auch im Brief an die Korinther: „Damit Gott alles in allen sei“ (1 Kor 15,28). Darum werden wir im kommenden Leben den vollkommen neuen Menschen anziehen, weil wir dort von der Verweslichkeit befreit und mit Unverweslichkeit bekleidet werden. In der Taufe aber vollziehen wir die Vorausgestaltung des kommenden Lebens.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

In Ihm, sagt der göttliche Apostel, gibt es weder männlich noch weiblich. Es gibt weder Juden noch Hellenen, weder Beschneidung noch Unbeschnittenheit, weder Barbaren noch Skythen, weder Sklaven noch Freie. Vielmehr ist alles und in allem Christus selbst (Gal 3,28; Kol 3,11). Er umfasst alles in Sich durch die eine, einfache und grenzenlos weise Kraft Seiner Güte. So vereint auch der Mittelpunkt die geraden Linien in sich aufgrund einer einzigen, einfachen und alleinigen Ursache und Kraft. Er lässt nicht zu, dass die Anfänge der Seienden in die Peripherie zerstreut werden. Vielmehr hält Er ihre zentrifugalen Bestrebungen zusammen und führt die vielfältigen Arten der Seienden, die von Ihm das Sein empfangen haben, zu Sich.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Wo, das heißt: wo? „Bei Christus, beim Glauben“ (Oikumenios), in den neuen Ordnungen, Grundsätzen und Lebensregeln, die der Glaube Christi einführt. Es ist das Reich Seiner Gnade.

Hier werden keine Unterschiede in Anschlag gebracht: weder nationale, ob einer Grieche oder Jude ist, noch religiöse, ob einer beschnitten oder unbeschnitten ist. Auch Bildung zählt nicht, ob einer Barbar oder Skythe ist. Ebenso wenig zählt der bürgerliche Stand, ob einer Sklave oder Freier ist.

Was einer auch sei: Hat er den Glauben gebracht, so wird er angenommen. Hat er sich Christus, dem Herrn, angeschlossen, so ist er gerettet. Die Gnade Gottes in Christus Jesus vereinigt alle und bildet aus allen einen Leib.

Weiterlesen (441 Wörter)

Und hier ist Christus alles und in allen. Nicht dies oder jenes ist Christus, sondern alles. Und nicht in diesem oder jenem ist Er, sondern in allen. Darum sind auch alle eins.

Wie geschieht das? In der Taufe ziehen wir Christus an. Danach werden die Züge des Bildes Christi in uns übertragen. Dies geschieht durch die unaufhörliche und immer tiefer eindringende Erneuerung, entsprechend den Teilen der Natur.

All dies aber vollbringt Christus. Er ist der Anfang und die Quelle, aus der alles kommt. Er ist das Bild, nach dem alles geformt wird. Er ist auch der Wirkende, durch den alles in allen geschieht.

Wie Er die fleischgewordene göttliche Heilsökonomie der Rettung vollbracht hat, so ordnet Er auch die Rettung eines jeden nach dieser Heilsökonomie. Das sollen alle Christen in Bewusstsein und Empfindung tragen.

Auch im Bereich alles Seienden ist alles Christus, dem Herrn, übergeben. Denn Er Selbst spricht: „Alles ist Mir übergeben.“ „Mir ist alle Gewalt gegeben im Himmel und auf Erden“ (Mt 11,27; Mt 28,18).

Der Gedanke des Apostels ist: In Christus Jesus verschwinden alle natürlichen Unterschiede. Bedeutung und Kraft hat nur das, was jeder von Christus, dem Herrn, empfängt und sich aneignet.

Der selige Theophylakt schreibt, zusammenfassend nach dem heiligen Chrysostomus: „Siehe, auch dies ist ein weiterer lobwürdiger Vorzug des neuen Menschen in Christus: In ihm wird nichts Äußeres beachtet, weder Herkunft noch Würde noch Vorfahren. Christus ist vielmehr sein unterscheidendes Merkmal, sein Charakter.

In allen, die durch den Geist eines wahrhaft tugendhaften Lebens gebildet worden sind, ist alles Christus, das heißt: Herkunft und Würde. Oder man kann auch anders sagen: Ihr alle seid ein Christus, da ihr Sein Leib seid.“

Oikumenios führt dies fort: „Christus ist alles in allen, weil wir alle ein Leib sind und Christus als Haupt haben. Darum ist Christus mit Recht alles für uns: Erlöser, Herr, Haupt, Hoherpriester und Opfer.

‚In allen‘ bedeutet entweder in allen Werken, oder in allen Berührungen unseres Lebens, oder in uns allen. Denn, sagt er, bei Gott gibt es kein Ansehen der Person.“

Wozu erwähnt der Apostel hier die Unterschiede zwischen den Menschen außerhalb Christi, des Herrn, und die Vereinigung aller in Ihm? Er stellt einen neuen Beweggrund vor, die Leidenschaften der Gereiztheit abzulegen.

Diese Leidenschaften bewirken Trennung. Nachdem der Apostel gezeigt hat, wie alle und alles in Christus durch die Gnade geeint werden, spricht er gleichsam so: Geziemt es euch, die ihr in Christus so umfassend und so tief geeint seid, Bewegungen der Leidenschaften in euch zuzulassen?

Denn diese bringen unter euch Trennung hervor und verletzen eure gegenseitige Einheit. Diese Einheit wird in euch dadurch gewirkt, dass in euch alles Christus ist. Wer das Band zerreißt, zerreißt Christus.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

In welcher Absicht nennt Paulus hier den Griechen und den Juden, den Beschnittenen und den Unbeschnittenen, den Barbaren und den Skythen, den Sklaven und den Freien?

Wir hören, dass die Juden Zeichen forderten und die Griechen schulmäßige Beweise suchten: „Die Juden fordern Zeichen, und die Griechen suchen Weisheit“ (1 Kor 1,22). Sie meinten, allein deren Kraft überzeuge sie zur Annahme der evangelischen Wahrheit.

Paulus aber verkündete überall: Nicht die Kraft der Wunder und nicht die Beweise weltlicher Weisheit überzeugen zum Glauben an Jesus Christus. Jesus Christus Selbst, die Kraft und Weisheit Gottes, zieht und überzeugt die Würdigen, damit sie glauben und sich mit Ihm verbinden.

Weiterlesen (347 Wörter)

„Wir aber“, sagte er, „verkünden Christus als den Gekreuzigten, den Juden ein Ärgernis, den Griechen aber Torheit. Den Berufenen aber, Juden wie Griechen, verkünden wir Christus als Gottes Kraft und Gottes Weisheit“ (1 Kor 1,23-24).

Die Judaisierenden zwangen die Jünger Christi, sich beschneiden zu lassen. „Wenn ihr euch nicht nach dem Brauch des Mose beschneiden lasst“, sagten sie, „könnt ihr nicht gerettet werden“ (Apg 15,1).

Paulus aber verkündete und sprach: „Denn in Christus Jesus vermag weder Beschneidung etwas noch Unbeschnittensein, sondern der Glaube, der durch die Liebe wirksam ist“ (Gal 5,6).

Wir hören, dass die Juden sich ihrer Freiheit der Abstammung und des Adels ihrer Väter rühmten. Sie sagten: „Wir sind Abrahams Same und haben niemals jemandem gedient. Unser Vater ist Abraham“ (Joh 8,33.39).

Jesus Christus aber lehrte durch Seine Antwort, dass dies zur Erlangung der Rettung nicht das Geringste nützt. „Jeder, der die Sünde tut“, sagte Er, „ist Knecht der Sünde“ (Joh 8,34). „Wenn ihr Abrahams Kinder wärt, würdet ihr Abrahams Werke tun“ (Joh 8,39).

Darüber hinaus versichert Paulus auf das Klarste: Alle, die auf Christus getauft sind, Juden und Griechen, Sklaven und Freie, Männer und Frauen, sind vor Ihm gleicher Ehre. Sie werden von Ihm als ein und dasselbe angesehen.

„Da ist nicht Jude noch Grieche“, sagte er. „Da ist nicht Sklave noch Freier. Da ist nicht Mann und Frau. Denn ihr alle seid einer in Christus Jesus“ (Gal 3,28).

Diese Namen legte er also den Kolossern vor, um zu zeigen: Für die von ihm gebotene Erneuerung, die uns zu Bildern Gottes macht, das heißt, uns zu Bildern Gottes erhebt, das heißt, uns zur Vollendung in Christus erhebt, ist all dies nicht nötig.

Nicht nötig ist die Weisheit, welche die Griechen suchen. Nicht nötig sind die Wunder, welche die Juden suchen. Nicht nötig sind die jüdische Beschneidung, das Unbeschnittensein der Heiden, die Unwissenheit des Barbaren, die Wildheit des Skythen, die Knechtschaft des Sklaven oder die Freiheit des Freien.

Denn für eine solche Erneuerung zerstört Jesus Christus alle Hindernisse. Er reicht allen, die an Ihn glauben, jede Hilfe dar. Vielmehr ist Christus alles und in allem.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Wo es weder Hellenen noch Juden gibt.“ Bei der Erneuerung oder für die Erneuerung haben weder Stammesunterschiede noch religiöse Unterschiede noch Stände Bedeutung. Alle empfangen durch Christus die Erneuerung und werden in Christus Glieder eines Leibes (Gal 3,28). Darin besteht die hohe, ewige Würde und Bedeutung des Christentums: Es nimmt allen Menschen die unterscheidende und daher trennende Äußerlichkeit und lehrt, im Menschen vor allem den Menschen zu sehen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Daraus folgt als Konsequenz, dass wir unsere irdischen Glieder töten müssen: Unzucht, Unreinheit und so weiter. Überhaupt sollen wir den alten Menschen ausziehen und den neuen anziehen, um eine neue Gemeinschaft zu bilden. In ihr gibt es keine Feindschaft und keine Trennung der Nationalitäten. Dort gibt es keinen Hellenen, Juden, Beschnittenen und Unbeschnittenen und so weiter. Dort sind alle mit der Liebe bekleidet, die das Band der Vollkommenheit ist. Dort herrscht der Friede Gottes in den Herzen (Kol 3,5-15).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel dazu mahnt, Feindschaft und Hass zu meiden, stellt er den Christen vor Augen, dass sie einerseits der Feindschaft entsagt haben. Andererseits haben sie sich verpflichtet, als Brüder in Christus durch die Liebe zu leben.

Dadurch werden nicht nur alle wesentlichen Gründe beseitigt, in Feindschaft zu leben. Es sind auch Kräfte geschenkt, die stärksten natürlichen Regungen zu überwinden, etwa den nationalen Stolz. Dieser hat mit der Berufung aller Menschen zu Gott dem Vater durch Christus, ohne Unterschied von Volk und Stand, seinen früheren Sinn und seine Bedeutung völlig verloren.

Zorn ist die erste Regung der Erregung. Grimm ist das Auflodern des Zorns. Bosheit ist Nachtragen. All dies sind innere Zustände, die den Menschen zu Lästerung, Schandrede und Lüge treiben.

Weiterlesen (255 Wörter)

Diese äußern sich dann auf vielerlei Weise nach außen. Wenn einer vor jemandem einen anderen verleumdet, beginnt gewöhnlich auch der Hörende, gleichsam als Beweis seines Glaubens an die Verleumdung, über den Verurteilten ebenso böse zu reden. So entstehen allerlei Verleumdungen (vgl. Jak 4,11).

Nach der Erklärung des seligen Theophylakt spricht der Apostel gleichsam so: »Ihr habt Christus angezogen, der gesagt hat: Ich bin die Wahrheit (Joh 14,6). Wie könnt ihr euch nun in eine andere Gestalt kleiden, in die Gestalt der Lüge?«

»Der neue Mensch ist der auf Gott gerichtete Wille.« »Er altert nicht, sondern blüht und wächst immer mehr durch die Erkenntnis Gottes. Er erscheint umso stärker, je vollkommener er die Erkenntnis erwirbt.«

»Christus hat keine Sünde getan, die altern lässt und verdirbt. Auch wir, von Ihm nach Seinem Bild geschaffen, müssen jede sündhafte Verderbnis und jedes Altern abschneiden. Unter Schöpfung versteht der Apostel sowohl jene, die durch die Taufe geschieht, als auch jene, die durch eine schöne Lebensführung geschieht.«

»Siehe, auch dies ist ein lobenswerter Unterschied des neuen Menschen in Christus: In ihm wird nichts Äußeres in Betracht gezogen, weder Herkunft noch Würde noch Vorfahren. Christus ist sein unterscheidendes Merkmal und sein Charakter.«

»Nachdem der Apostel gezeigt hat, wie alle und alles in Christus durch die Gnade geeint werden, spricht er gleichsam: Ziemt es euch, die ihr so tief in Christus geeint seid, in euch Regungen der Leidenschaften zuzulassen? Denn sie bringen Trennung hervor und stören eure gegenseitige Einheit, die dadurch in euch gewirkt wird, dass in euch alles Christus ist« (Bischof Theophan).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὅπου
    hopou
    where(-ever)
    G3699 · ὅπου
  2. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  3. ἔνι
    eni
    there is
    G1762 · ἔνι
  4. Ἕλλην
    hellēn
    a Hellene
    G1672 · Ἕλλην
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. Ἰουδαῖος
    ioudaios
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος
  7. περιτομὴ
    peritomē
    Beschneidung
    G4061 · περιτομή
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. ἀκροβυστία
    akrobystia
    uncircumcision
    G203 · ἀκροβυστία
  10. βάρβαρος
    barbaros
    barbarian
    G915 · βάρβαρος
  11. Σκύθης
    skythēs
    Scythian
    G4658 · Σκύθης
  12. δοῦλος
    doulos
    Sklave
    G1401 · δοῦλος
  13. ἐλεύθερος
    eleutheros
    free/freedom
    G1658 · ἐλεύθερος
  14. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  15. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  17. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  18. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  19. πᾶσιν
    pasin
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  20. Χριστός
    christos
    Christus
    G5547 · Χριστός