Theophylakt von Bulgarien
Was hat er vorausgesagt? "Gesegnet bist du unter den Frauen." Da viele heilige Frauen untreue Nachkommen zur Welt brachten, wie zum Beispiel Rebekka von Esau, fügt er hinzu: "und gesegnet ist die Frucht deines Leibes." Dies kann auch anders interpretiert werden: "Gesegnet bist du unter den Frauen." Wenn jemand fragt: "Warum?", erläutert er den Grund: denn "gesegnet ist die Frucht deines Leibes", das heißt, die Frucht deines Leibes ist Gott, denn nur Gott ist gesegnet, wie David sagt: "Gesegnet ist, der da kommt" (Psalm 117,26).
Weiterlesen (94 Wörter)
In der Schrift ist es gebräuchlich, anstelle der Konjunktion "für" die Konjunktion "und" zu verwenden; zum Beispiel: "Hilf uns in der Not, denn des Menschen Wehr ist eitel" (Psalm 59,13), anstatt: denn des Menschen Heil ist eitel; und weiter: "Siehe, du bist zornig, und wir haben gesündigt" (Jesaja 64,5), anstatt: denn wir haben gesündigt. Er bezeichnet den Herrn als "die Frucht des Leibes" der Gottesmutter, weil die Empfängnis ohne einen Ehemann geschah. Andere Kinder werden von ihren Vätern geboren, doch Christus ist die Frucht des Schoßes der Gottesmutter, denn sie allein hat ihn empfangen.