Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 11,49Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum spricht die Weisheit Gottes: Ich will Propheten und Apostel zu ihnen senden, und derselben werden sie etliche töten und verfolgen;

Luther 1912 / Menge

δια τουτο και η σοφια του θεου ειπεν αποστελω εις αυτους προφητας και αποστολους και εξ αυτων αποκτενουσιν και εκδιωξουσιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

In Bezug auf Buße sagte er: Das Blut aller Gerechten falle über euch (Mt 23,35; Lk 11,48), weil ihr den Erlöser für den Tod der Gerechten getötet habt. Die Vergeltung für ihren Tod wird von euch ausgehen. Derjenige, der den Richter tötet, ist in der Wahrheit ein Vertrauter der Mörder, denn indem er den Richter vernichtet, hemmt er die vergeltende Gerechtigkeit und eröffnet den Mördern den Weg. Auch der Herr bemerkte: "Vom Blut Abels bis zum Blut des Zacharias" (Lk 11,50), und nicht nur bis zu diesem Punkt, sondern bis in die Gegenwart. Obwohl er unter ihnen lebte, vollzog er die Vergeltung für sein Blut erst nach seinem eigenen Tod, damit sie nicht behaupten könnten, es sei eine Vorbestimmung gewesen.

Weiterlesen (66 Wörter)

Er sprach das Urteil über die früheren Gerechten, um jene zu ermahnen, die zukünftigen nicht zu töten, und bot ihnen die Möglichkeit, sich für seinen Tod zu bereuen, obwohl nach dem Gesetz niemand, der die Propheten tötet, in der Lage ist, eine solche Gelegenheit wahrzunehmen. Das Gesetz besagt: "Wer tötet, soll getötet werden" (Ex 21,12), nicht: "Achtet darauf, ob er es bereut, und dann vergebt ihm."

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Hier wird anschaulich die oberflächliche Frömmigkeit der Juden beschrieben, die durch den Bau von Gräbern für die Propheten ihre Vorfahren anprangern. Indem sie die Missetaten ihrer Vorfahren nachahmen, ziehen sie das Urteil auf sich selbst. Durch den prächtigen Bau von Gräbern praktizieren sie eine Form von Lippenbekenntnis, während sie in Wirklichkeit die Vergehen der Mörder verurteilen, sich jedoch als wahre Erben der Ungerechtigkeit ihrer Väter offenbaren. Es ist nicht der Bau dieser Gräber, der für die Ungerechtigkeit verantwortlich ist, sondern vielmehr die Nachahmung der schlechten Taten. Jene, die schwerwiegendere Schuld auf sich geladen haben, werden nicht von der ererbten Schuld befreit.

Weiterlesen (73 Wörter)

Indem sie den Sohn Gottes ans Kreuz nagelten, vergrößerten sie die Last der Vergehen ihrer Vorfahren. Zu Recht fügte Er an anderer Stelle hinzu: "Erfüllt das Maß eurer Väter" (Matthäus 23,32) – schwerer könnte Gott nicht beleidigt werden! Deshalb sendet die Weisheit Apostel und Propheten zu ihnen. Wer könnte die Weisheit außer Christus sein? Siehe 1. Korinther 1:24, 30. Und in Matthäus steht geschrieben: Siehe, ich sende euch Propheten und Weisen (Mt 23,34).

Ein weiterer aufschlussreicher Punkt gegen den eitle Aberglauben der Juden ist, dass sie durch den Bau von Grabstätten für die Propheten die Taten ihrer Vorfahren verurteilen. Indem sie jedoch deren Verfehlungen nachahmen, ziehen sie sich selbst das Urteil zu. Das Errichten von Grabmälern stellt eine Anklage gegen die Mörder der Propheten dar, während das Wiederholen ihrer Untaten bedeutet, dass sie sich selbst zu Nachfolgern der Ungerechtigkeit ihrer Vorfahren erklären. Somit liegt das Vergehen nicht im Errichten der Gräber, sondern in der Nachahmung. Sie können sich nicht von dem Erbe der Ungerechtigkeit trennen, die durch die Kreuzigung des Sohnes Gottes entstanden ist und die die Sünden ihrer Vorfahren noch übertrifft.

Weiterlesen (59 Wörter)

Daher fügt Er an anderer Stelle zu Recht hinzu: "Ihr aber fügt hinzu das Maß eurer Väter" (Mt 23,32). Denn es gibt kein größeres Vergehen als Gewalt gegen Gott. So sendet die Weisheit ihnen Apostel und Propheten. Wer ist diese Weisheit, wenn nicht Christus? Schließlich wird im Matthäusevangelium vermerkt: Siehe, ich sende euch Propheten und weise Männer (Matthäus 23,34).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er spricht von seiner göttlichen Weisheit, die ihn selbst als die Weisheit Gottes beschreibt. In dem genannten Kapitel bei Matthäus wird gesagt: "Siehe, ich sende euch Propheten und Weise und Schriftgelehrte" usw., was eine umfassende Auslegung ohne Weglassungen bietet.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Der Herr stellte nicht in Abrede, dass das Verhalten der Gelehrten ebenso inakzeptabel war wie die Taten derjenigen, die ihnen nachfolgten. Er kritisierte die Strenge, mit der sie Regeln aufstellten, ohne diese selbst zu befolgen, und die Arroganz, mit der sie die Gräber der Propheten, ihrer geistlichen Vorläufer, dekorierten. Angesichts ihres inneren Zustands und der Bösartigkeit, die sie gegen Jesus und seine Jünger hegten, wäre es gerechter gewesen, sie als Nachfahren jener falschen Propheten und bösen Menschen zu betrachten, die einst die Propheten getötet hatten. Schließlich warnte er sie vor dem Zorn Gottes, da sie die Schlüssel zur Erkenntnis des göttlichen Wortes für sich beansprucht hatten, es jedoch weder selbst als wahren Führer ins Reich Gottes nutzen noch andere durch diesen Weg leiten.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Das Blut aller Propheten, das seit der Schöpfung der Welt vergossen wurde, beginnt mit dem Blut Abels und umfasst das Blut Sacharjas, der zwischen dem Altar und dem Tempel ums Leben kam. Dieses Pflicht besteht gegenüber jener Generation. Einige Ausleger vertreten die Ansicht, dass es sich um Sacharja, den Sohn Jodia, handelt, der zur Zeit von König Joas im Tempelvorhof gesteinigt wurde (2. Chronik 24, 20-21). Diese Annahme erscheint jedoch wenig stichhaltig, da zahlreiche Propheten nach Sacharja, dem Sohn Jodia, starben und Christus von Sacharja, dem Sohn Barachjas, als dem letzten ermordeten Propheten spricht. Andere Ausleger des Evangeliums glauben, dass Jesus Christus auf einen der zwölf geringeren Propheten anspielte, der ebenfalls Sacharja hieß.

Weiterlesen (271 Wörter)

Auch diese Ansicht ist unhaltbar, da weder aus der Heiligen Schrift noch aus der Überlieferung Informationen über das Martyrium dieses Propheten vorliegen. Die Annahme, dass es sich um Zacharias, den Sohn des Baruch handelte, der im Tempel getötet wurde, ist noch weniger begründet, da er lange nach dem Tod und der Auferstehung Christi starb, nicht nur kein Prophet war, sondern auch nicht an Jesus Christus glaubte. Die Sichtweise von Origenes, Basilius dem Großen, Gregor dem Theologen, Johannes Chrysostomus und anderen, die der Meinung sind, dass Jesus Christus von Zacharias, dem Vater von Johannes dem Täufer, sprach, ist überzeugender. Obwohl das Evangelium nicht präzisiert, wessen Sohn Zacharias, der Vater von Johannes, war, müssen wir, da er die baldige Ankunft des Messias annoncierte und nach Überlieferung im Tempel getötet wurde – und dies nicht von den Vorfahren der Juden, die Jesus jetzt kritisierte, sondern von ihren Zeitgenossen – diese Auffassung als die glaubwürdigere anerkennen.

Ich werde euch auch meine Apostel senden, die meine Lehre mit der Gerechtigkeit der Propheten und der Weisheit der Schriftgelehrten verkünden werden; doch ich weiß, dass ihr sie mit der gleichen Boshaftigkeit behandeln werdet, wie eure Väter die Propheten behandelt haben, die sie ums Leben brachten: Einige von ihnen werdet ihr töten und kreuzigen, andere werdet ihr in den Synagogen geißeln und von Stadt zu Stadt verfolgen; und ihr werdet dies tun, um auch das Blut aller Gerechten verantworten zu können, die jemals von euren Vorfahren getötet wurden, vom Blut des gerechten Abel, der von seinem Bruder Kain getötet wurde, bis zum Blut des Sacharja, des Sohnes Barachjas, der von euch zwischen dem Tempel und dem Altar getötet wurde.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Wehe jenen, die mit ihrer scheinbaren Reue ihre Vorfahren verurteilen, weil diese die Propheten ermordeten, während sie gleichzeitig den blutdürstigen Geist ihrer Ahnen in sich tragen und die Schwere ihrer Übeltaten durch eine noch grausamere Bosheit übertreffen. Über diese Generation wird all das gerechte Blut kommen, das seit jeher auf der Erde vergossen wurde, angefangen beim Blut des gerechten Abel bis hin zum Blut des Zacharias, den sie zwischen dem Tempel und dem Altar getötet haben. Der Sturm der Vergeltung hat sich bereits um sie zusammengezogen und ist bereit, mit all seiner Schrecken über ihre sündhaften Köpfe herein zubrechen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Weisheit Gottes sprach: "Ich will senden" usw.: Dies scheint ein alttestamentlicher Ausspruch zu sein, obwohl es keinen solchen spezifischen Wortlaut gibt, und die Wahl des Begriffs „Weisheit“ ist in diesen Kontexten ungewöhnlich. In Anbetracht von Matthäus 23,34 sollten wir annehmen, dass der Herr hier die Weisheit selbst anspricht, und zwar als die inkarnierte hypostatische Weisheit Gottes, wie sie im Alten Testament dargestellt wird (Kap. Sprüche 8). Der Sohn Gottes wird als Weisheit bezeichnet, da Gott durch ihn seine Weisheit sowohl bei der Schöpfung der Welt als auch bei der Erlösung offenbart hat (vgl. Kol 1,13-18; 1 Kor 1,30). - „Ich werde sie senden“ v. : siehe Anmerkung zu Mt 23,34 und dal.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Ein bestimmter Schriftgelehrter, der die Worte des Herrn vernahm, fühlte sich herausgefordert. Er kam aus einer Gruppe, die durch die Befassung mit dem Gesetz moralisch überlegen und reiner wirken konnte als die Pharisäer, die der Heiland kritisiert hatte. Der Schriftgelehrte wandte sich an Jesus Christus: „Lehrer, du sprichst diese Dinge und regst uns damit auf.

Weiterlesen (224 Wörter)

Doch die Schriftgelehrten, die das Gewissen der Menschen mit lächerlichen und willkürlichen menschlichen Vorschriften belasten – diese heuchlerischen Nachkommen, die die Taten ihrer Vorfahren verschönern, die die Propheten, die einst getötet wurden, ehren und dabei nicht anders denken als die Mörder – diese Verderber ihres Volkes, die den Schlüssel des Verstandes weggenommen haben, als ob sie die Tür des Heils noch fester zuschließen wollten, sind dem strengen Urteil der Gerechtigkeit Gottes unterworfen. Das Wehe, das den Pharisäern angekündigt wird, betrifft alle Irrlehrer: Wehe euch, auch den Schriftgelehrten, da ihr den Menschen schwer zu tragende Lasten auferlegt und nicht einmal mit einem Finger an diese Lasten rührt. Wehe euch, denn ihr errichtet die Grabstätten der Propheten, doch eure Väter haben sie getötet. Ihr werdet bezeugen und bestätigen durch das Handeln eurer Väter, dass sie sie getötet haben, und ihr werdet ihre Gräber errichten. Deshalb spricht auch die Weisheit Gottes: Ich werde Propheten und Apostel zu ihnen senden, und von diesen werden sie töten und verachten, sodass das Blut aller Propheten, das von der Schöpfung der Welt an vergossen wurde, von diesem Geschlecht an, vom Blut Abels bis zum Blut Sacharjas, der zwischen dem Altar und dem Tempel umkam, zurückgefordert wird. Wehe euch, ihr Gesetzeslehrer, denn ihr habt den Schlüssel des Verstandes genommen; ihr selbst werdet nicht eintreten und haltet auch die zurück, die eintreten wollen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  2. τοῦτο
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  3. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  4. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. σοφία
    sophia
    Weisheit
    G4678 · σοφία
  6. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  8. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  9. Ἀποστελῶ
    apostelō
    senden
    G649 · ἀποστέλλω
  10. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  11. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. προφήτας
    prophētas
    Prophet
    G4396 · προφήτης
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. ἀποστόλους
    apostolous
    Apostel
    G652 · ἀπόστολος
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  17. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  18. ἀποκτενοῦσιν
    apoktenousin
    I put to death
    G615 · ἀποκτείνω
  19. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  20. διώξουσιν
    diōxousin
    I pursue
    G1377 · διώκω