Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 12,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es ist aber nichts verborgen, das nicht offenbar werde, noch heimlich, das man nicht wissen werde.

Luther 1912 / Menge

ουδεν δε συγκεκαλυμμενον εστιν ο ουκ αποκαλυφθησεται και κρυπτον ο ου γνωσθησεται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Pharisäer", betont er, "versuchen zwar, ihr Verhalten durch Heuchelei zu tarnen, indem sie vorgeben, tugendhaft zu sein, aber es gibt nichts, was verborgen bleibt und nicht ans Licht kommen wird. Denn alle Worte und Gedanken werden beim endgültigen Gericht in ihrer vollen Offenheit offenbart werden (1 Kor 4,5). Auch in diesem Leben werden häufig viele geheime Angelegenheiten enthüllt. Daher wird das, was ihr im Verborgenen ausgesprochen habt und was ihr in Euren vier Wänden und im Dunkeln geäußert habt, im Licht verkündet und von den Dächern herab verbreitet werden.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Heuchelei ist dem Wesen der Heiligen zutiefst fremd, denn es ist offensichtlich, dass das, was wir tun und sagen, nicht im Verborgenen bleibt vor dem Auge Gottes. Dies hat er uns deutlich gemacht mit den Worten: "Denn es gibt nichts Verborgenes, das nicht offenbart wird, und nichts Verstecktes, das nicht erkannt wird." Alle unsere Taten und Worte werden am Tag des Gerichts ans Licht kommen. Heuchelei ist deshalb eine unnötige Anstrengung; unsere Aufgabe ist es, uns als wahre Anbeter zu zeigen, indem wir Gott mit offenem und ehrlichem Herzen dienen. Dabei sollten wir unser Urteil nicht jenen überlassen, die uns von der Wahrheit ablenken, sondern selbst im Gesetz das Geheimnis Christi erkennen und die Botschaften der heiligen Propheten annehmen, um unser Verständnis von ihm zu vertiefen.

Weiterlesen (115 Wörter)

Dies hat auch sein Jünger gelehrt, als er sagte: "Wir haben zur Bestätigung das Wort der Weissagung, auf das ihr gut achtet, wie auf eine Fackel, die an einem dunklen Ort leuchtet, bis der Tag anbricht und der Stern des Lichts in euren Herzen aufgeht." Für uns, die wir in Christus sind, wurde der Tag erleuchtet, und der Stern der geistigen Morgenröte ist aufgegangen, da wir eine wahre und unbescholtene Erkenntnis von ihm besitzen. Denn er selbst hat in unseren Verstand und unsere Herzen die göttliche Einsicht gelegt, da er der Retter und Herr aller ist. Durch ihn und mit ihm sei Gott, dem Vater, Lob und Herrschaft, mit dem Heiligen Geist, in Ewigkeit. Amen.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Hier spricht der Herr von ermutigenden Worten, die uns auffordern, in unserer Einfachheit zu verharren und mit Eifer für den Glauben einzutreten. Wir sollten nicht, wie es jene verführten Juden taten, in unserem Inneren etwas anderes denken, als wir mit unseren Lippen bekunden. In der letzten Zeit werden unsere verborgenen Gedanken, ob sie uns anklagen oder uns rechtfertigen, die Geheimnisse unserer Seelen offenbaren (siehe Röm. 2:15ff). Die größte Anziehungskraft zur Gerechtigkeit liegt im Bewusstsein, dass es unmöglich ist, Täuschung zu verbergen, und dies ist allgemein bekannt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er sprach über ihre Scheinheiligkeit und lehrte, dass sie am Tag des letzten Gerichts offenbart werden würde. Da an diesem Tag alles offenbar sein wird – jede Tat, jedes Wort und jeder Gedanke – ist Scheinheiligkeit in der gegenwärtigen Zeit überflüssig und bedeutungslos.

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Es geschieht nicht selten, dass Übeltäter bei ihrer Gerichtsverhandlung in die Fesseln gelegt werden, die sie gefangen halten. In ähnlicher Weise werden die bedauernswerten Sünder, gefesselt durch ihre Verfehlungen, vor das Gericht Gottes gebracht und erscheinen dort vor dem gerechten Richter sowie der gesamten Schöpfung. Alles, was sie im Verborgenen getan oder im Herzen Böses gedacht haben, wird sowohl den Engeln als auch den Menschen offenbart werden.

Weiterlesen (347 Wörter)

So werden die Unzucht treibenden und Ehebrecher des Ehebruchs, die Diebe und Veruntreuer des Raubes und Diebstahls, die Schmeichler, Lügner und Betrüger ihrer Schmeicheleien und Unwahrheiten, ebenso die Listigen, Betrüger und Heuchler ihrer arglistigen Pläne und scheinheiligen Handlungen, und die Verleumder, Flucher und Übeltäter ihrer beleidigenden Worte und verderblichen Äußerungen im Gericht erscheinen. Jeder Schuldige wird mit seinen schlechten Taten da sein. Auch bei jeder Autorität wird sichtbar werden, wenn sie ihre Untertanen vernachlässigt hat und andere Ungerechtigkeiten begangen hat. Bei dem Hirten wird die Vernachlässigung seiner Herde und seine weiteren Sünden offenbar werden, bei dem Richter ungerechte Urteile und andere Missetaten, und bei einem Fürsten dessen Unrecht und Übel, die er seinen Dienern und Untergebenen zugefügt hat. Mit anderen Worten, jeder Sünder wird all seine Taten, Worte und gottesfürchtigen Gedanken als Ankläger beim Jüngsten Gericht vorfinden, wenn er sie nicht in dieser Welt durch wahre Buße, Herzzerknirschung und Tränen ablegt. Dann wird man über jeden Sünder sagen: Hier steht ein Mensch und seine Taten! Hier ist jemand, der sich Christ nannte, aber keine christlichen Werke vollbrachte, ein Dienstanbieter Gottes, der dennoch dem Widersacher diente. Sieh den Menschen und seine Taten! O, bedauernswerter Sünder! Wehe dir dort, wenn du dich nicht von diesen erbitterten Widersachern und Anklägern in dieser Welt befreist! Bemühe dich, geliebter Freund, dich von ihnen zu trennen, damit sie dich nicht ins nächste Zeitalter begleiten. Befreie deine Seele von ihnen, damit sie dich dann nicht umgeben und beschämen. Lass sie hinter dir, und sie werden deinen Weg verlassen. Verlasse sie, und sie werden dich lassen, und so wirst du frei werden. Doch bereue, was du getan hast, und suche Zuflucht bei den barmherzigen Augen Jesu, damit er dich mit seinem für dich vergossenen Blut reinigt. Dann wirst du wahrhaftig rein und frei sein! "Wenn der Sohn euch frei macht, so seid ihr wirklich frei" (Johannes 8,36). "Ich bin das Abbild Deiner unaussprechlichen Herrlichkeit, auch wenn ich die Wunden der Übertretung trage: Zerschlage Deine Schöpfung, o Herr, und reinige sie mit Deiner Güte, und gib mir das begehrte Vaterland, damit ich wieder im Paradies wohne!"

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Die Pharisäer und Schriftgelehrten, die den Herrn in ihr Versammlungshaus gerufen hatten, um ihn auf die Probe zu stellen, hatten offensichtlich von den Vorwürfen und Zurechtweisungen gehört, die sie gegen ihn richteten. Sie waren darauf aus, jede Äußerung Jesu zu verdrehen und gegen ihn zu verwenden, während sich die Menschenmenge im Haus der Pharisäer versammelte. Nachdem der Herr die Pharisäer verlassen hatte, wandte er sich an seine Jünger sowie an die versammelten Menschen und führte seine Lehren fort, die in direktem Zusammenhang mit dem vorhergehenden Gespräch standen. Er ermahnte seine Jünger erneut, sich vor dem Sauerteig der Pharisäer zu hüten, was gleichbedeutend mit dessen Heuchelei ist, die besonders tückisch und gefährlich war.

Weiterlesen (102 Wörter)

Diese selbstgerechte Haltung der Pharisäer bezüglich der Botschaft und Lehre des Herrn sollte nicht vergessen werden. Gleichzeitig sprach er Trost zu, indem er versicherte, dass die Wahrheit, die sie verkündeten, trotz all der Anstrengungen der Pharisäer, sie zum Schweigen zu bringen, schließlich siegen würde (Lk 12,1-3: „Es gibt nichts Verborgenes, das nicht offenbart wird, und nichts Geheimes, das man nicht erfährt.“). Der Kampf gegen diese selbstgerechten Eiferer der Wahrheit wird bis zum Ende bestehen; der Tod für die Wahrheit wird vor Gott glorifiziert werden. Und für das Bekenntnis der Wahrheit des Evangeliums hatte er versprochen, seinen Jüngern Mund und Weisheit zu schenken.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Im vorherigen Abschnitt haben wir bei Lukas Aussagen Jesu betrachtet, die auch im Matthäus- und im Markusevangelium vorkommen, jedoch an unterschiedlichen Stellen. Lukas präsentiert hier Worte Christi, die ebenso in den anderen Evangelien zu finden sind, jedoch jeweils an anderen Orten. Der Gedankengang in diesem Abschnitt des Lukasevangeliums lässt sich wie folgt zusammenfassen: Im Gegensatz zur Heuchelei der Pharisäer, die das innere Wesen des Menschen verborgen hält, erwartet J. Christus von seinen Anhängern eine vollständige Offenheit in ihrem Glauben und Handeln, selbst wenn sie aufgrund ihres Glaubens an ihn mit dem Tod durch die Menschen rechnen müssen.

Weiterlesen (192 Wörter)

Hinweis: Die Warnung vor dem Sauerteig der Pharisäer (V. 1) wurde von Christus an seine Jünger ausgesprochen, und diese sind dokumentiert in Matthäus und Markus, nachdem er von den Grenzen Jagdalas zur östlichen Seite des Sees Genezareth gegangen war (16,5ff., vgl. Mk. 6,13ff.). Die Aussagen über die Offenbarung aller versteckten und geheimen Dinge (2) stehen in Verbindung mit dem Aufruf zu einem mutigen und furchtlosen Bekenntnis sowie der Verkündigung Christi (4-9). Bei Matthäus finden sich diese in den Anweisungen an die Apostel während ihrer Aussendung zum Predigen (10, 26-27, 28-33), und bei Markus und Lukas als Antwort auf die Fragen der Apostel. Die Erwähnung der Unverzeihlichkeit der Lästerung gegen den Heiligen Geist (10) wird in Matthäus und Markus im Kontext der Anprangerung nach der Heilung eines besessenen Blinden wiedergegeben (Mt. 13, 31; Mk. 3, 28-30). Die Verheißung an die Apostel, dass der Heilige Geist ihnen in der Zeit der Verfolgung beistehen wird (11-12), finden wir in Matthäus in Verbindung mit den Ankündigungen, die den Aposteln während ihrer Aussendung gemacht wurden (Matthäus 10,19-20), und bei Markus und Lukas in der prophetischen Rede Christi über die letzten Tage der Welt (Mk. 13,11; Lk. 21,14-15).

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Warnung an die Jünger vor der Heuchelei der Pharisäer Als das Volk Jesus um die Schriftgelehrten und Pharisäer versammelt sah, begannen viele, sich um ihn zu drängen. So geschah es, dass Tausende sich versammelten und einander bedrängten. Da wandte sich Christus an seine Jünger und sprach: "Hütet euch vor der Heuchelei der Pharisäer! Erkennt, dass es nichts Verborgenes und Geheimnisvolles gibt, das nicht letztlich ans Licht kommen wird.

Weiterlesen (52 Wörter)

Wenn ihr, wie die Pharisäer, glaubt, dass ihr durch das Verstecken eurer Gedanken vor denjenigen, die euch hören, oder durch das Reden im Verborgenen, um eure Botschaft unverständlich zu machen, agiert, so wisset, dass schließlich all das Geheime und Geheimnisvolle, das ihr ausgesprochen habt, im Licht der Wahrheit offenbart werden wird ..."

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Heuchelei ist nicht nur schädlich und unzulässig, sondern auch fruchtlos, denn letztendlich wird die Wahrheit ans Licht kommen. So meint Er, dass die Pharisäer glauben, durch ihre Heuchelei den Anschein von Güte zu erwecken, doch es gibt nichts Verstecktes, das nicht enthüllt werden wird.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr seinen Jüngern ins Gedächtnis gerufen hatte, sie sollten sich vor dem Sauerteig der Pharisäer, also der Heuchelei, in Acht nehmen und furchtlos die Wahrheit des Evangeliums in der Zuversicht auf Gottes Vorsehung verkünden, warnte er sie zudem vor einem weiteren Mangel der Pharisäer - der Gier. Der Anlass für diese Ermahnung des göttlichen Lehrers war die Bitte eines bestimmten Menschen an ihn: „Herr Lehrer, sag meinem Bruder, er solle mir meinen Anteil an dem Erbe geben.“ Der Bittende war der Meinung, dass ein Wort von Jesu Christi ausreichen würde, um seinen Wunsch zu erfüllen.

Weiterlesen (69 Wörter)

Doch die Entscheidung in diesem Streit oblag rechtmäßig einem Gericht, und aus diesem Grund wandte sich der Heiland, der weltliche Streitigkeiten ablehnte, mit seiner Rede gegen die eigentliche Ursache solcher Konflikte - die Leidenschaft der Gier. „Wer hat Mich zum Richter oder Schlichter über euch gemacht?“ Um diese Wahrheit zu unterstreichen und zu erläutern, erzählte er ein Gleichnis, das anschaulich aufzeigte, wie vergänglich die Planungen der Begierigen sein können.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οὐδὲν
    ouden
    no one
    G3762 · οὐδείς
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. συγκεκαλυμμένον
    synkekalymmenon
    I conceal closely
    G4780 · συγκαλύπτω
  4. ἐστὶν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  5. ὃ
    ho
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  6. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  7. ἀποκαλυφθήσεται
    apokalyphthēsetai
    I uncover
    G601 · ἀποκαλύπτω
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. κρυπτὸν
    krypton
    hidden
    G2927 · κρυπτός
  10. ὃ
    ho
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  11. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  12. γνωσθήσεται
    gnōsthēsetai
    wissen/erkennen
    G1097 · γινώσκω