Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 14,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der dritte sprach: Ich habe ein Weib genommen, darum kann ich nicht kommen.

Luther 1912 / Menge

και ετερος ειπεν γυναικα εγημα και δια τουτο ου δυναμαι ελθειν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ich möchte gerne wissen, wo sich jene befinden, die der Gemeinschaft fernbleiben, was sie von diesem heiligen Tisch abhalten könnte und worüber sie sich austauschen. Doch ich habe eine Vorstellung: Entweder befassen sie sich mit unanständigen und lächerlichen Themen oder sind in irdische Belange verwickelt. Beides ist nicht zu entschuldigen und sollte streng geahndet werden. Über ersteres brauchen wir nicht zu diskutieren; jedoch auch diejenigen, die sich mit häuslichen Angelegenheiten rechtfertigen und behaupten, dass die unausweichliche Notwendigkeit dieser Dinge sie von der Versammlung abhält, sollten bedenken, dass sie lediglich einmal in der Woche zur Kirche gerufen sind. Es ist nicht hinnehmbar, dass sie in dieser Zeit das Geistliche dem Irdischen vorenthalten.

Weiterlesen (127 Wörter)

Dies wird im Evangelium deutlich. Die zum geistlichen Hochzeitsmahl Eingeladenen haben sich nicht so entschuldigt: Der eine hat Ochsen gekauft, der andere Land, ein weiterer hat geheiratet; dennoch wurden sie bestraft. Die Werke sind zwar notwendig, doch sie können nicht als Entschuldigung gelten, wenn Gott ruft. Denn alles, was uns wichtig ist, unterliegt dem Willen Gottes. Ehre zuerst Gott, und kümmere dich dann um die anderen Dinge. Welcher Diener würde sich um sein Haus kümmern, bevor er den Dienst seines Herrn erfüllt? Ist es nicht eigenartig, dass wir vor Menschen, deren Herrschaft nur ein Titel ist, solch hohen Respekt und Gehorsam zeigen, während wir dem wahren Herrn, der nicht nur unser, sondern auch der Herren der Mächte ist, nicht den gleichen Respekt entgegenbringen, den wir ihm erweisen?

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Derjenige, der aufgrund seiner Frau vom Glauben abweicht, ist derjenige, der seinen Begierden erliegt. Wer sich dem Fleisch, dem Verbündeten der Seele, hingibt und in Einheit mit ihm lebt, ist wie jemand, der sexuelle Beziehungen mit ihm hat, und kann damit Gott nicht wohlgefällig sein. Wir entfernen uns von Gott, sei es durch das Joch zweier Ochsen oder durch die Ehe, wenn wir uns an diese Weltlichkeit klammern, unser ganzes Leben dafür investieren und uns bis zur Erschöpfung anstrengen, ohne dabei an das Göttliche zu denken oder es zu prüfen, weder in unseren Überlegungen noch in unseren Äußerungen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Hätte es nicht vielmehr in ihrer Verantwortung gelegen, statt der weltlichen Fortpflanzung geistliche Frucht zu bringen? Denn das eine ist dem Tod und der Zergänglichkeit ausgeliefert, während das andere ein ewiger und bleibender Schatz für die Heiligen darstellt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn der Mann bereits wie ein Krieger geachtet wird, wird ihm eine Belohnung für seinen Dienst offeriert: die Missachtung materieller Reichtümer, vergleiche Lukas 14,12-24 (Gleichnis vom Hochzeitsmahl). Wer den weltlichen Begierden nachgibt und irdischen Besitz anhäuft, wird das Reich Gottes nicht erlangen, denn der Herr spricht: "Geh, verkaufe alles, was du hast, und folge mir nach" (Matthäus 19,21). Auch wer Ochsen erwirbt, wird das Himmelreich nicht erreichen – denn Elisa schlachtete seine Ochsen und gab sie dem Volk (siehe 1. Könige 19,21).

Weiterlesen (457 Wörter)

Wer heiratet, ist oft mehr mit irdischen Belangen beschäftigt als mit den Dingen Gottes; dies geschieht jedoch nicht, weil die Ehe verurteilt wird, sondern weil das Leben in Ehelosigkeit eine hohe Berufung hat: Die Unverheiratete und die Witwe kümmern sich um die Angelegenheiten des Herrn, damit sie heilig sei in Leib und Geist; die Verheiratete hingegen kümmert sich um weltliche Dinge, wie es ihrem Mann gefällt (1. Korinther 7,34). Um nun die Verheirateten in der gleichen Weise wie die Witwen zu berücksichtigen, sollten wir die weit verbreitete Auffassung nicht verwerfen, dass drei Gruppen von Menschen von der Teilnahme an diesem großen Fest ausgeschlossen sind: Heiden, Juden und Häretiker. So erklärt auch der Apostel, dass die Begierde gemieden werden muss, andernfalls ist der Zugang zum Reich Christi verwehrt, und wir werden durch Ungerechtigkeit, Betrug, Schamlosigkeit und Habgier wie Heiden daran gehindert (Römer 1,29). Denn jeder Habsüchtige oder Unreine, der Götzendiener ist, hat keinen Anteil am Reich Christi und Gottes (Epheser 5,5). Die Juden hingegen haben sich durch die körperliche Befolgung des Gesetzes ein Joch auferlegt; lasst uns daher, wie der Prophet sagt, ihre Bande zerreißen und ihre Fesseln abwerfen (Psalmen 2,3). Wir haben Christus empfangen, der uns das gute Joch seiner Sanftmut auflegt (Matthäus 11,30). Die fünf Ochsenpaare repräsentieren die Zehn Gebote oder die fünf Bücher des Alten Testaments, über die er vielleicht zu der Samariterin gesagt hat: "Fünf Ehemänner hast du gehabt" (Johannes 4,18). Was den Aberglauben angeht, so verführt er wie Eva den Glauben mit weiblichen Verlockungen und verdirbt ihn durch Versuchungen und falsche Anziehung, indem er die makellose Schönheit der Wahrheit verachtet. Die Gäste entziehen sich höflich dem Fest, und obwohl das Reich für niemanden verschlossen ist, hindert uns unser eigener Wille daran, dorthin zu gelangen. Der Herr lädt alle großzügig ein, aber durch unsere Trägheit oder Sünde halten wir uns selbst zurück. Die Fremden im Reich und die, die Güter erworben haben, sind ebenfalls betroffen – erinnert euch daran, dass diejenigen, die zu Noahs Zeiten kauften und verkauften, von der Flut erfasst wurden (vergleiche Lukas 17,27; Genesis 6,1-7). Wer das Joch des Gesetzes wählt anstelle des Geschenks der Gnade und sich mit der Eheschließung entschuldigt, steht geschrieben: "Wenn jemand zu mir kommt und hasst nicht seinen Vater, seine Mutter und seine Frau ... so kann er nicht mein Jünger sein" (Lukas 14,26). Wenn der Herr bereit ist, seine Mutter für dich zu verleugnen und fragt: "Wer ist meine Mutter? Und wer sind meine Brüder?" (Matthäus 12,48) – warum wollt ihr dann jemand anderem vor dem Herrn den Vorzug geben? Der Herr fordert uns jedoch nicht auf, die natürliche Ordnung zu missachten oder ihr zu dienen, sondern die Natur zu ehren, ihren Schöpfer zu würdigen und Gott nicht aus Liebe zu den Eltern zu verlassen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Versammlung der Anwesenden begann, einer nach dem anderen ihre Ausreden zu äußern. Sie taten dies vielmehr gemeinsam, als wären sie übereingekommen. Der erste wandte sich an ihn und erklärte: "Ich habe ein Stück Land erworben und muss es besichtigen; bitte entschuldige mich." Ein anderer sagte: "Ich habe fünf Joch Ochsen gekauft und werde sie testen; bitte entschuldige mich." Ein dritter berichtete: "Ich habe geheiratet und kann daher nicht erscheinen." Diese unterschiedlichen Ausreden offenbaren lediglich die vielfältigen Leidenschaften, die sie vom wahren Genuss des Evangeliums abhalten. Denn indem sie von einer Begierde zur nächsten wechselten, wiesen sie das Evangelium zurück, welches ihnen den Zugang zu diesem Genuss hätte ermöglichen können, da es ihren Neigungen widersprach. Einige benennen das Feld als Gier, das Ochsengespann als Drang zur körperlichen Arbeit und die Frau als sinnliche Begierde.

Jesaja der Einsiedler

5. JahrhundertKirchenvater

Unser Herr, der allerniedrigste Jesus, erkannte, dass der Geist nicht zum Kreuz emporsteigen kann, solange das menschliche Herz nicht mit Besorgnis auf alles, was es umgibt, reagiert. Daher forderte er dazu auf, all jene Dinge hinter sich zu lassen, die durch Gewöhnung und Anhaftung den Geist vom Kreuz ablenken. Als jemand zu ihm kam und sagte: „Ich will dir folgen, Herr, doch lass mich zuvor hingehen und die Dinge in meinem Haus ordnen“ (Lk 9,61), verbot ihm unser geliebter Jesus, weil er wusste, dass das Anschauen dieser Dinge sein Herz erneut an sie binden würde, und unterschiedliche Versuchungen ihn mit Recht daran hindern würden, zu ihm zu kommen. Daher sprach er: „Niemand, der seine Hand an den Pflug legt und zurückblickt, ist tauglich für das Reich Gottes“ (Lk 9,62).

Weiterlesen (319 Wörter)

In Anlehnung an das Gleichnis vom Hochzeitsmahl des Königssohnes, das erzählt, wie der König sein Festmahl bereitete und seine Diener aussandte, um die Eingeladenen einzuladen, die letztlich aufgrund ihrer Liebe zur Welt nicht kamen, äußerte er mit Bedauern: „Wenn jemand zu mir kommt und nicht seinen Vater und seine Mutter, seine Frau und seine Kinder, seine Brüder und Schwestern und selbst sein eigenes Leben nicht hasst, kann er nicht mein Jünger sein“ (Lk 14,16-26). Mit diesen Worten lehrt er uns, dass derjenige, der in sein Reich eintreten möchte, nicht eintreten kann, solange er nicht zuerst alles, was sein Herz an die weltlichen Dinge bindet, ablehnt. Um uns daran zu erinnern, dass unser Glaube nicht nur im Warten bestehen sollte ohne das Handeln danach, sagte der Herr, dass der König, als er kam, um zu sehen, wer geladen war, einen Mann bemerkte, der kein hochzeitliches Gewand trug, und ihm befahl, in die Finsternis geworfen zu werden (Mt 22,11-13). Sie mögen unter dem Namen des Christentums erscheinen, werden jedoch ausgewiesen, weil sie keine Werke vorweisen können.

Der Apostel, der erkannte, dass niemand gleichzeitig das Göttliche und das Weltliche lieben kann, schrieb an seinen geistlichen Sohn Timotheus: „Niemand, der Soldat ist, darf sich mit den Geschäften dieser Welt befassen, um dem, der ihn angeworben hat, zu gefallen. Wer aber vorübergehend leidet, erhält nicht die Krone, sondern derjenige, der ohne Gesetz leidet“ (2 Tim 2,4.5). Er ermutigte ihn in der Hoffnung, dass seine Mühen nicht vergeblich sein würden, und erinnerte ihn daran: „Der Arbeiter ist seines Lohnes wert“ (2 Tim 2,6). An andere sagte er: „Der Unverheiratete sorgt sich nicht um die Dinge des Herrn, wie er dem Herrn gefallen kann; der Verheiratete hingegen sorgt sich um die weltlichen Dinge, wie er seiner Frau gefallen kann“ (1 Kor 7,32.33). Solche Menschen werden eine furchtbare Stimme hören, die ruft: „Wirf ihn hinaus in die äußerste Finsternis; dort wird Heulen und Zähneknirschen sein“ (Mt 22,13).

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Was ist eine Frau, wenn nicht Ausdruck irdischer Begierde? Zwar ist die Ehe von hoher Ehre und wurde durch den göttlichen Plan zur Vermehrung der Nachkommenschaft gestiftet, jedoch streben manche nicht nach Kindern, sondern vielmehr nach der Erfüllung fleischlicher Begierden. Daher kann das Werk der Gerechtigkeit unter Umständen mit dem Werk der Ungerechtigkeit in Verbindung gebracht werden. Der Höchste Herr lädt euch zum Festmahl des ewigen Lebens ein; doch die Gierigen, die Neugierigen und die, die den fleischlichen Genüssen verfallen sind, werden ausgeschlossen.

Weiterlesen (41 Wörter)

Wenn der eine von weltlichen Sorgen abgelenkt ist, der andere sich in das Leben seiner Mitmenschen einmischt und ein weiterer seine Seele durch fleischliche Vergnügungen verunreinigt, so zieht es jeden, der sich angewidert fühlt, nicht zu den Festen des ewigen Lebens.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Was sind das für Menschen, die, nachdem sie zuvor berufen wurden, einstimmig den Titel verleugneten und ungehorsam blieben? Es handelt sich um die Pharisäer, die Schriftgelehrten und die Oberen der Juden. Diese waren die Ersten, die der Herr berufen hatte, da sie die heiligen Schriften verstanden und wussten, dass sie von der Ankunft des Erlösers in die Welt berichteten. Doch einige von ihnen wichen von dieser Berufung ab und gaben den weltlichen Belangen und Eitelkeiten den Vorzug. Die Bezeichnung „Dorf“ symbolisiert Frieden, so wie es der Heiland Christus ausgedrückt hat, als er sagte: „Das Dorf aber ist Frieden“ (Mt 13,38). Da sie jedoch Sklaven von Weltlichkeit und Eitelkeit waren, wiesen sie die wahrhaftigen Lehren zurück und sagten: „Wir sind die Jünger des Mose.

Weiterlesen (226 Wörter)

Wir wissen, dass Gott zu Mose gesprochen hat, aber wir wissen nicht, wie es geschehen ist“ (Johannes 9,28-29). Andere lehnten ebenso ab und beriefen sich auf den Erwerb von fünf Ochsengespannen, was für die Bindung an die fünf Sinnesfreuden steht, die durch diese Gespanne symbolisiert werden. Denn wir besitzen zwei Augen, zwei Ohren, zwei Nasenlöcher, ein Geschmackssinnesorgan, die Zunge, sowie zwei Tastsinnesorgane, sowohl an der äußeren Oberfläche unseres Körpers als auch im Inneren, wo sie bis in unser Herz und unsere Seele hineinreichen. Warum äußerten diese, die den sinnlichen Freuden verfallen waren und unfähig waren, die geistlichen und himmlischen Lehren des Erlösers aufzunehmen, die sie rief: „Das ist grausam, wer kann auf ihn hören?“ (Johannes 6,60)? Manche lehnten nicht nur ab, sondern hielten es auch für unmöglich, aufgrund des äußeren Anscheins ihrer Frauen zu erscheinen. Der Heiland verdeutlichte mit dem „Ich kann nicht kommen“, wie stark und unwiderstehlich die Fesseln der fleischlichen Begierden und Ungerechtigkeiten sind. Alle drei Gruppen der Verweigerer stehen für die Menschen, die nach Geld, Ruhm und fleischlichen Genüssen streben und, obwohl sie durch die Stimme des Evangeliums zur Umkehr und zur Gemeinschaft mit den göttlichen Mysterien sowie zum Genuss des himmlischen Reiches aufgerufen werden, dennoch zurückweisen. Dies geschieht, weil die einen sich um ihren Besitz sorgen und die anderen an ihren fleischlichen Ungerechtigkeiten festhalten. Doch lasst uns auch die folgenden Worte hören:

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Aussagen Jesu (V. 14): "Es wird dir vergolten werden in der Auferstehung der Gerechten", hatten für seine Zuhörer, die das erste und zweite Kommen des Messias nicht auseinanderhielten, die gleiche Bedeutung wie der Ausdruck: "Im Reich des Messias, im Reich Gottes". Daraufhin äußerte einer der Anwesenden: "Selig ist, wer im Reich Gottes das Brot schmeckt!" Dieser Mensch war vermutlich in einem nachdenklichen Zustand und drückte seine Selbstzufriedenheit aus, während er am messianischen Tisch saß. Doch Jesus erwiderte: "Selig sind viele, aber nur wenige sind auserwählt." Dies verdeutlicht die Lehre des Gleichnisses von den zum Abendmahl Berufenen.

Weiterlesen (180 Wörter)

In diesem Gleichnis bezieht sich der Diener, den der Gastgeber (Gott) sendet, um die Eingeladenen mit den Worten "Kommt, denn alles ist bereit" zu rufen, auf Jesus Christus (daher wird der Diener mit dem Begriff τόν δοΰλον beschrieben). Die Zeit des Abendmahls entspricht seinem Kommen auf die Erde (Galater 4,4). Bereits vor diesem Zeitpunkt hatte der Gastgeber viele berufen, und der Diener wendet sich zuerst an die Berufenen, was die Juden sind. Diese lehnten die Einladung zum Abendmahl ab. Dass die zweite Gruppe der Eingeladenen wiederum Juden sind, zeigt, dass der Diener sie "auf den Straßen und Gassen der Stadt", also innerhalb der Stadt findet, während die dritte Gruppe "auf den Straßen und Hecken", also außerhalb der Stadt, anzutreffen ist. Die Vertreter des Judentums, insbesondere die Schriftgelehrten und Pharisäer, sind die, die sich weigerten, während das einfache Volk, das die Einladung der ersten Gruppe annahm, zu den Heiden zählt, die in der zweiten Gruppe angesprochen werden. Die Ablehnung beruht auf ihrem Festhalten an den irdischen Dingen und ihrer Gefangenschaft durch das Sinnenhafte. Ein ähnliches Gleichnis findet sich in Matthäus 22,1-14.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Als er jedoch seinen Diener aussandte, um den eingeladenen Gästen mitzuteilen, dass alles vorbereitet sei, weigerten sich alle, als hätten sie sich untereinander abgesprochen, und brachten unterschiedliche Ausreden vor. Einer entschuldigte sich, weil er ein Stück Land erworben hatte, ein anderer, weil er Sechzehn Ochsen gekauft hatte, und ein weiterer, weil er geheiratet hatte.

Weiterlesen (63 Wörter)

Doch diejenigen unter den Juden, an die dieser Aufruf hauptsächlich gerichtet war und die durch ihr Wachstum und ihr Wissen um die Heilige Schrift in der Lage waren, diese Einladung zu begreifen und anzunehmen – also die Schriftgelehrten, Pharisäer und andere Anführer des Volkes – begannen ebenfalls, als ob sie sich gemeinsam abgestimmt hätten, die Einladung abzulehnen und erschienen nicht zu dem Festmahl.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Heiland nutzte diese unscheinbare Anmerkung, um eine wertvolle Lehre zu vermitteln. Er erzählte ein Gleichnis, das verdeutlichte, dass "das Speisen im Himmelreich" bestimmte Voraussetzungen erfordert, die jene, die sich sicher fühlten, nicht bereit waren zu akzeptieren (Lukas 14,7-24). Es war einmal ein Mann, der zahlreiche Einladungen zu einem großen Festmahl verschickt hatte; als die Zeit des Abendessens kam, wiesen alle seine Einladungen zurück. Einem war sein neuer Acker im Weg, ein anderer wollte gerade seine gekauften Rinder ausprobieren, und ein dritter hatte frisch geheiratet und war mit Familienangelegenheiten beschäftigt.

Weiterlesen (265 Wörter)

Der Gastgeber, enttäuscht und zornig über diese unhöflichen und unwilligen Gäste, befahl seinen Dienern, sofort durch die Straßen und Gassen zu gehen und all die Wohnungslosen, Geplagten, Lahmen und Blinden einzuladen; nachdem diese eingelassen worden waren und noch Platz blieb, wurden auch die obdachlosen Wanderer von den Hecken und vom Straßenrand hinzugerufen. Die tiefere Bedeutung des Gleichnisses war allen Anwesenden klar. Ein Herz, das an die Welt gebunden ist, sei es durch wirtschaftliche Sorgen, das Streben nach Reichtum oder das plumpe Verlangen nach einem selbstzufriedenen Leben, steht im Widerspruch zum aufrichtigen Wunsch, im Himmelreich zu speisen. Hartherzige Menschen, Aussätzige, Zöllner und einfache Leute werden eher dort Platz finden als die Schriftgelehrten mit ihrer eitles Wissen und die Pharisäer mit ihrer scheinheiligen Frömmigkeit. "Denn ich sage euch", fügte der Heiland hinzu, um seine Lehre zu verdeutlichen, "dass keiner von denen, die eingeladen sind, an meinem Abendmahl teilnehmen wird. Und so 'sind viele berufen, aber wenige auserwählt': Dieses Gleichnis war ein Bild für das Wirken Christi selbst. Er rief alle zum Festmahl seiner Botschaft, doch die Mehrheit der Berufenen, die ursprünglich seine Verkündigung hörten, wies ihn zurück, da sie von Eitelkeit überwältigt waren. Die Führer des Volkes und die wohlhabenden Schichten weigerten sich, das Evangelium anzunehmen. Dagegen öffneten die Leidenden, Unruhigen und Armen, die als Besitzlose dieser Welt dem neuen Evangelium, das ihnen ein neues Reich in einer besseren Welt versprach, mit aufrichtigem Herzen begegneten, ihm bereitwillig ihre Herzen. Als die Schriftgelehrten und Pharisäer schließlich feindlich gegenüber Christus standen, umgab ihn die Gesellschaft der Zöllner und Sünder, die sich in großer Zahl um ihren göttlichen Tröster versammelten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἕτερος
    heteros
    anderer
    G2087 · ἕτερος
  3. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  4. Γυναῖκα
    gynaika
    Frau
    G1135 · γυνή
  5. ἔγημα
    egēma
    I marry
    G1060 · γαμέω
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  8. τοῦτο
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  9. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  10. δύναμαι
    dynamai
    be able
    G1410 · δύναμαι
  11. ἐλθεῖν
    elthein
    I come
    G2064 · ἔρχομαι