Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 14,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich sage euch aber, daß der Männer keiner, die geladen waren mein Abendmahl schmecken wird.

Luther 1912 / Menge

λεγω γαρ υμιν οτι ουδεις των ανδρων εκεινων των κεκλημενων γευσεται μου του δειπνου πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι OMIT πολλοι γαρ εισιν κλητοι ολιγοι δε εκλεκτοι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Das Abendmahl wird täglich bereitgestellt, und wir sind alle dazu berufen, an dem Reich teilzuhaben, das Gott den Menschen vor der Schöpfung der Welt zugedacht hat (Matthäus 25,34). Doch diese Ehre bleibt vielen verwehrt — einige aufgrund ihrer Neugier für die Weisheit, andere aus Anziehung zu materiellen Dingen, und wieder andere wegen ihrer fleischlichen Begierden. Die Barmherzigkeit Gottes bietet dieses Reich jedoch anderen Sündern an, die mit einem vernünftigen Blick blind sind, die den Willen Gottes nicht erfassen können und unfähig sind, ihm zu folgen, da sie durch den Verlust der himmlischen Herrlichkeit arm sind und in ihrem Inneren kein makelloses Leben finden.

Weiterlesen (208 Wörter)

Zu diesen Sündern, die auf dem breiten Pfad der Sünde umherirren, sendet der himmlische Vater seinen Sohn, der im Fleisch kam, um ihnen das Abendmahl anzubieten. Er kam, um nicht die Gerechten, sondern die Sünder zu berufen (Matthäus 9,13) und behandelt sie mit Fülle im Gegensatz zu denen, die sich für weise und wohlhabend halten oder den irdischen Begierden nachgeben. Viele von ihnen trifft er mit Krankheit und Leid, wodurch sie unwissentlich dazu bewegt werden, ein solches Leben hinter sich zu lassen, gemäß dem Schicksal, das er selbst kennt, und erführt sie zu seinem Abendmahl, indem er ihre Prüfungen in eine Motivation verwandelt. Hierfür gibt es zahlreiche Beispiele. Einfacher ausgedrückt, lehrt uns das Gleichnis, den Bedürftigen und Gebrochenen mehr zu geben als den Reichen. Zu dem, was der Herr uns bereits gelehrt hat, scheint er dieses Gleichnis hinzugefügt zu haben, um uns noch eindringlicher zu zeigen, dass wir den Bedürftigen Unterstützung zukommen lassen sollen. Auch lehrt uns dieses Gleichnis, dass wir fleißig und großzügig sein sollen, die Geringeren aufzunehmen, und sie dazu zu ermutigen, an unseren Besitztümern teilzuhaben, selbst wenn sie anfangs abgeneigt sind. Dies ist ein eindringlicher Appell an die Lehrer, ihre Schüler in den richtigen Dingen zu unterweisen, auch wenn diese nicht willens sind zu lernen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Führer des israelitischen Volkes blieben also vom Festmahl ausgeschlossen, da sie hartnäckig, stolz und ungehorsam waren und eine so bedeutende Einladung ablehnten. Sie hatten sich den materiellen Dingen zugewandt und ihre Gedanken auf die vergänglichen Ablenkungen dieser Welt fokussiert. Doch das einfache Volk wurde eingeladen, gefolgt von den Heiden ohne Verzögerung. Als unser Herr Jesus Christus von den Toten auferstand, rief er den heiligen Aposteln zu: "Mir ist alle Macht gegeben im Himmel und auf Erden; geht hin und macht zu Jüngern alle Völker, tauft sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes und lehrt sie alles halten, was ich euch befohlen habe; und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Denn ich verkünde euch, dass keiner von denjenigen, die berufen sind, an meinem Abendmahl teilhaben wird. Dies gilt für jene, die dem Ruf, das heißt der Botschaft, nicht gefolgt sind und ihn geringgeschätzt haben. Der Grund für diese Feststellung ist das oben genannte Wort.

Die Synodalübersetzung führt nochmals an: "denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt", was auch in der Parallelstelle des Matthäusevangeliums (Matthäus 22,14) zu finden ist. Ähnliche Formulierungen finden sich in der elisabethanischen Bibel, der Ostrog-Bibel sowie im griechischen Andachtsevangelium (Θεῖον καὶ ἱερὸν Εὐαγγέλιον. Ἀθῆναι, 2009. Σ. 190).

Weiterlesen (70 Wörter)

Allerdings werden diese Worte in der RP als fragwürdig angesehen und sind im Haupttext anderer zugänglicher Ausgaben des griechischen Textes, darunter das Neue Testament der Mattei-Ausgabe, überhaupt nicht enthalten. In der NA-Ausgabe werden sie lediglich als Manuskriptvarianten vermerkt, und auch bei den Übersetzungen des Bischofs Cassian und des Heiligen Alexius von Moskau (Chudov-Manuskript. S. 118) fehlen sie. Ebenso sind sie bei Euthymius Zigabenus nicht zu finden, weshalb wir sie weglassen.

Jesaja der Einsiedler

5. JahrhundertKirchenvater

Unser Herr, der liebenswerte Jesus, wusste, dass der Geist nicht das Kreuz auf sich nehmen kann, wenn der Mensch nicht von der Sorglosigkeit gegenüber den weltlichen Dingen Abstand nimmt. Deshalb forderte Er dazu auf, alle Dinge hinter sich zu lassen, die den Geist durch Gewöhnung und Vertrautheit vom Kreuz ablenken könnten. Als jemand zu Ihm kam und sagte: "Ich will Dir nachfolgen, Herr, aber lass mich zuerst hingehen und die Dinge in meinem Haus regeln" (Lk 9,61), wies unser geliebter Jesus ihn zurück, da Er erkannte, dass die Begegnung mit diesen Dingen sein Herz wieder an sie binden würde. In diesem Zusammenhang erklärte Er: "Niemand, der seine Hand am Pflug anlegt und zurückblickt, ist tauglich für das Reich Gottes" (Lk 9,62).

Weiterlesen (314 Wörter)

Nach dem Gleichnis von der Hochzeit des Königssohnes, in dem der König sein Festmahl einberief und seine Diener aussandte, um die Eingeladenen zu rufen, zeigte sich in den Worten Jesu, dass die Eingeladenen aufgrund ihrer Liebe zur Welt fernblieben. Mit Bedauern sagte Er: "Wenn jemand zu mir kommt und nicht seinen Vater und seine Mutter und seine Frau und seine Kinder und seine Brüder und Schwestern und sogar seine eigene Seele ablehnt, kann er nicht mein Jünger sein" (Lk 14,26). Hiermit lehrt Er uns, dass der Eintritt in Sein Reich erfordert, dass wir alles, was unser Herz an die Welt bindet, zurückweisen.

Um uns zu motivieren, uns nicht nur auf den Glauben zu stützen, ohne konkrete Taten folgen zu lassen, erzählte der Herr von einem König, der bei seiner Hochzeit einen Mann ohne das festliche Gewand sah und ihn in die Dunkelheit werfen ließ (Mt 22,11-13). Diese Leute treten unter dem Namen des Christentums auf, werden jedoch ausgeschlossen, da ihnen die Werke fehlen. Auch der Apostel, der wusste, dass man nicht sowohl Gott als auch die Welt lieben kann, ermahnte Timotheus, sein Kind: "Niemand, der Soldat ist, lässt sich mit weltlichen Angelegenheiten ein, um dem, der ihn rekrutiert, zu gefallen. Wer kämpft, wird nicht gekrönt, es sei denn, er kämpft nach den Regeln" (2 Tim 2,4). Er ermutigte ihn mit der Hoffnung, dass seine Mühen nicht umsonst sein würden, und sagte: "Der Arbeiter aber hat ein Anrecht auf seinen Lohn" (2 Tim 2,6).

An andere schrieb er: "Der Unverheiratete sorgt sich nicht um das, was dem Herrn gefällt, sondern wie er dem Herrn gefällig sein kann; der Verheiratete jedoch hat Sorgen für die weltlichen Dinge, wie er seiner Frau wohlgefällig sein kann" (1 Kor 7,32). Ein solcher, der sich in diese Angelegenheiten vertieft, wird die ernste Stimme hören, die verkündet: "Werft ihn in die äußerste Finsternis; dort wird Heulen und Zähneknirschen sein" (Mt 22,13).

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Ein sehr beunruhigender Gedanke folgt unmittelbar: Die Sünder sind meine Brüder, und die Gerechten sind meine Herren. Es ist von Bedeutung, dies aufmerksam zu hören, um es in der Predigt umso eindringlicher zu vernehmen, je weniger man sich im eigenen Urteil glaubt. Denn Er spricht: "Ich sage euch, dass niemand von denen, die berufen sind, an Meinem Tisch essen wird." Er ruft durch verschiedene Wege, sei es persönlich, durch Engel, durch die Väter, durch die Propheten, durch die Apostel, durch die Hirten, und oft auch durch Wunder und Ermahnungen, manchmal durch irdisches Glück, manchmal durch Unglück. Verachtet diesen Ruf nicht; denn wer sich weigert, wenn er gerufen wird, könnte ausgeschlossen werden, wenn er eintreten möchte.

Weiterlesen (986 Wörter)

Salomo sagt: "Es wird geschehen, wenn ihr mich anruft, werde ich euch nicht erhören; die Gottlosen werden mich anrufen und mich nicht finden" (Sprüche 1,28). Daher rufen die Mägde: "Herr, Herr, öffne uns" (Mt. 25,11). Doch dann wird zu denen gesagt, die Einlass suchen: "Amen, ich sage euch, ich höre euch nicht" (ebd.).

Was sollen wir tun, geliebte Brüder, wenn wir nicht alles hinter uns lassen, die Sorgen dieser Welt ablegen und uns nur mit den ewigen Wünschen beschäftigen? Das gelingt jedoch nur wenigen. Ich möchte euch dazu ermutigen, alles aufzugeben, erwarte jedoch nicht, dass dies allen sofort gelingt. Wenn du also nicht alles in der Welt hinterlassen kannst, dann nutze die irdischen Güter so, dass sie dich nicht an diese Welt fesseln, dass das, was du besitzt, deiner Seele dient, ohne sie zu binden. Es sollte etwas Vorübergehendes im Gebrauch und etwas Ewiges in der Sehnsucht sein. Der Blick sollte auf das Ewige gerichtet sein, während die irdischen Dinge vorübergehend sind.

Es ist notwendig, das, was in dieser Welt geschieht, von außen zu betrachten. Die Augen der Seele sehen auf uns, wenn wir mit vollem Augenmerk darüber nachdenken. Laster müssen bis ins Innerste ausgerottet werden, nicht nur in den Handlungen, sondern auch in den Gedanken des Herzens. Weder fleischliche Vergnügungen, noch eitler Ehrgeiz sollten uns daran hindern, zum Tisch des Herrn zu kommen; vielmehr sollten wir die Dinge, die wir ehrlich in dieser Welt tun, auch mit einem Teil unserer Seele ergreifen, damit die irdischen Güter uns so dienen, dass sie unser Herz nicht belasten.

Darum sage ich nicht, dass ihr alles aufgeben sollt, sondern wenn ihr dies wollt, dann lasst alles hinter euch, auch euren Besitz, wenn ihr die zeitlichen Dinge so behandelt, dass ihr mit vollem Geist nach den ewigen Dingen strebt. Deshalb sagt der Apostel Paulus: "Die Zeit ist kurz geworden, dass die, die Frauen haben, so sein sollen, als ob sie keine hätten; und die, die weinen, als ob sie nicht weinten; und die, die sich freuen, als ob sie sich nicht freuen; und die, die kaufen, als ob sie nicht besäßen; und die, die diese Welt gebrauchen, als ob sie sie nicht gebrauchen" (1. Korinther 7,29-31). Der, der ein Weib hat und sich verhält, als hätte er kein Weib, ist jemand, der den fleischlichen Dingen entsprechend handelt, ohne ganz an die Welt gebunden zu sein.

Wenn derselbe Apostel sagt: "Wer verheiratet ist, kümmert sich um die Dinge der Welt, wie er seiner Frau gefällt" (1. Korinther 7,33), dann ist eben derjenige, der eine Frau hat und so tut, als hätte er keine, jener, der bestrebt ist, sowohl seiner Frau zu gefallen als auch dem Schöpfer. Derjenige, der weint, aber dennoch nicht weint, leidet unter vorübergehenden Verlusten und wird stets von ewigen Gewinnen getröstet. Wer sich freut, jedoch so, als ob er sich nicht freuen würde, ist jemand, der durch vergängliche Segnungen erfreut wird und dabei stets an die ewigen Qualen denkt; und das, was Freude bringt, wird durch die Furcht vor dem Unheil des Lebens schwer belastet.

Derjenige, der kauft, aber tut, als besitze er nichts, ist jemand, der irdische Dinge für den Gebrauch bereitet, dabei jedoch voraussieht, dass er sie bald hinter sich lassen wird. Wer nach der Welt verlangt, aber dennoch nicht ganz verlangt, ist jener, der alles erwirbt, was er zum Leben braucht, aber sich nicht von seinen äußeren Besitztümern überwältigen lässt, sodass die äußeren Dinge ihm dienen, ohne die Seele von ihrem Streben abzuhalten.

Für solche Menschen sind alle irdischen Dinge nicht zum Verlangen, sondern zum Gebrauch da; denn während sie das Nötige in Benutzung nehmen, wollen sie nichts mit Sünde zu tun haben. Für ihren Besitz empfangen sie täglich Lohn und erfreuen sich mehr an guten Taten als an materiellem Reichtum. Damit dies aber nicht zu schwer fällt, möchte ich eine Begebenheit anführen, die einigen von euch bekannt sein dürfte; ich hörte vor drei Jahren von einer vertrauenswürdigen Quelle in der Stadt Centumcellensis. Dort lebte der Graf Theophanes, ein Mann, der sich unermüdlich den Werken der Nächstenliebe widmete und besonders für seine Gastfreundschaft bekannt war. Er tat irdische Dinge, die seinem Stand entsprachen, mehr aus Pflichtgefühl als aus Vergnügen.

Als zur Zeit seines Todes ein heftiges Unwetter wütete und es unmöglich machte, ihn zu begraben, fragte seine Frau unter Tränen: "Was soll ich tun? Wie kann ich dich beerdigen, wenn ich nicht aus dem Haus gehen kann?" Er antwortete: "Weine nicht, mein Freund; denn sobald ich sterbe, wird das Wetter sich klären." Tatsächlich folgte auf seine Worte der Tod, und danach klarte das Wetter auf. Seine Hände und Füße waren geschwollen und wiesen Wunden auf, doch als man seinen Leichnam wusch, schienen sie unversehrt, als hätten sie nie Wunden gehabt.

Er wurde beigesetzt, und am vierten Tag wollte seine Frau den Marmor auf seinem Grab wechseln. Als der Marmor entfernt wurde, strömte ein solch wohlriechender Duft von seinem Leichnam aus, als würde für die Würmer aus seinem verwesenden Körper reiche Aromastoffe bereitet. Dies teile ich mit euch, um zu zeigen, dass es Menschen gibt, die zwar in der Welt leben, jedoch nicht weltlich gesinnt sind. Solche Menschen müssen daher die irdischen Dinge bewahren, um nicht von ihrer Seele unterworfen zu werden. Überlegt also gut, und wenn ihr nicht alles der Welt überlassen könnt, dann seid klug im Umgang mit dem Äußeren und strebt innerlich mit ganzem Eifer nach dem Ewigen.

Nichts sollte das Streben eurer Seele behindern, und kein Verlangen sollte euch an diese Welt fesseln. Wer das Gute liebt, soll sich in den himmlischen Gütern erfreuen. Wer das Böse fürchtet, sollte die ewigen Strafen im Auge behalten, sodass er die Dinge dieser Welt weniger liebt und die ewigen Dinge mehr fürchtet. Dies kann nur durch unseren Mittler zwischen Gott und den Menschen geschehen, unseren Beistand, durch den wir alles empfangen werden, wenn wir Ihn in brennender Liebe annehmen, der mit dem Vater und dem Heiligen Geist lebt und regiert, Gott, in alle Ewigkeit. Amen.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Würde ein Landwirt säen, wenn er nicht wüsste, dass die Erde ihm hundertfach Früchte zurückgeben würde? Wer würde sich auf der See in Fahrt begeben, wenn er nicht auf das Schiff und den Steuermann vertrauen könnte? Wer könnte von einer Krankheit genesen, wenn er kein Vertrauen in einen Arzt hätte? Und wer könnte sich einer Kunst widmen, wenn er dem Künstler nicht glauben würde? Wenn das Vertrauen in all diese Dinge erlischt, was bliebe dann von dieser schönen Schöpfung? – Eine Wüste des Todes, ein Grab, das uns lebendig beerdigen würde! Wenn also Erde, Wasser, Luft und unsere Mitmenschen von uns den Glauben zu unserem eigenen Wohl einfordern, warum verweigern wir dann Gott unser Vertrauen? Ihr habt Nachbarn, Freunde – ihr könnt ihr Inneres nicht erkennen und glaubt ihnen dennoch.

Weiterlesen (255 Wörter)

Warum beraubt ihr Gott dieses Vergnügen, das ihr jenen Menschen, die euch äußerlich ähnlich sind, nicht verweigert? Was hat er getan, um ein solches Misstrauen zu verdienen? Schreibt der ewigen Weisheit vor, wie er mit uns umgehen soll und wie wir gesegnet werden können? Oder zieht ihr die Fülle von Gottes Güte, Sanftmut und Geduld nicht in Betracht? Ihr habt im Evangelium, das wir jetzt lesen, sein Urteil über die Erwählten gehört: "Ich sage euch", spricht er, "dass niemand von den Berufenen von meinem Abendmahl essen wird" (Lukas 14, 24). Erstaunt nun über seine besondere Liebe zu uns! Wir haben uns wiederholt geweigert, mit ihm zu Tisch zu sitzen, und dennoch ruft er uns unermüdlich durch die Stimme der Kirche: "Kommt! Siehe, die Tage der Umkehr stehen bevor!" Er wird seine Stimme verstärken, ohne unsere Herzen zu verhärten: Lasst uns die Stiefel von unseren Füßen ziehen, die Sünde ablegen und rein an heiliger Stätte empfangen, um den Geist des Glaubens zu erlangen – das ist unser festliches Gewand. Dann werden wir zu diesem Mahl kommen und das Abendmahl empfangen; wir werden teilhaftig werden am Blut des Bundes und am Lamm Gottes. Nachdem wir diese Hülle des ewigen Lebens empfangen haben, lasst uns zu jenem großen Abendmahl eilen, wo die Dinge sind, die das Auge nicht gesehen und das Ohr nicht gehört hat und die dem Herzen des Menschen nicht in den Sinn gekommen sind (1 Korinther 2,9). Lasst uns eilen, lasst uns nicht zögern, und in gegenseitiger Gewissheit mit Herz und Mund zueinander sprechen: Amen.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Das Urteil des Herrn richtet sich insbesondere gegen die Juden, die von den heiligen Propheten gerufen wurden und die auch der Gottmensch selbst zum Glauben an ihn eingeladen hat. Da sie jedoch nicht an ihn glaubten, blieben sie unwürdig gegenüber seiner Kirche, seinen göttlichen Geheimnissen und seinem himmlischen Reich. Er erklärt: „Nicht einer von den Berufenen und Ungehorsamen soll mit meinen himmlischen Gaben geehrt werden.“ Diese Entscheidung ist ebenfalls auf alle Menschen anwendbar, die zur Annahme des Glaubens an Christus berufen sind, ihn jedoch ablehnen oder, nachdem sie ihn angenommen haben, durch Ablehnung oder durch sündhafte Taten, die dem Glauben entgegenstehen, verwerfen. Daher sagt er: „Viele sind berufen“, was bedeutet, dass viele von Gott auserwählt wurden, doch „die wenigen“, die durch aufrichtige Gesinnung und herausragende gute Werke hervorstechen, sind der ewigen Seligkeit würdig.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Als der Herr am Ende seiner Lehre auf den einzig wahren Lohn für die Tugenden hinwies – die Belohnung in der Auferstehung der Gerechten – konnte sich einer der Anwesenden, der beim Festmahl des Pharisäers Platz genommen hatte, nicht zurückhalten und äußerte: "Selig ist der, der im Reich Gottes vom Brot kostet." Möglicherweise träumte er davon, diesen Segen im Kreis der Erlösten zu genießen. Der Herr machte daraufhin deutlich, dass es vergeblich ist, zu glauben, man könne diese Wohltaten ohne Anstrengung erreichen. Im Gegenteil, wer sich zu leichtfertig darauf verlässt, könnte leicht in die Irre geführt werden. Das Reich Gottes verlangt die Bereitschaft, auf irdische Besitztümer zu verzichten, ganz zu schweigen von weltlichen Freuden.

Weiterlesen (44 Wörter)

Diese Wahrheiten offenbarte er ihnen im Gleichnis von den Berufenen, von denen keiner die Ehre hatte, an dem feinen Mahl teilzunehmen; stattdessen wurde es den Armen und Niedrigen zuteil, denjenigen, die von den Pharisäern verachtet wurden und die nie an ihren Tischen gesichtet wurden.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Worte Jesu (V. 14): "Es wird dir vergolten werden in der Auferstehung der Gerechten", hatten für seine Hörer, die das erste und zweite Kommen des Messias nicht voneinander abgrenzen konnten, die gleiche Bedeutung wie der Ausdruck: "Im Reich des Messias, im Reich Gottes". Da erhob sich einer der Anwesenden und äußerte: "Selig ist, wer im Reich Gottes das Brot kosten darf!" Dieser "Jemand" befand sich wohl in einem nachdenklichen Zustand und drückte seine Zufriedenheit darüber aus, beim messianischen Mahl Platz genommen zu haben. Doch Christus entgegnete ihm: "Selig sind viele, aber nur wenige sind auserwählt." Hierin liegt die Botschaft des Gleichnisses von den Berufenen zum Abendmahl.

Weiterlesen (193 Wörter)

In diesem Gleichnis steht der Diener, den der Abendmahlsgeber (Gott) aussendet, um den Eingeladenen zu sagen: "Kommt, denn alles ist bereit", für Jesus Christus (daher wird er als τόν δοΰλον bezeichnet). Der Zeitpunkt des Abendmahls entspricht dem Zeitpunkt seines Kommens auf die Erde (Galater 4,4). Schon vor dieser Zeit hatte der Gastgeber zahlreiche Einladungen ausgesprochen, und der Diener spricht zuerst die Berufenen an, die in erster Linie die Juden sind. Diese verweigerten jedoch die Annahme der Einladung zum Abendmahl. Es wird deutlich, dass die zweite Klasse der Eingeladenen ebenfalls Juden sind, und der Diener findet sie "auf den Straßen und Gassen der Stadt", was bedeutet, dass sie innerhalb der Stadt anzutreffen sind, während die dritte Klasse der Eingeladenen "auf den Straßen und Hecken", also außerhalb der Stadt, zu finden ist. Die, die sich weigerten, repräsentieren die Vertreter des Judentums, darunter die Schriftgelehrten und Pharisäer, während die einfachen Leute die erste Gruppe der Eingeladenen bilden und die Heiden die zweite Klasse darstellen. Die Weigerung der Eingeladenen resultierte aus ihrer Fokussierung auf weltliche Dinge und der Herrschaft der Sinnlichkeit über ihr Leben. (Ein ähnliches Gleichnis, wenn auch in anderer Form, findet sich in Matthäus 22,1-14.)

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Der Herr schloss dieses Gleichnis mit den Worten: "Keiner von denjenigen, die geladen sind, wird an meinem Tisch speisen; denn viele sind eingeladen, aber nur wenige sind erwählt."

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Erlöser verwandelte diese unbedeutende Anmerkung in eine neue Gelegenheit, um eine bedeutsame Lehre zu verkünden. Er erzählte ein Gleichnis, um ihnen zu verdeutlichen, dass "das Mahl im Himmelreich" Bedingungen erforderte, die jene, die sich sicher fühlten, nicht akzeptieren wollten (Lukas 14,7-24). Er sprach von einem Mann, der viele Einladungen zu einem großen Festmahl verschickt hatte; als es jedoch Zeit zum Abendessen wurde, lehnten alle ab. Einer war mit seinem Eigentum beschäftigt und musste ein neu erstandenes Stück Land besichtigen. Ein anderer hatte gerade ein Paar Ochsen erworben und hielt es für notwendig, sie einzuspannen. Ein dritter, der frisch geheiratet hatte, war mit seinen familiären Verpflichtungen beschäftigt, sodass er nicht kommen konnte.

Weiterlesen (269 Wörter)

Der Gastgeber, der über diese unhöflichen und abgeneigten Gäste verärgert war, befahl seinen Dienern, durch die Straßen und Gassen zu gehen und alle Bedürftigen, Blinden, Lahmen und Krüppeln einzuladen; als dennoch Platz blieb, schickte er sie, um auch die Obdachlosen von den Wegen und aus den Büschen zu holen. Die moralische Botschaft des Gleichnisses war für alle Anwesenden offensichtlich. Ein Herz, das an die Welt gebunden ist, sei es durch materielle Dinge, das Streben nach Reichtum oder das bloße Vergnügen eines selbstgefälligen Lebens, steht im Widerspruch zum echten Verlangen, im Himmelreich zu speisen. Heiden und Ausgestoßene, Zöllner und Sünder, die Randgruppen der Gesellschaft, werden eher dort sein als die Schriftgelehrten mit ihrem selbstgefälligen Wissensstand und die Pharisäer mit ihrer scheinheiligen Frömmigkeit. "Denn ich sage euch", fügte der Erlöser in eigener Person hinzu, um diese Botschaft genauer auf sie anzuwenden, "dass keiner von denen, die eingeladen sind, mein Abendmahl kosten wird. Und so 'sind viele berufen, aber wenige auserwählt': Dieses Gleichnis spiegelt das Wirken Christi wider. Er rief alle zum Festmahl seiner Botschaft, aber die Mehrheit der Berufenen, die ursprünglich angesprochenen, lehnten ihn ab, da sie von der Eitelkeit verführt waren, die sie gefangen hielt. Die obersten Anführer des Volkes und die gesellschaftliche Elite weigerten sich, das Evangelium anzunehmen.

Doch die Leidenden und Beladenen, die Armen, Blinden und Lahmen, die Zöllner und Sünder, öffneten viel eher ihrem Herzen die Tür für das neue Evangelium, das ihnen das Reich einer besseren Welt verkündete. Als die Schriftgelehrten und Pharisäer schließlich Christus feindlich gegenüberstanden, verweilte er in der Gemeinschaft jener Zöllner und Sünder, die sich in großer Zahl um ihren göttlichen Tröster scharten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Die Personen, die eingeladen wurden, wurden insgesamt als unwürdig erachtet, um am Reich des Messias teilzuhaben, und sie werden nicht daran teilhaben, sondern verworfen. Viele oder sogar alle erhielten die Einladung, doch nur wenige von ihnen sind auserwählt worden (vgl. Anmerkung zu Mt 22,14)."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. λέγω
    legō
    sprechen
    G3004 · λέγω
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  4. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  5. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  6. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ἀνδρῶν
    andrōn
    man
    G435 · ἀνήρ
  8. ἐκείνων
    ekeinōn
    that
    G1565 · ἐκεῖνος
  9. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. κεκλημένων
    keklēmenōn
    rufen/nennen
    G2564 · καλέω
  11. γεύσεταί
    geusetai
    I taste
    G1089 · γεύω
  12. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. δείπνου
    deipnou
    dinner
    G1173 · δεῖπνον