Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 15,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich will mich aufmachen und zu meinem Vater gehen und zu ihm sagen: Vater, ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir

Luther 1912 / Menge

αναστας πορευσομαι προς τον πατερα μου και ερω αυτω πατερ ημαρτον εις τον ουρανον και ενωπιον σου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ich beabsichtige, zu meinem himmlischen Vater zurückzukehren, zu dem, der gesagt hat: „Kehre zurück, oh meine Seele, zu deiner Ruhe“ (Psalm 114,7).

Ich werde mich erheben und zu meinem Vater gehen, zurück an den Ort des Guten, von dem ich mich dem Bösen zugewandt habe. Ich werde zu meinem Vater zurückkehren, dem Schöpfer, dem Herrscher, dem Verwalter und dem Versorger. Ich werde zu Ihm zurückkommen, der geduldig auf diejenigen wartet, die zu Ihm umkehren. Und ich werde zu Ihm sprechen: Vater, ich habe gegen den Himmel und vor Dir gesündigt.

Weiterlesen (240 Wörter)

Wenn jemand hungrig ist nach dem himmlischen Brot, der soll kommen und suchen; „denn jeder ... wer sucht, der findet, und wer bittet, der empfängt, und wer anklopft, dem wird geöffnet“ (Mt 7,8). Klopft an die Tür der Buße mit eurem tiefen Wehklagen; fürchtet euch nicht, denn sie ist euch nicht fremd: sie ist für euch gestorben. Und wenn du in deinem Inneren fragst: „Wer ist das?“ – so antwortet dir Christus: „Ich bin die Tür der Schafe“ (Joh 10,7). Sprich auch: „Ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir“. Wer in der himmlischen Taufe gesündigt hat, der hat gegen den Himmel gefehlt. Wer vor der Taufe sündigt, hat gegen die Erde gesündigt: „Denn du bist Staub, und zum Staub sollst du zurückkehren“ (Gen 3,19), so wurde Adam gesagt. Wer Christus in der Taufe angezogen hat, ist nicht mehr auf der Erde, sondern im Himmel: „Wie die irdischen, so sind die irdischen; und wie die himmlischen, so sind die himmlischen“ (1. Korinther 15,48); „Alle, die ihr auf Christus getauft seid, in Christus habt ihr Christus angezogen“ (Galater 3,27). Wenn jemand nach der Taufe gesündigt hat, hat er gegen den Himmel gesündigt; darum soll er kommen und sagen: „Vater, ich habe gegen den Himmel und vor dir gesündigt und bin nicht mehr würdig, dein Sohn genannt zu werden.“ Und warum? Um die Schuld auszusprechen: „Mein Herz, besprengt mit dem Blut Jesu, blühend wie eine Rose, habe ich mit Begierden verunreinigt.“

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Ich möchte mich erheben, das bedeutet, aus dem Verlust der Gnade aufzustehen, zu meinem himmlischen Vater zu kommen und zu ihm zu sagen: „Vater, ich habe gegen den Himmel und vor dir gesündigt. Ich habe die göttlichen Belange hinter mir gelassen und habe sie mit verächtlichen Vergnügungen missachtet, indem ich statt des Himmels, meiner wahren Heimat, ein dürres Land wählte. Denn wie derjenige, der dem Gold den Vorzug vor Blei gibt, gegen das Gold sündigt, so sündigt jemand, der irdischen Dingen den Vorrang vor dem Himmel einräumt. Er verlässt ohne Zweifel den Pfad, der zum Himmel führt. Und beachte, dass er beim Sündigen oft nicht erkennt, dass er vor Gott sündigt; doch sobald er umkehrt, wird ihm bewusst, dass er gegen Gott gesündigt hat.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Ein solcher Mensch sucht häufig im Alter die Nähe Gottes und fleht um Vergebung für seine vergangenen Sünden; er bittet um Barmherzigkeit und widmet sich dem Streben nach tugendhaften Handlungen. Selbst wenn er dem Ende seines irdischen Lebens entgegengeht, kann er die heilige Taufe empfangen und seine Missetaten ablegen, weil Gott ihm in seiner Gnade begegnet.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Steh auf und kehre zu meinem Vater zurück. Es ist treffend gesagt: Steh auf; denn ohne die Nähe seines Vaters konnte er nicht wieder aufstehen. Es ist kennzeichnend für Sünder, sich niederzulegen, während es für den Gerechten typisch ist, aufzustehen. Zu Mose wird gesagt: Du sollst hier bei mir stehen (Deuteronomium 5,31). Im 133. Psalm lädt der Prophet ein, den Herrn zu loben, für all jene, die im Haus des Herrn stehen: „Siehe, segnet den Herrn, alle Knechte des Herrn, die ihr steht im Tempel des Herrn“ (Psalm 133). Und ich werde zu ihm sprechen: Vater, ich habe gegen den Himmel und gegen dich gesündigt und bin nicht mehr wert, dein Sohn genannt zu werden. Der, der gegen den Himmel gesündigt hat, ist der, der seine himmlische Mutter, das neue Jerusalem, verlassen hat. Er hat vor seinem Vater gesündigt, der den Vergebung bietet, und hat den Baum verehrt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Doch wenden wir uns wieder dem Vater zu. Obwohl ich nicht befürchte, dass wir uns zu sehr entfernen, wie es bei dem Reumütigen der Fall sein könnte – wir sind nicht fortgegangen und waren stets im Weinberg. Hätte er dort verweilt, hätte er sich nicht von seinem Vater entfernt – so lasst uns darauf achten, die Versöhnung nicht unnötig hinauszuzögern! Der Vater ist jederzeit bereit und versöhnt sich schnell mit seinem Sohn, wenn dieser aufrichtig um Vergebung bittet. Lernen wir, uns mit solchem Eifer dem Vater zu nähern! Der Sohn ruft: „Vater." Wie barmherzig und kinderlieb ist der, der seinem Sohn nicht verbietet, ihn Vater zu nennen, selbst wenn er beleidigt ist.

Weiterlesen (278 Wörter)

„Vater", sagt der Sohn, „ich habe gegen den Himmel und vor dir gesündigt." Dies ist das erste Bekenntnis vor dem Schöpfer des Himmels und der Erde, dem Herrn der Barmherzigkeit, dem Richter aller Übertretungen. Obwohl Gott alles weiß, wartet er geduldig auf deine Worte der Buße. Mit dem Mund bekennt man zum Heil (Röm 10,10), denn dies erleichtert die Last der Schuld: Indem das Bekenntnis der Anklage vorausgeht, entkommt man der Bosheit des Anklägers. Der Gerechte klagt sich zu Beginn seiner Rede selbst an (Sprüche 18,17). Vergeblich versuchst du, dich vor dem zu verstecken, den du nicht täuschen kannst, und ohne Furcht kannst du alles aussprechen, was bereits bekannt ist. Bekenne deine Schuld, damit Christus, unser Fürsprecher vor dem Vater (vgl. 1 Joh 2,1), für dich eintritt, die Kirche für dich betet und das Volk in Tränen ausbricht. Fürchte dich nicht, dass du dein Anliegen nicht erhältst. Der Fürsprecher garantiert dir Vergebung, der Beschützer verspricht Barmherzigkeit, der Verteidiger versichert dir die Versöhnung mit deinem liebenden Vater. Vertraue ihm, denn er ist die Wahrheit, sei in Frieden, denn er ist die Stärke (vgl. 1 Joh 5,6; Joh 14,6; 1 Kor 1,24). Er hat Grund, für euch einzutreten: für euch ist er gestorben (vgl. Gal 2,21). Und der Vater hat Grund, zu bitten, denn was der Sohn will, will auch der Vater. „Ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir." Hier wird nicht auf den Himmel als physisches Element verwiesen, sondern es wird angedeutet, dass durch die Sünde der Seele die himmlischen Gaben des Geistes Schaden genommen haben. Oder diese Worte bedeuten, dass es nicht aus dem Schoß der Mutter – dem himmlischen Jerusalem – hätte entfernt werden dürfen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Ich werde mich erheben und zu meinem Vater gehen. Ich werde aus dem Fall in die Sünde aufstehen. Ich werde mit Würde dorthin zurückkehren, wo ich zuvor missraten bin. Und ich werde zu ihm sprechen: 'Vater, ich habe gegen den Himmel gesündigt. Denn ich habe die irdischen Dinge den himmlischen vorgezogen. Ich fürchte mich vor dem Anblick Deiner göttlichen Herrlichkeit, das ist wie die Stimme eines Anklägers. Auch vor Dir habe ich gesündigt, weil ich meinen eigenen Willen über Deinen gesetzt habe. Ich habe Angst, das Licht Deiner Heiligkeit zu betrachten, denn ich bin unrein in Körper und Geist.

Gregorios Palamas

14. JahrhundertKirchenvater

Der junge Sohn, der von seiner kindlichen Würde getrennt war und sich aus eigenem Entschluss aus dem heiligen Vaterland entfernt hatte, geriet in eine schwere Notlage und erkannte seine Fehler. In Geduld und Demut sprach er: "Ich werde aufstehen und zu meinem Vater gehen und ihm sagen: 'Vater, ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor Dir.'" Zu Beginn haben wir zu Recht festgestellt, dass der Vater in dem Gleichnis des verlorenen Sohnes Gott repräsentiert; denn der Sohn hätte, nachdem er sich von seinem Vater entfremdet hatte, nicht "gegen den Himmel" sündigen können, wenn es nicht der himmlische Vater gewesen wäre. Daher drückt er aus: "Ich habe gegen den Himmel gesündigt", was bedeutet, dass er sich gegen die Heiligen im Himmel, deren Wohnstätte dort ist, und "vor Dir", dem Du mit Deinen Heiligen im Himmel wohnst, verfehlt hat.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Und dann findet er plötzlich zu sich selbst; er erkennt die Notwendigkeit der Umkehr, trifft die Entscheidung, sein sündhaftes Leben hinter sich zu lassen und fleht Gott um Vergebung an, selbst unter den schwierigsten Umständen. Sobald auch nur ein Funke der Hoffnung in der dunklen Seele des Sünders aufblitzt und ihn an die Barmherzigkeit Gottes und den Willen zur Umkehr erinnert, kommt der Herr ihm bereits entgegen und erfüllt diese seelische Verfassung noch mehr mit Seiner Gnade. Und wenn der Sünder schließlich vollständig zu seinem himmlischen Vater zurückgekehrt ist, beschenkt ihn der Herr erneut mit seinen geistlichen und physischen Gaben, um das zu ersetzen, was er in seinem unheiligen Leben verloren hat. Diese Bekehrung ist für Gott und die Engel ein Anlass großer Freude.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Das Gleichnis vom verlorenen Sohn

Um die Schriftgelehrten und Pharisäer weiter zu ermahnen und zugleich die anderen Anwesenden zu unterweisen, erzählte Christus das Gleichnis vom verlorenen Sohn. Ein Vater hatte zwei Söhne; der jüngere Sohn sehnte sich danach, das Haus seines Vaters zu verlassen, um ein unbeschwertes und ausschweifendes Leben zu führen. Daher bat er seinen Vater um seinen Erbteil, den er auch erhielt. Daraufhin verließ er das Elternhaus, sammelte all seine Besitztümer und begab sich in ein entferntes Land, wo er sein Vermögen mit einem ausschweifenden Lebensstil verschwendete. Als eine schwere Krise und Hunger über ihn kamen, sah er sich gezwungen, als Schweinehirte zu arbeiten.

Weiterlesen (338 Wörter)

Während seiner ganzen Zeit des Lebens in Ausschweifung dachte er nicht einmal an seinen Vater. Erst jetzt, als er in großer Not war und fast verhungerte, erinnerte er sich an ihn und sprach in der Hoffnung auf sein Erbarmen: "Ich will aufstehen, ich will zu meinem Vater gehen und zu ihm sagen: Vater, ich habe gesündigt gegen den Himmel und vor dir" (Lk 15,18). Wie oft halten wir uns von Gott fern, weil wir uns aufgrund unserer schweren Sünden unwürdig für Seine Vergebung fühlen! Wie oft denken wir: "Meine Sünden sind so groß, dass Gott mir nicht vergeben wird, egal wie innig ich bete; daher ist es sinnlos zu beten." Auf diese Weise machen wir Gott für unsere Fehler und Unvollkommenheiten verantwortlich. Wir selbst würden einem Bruder, der uns tief verletzt hat, nicht vergeben, und so vermuten wir, dass auch Gott uns keine Vergebung zukommen lässt, wenn wir zu Ihm kommen. Doch eine sorgfältige Betrachtung des Gleichnisses vom verlorenen Sohn sollte uns von der unermesslichen Liebe und unendlichen Barmherzigkeit Gottes überzeugen. Lasst uns dieses Gleichnis öfters in Erinnerung rufen und nicht verzweifeln, egal wie sündig wir sind. Wenn wir den Ernst unserer Sünden erkennen, wollen wir uns von unserem sündhaften Verhalten abwenden und daran denken, dass wir einen Vater haben, der um uns trauert und darauf wartet, dass wir den Weg der göttlichen Wahrheit zurückfinden. Sagen wir: "Ich will zu meinem Vater gehen!" Und lasst uns mit Vertrauen und Zuversicht zu Ihm kommen, indem wir auf Sein Erbarmen hoffen. Gleichzeitig sollten wir in der Gewissheit der göttlichen Barmherzigkeit all jenen vergeben, die gegen uns gesündigt haben, und uns an die Worte Jesu Christi erinnern: "Wenn ihr den Menschen ihre Verfehlungen nicht vergebt, wird euch euer Vater eure Verfehlungen auch nicht vergeben" (Matthäus 6,15). Lasst uns also nicht aus Groll vergeben, sondern aus Freude darüber, dass derjenige, der gegen uns gesündigt hat, sich seiner Sünde bewusst ist und deshalb, fast befreit von ihr, zurückkehren kann – mit der Freude, die der Vater des Gleichnisses für seinen verlorenen Sohn empfand.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der einsame Aufenthalt inmitten dieser niederträchtigen Tiere bot dem bedauernswerten jungen Mann die Möglichkeit, sein Leben, das durch seine eigenen Fehlentscheidungen ruiniert worden war, innerlich zu reflektieren. Er dachte an das Haus seines Vaters zurück, wo er einst inmitten von Liebe, Glück und der Ehre seiner zahlreichen Diener lebte. Nun jedoch war er selbst ein Diener geworden, aber ein hungriger, gedemütigter und verstoßener, während die Diener in des Vaters Haus sich wohlfühlten und eine akzeptable menschliche Stellung einnahmen. Er empfand Neid gegenüber diesen Dienern und wünschte sich, nicht die Position eines Erbensohnes (die ihm unerreichbar schien), sondern wenigstens die eines Tagelöhners in seinem eigenen Zuhause zu haben.

Weiterlesen (42 Wörter)

Obwohl er sich fürchtete, sich seinem einst geliebten Vater zu offenbaren, den er durch seine törichte Handlung so sehr gekränkt hatte, überwanden Hunger und Not seinen inneren Widerstand, und er fasste den Entschluss, zu seinem Vater zurückzukehren und aufrichtig Buße zu tun.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Ich möchte meinen Weg einschlagen und zu meinem Vater zurückkehren“: hierin spiegelt sich die Entschlossenheit des Sünders wider, von der Sünde abzuwenden und echte Reue zu zeigen. Gepriesen sei Gott, der den Sünder zu sich ruft! Gepriesen sei der Moment, in dem der Lichtstrahl der göttlichen Barmherzigkeit und der festen Willensentschlossenheit zur Umkehr in die dunkle Seele des Sünders erstrahlt! – „Ich habe gegen den Himmel und vor dir gesündigt“: der Himmel versteht sich als der besondere Ort der göttlichen Gegenwart sowie der Schauplatz der heiligen Engel und Gerechten; „vor dir“ spricht von einem Vater, der gleichzeitig verletzt und entrüstet, doch auch liebevoll und barmherzig ist. Dies offenbart die tiefgreifende und ehrliche Reue des Sünders, der sich bewusst wird, dass er durch seine Sünde den heiligen Gott und all seine Heiligen um den Thron herum beleidigt hat.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀναστὰς
    anastas
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι
  2. πορεύσομαι
    poreusomai
    gehen
    G4198 · πορεύω
  3. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  4. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. πατέρα
    patera
    Vater
    G3962 · πατήρ
  6. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. ἐρῶ
    erō
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  9. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. Πάτερ
    pater
    Vater
    G3962 · πατήρ
  11. ἥμαρτον
    hēmarton
    I sin
    G264 · ἁμαρτάνω
  12. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  13. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. οὐρανὸν
    ouranon
    Himmel
    G3772 · οὐρανός
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. ἐνώπιόν
    enōpion
    vor/bevor
    G1799 · ἐνώπιον
  17. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ