Der gute Hirte findet ein verloren gegangenes Schaf; er bestraft es nicht für sein Abirren von der Herde, sondern hebt es, voller Freude über das Finden, auf seine Schultern und bringt es nach Hause. Er ruft seine Freunde und Nachbarn und sagt: „Freut euch mit mir, denn ich habe mein verlorenes Schaf gefunden.“ Ich sage euch, dass im Himmel mehr Freude über einen Sünder, der umkehrt, herrscht als über neunundneunzig Gerechte, die keiner Umkehr bedürfen (Lk 15,6-7). So freue auch ich mich, wenn ich die verlorenen Schafe seiner Herde zu Gott zurückbringe.“ Nach diesen Worten wurden die Pharisäer und Schriftgelehrten, die wütend waren, entwaffnet und verstummten; hätten sie ihren Irrtum erkannt, wären sie beschämt gewesen. Jesus richtete seine Gleichnisse nicht nur gegen sie! Schuldig machen wir uns nicht auch des gleichen Pharisäertums? Vermeiden wir nicht die Gemeinschaft mit unseren gefallenen Brüdern, weil wir fürchten, unsere Würde zu verlieren? Behandeln wir sie nicht mit der arroganten Missachtung, die das Wesen der Pharisäer prägte? Lasst uns uns dieser Ähnlichkeit schämen und Christus nachfolgen; lasst uns zu denen gehen, die unserer Hilfe bedürfen, ganz egal, wie sehr sie gefallen sind. Lasst uns sie nicht mit Vorwürfen oder leeren Mahnungen ansprechen, sondern mit Zuneigung und überströmender Liebe begegnen; betrachten wir sie als Kranke, die nicht der Bestrafung für ihre Krankheit bedürfen, sondern der liebevollen Behandlung, selbst wenn sie aus eigener Schuld leidend sind. Wenn es uns gelingt, die Verlorenen zu retten und sie auf den richtigen Weg zu führen, werden wir die Freude verstehen, die Christus verspürte, wenn er Sünder zur echten Umkehr brachte. Wir werden erkennen, dass wir berufen sind zu dienen, nicht um die Freude derjenigen zu mehren, die auch ohne uns zufrieden sind, sondern um jene zu befreien, die in Sünde, Trauer und Verzweiflung leben und nichts haben, worüber sie sich freuen können.
Einige Ausleger fragen sich: Wie konnte der gute Hirte ein einziges verlorenes Schaf retten und die gesamte Herde ihm überlassen? Und wer sind die neunundneunzig Schafe, die nicht verloren gingen, und die neun Drachmen, die nicht abhanden kamen? Die erste Frage wird wie folgt beantwortet: Der Hirte hat seine Herde nicht dem Schicksal überlassen, sie ist nicht in der Wüste, vielmehr befindet sie sich auf einer sicheren Weide, die nur deshalb als verlassen gilt, weil sie vor Dieben und Räubern geschützt ist. Einige Ausleger glauben, dass mit den neunundneunzig Schafen und den neun Drachmen die Engel und die Seelen der verstorbenen Gerechten gemeint sind, die keiner Umkehr bedürfen. Andere wiederum meinen, dass hier vermeintlich Gerechte wie die Pharisäer angesprochen werden, die sich ihrer Sünden nicht bewusst sind und daher alle Rettungsversuche ablehnen. Sowohl diese als auch jene Erklärung können kaum als zutreffend erachtet werden: Engel und die Seelen der verstorbenen Gerechten können nicht eine Herde zusammen mit den lebenden Sündern bilden, ebenso wenig können die Pharisäer und die vermeintlich Gerechten als blinde Schafe oder verlorene Drachmen betrachtet werden, denn sie sind sowohl für das irdische als auch für das himmlische Reich völlig verloren. Bei all diesen Missverständnissen in der Deutung der kleinen Details eines Gleichnisses Christi sollte man bedenken, dass Christus für seine Parabeln Beispiele aus dem gewohnten Leben seiner Zuhörer wählte und seine Lehre vor allem durch den Hauptgedanken der Geschichte und nicht durch die kleineren Einzelheiten verdeutlichte, die manchmal keinen direkten Bezug zum zentralen Gedanken hatten. Erlauben wir uns diesen Blickwinkel, wäre es sinnlos, jeden Aspekt eines Gleichnisses übermäßig zu analysieren; wenn wir das tun, könnten wir den Hauptgedanken verfehlen und, wie es im Sprichwort heißt, den Wald vor lauter Bäumen übersehen.