Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 18,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da er aber das hörte, ward er traurig; denn er war sehr reich.

Luther 1912 / Menge

ο δε ακουσας ταυτα περιλυπος εγενετο ην γαρ πλουσιος σφοδρα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr versprach dem Herrscher einen himmlischen Schatz, doch dieser hörte nicht darauf, da er von seinen Reichtümern gefangen war. Es erfüllte ihn mit Traurigkeit, als er erfuhr, dass der Herr von ihm verlangte, seinen Besitz aufzugeben, obwohl er sich nach dem ewigen Leben sehnte, um in der Fülle des Segens zu leben. Der Kummer des Vorstehers legt nahe, dass er ein aufrichtiger Mann war und kein böswilliger Entschluss gefasst wurde. Denn keiner der Pharisäer kannte je Trauer, sie waren vielmehr starrsinnig. Die große Gelehrsamkeit der Menschheitsgeschichte, Chrysostomus, erkannte, dass dieser junge Mann tatsächlich das wahre ewige Leben suchte und es liebte, jedoch von einer starken Leidenschaft für materielle Werte beherrscht war, die nicht unangebracht war. Es wird nun die Vorstellung angeboten, dass er das ewige Leben wirklich suchte, als er nach mehr verlangte.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der Herzschmerz dieses begehrlichen Mannes, der so stolz auf seine Treue zum Gesetz war, war eine zutiefst leidvolle Erfahrung. Es offenbarte, dass er sowohl gebrechlich als auch schwach war und nicht in der Lage, die neue Botschaft des Evangeliums anzunehmen. Auch wir erkennen die Wahrheit dessen, was Christus sagte: „Niemand füllt neuen Wein in alte Schläuche; sonst zerreißen die Schläuche, und der Wein wird verschüttet; sondern neuer Wein gehört in neue Schläuche.“ Der Vorsteher der jüdischen Synagoge erweist sich somit als ein alter Weinschlauch, der den neuen Wein nicht fassen kann und enttäuscht zerplatzt. Obwohl ihm eine Lehre zuteil wurde, die ihm ewiges Leben hätte schenken können, war er betrübt.

Weiterlesen (121 Wörter)

Diejenigen hingegen, die Christus, den alles neu macht, durch den Glauben in ihr Herz aufgenommen haben, werden nicht zerbrochen, wenn sie den neuen Wein von ihm empfangen. Denn wenn sie das Wort des Evangeliums, das das Herz erfreut, in neuer Frische annehmen, werden sie über materielle Gier hinausgehoben. Ihr Geist ist im Mut gestärkt; sie messen dem Vergänglichen keinen Wert bei, sondern haben ein Verlangen nach dem Ewigen. Sie schätzen eine freiwillige Armut und sind in der Liebe zu ihren Brüdern ernsthaft. Denn in der Apostelgeschichte steht: „Und viele, die Ländereien oder Häuser besaßen, verkauften sie und brachten den Preis der verkauften Dinge und legten sie den Aposteln zu Füßen; und es wurde verteilt an einen jeden, wie er es brauchte.“

Da der Gesetzgeber die Verantwortung des Gebots nicht tragen konnte und in seiner Tugend geschwächt war, fehlt ihm die Kraft, das Gebot zu erfüllen: "Otide", so heißt es in der Schrift, "trauern". War dies der passende Zeitpunkt für die Theologie? Denn wer sich fragte: "Was hat er geschaffen?", könnte selbst unter den Erlösten sein. Wer sich mit dieser Frage beschäftigt, zählt somit ebenfalls zu den Erlösten. Warum gab es zuvor keinen Grund, ihm das, was er zu wissen wünschte, zu offenbaren, anstatt ihm etwas anderes zu sagen?

Weiterlesen (55 Wörter)

Wie konnte es geschehen, dass jemand, der nicht einmal eines der Gebote des Evangeliums tragen konnte, das Geheimnis, das alles übersteigt, gelehrt wurde, wenn er so sehr in seinem Streben nach dem Guten geschwächt war, dass er nicht in der Lage war, es in Worte zu fassen? Denn er war betrübt, wie es geschrieben steht.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Warum ist das so? Wenn jemand tatsächlich vollkommen sein wollte, warum ging dann der, der den Herrn um Rat fragte, wie er das ewige Leben erlangen könne, betrübt weg? Er hatte als Antwort erhalten, dass er all seinen Besitz verkaufen und den Bedürftigen geben müsse, um einen Schatz im Himmel zu gewinnen. War es nicht gerade aufgrund seines großen Reichtums, wie es im Evangelium beschrieben wird? Es ist eine andere Angelegenheit, nicht das anzustreben, was man nicht besitzt, verglichen mit der Weigerung, das abzulehnen, was man bereits erlangt hat. Letzteres gleicht eher dem Verlust eines Teils des eigenen Leibes, während ersteres dem Verzicht auf Nahrung ähnelt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr stellte den Versucher in die Schranken. Dieser prahlte damit, dass er von seiner Jugend an alle Gebote des Gesetzes befolgt habe. Doch der Herr zeigte ihm auf, dass ihm noch das Wesentliche fehlte, was zum Gesetz gehört. Dadurch wurde er durch das Gebot der Barmherzigkeit betroffen, und das natürliche Urteil folgte: Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr geht, als dass ein Reicher in das Reich Gottes kommt (Lukas 18,25).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Das Wort "als" wird hier im Sinne von "wirklich" verwendet. Das Wort "haben" steht für "besitzen" oder "darüber verfügen", jedoch nicht für "benutzen". Der Begriff "Reichtum" (χρήματα) bezieht sich auf das Wort "Gebrauch" (χρῆσις) und sollte unbedingt für das Notwendige eingesetzt werden (χρῆσθαι) und keinesfalls zurückgehalten werden, wie wir zuvor im Evangelium nach Markus erwähnt haben. Lies dies im entsprechenden Kapitel des Evangeliums nach Matthäus.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Ein weiterer Mann trat vor den Herrn, der die Gebote Gottes gewissenhaft befolgte. Obwohl er noch jung war und in hohen Ämtern stand sowie über beträchtlichen Reichtum verfügte, strebte er danach, die höchste Stufe der geistlichen Vollkommenheit zu erreichen, um das ewige Leben zu erlangen. Was könnte man sich mehr wünschen von jemandem, der zu Christus kam? Es schien, als könnte er auf einem anderen Weg in das Reich eintreten als die vielen anderen, die zur Umkehr aufgerufen wurden – ohne selbst Buße tun zu müssen. Selbst die Jünger waren an dieser Situation stark beteiligt (siehe ihre anschließenden Fragen). Doch der Herr machte ihnen durch zwei Aussagen deutlich, dass das Herz des jungen Mannes noch nicht auf dem Weg Gottes war.

Weiterlesen (100 Wörter)

Zunächst wies er ihn darauf hin, dass er, da er in Jesus nicht die göttliche Natur erkannte, irdischen Lehrern nicht die Titel geben dürfte, die ausschließlich Gott gebühren. Zweitens offenbarte er ihm, dass ihm die vollkommene Nächstenliebe fehlte, als er ihn aufforderte, sich von seinem Besitz zu trennen und ihn den Armen zu geben – diese Forderung traf den jungen Mann so sehr, dass er betrübt von dem Herrn ging. Der Herr forderte von ihm jedoch nichts, was nicht auch von anderen erwartet wurde. Das Gebot der Selbsthingabe und des Verzichts auf alles um des Evangeliums willen galt für jeden.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Christus erkannte in dem jungen Mann das leidenschaftliche und aufrichtige Streben nach einer höheren Gesinnung als die bloße Befolgung der äußeren Gesetze, die ihn nicht erfüllten. Als dieser ihn fragte, was ihm noch fehlte, sah der Herr ihn mit Liebe an (Mk 21) und antwortete: „Eines fehlt dir: Verkauf alles, was du besitzt, und gib es den Armen; dann wirst du einen Schatz im Himmel haben. Komm und folge mir nach und nehme dein Kreuz auf dich.“ Mit dieser Aufforderung offenbarte sich sofort, dass der junge Mann weder sich selbst richtig kannte noch das Prinzip der Liebe zu Gott und zum Nächsten in der Tiefe verstand und lebte.

Weiterlesen (49 Wörter)

Äußerlich, was oft einfach ist, diente er sowohl Gott als auch seinen Mitmenschen eifrig, doch innerlich hielt er an einem eigenen Götzen fest, von dem seine Seele lebte. Er hatte nicht die Kraft, sich von diesem Götzen zugunsten Gottes und seiner Nächsten zu trennen, und verließ den Herrn betrübt.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

„Wenn du alle diese Gebote befolgst, wirst du das Reich Gottes erreichen“, erwiderte Christus, „doch wenn du vollkommen sein willst, fehlt dir etwas: Geh, verkaufe deinen Besitz und gib ihn den Bedürftigen, so wirst du einen Schatz im Himmel erhalten; und komm, folge mir nach“ (Matthäus 19,21). Es ist unklar, ob der reiche Jüngling die Gebote des Alten Testaments vollständig erfüllte; wir dürfen jedoch annehmen, dass er sie im Sinne der Schreiber und Pharisäer seiner Zeit verstand. Seine Traurigkeit, als Jesus ihn aufforderte, seine Anhaftung zu lösen, zeigt, dass sein Reichtum zu seinem Götzen geworden war. Die Trennung von diesem ließ ihn zögern, weshalb er trotz der Einladung Christi, ihm zu folgen, zurückblieb.

Weiterlesen (346 Wörter)

In seiner Seele entstand ein innerer Konflikt: Einerseits wollte er die Glückseligkeit des ewigen Lebens gewinnen, andererseits wollte er seinen Götzen, den Reichtum, nicht aufgeben. Da diese beiden Ziele unvereinbar waren, entschied er sich für Letzteres.

Das Gespräch zwischen Jesus und dem reichen Jüngling deutet darauf hin, dass der Weg zur ewigen Glückseligkeit nach wie vor durch die Gebote des Alten Testaments führt, die den ewigen und unveränderlichen Willen Gottes offenbaren. Um diese Glückseligkeit zu erlangen, ist es notwendig, diese Gebote sinnvoll zu befolgen und insbesondere den Nächsten wie sich selbst zu lieben. Da die Juden jedoch den wahren Sinn dieser Gebote missinterpretierten und die Nächstenliebe nur auf ihre eigenen Leute beschränkten, musste Jesus ihren Ursprung wiederherstellen, indem er sie klarstellte und ergänzte. Eine dieser Ergänzungen war die Botschaft, dass der Mensch die Möglichkeit hat, vollkommen zu sein. Man sollte alles abschütteln, was einen vom ewigen Leben ablenkt, selbst von Freunden, die einen irreführen, egal wie nahe sie einem stehen. Man sollte Leidenschaften, die den Willen binden, ablegen. Wenn das Verlangen überwältigt, ist es besser, alles zu teilen, was man hat, als sich vor der vermeintlichen Armut zu fürchten; so wirst du reicher sein, als du es je warst: du wirst einen Schatz im Himmel besitzen.

Die Worte Jesu an den jungen Mann „Verkaufe deinen Besitz und gib den Bedürftigen“, der durch seinen Reichtum am Zugang zum Himmelreich gehindert wurde, haben eine bedingte Bedeutung und sollten nicht als universelles Gebot angesehen werden. Ein Reicher kann gerettet werden, wenn er sein Vermögen nicht als sein persönliches Eigentum betrachtet, sondern als Gabe Gottes, die ihm zur Verwaltung anvertraut wurde, und wenn er es im Einklang mit dem Willen Gottes verwaltet, selbst ohne sein gesamtes Vermögen den Armen zu übergeben. Es ist jedoch wichtig zu betonen, dass das Gebot der Armut von Christus an den jungen Mann gerichtet wurde, nachdem dieser erklärt hatte, die Gebote gehalten zu haben. Daher liegt ein Missverständnis vor, wenn Moralisten wie Tolstoi fordern, dass Heldentaten des Lebens mit dem Verzicht auf Besitz beginnen sollten. Eine solche Auffassung würde lediglich zu Faulheit und Diebstahl führen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Dieses Angebot ließ seine gesamte Anmaßung sofort zerbrechen. Er war gefangen in seinem Besitz und fand nicht die Kraft, sich davon zu lösen. "Als der junge Mann diese Worte hörte, ging er betrübt fort, denn, so bemerkt der Evangelist, er war von großem Reichtum."

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Bericht über das Gespräch mit dem wohlhabenden Jüngling und den Jüngern in der Eu. Der lukanische Bericht über das Treffen mit dem reichen Jüngling und den Jüngern bei Lukas ist vollständig mit den Schilderungen bei Markus und Matthäus übereinstimmend. Markus und Matthäus (wobei letzterer eine etwas ausführlichere Antwort an Petrus gibt). Siehe die Anmerkungen zu Matthäus 19,16-30 und Markus 10,17-31. – „Ein gewisser von denen, die Macht besitzen“: In Matthäus wird eine bestimmte Person genannt (V. Matthäus 19:16), ein junger Mann (V. Matthäus 19:20); im Lukasevangelium wird es als einer der Vorsteher beschrieben, möglicherweise als ein Vorsteher der Synagoge; vgl. Mt 9,13.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Als der Herr den jungen Mann mit einem liebevollen Blick anblickte und sein Inneres prüfte, erkannte er in ihm zahlreiche positive Eigenschaften, die jedoch von der Leidenschaft der Gier überschattet wurden. Er ließ ihn nicht im Unklaren darüber, was ihm fehlte: „Willst du vollkommen sein, so gehe hin, verkaufe deinen Besitz und alles, was du besitzt, und gib es den Bedürftigen, dann wirst du einen Schatz im Himmel haben; und komm, folge mir, indem du dein Kreuz nimmst“, so der heilige Johannes Chrysostomus, nicht als Befehl, sondern als wohlmeinender Rat. Die vollkommene Enthaltsamkeit gehört, ebenso wie die Ehelosigkeit, zu den sogenannten evangelischen Räten, die für jene bindend sind, die nach der höchsten Vollkommenheit streben.

Weiterlesen (170 Wörter)

Für solche aufopferungsvollen Asketen, die den Weg des Kreuzes und der freiwilligen Armut ins Himmelreich einschlagen, ist gemäß der Verheißung des Herrn ein unvergängliches, unbeflecktes und unverwelkliches Erbe im Himmel bereitet (1 Petr 1,4). Doch obwohl der Heiland den jungen Mann zur Vollkommenheit führte und ihn auf die himmlischen Schätze hinwies, wurde seine Seele, die von Reichtum besessen war, unruhig und betrübt. Die Kraft des Wortes und die Liebe Christi durchdrangen das Herz des jungen Mannes spürbar; es fiel ihm schwer, sich von einem solchen Meister zu trennen und seiner Anweisung nicht zu folgen, aber er fand nicht die nötige Entschlossenheit, um seine Leidenschaft zu überwinden, und wurde von ihr mitgerissen. Der bedrückte junge Mann ließ Jesus Christus hinter sich, da er, wie der heilige Evangelist schildert, übermäßig reich war – er ging, möglicherweise mit der Absicht, niemals zurückzukehren. „Der große Reichtum hinderte den jungen Mann daran, ein Nachfolger des Herrn zu werden, und selbst das, worin er sich für überlegen hielt, wurde für ihn bedeutungslos“ (St. Ephraim der Syrer).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 10 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἀκούσας
    akousas
    hören
    G191 · ἀκούω
  4. ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  5. περίλυπος
    perilypos
    sorrowful
    G4036 · περίλυπος
  6. ἐγενήθη
    egenēthē
    sein
    G1096 · γίνομαι
  7. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  8. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  9. πλούσιος
    plousios
    reich
    G4145 · πλούσιος
  10. σφόδρα
    sphodra
    very
    G4970 · σφόδρα