Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 8,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Das aber unter die Dornen fiel, sind die, so es hören und gehen hin unter den Sorgen, Reichtum und Wollust dieses Lebens und ersticken und bringen keine Frucht.

Luther 1912 / Menge

το δε εις τας ακανθας πεσον ουτοι εισιν οι ακουσαντες και υπο μεριμνων και πλουτου και ηδονων του βιου πορευομενοι συμπνιγονται και ου τελεσφορουσιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die dritte Gruppe umfasst diejenigen, die mit der Lehre vertraut sind, jedoch von den Sorgen des Lebens überwältigt werden. Somit existieren drei Kategorien derer, die verloren gehen, und eine Gruppe derer, die gerettet werden. Die Retten, die aus diesem Kreis hervorgehen, sind wenige, während die Verlorenen zahlreich sind. Beachte, dass er nicht von den Belastungen des Reichtums spricht, sondern von den Sorgen, die dieser mit sich bringt. Es ist nicht der Reichtum an sich, der schädlich ist, sondern die Ängste, die mit ihm verbunden sind. Viele haben guten Nutzen aus ihrem Reichtum gezogen, indem sie ihn eingesetzt haben, um den Hunger der Bedürftigen zu stillen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Nachdem wir nun einige grundlegende Aspekte behandelt haben, wollen wir uns nun den Dornen zuwenden, die den göttlichen Samen ersticken. Was sagt der Heiland dazu? "Die aber unter die Dornen gefallen sind, das sind die, die gehört haben und durch Sorgen und Reichtum und Vergnügungen der Welt gehen und erstickt werden und keine Frucht bringen." Der Heiland streut den Samen aus, der, nachdem er in den Herzen der Menschen, die ihn angenommen haben, einen festen Halt gefunden hat und bereits sichtbar zu werden beginnt, von weltlichen Sorgen erstickt wird und verdorrt, indem er von belanglosen Beschäftigungen überwuchert wird.

Weiterlesen (345 Wörter)

Wie der Prophet Jeremia sagte, "wird er zu einer Handvoll, die kein Mehl hervorbringen kann." In diesen Angelegenheiten müssen wir wie fähige Gärtner handeln, die beharrlich die Dornen entfernen und alles Schädliche mit der Wurzel ausreißen, um den Samen in reine Furchen zu streuen; daher kann man mit Zuversicht sagen, "dass sie zweifellos mit Freude kommen und ihre Garben tragen werden." Wenn jedoch jemand seinen Samen in einen Boden wirft, der mit Dornen bewachsen und dicht mit nutzlosen Stoppeln bedeckt ist, erleidet er einen doppelten Verlust: erstens an seinem Samen und zweitens an seiner Mühe. Damit der göttliche Same in uns gedeihen kann, lassen Sie uns zuerst die weltlichen Sorgen und die fruchtlosen Bestrebungen, die uns dazu bringen, nach materiellem Reichtum zu streben, ausmisten: "Denn wir haben nichts in die Welt gebracht und können auch nichts herausnehmen." Denn was nützt es, Überflüssiges zu besitzen? "Schätze nützen dem Gottlosen nichts," sagt die Schrift, "aber Gerechtigkeit rettet vom Tod." Kaum haben wir Überfluss erlangt, schon kommen die niederträchtigsten Versuchungen über uns; hemmungslose Gelage, die Freuden des Genusses und sorgsam zubereitete Speisen; Musik, Trunkenheit und die Fallstricke der Ausschweifung; Vergnügungen, Sinnlichkeit und gottloser Hochmut. Doch wie der Jünger des Heilandes sagte: "Alles, was in der Welt ist, ist die Lust des Fleisches und die Lust der Augen und der Hochmut der Welt; und die Welt vergeht und ihre Lust; wer aber den Willen Gottes tut, der bleibt in Ewigkeit." Dies ist der gute Same, der bewundernswert ist: der reiche und fruchtbare Boden, der hundertfache Frucht bringt. Denn es wird gesagt, dass die besten Böden bei der Bearbeitung manchmal hundertfache Frucht hervorbringen, und dies ist ein Zeichen für jeden fruchtbaren und ertragreichen Ort. Ein heiliger Prophet sprach im Namen Gottes zu Recht: "Und alle Völker werden euch beglückwünschen, weil ihr ein begehrenswertes Land seid." Wenn das göttliche Wort auf ein reines und aufgeschlossenes Herz trifft, das sich bemüht, sich von schädlichen Dingen zu reinigen, dann wächst es tief und schießt wie ein Halm in die Höhe und bringt, wenn es stark und gut entwickelt ist, seine Frucht zur Vollendung.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Was in die Dornen gefallen ist, bezieht sich auf diejenigen, die das Wort empfangen haben, jedoch unter den Sorgen, dem Reichtum und den Vergnügungen des irdischen Lebens leben und letztlich unfruchtbar bleiben. Das Wort „unter“ (ὑπό) wird hier im Sinne von „neben“ (μετά) verstanden, was bedeutet, dass sie ihr Leben in Begleitung von Sorgen, Reichtümern und weltlichen Vergnügungen verbringen. Im gleichen Kapitel wird diese Thematik ebenfalls angesprochen.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Er hat deshalb seine Aussagen symbolisch erläutert, um euch zu verdeutlichen, dass unsere Schwachheiten möglicherweise den Sinn seiner Worte beeinträchtigt hätten. Wer hätte mir geglaubt, wenn ich die Dornen durch den materiellen Reichtum hätte deuten wollen, insbesondere weil diese verletzen und gleichzeitig Freude bereiten können? Dennoch sind materielle Güter wie Dornen, da sie durch die stichenden Gedanken den Geist quälen, und wenn sie zur Sünde führen, lassen sie die Seele bluten, wie durch eine Wunde. An dieser Stelle erwähnt der Herr, gemäß dem Zeugnis eines anderen Evangelisten, nicht den Reichtum selbst, sondern die Verführung durch den Reichtum (Matthäus 13,22). Verführung ist das, was nicht von Dauer ist; sie erfüllt nicht die Lücken unseres Verstandes.

Weiterlesen (182 Wörter)

Echte Fülle ist vielmehr das, was uns mit Tugenden erfüllt. Geliebte Brüder, wenn ihr wahrhaftig reich sein wollt, dann liebt den echten Reichtum. Wenn ihr nach höchster Ehre strebt, dann richtet eure Gedanken auf das Himmelreich. Wenn euch der Ruhm der Verdienste am Herzen liegt, dann beeilt euch, in den erhabenen Kreis der Engel aufgenommen zu werden. Es ist wichtig zu beachten, dass der Herr in seiner Erklärung erwähnt, dass Sorgen, materielle Güter und die Annehmlichkeiten des Lebens das Wort des Lebens übertönen. Sie überwältigen das Wort, weil sie den Verstand mit ihren ungeöffneten Gedanken fesseln, und wenn sie dem guten Verlangen nicht erlauben, ins Herz einzutreten, dann ist es, als würden sie den Eingang zum Leben ersticken. Es ist entscheidend zu erkennen, dass der Herr zwei Hürden zum Reichtum hinzufügt: Sorgen und weltliche Annehmlichkeiten, die den Geist tatsächlich mit Besorgnis belasten und ungebührliche Ausschweifungen hervorrufen. Im Gegenzug machen sie ihre Besitzer unglücklich und unbändig. Da jedoch Vergnügen und Unglück nicht harmonieren, quälen sie manchmal durch die Sorge um das eigene Wohl, während sie zu anderen Zeiten durch Überfluss zur Sünde verführen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Bei wem ist das Wort hörbar, das mit einem Same vergleichbar ist, der unter die Dornen fällt? Hier gibt es weder Steine noch mangelhafte Erde; der Same, der in den Boden fällt, schlägt Wurzeln, entwickelt einen Stamm und ist bereit, Früchte zu tragen. Doch plötzlich wachsen Dornen empor, ersticken ihn und machen ihn unfruchtbar. Mit dieser Aussage, dass der Same bereits gewachsen ist und nur noch Früchte bringen muss, aber die Dornen keine hervorbringen, werden zwei Gruppen von Menschen skizziert: Erstens die, die nach aufrichtigem Glauben in ihren Herzen beginnen, ihr Leben nach dem Geist Christi auszurichten.

Weiterlesen (193 Wörter)

Nachdem sie eine Zeitlang in diesem Sinne gekämpft haben, werden sie jedoch wieder von sinnlichen Vergnügungen, dem Reiz des Wohlstands und von vielerlei anderen Ablenkungen fortgerissen. Sie kehren zu ihren früheren christlichen Prinzipien zurück und werden durch Eitelkeit und weltliche Genüsse in ihren Gedanken und Gefühlen verformt, wodurch sie ihre früheren Einsichten und frommen Praktiken fast vergessen. Das bedeutet, sie setzen das zuvor wiederhergestellte Gute nicht fort.

Zweitens sind da die, die das Wort hören, sich darin erfreuen und sich bewusst sind, ihrer Pflicht nachzukommen, jedoch versäumen, ihre Herzen von den Leidenschaften zu reinigen und sich ganz diesen hinzugeben. Sobald es erforderlich ist, christlich zu handeln, erhebt sich die Leidenschaft gegen die guten Absichten, die bereits gefasst wurden und nur noch in die Tat umgesetzt werden müssten. Es sollte verziehen werden, und man wäre bereit zu vergeben; doch der Stolz tritt auf und erstickt den Gedanken an Vergebung. Man sollte helfen, aber der Geiz gewinnt die Oberhand und erstickt den Gedanken, zu helfen. So verhält es sich in allen Lebenslagen; so sind all jene, wie der Herr sagt, deren guten Vorsätze durch Kummer, Reichtum und weltliche Genüsse erstickt werden und keine Früchte hervorbringen.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

In den Dornen repräsentiert der gefallene Same das Wort Gottes, das von Personen vernommen wird, die sich um zahlreiche Dinge sorgen, ebenso von denen, die von Begehrlichkeiten erfüllt sind und begehrenswert erscheinen. Die weltlichen Sorgen, der Reiz des materiellen Reichtums und die Freuden des Fleisches überlagern jedoch die Kraft und Wirkung dieses Wortes, da die Dornen das Wachstum des Samens ersticken. Der Evangelist Matthäus erklärt, dass der Kummer dieser Zeit und die Schmeicheleien des Reichtums das Wort ersticken und keine Frucht hervorbringen (Matthäus 13,22).

Weiterlesen (56 Wörter)

Daraus ergibt sich, dass nicht jede Sorge schädlich ist, sondern insbesondere die Sorge um vergängliche Eitelkeiten, nicht der Reichtum selbst, sondern die Freuden, die damit verbunden sind, und nicht die geistliche und heilige Freude, die aus der Tugend erwächst, sondern die fleischliche und unreine Begierde, die die Mutter der Sünde darstellt, der Seele des Menschen schaden.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Die Geheimnisse des Reiches werden dem Volk in Form von Gleichnissen vermittelt, oft ohne näherer Erklärungen; sie sind nur den Jüngern und den ersten beiden Akteuren zugänglich. Als die Jünger den Herrn um Klarheit über das Gleichnis vom Samen baten, gab er ihnen, nach einer Erläuterung, auch unmittelbare Anweisungen für ihren apostolischen Dienst. Diese Anweisungen wurden ebenfalls in Gleichnissen übermittelt, jedoch in Begriffen, die ihnen vertraut waren (Mk. 4,21-25, die Lampe; Lk. 8,16-18). Die Frucht des Wortes muss in ihrer eigenen Verkündigung sichtbar werden, und das Maß ihres Eifers wird dem Gehalt der Botschaft des Wortes entsprechen.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Ein anderes Saatgut fiel in die Dornen, und die Dornen wuchsen und erstickten es. Dieser Same geriet nicht in die bereits gewachsenen Dornensträucher, sondern in den Boden, der zuvor entwurzelt worden war und zwar gut bearbeitet, doch die verbleibenden Wurzelstöcke der Dornen waren nicht vollständig entfernt. Hätte Jesus Christus hier die gewachsenen Sträucher gemeint, hätte er nicht gesagt, dass die Dornen wuchsen.

Weiterlesen (320 Wörter)

Nach der Aussaat auf einem Boden, der gut vorbereitet schien, entsprangen die Wurzeln der Dornen, die darin geblieben waren; der gesäte Same keimte, jedoch erstickten die schnell auf wachsenden Triebe der Dornen ihn, entzogen ihm das Licht, saugten die gesamte Feuchtigkeit aus dem Boden und hinderten den Samen daran, sich vollends zu entwickeln; stattdessen wuchs ein dünner Halm ohne Ähre oder Korn. In die Dornen gesät sind die, die das Wort hören, in denen jedoch die Sorgen dieser Welt, der Betrug des Reichtums und andere Begierden, die in sie eindringen, das Wort ersticken, sodass es keine Frucht trägt (Mk 4,18). Diese Menschen nehmen das Wort Gottes an, aber es bereichert ihr Leben nicht: Die Vergnügungen des Lebens (Lk 8,14), das Streben nach Reichtum, die Vergänglichkeit und die Vorurteile der Zeit lassen ihnen keine Gelegenheit, im Glauben zu wachsen und übertönen das göttliche Wort; das Wort gerät zunehmend in Vergessenheit und bleibt fruchtlos. Solche Menschen erkennen, dass es lohnenswert wäre, die ewige Glückseligkeit im Himmelreich zu erreichen, doch sofort bietet ihnen die Welt ihre materiellen Güter an. Sie argumentieren, dass die ewige Freude eines Tages kommen wird, aber die Jugend, die weltlichen Genüsse und der Reichtum werden vergehen und sind unwiederbringlich, wenn sie nicht rechtzeitig genutzt werden; wenn wir umkehren und gemäß den Geboten Gottes leben, haben wir noch Zeit, und deshalb wird uns der Gebrauch der irdischen Güter nicht davon abhalten, zu gegebener Zeit an das Himmelreich zu denken. So denken die Menschen, bei denen das Wort Gottes von Dornen erstickt wird; sie merken nicht, dass diese Dornen weiter wachsen und dass der schmale Halm des in sie gesäten Wortes immer dürrer wird, bis der Zeitpunkt kommt, wo es schwer und zu spät ist, die stark gewachsenen Dornen auszureißen; sie vergessen auch, dass es unmöglich ist, sowohl Gott als auch dem Mammon zu dienen und dass der Mensch den Tag und die Stunde seines Abrufens aus diesem Leben nicht kennt.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Sämann, von dem hier die Rede ist, repräsentiert den göttlichen Botschafter Gottes, während der Same seine Zuhörer verkörpert. Einige dieser Zuhörer sind vergleichbar mit dem Samen, der an den Wegrand fiel und von den Vögeln gefressen sowie von vorbeigehenden Menschen zertreten wurde. Diese Personen haben ein unempfängliches und gefühlloses Herz, in dem das Wort Gottes keinen fruchtbaren Boden findet, um zu gedeihen. Entweder wird es sofort vom bösen Geist weggenommen oder im felsigen Terrain weltlicher Sorgen verloren und somit zugrunde gerichtet.

Weiterlesen (143 Wörter)

Andere Zuhörer sind wie ein Samenkorn, das auf felsigem Grund gesät wurde; dort gibt es zwar ein wenig Erde, jedoch nicht genug, um Wurzeln zu schlagen. Diese Menschen empfangen das Wort Gottes mit großer Freude, doch es hat keinen tiefen Halt in ihren Herzen. Unter dem Druck von Verfolgung und den Sorgen des Alltags lehnen sie es schnell wieder ab, sodass es in ihren Seelen verwelkt und verdorrt.

Das, was in die Dornen gesät wird, beschreibt jemanden, der das Wort annimmt und es in seinem Herzen wachsen lässt. Doch die Sorgen dieser Welt und der Betrug des Reichtums ersticken schließlich das Wort Gottes in ihnen, sodass es keine Früchte trägt. Schließlich bezieht sich das, was auf fruchtbaren Boden gesät wird, auf den, der das Wort hört und versteht. Dieser bringt Frucht hervor, und zwar einige hundertfache, andere sechzigfache und wieder andere dreißigfache Erträge.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Das Gleichnis vom Sämann und der Saat wird im Hebräischen vermittelt. Im Lukasevangelium wird es auf eine ähnliche Weise dargestellt wie im hebräischen Matthäus (Matthäus 13,3-9) und Markus (Markus 4,3-9). Der Grund für die Lehre durch Gleichnisse ist hier kürzer als im ersten Evangelium (Matthäus 13,10-17) und ähnlicher dem Markusevangelium (Markus 4,10-12). Die Erläuterung des Gleichnisses durch den Heiland selbst ist bei allen drei Evangelisten identisch. In der gesamten Narration gibt es nur in wenigen Formulierungen Unterschiede, jedoch nicht in vielerlei Hinsicht; der grundlegende Kern des Gleichnisses und die Auslegung sind exakt gleich und die spezifischen Merkmale sind dieselben. Siehe Anmerkung zu Matthäus 13,3-23, Markus 4,3-20.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  4. τὰς
    tas
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ἀκάνθας
    akanthas
    a thorn-bush
    G173 · ἄκανθα
  6. πεσόν
    peson
    I fall
    G4098 · πίπτω
  7. οὗτοί
    houtoi
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  8. εἰσιν
    eisin
    sein
    G1510 · εἰμί
  9. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. ἀκούσαντες
    akousantes
    hören
    G191 · ἀκούω
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. ὑπὸ
    hypo
    by/under
    G5259 · ὑπό
  13. μεριμνῶν
    merimnōn
    concern
    G3308 · μέριμνα
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. πλούτου
    ploutou
    riches
    G4149 · πλοῦτος
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. ἡδονῶν
    hēdonōn
    pleasure
    G2237 · ἡδονή
  18. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. βίου
    biou
    Leben
    G979 · βίος
  20. πορευόμενοι
    poreuomenoi
    gehen
    G4198 · πορεύω
  21. συμπνίγονται
    sympnigontai
    I choke utterly
    G4846 · συμπνίγω
  22. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  23. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  24. τελεσφοροῦσιν
    telesphorousin
    I bring to maturity
    G5052 · τελεσφορέω