Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 18,38Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er rief und sprach: Jesu, du Sohn Davids, erbarme dich mein!

Luther 1912 / Menge

και εβοησεν λεγων ιησου υιε δαυιδ ελεησον με

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ich bin wirklich überrascht, wie dieser Blinde, der das Gesetz nie studiert hat, die Propheten nicht kannte, die Evangelien außen vor ließ und nicht von den Aposteln gelehrt wurde, den Heiland mit den Worten anrufen konnte: "Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!" Woher stammt dieser Aufruf, dessen Bedeutung dir unbekannt ist? Denn du hast aufgrund deiner Blindheit keine Bücher gelesen und hast auch nicht studiert; deine hauptsächliche Beschäftigung war das Betteln. Wie konntest du daher das Licht der Welt erkennen, das dir weder im Himmel noch auf der Erde sichtbar war? In der Tat, die Worte Davids erfüllen sich an ihm: "Der Herr öffnet die Augen der Blinden" (Psalm 146,8)!

Weiterlesen (255 Wörter)

Obwohl Jesus von einer großen Menschenmenge umgeben war, hatte der Blinde, der das Licht der Wahrheit noch nie gesehen hatte, dennoch das Gefühl für seine Kraft; sein Herz offenbarte ihm, was seine Augen nicht erfassen konnten. Er fragte sich: Warum sind so viele Menschen hier? Man sagte ihm, dass Jesus von Nazareth vorbeikomme. Es ist verblüffend, dass man ihm dies berichtet, aber er ruft etwas anderes. Er hört den Namen Jesus von Nazareth, doch er ruft nicht nach diesem Namen, sondern nach Jesus, dem Sohn Davids. Die Sehenden urteilen nach dem äußeren Anschein, während der Blinde die Wahrheit ausruft: "Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!"

Sicher werden viele diese Worte lernen und von Herzen aussprechen: "Sohn Davids, erbarme dich meiner!" Ihr wisst, geliebte Brüder, dass bei Beerdigungen oft eine große Ansammlung von Menschen zu sehen ist. Wenn sie den Leichnam eines Verstorbenen betrachten, weinen viele aus Mitleid für die trauernde Familie, andere aus persönlichen Beweggründen. Eine Frau vergoss Tränen, jedoch nicht um den, dessen Leichnam vor ihr liegt (er ist ihr unbekannt), sondern wegen ihres eigenen Verlustes. In solchen Momenten erinnert das Leid eines anderen jeden an das eigene Unglück. Wenn ihr also, liebe Brüder, etwas Ermutigendes aus den heiligen Schriften hört, denkt an euer eigenes Leid und wiederholt den Spruch: "Sohn Davids, erbarme dich meiner!" Lasst es jeder jetzt aussprechen, während er um Heilung von seinen eigenen Gebrechen bittet.

Dies ist eine Betrachtung über den Blinden, den Christus heilte, über Zachäus, über das Gericht und das Almosen – Gedanken, die Johannes Chrysostomus zugeschrieben werden.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Blinde war überzeugt, dass Jesus der verheißene Christus war, da er wahrscheinlich, durch seine jüdische Erziehung geprägt, wusste, dass der Christus aus dem Geschlecht Davids hervorgehen würde. Deshalb rief er voller Inbrunst: „Sohn Davids, erbarme dich meiner!“ Mit seinem Ausruf drückte er sein tiefes Glaubensverständnis aus und erkannte in Jesus mehr als nur einen gewöhnlichen Menschen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In welcher Weise bringt er sein Gebet zu Ihm? Ist es wie der Ausdruck eines normalen Menschen, entsprechend dem Geschwätz der Juden, die ihn steinigten und in absoluter Torheit erklärten: "Nicht wegen eines guten Werkes steinigen wir dich, sondern wegen der Gotteslästerung, weil du ein Mensch bist und dich als Gott ausgibst?" Doch hätte der Blinde nicht erkennen müssen, dass das Augenlicht eines Blinden nicht durch menschliches Eingreifen wiederhergestellt werden kann, sondern vielmehr einer göttlichen Kraft und Autorität bedarf, die allein Gott zukommt? Denn bei Gott ist nichts unmöglich. Er näherte sich Ihm also wie dem allmächtigen Gott; aber wie kann er Ihn dann den Sohn Davids nennen? Was könnte man darauf antworten?

Weiterlesen (372 Wörter)

Diese Erklärung scheint mir folgendermaßen zu sein: Da er im jüdischen Glauben aufgewachsen ist und von Geburt an diesem Volk zugehörte, konnten ihm die im Gesetz und durch die heiligen Propheten gemachten Weissagungen über Christus nicht entgangen sein. Er hatte gehört, wie sie in den Psalmen sangen: "Der Herr hat David die Wahrheit geschworen und wird sie nicht zurückweisen: Die Frucht deiner Lenden will ich auf deinen Thron setzen." Auch wusste er, dass der gesegnete Prophet Jesaja verkündet hatte: "Und es wird ein Spross aus der Wurzel Isais emporwachsen, und aus seiner Wurzel wird eine Blume aufgehen." Außerdem ist da die Aussage: "Siehe, eine Jungfrau wird schwanger werden und einen Sohn gebären, und sie werden ihn Emmanuel nennen, was übersetzt heißt: Gott mit uns." Als jemand, der bereits im Glauben war, dass das Wort, das Gott ist, sich freiwillig unterworfen hat, und im Fleisch der heiligen Jungfrau geboren worden ist, näherte er sich Ihm als Gott und rief: "Erbarme dich meiner, Sohn Davids." Christus bestätigt seinen inneren Zustand in dem Moment seines Flehens, indem Er zu ihm sagt: "Dein Glaube hat dich geheilt." So sollen sich die schämen, die sich nicht als blind erkennen, sondern, wie der weise Petrus sagt, "sehen, jedoch in ihren Herzen Finsternis haben." Denn sie spalten den einen Herrn Jesus Christus, der das Wort des Vaters ist, und gleichzeitig Mensch wurde und Fleisch annahm. Sie leugnen, dass Er, der aus dem Samen Davids geboren wurde, tatsächlich der Sohn Gottes, des Vaters, ist; denn so, sagen sie, wäre die Geburt nur eine menschliche Angelegenheit und verwerfen in ihrer tiefen Unkenntnis Sein Fleisch. Sie behandeln mit Verachtung jene kostbare und unaussprechliche Gabe, durch die wir erlöst worden sind, und könnten sogar töricht gegen den Einziggeborenen sprechen, weil Er sich erniedrigte und die menschliche Natur annahm, dem Vater bis zum Tod gehorsam war, um durch seinen Tod im Fleisch den Tod zu überwinden, das Verderben zu beseitigen und die Sünde der Welt zu tilgen. Jene sollen sich an diesem Blinden ein Beispiel nehmen; denn er hat sich Christus, dem Erlöser aller Menschen, wie Gott genähert und Ihn als Herrn und Sohn des seligen David bezeichnet. Er bekundet auch Seine Herrlichkeit, indem er um eine Handlung bittet, die nur Gott vollbringen kann.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Das Licht trat in die Welt ein, um den Sehenlosen zu begegnen und den Ungläubigen den Glauben zu vermitteln. Als der Herr dem Blinden näher trat, begann dieser zu rufen und sagte: „Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!“ Oh, seliger Bettler! Als er seine Hand ausstreckte, um von einem Menschen einen Almosen zu erhalten, wurde er würdig, eine Gabe vom Herrn zu empfangen! Er rief: „Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner.“ Möglicherweise dachte er, dass er der Sohn Davids sei, der sich der blinden und lahmen Jebusiter erbarmt hatte.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er bezeichnete ihn ehrfurchtsvoll als „Sohn Davids“, da diese Bezeichnung die höchste Ehre unter den Juden darstellt.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Derjenige, der kein Verständnis für die Strahlkraft des ewigen Lichtes hat, ist blind. Selbst wenn er an den Erlöser glaubt, verweilt er auf dem Weg. Glaubt er zwar, wünscht jedoch nicht, um das ewige Licht zu bitten und betet nicht, bleibt er blind, obgleich er sich auf dem Weg befindet und nicht um Hilfe bittet. Wer jedoch glaubt, seine seelische Blindheit erkennt und um das Licht der Wahrheit betet, der ist ein Blinder, der auf dem Weg sitzt und um Gnade bittet. Wer sich also der Dunkelheit seiner Blindheit bewusst ist und eine Vorstellung von jenem ewigen Licht hat, das ihm fehlt, der ruft voller Verzweiflung: Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Beachte den Glauben, die Leidenschaft und den Mut. Er war überzeugt, dass Jesus Christus ihm helfen konnte. Als er hörte, dass dieser nahestehend war, rief er sofort mit leidenschaftlichem Geist und großer Überzeugung: „Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!“ Offenbar war er durch die Weissagungen der heiligen Propheten gelehrt worden, dass der Erlöser der Welt aus dem Geschlecht Davids stammen sollte. Da er jedoch glaubte, dass Jesus Christus der von den Propheten angekündigte Messias war, rief er voller Zuversicht: „Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!“ Und selbst als die Umstehenden ihm verbaten, still zu sein, rief er, fest im Glauben und Vertrauen und voller Eifer, „lauter als viele: 'Sohn Davids, erbarme dich meiner!'"

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Inmitten einer Menschenmenge zog der Herr mit seinen Jüngern durch Jericho, das ungefähr sechs Stunden von Jerusalem entfernt liegt. Als sie sich der Stadt näherten, ertönte eine Stimme, die rief: „Jesus, Sohn Davids, erbarme dich meiner!“ Es war die Stimme eines blinden Bettlers namens Bartimäus. Der Bettler sprach den hohen Titel des vorbeigehenden Jesus aus: Sohn Davids, der Messias. Die Menschen, die die Größe des Messias auf ihre eigene Weise interpretierten und nicht wie er es seinen Jüngern erklärte, wiesen den blinden Bettler an, mit seiner aufdringlichen Bitte zu schweigen. Doch der Blinde ließ sich nicht entmutigen und rief weiterhin: „Sohn Davids, erbarme dich meiner!“ Schließlich hielt Jesus an, befahl, ihn zu sich zu bringen, und als er ihn fragte, was er benötige, schenkte er ihm das Augenlicht.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Berichte der Evangelisten über dieses Ereignis zeigen zwei wesentliche Unterschiede: Erstens erwähnt Matthäus zwei geheilte Blinde, während Markus und Lukas nur von einem sprechen. Zweitens geschah das Ereignis laut Matthäus und Markus beim Verlassen der Stadt, während Lukas es beim Betreten beschreibt. Es ist offensichtlich, dass es sich um zwei heiligte Männer handelte; jedoch blieb der Name eines von ihnen, Bartimäus (Markus), aus bestimmten Gründen besonders in der apostolischen Tradition erhalten. Daher wurde die Erzählung in der apostolischen Zeit manchmal nur mit dem Namen Bartimäus verbunden.

Weiterlesen (244 Wörter)

Der zweite Unterschied kann leicht erklärt werden, wenn man annimmt, dass das Ereignis aus zwei getrennten zeitlichen und räumlichen Momenten bestand: Zunächst riefen die Blinden den Herrn um Heilung an, als er in die Stadt kam; aber der Herr, der ihren Glauben prüfen wollte, antwortete ihnen damals nicht. Als die Blinden später, als er die Stadt verließ, erneut zu ihm riefen, rief der Herr sie zu sich und heilte sie. In der Erzählung der Heilung ergänzen sich die Evangelisten. Als die Blinden hörten, dass eine große Menschenmenge vorbeikam, fragten sie: „Was ist das?“ (Lukas). Als sie erfuhren, dass Jesus von Nazareth im Vorbeigehen war, riefen sie laut: „Erbarme dich unser, Herr, Sohn Davids!“ Die Menschen drängten sie, still zu sein (wahrscheinlich, weil Jesus zu dieser Zeit seine Lehre verkündete und jeder ihn gut hören wollte). Doch die Blinden gaben nicht auf, sondern riefen weiterhin den Herrn um Hilfe. Daraufhin rief der Herr sie zu sich. Die Menschen um die Blinden sagten zu ihnen: „Habt keine Angst, steht auf, er ruft euch.“ Die Nachricht, dass der Herr sie rief, gab den Blinden das Vertrauen, dass er sie heilen würde. Um schneller zu ihrem Heiland zu gelangen, warfen sie ihre langen Gewänder ab, um bequemer laufen zu können (Markus). Als der Herr erfuhr, was die Blinden erbeten hatten, berührte er ihre Augen (Matthäus) und sagte: „Geht hin, euer Glaube hat euch geheilt“ (Markus, Lukas). Sofort wurden die Blinden wieder sehend, folgten Jesus nach und priesen Gott.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Als Jesus Jericho verließ, bemerkten zwei blinde Männer, die am Wegesrand saßen und um Hilfe baten, das Geräusch einer vorbeiziehenden Menge. Sie fragten: „Was geschieht dort?“ Als man ihnen erklärte, dass Jesus derjenige sei, der unterwegs war, erkannten die Blinden, die wohl von seinen Wundern gehört hatten und einige von ihnen ihn als den verheißenen Messias sahen, die Gelegenheit, Heilung zu erlangen. Sie riefen laut: „Erbarme dich unser, Herr, Sohn Davids!“ (Matthäus 20:30).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Dieses Ereignis weckte in ihnen sofort eine kostbare Hoffnung, und sie begannen, jegliche andere Nächstenliebe vergessend, zu ihm zu rufen: "Erbarme dich unser, o Herr, Sohn Davids!" Das Volk versuchte, sie zum Schweigen zu bringen, da es diesen lauten Ruf als unangemessen empfand in der Gegenwart dessen, der als Messias seines Volkes in Jerusalem einziehen sollte. Doch Christus hörte ihren Hilferuf, und sein mitfühlendes Herz wurde davon erfasst. Er hielt an und befahl, dass man sie zu ihm kommen lasse.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Bericht über die Heilung des Blinden von Jericho in Lukas weist Ähnlichkeiten mit dem Bericht von Markus auf, der ebenfalls einen Blinden erwähnt, wohingegen Matthäus von zwei Blinden erzählt. Es ist wichtig zu beachten, dass die Heilung in Lukas anscheinend stattfand, als der Herr Jericho betrat, während sie in den Berichten von Markus und Matthäus beim Verlassen der Stadt geschah. Das griechische Wort, das Lukas verwendet (ἐγγγι'ζειν), bezieht sich darauf, in der Nähe von etwas zu sein. Man kann es so verstehen, dass der Herr "in der Nähe von Jericho" war; ob beim Eintritt oder beim Austritt, bleibt unklar. Die ersten beiden Evangelisten geben jedoch an, dass die Heilung beim Verlassen stattfand, was Lukas nicht widerspricht. Daher geschah die Heilung, als der Herr Jericho verließ.

Weiterlesen (100 Wörter)

Lukas' Aussage, dass "Jesus danach in Jericho eintrat und hindurchging" (Lk 19,1), steht nicht im Widerspruch zu dieser Darstellung, denn die Evangelisten folgen in ihren Berichten nicht zwangsläufig einer strengen chronologischen Abfolge, was in zahlreichen Vergleichen deutlich wird. Der Ausdruck "das ganze Volk" verdeutlicht den starken Eindruck des Wunders auf die Menschen, was typisch für Lukas ist, wie er auch bei ähnlichen Ereignissen oft hervorhebt (vgl. Lk 5:26, Lk 7:17, Lk 9:43, Lk 13:17). Dieser Jubel des Volkes kann als Vorläufer des Hosianna gesehen werden, mit dem sie den Herrn später beim Einzug in Jerusalem begrüßten (Lk 19:37-38 und parallel).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 8 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἐβόησεν
    eboēsen
    I shout
    G994 · βοάω
  3. λέγων
    legōn
    sprechen
    G3004 · λέγω
  4. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  5. υἱὲ
    huie
    Sohn
    G5207 · υἱός
  6. Δαυίδ
    dauid
    David
    G1138 · Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
  7. ἐλέησόν
    eleēson
    I pity
    G1653 · ἐλεέω, ἐλεάω
  8. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ