Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 20,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie antworteten, sie wüßten's nicht, wo sie her wäre.

Luther 1912 / Menge

και απεκριθησαν μη ειδεναι ποθεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Mit dieser Frage brachte er sie zum Schweigen und verdeutlicht, dass sie, wenn sie einem Propheten wie Johannes, den sie für bedeutender hielten, als er tatsächlich war, nicht vertrauten, umso weniger seiner Antwort auf die Autorität glauben würden, durch die er handelte. Was auch immer er äußerte, konnten sie stets auslegen und verspottet, ähnlich wie sie die Worte des Johannes verachtet hatten, der inmitten ihrer Gemeinschaft von großer Ehre war.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Beachtet die erhebliche Verderbtheit der Pharisäer: Sie wenden sich von der Wahrheit ab, sie weisen das Licht zurück und empfinden kein Unbehagen, wenn sie sündigen. Sie zögern zwar, die Wahrheit auszusprechen, aus Angst, dass man ihnen fragt: "Warum habt ihr ihm nicht geglaubt?", doch auch den Vorläufer zeigen sie nicht an, nicht aus Ehrfurcht vor dem Herrn, sondern aus Furcht vor den Menschen. Aus diesem Grund verhüllen sie die Wahrheit und erklären: "Wir wissen es nicht."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Auch dies, und lies an dieser Stelle die Erläuterung.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Der Sanhedrin, der bereits das Todesurteil über ihn gefällt hatte, wollte nur den Schein von Fairness wahren und suchte nach einer Möglichkeit, ihn aus religiösen oder politischen Gründen anzuklagen. Sie versuchten, aus seinen Äußerungen einen Vorwand abzuleiten, um ihn der kirchlichen Ungerechtigkeit zu beschuldigen oder ihm politische Motive zu unterstellen. Als der Herr erneut im Tempel anwesend war, fragten die Mitglieder des Sanhedrins sofort: Mit welchem Mandat handelt er so? Diese Frage bezog sich vermutlich nicht nur auf die Geschehnisse im Tempel, sondern auf alle Aspekte seines Wirkens als Messias.

Weiterlesen (120 Wörter)

Der Herr kannte ihre verborgenen Absichten und antwortete nicht direkt, sondern stellte ihnen eine Frage, die ihre hinterlistige Strategie infrage stellte: Wer gab Johannes die Autorität, so zu handeln? War seine Berufung menschlicher oder göttlicher Natur? Hätten sie die letzte Möglichkeit bejaht, hätten sie Angst vor den negativen Konklusionen gehabt, die aus ihren Überlegungen resultieren könnten. Doch sie fürchteten auch, dies zu verneinen, da das einfache Volk Johannes als Propheten hochschätzte. So gaben sie eine ausweichende Antwort: „Wir wissen es nicht“, und der Herr hielt es für angemessen, ihre Frage mit demselben Tonfall zu beantworten. In Wirklichkeit hätten sie jedoch aufrichtig antworten sollen; dann wären sie auf die eine oder andere Weise dazu gebracht worden, ihre eigene Frage zu beantworten.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als Jesus Christus am Dienstag in den Tempel trat und mit der Lehre begann, wurden seine Gespräche mit dem Volk von den Obersten Priestern und Schriftgelehrten gestört. Diese kamen als Delegation des Sanhedrins zu ihm (eine ähnliche Delegation trat auch bei Johannes dem Täufer auf, Johannes 1,19 usw.) und fragten ihn, durch welche (göttliche oder rein menschliche) Autorität er dies tue (zum Beispiel die Händler aus dem Tempel zu vertreiben) und wer ihm diese Autorität verliehen habe (von wem er diese Vollmacht erhalten habe, von wem er zu diesem Dienst eingesegnet worden sei). Da es unbestreitbar war, dass Johannes ein durch Gott gesandter Prophet war, brachte die Frage an Jesus eine klare, wenn auch indirekte Antwort auf die Frage: Wer ist er?

Weiterlesen (61 Wörter)

Denn Johannes hatte Jesus als den Messias bezeugt. Die Obersten Priester und Schriftgelehrten erkannten das und vermieden daher eine affirmative Antwort. Gleichzeitig fürchteten sie, eine ablehnende Antwort zu geben, da sie vor dem gesamten Volk antworten mussten und das Volk Johannes als Propheten ehrte. So sagten sie: "Wir wissen es nicht!" Daraufhin verweigerte Jesus ihnen eine direkte Antwort auf ihre Frage.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Sie antworteten: „Wir wissen nicht, woher wir kommen.“ Mit dieser Erklärung machte der Sanhedrin deutlich, dass er nicht in der Lage war, die Propheten zu bewerten und dem Volk eine klare Orientierung über sie zu geben. Wenn er schon die Propheten nicht beurteilen kann, wird es umso schwieriger sein, den Messias zu erkennen. Jesus sagte zu ihnen: „Ich will euch nicht verraten, durch welche Vollmacht ich das tue.“

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Es war unmöglich, ihn als unbedeutend abzulehnen. Johannes bezeugte klar und überzeugend Jesus und erkannte ihn nicht nur als Propheten, sondern als den überragendsten Propheten, ja als den Messias. Hielten sie dieses Zeugnis für wahr oder nicht? Es ist offensichtlich, dass Christus das Recht hatte, eine Antwort auf diese Frage zu verlangen, bevor er selbst eine gab. Doch sie waren nicht in der Lage oder bereit, diese zu geben. Er brachte sie in eine ausweglose Lage. Sie wollten nicht sagen „vom Himmel“, da sie dies verleugneten, und wagten es nicht, „von Menschen“ zu sagen, weil ihr Glaube an Johannes stark und einheitlich war, wie auch Josephus Flavius bezeugt. Eine offene Ablehnung hätte ihre persönliche Sicherheit gefährden können.

Weiterlesen (86 Wörter)

Daher sahen sie - die Lehrenden Israels - sich gezwungen, beschämt zu antworten: „Wir wissen es nicht.“ Eine derartige Antwort von jenen, die das Gesetz und die Religion studieren und dem Volk erklären sollten, war für sie eine vollkommene Schande, umso mehr, da sie in Gegenwart einer großen Menschenmenge gegeben wurde. Christus jedoch bestand in seiner unendlichen Barmherzigkeit nicht auf einer weiteren Befragung, sondern antwortete einfach: „Und ich will euch nicht sagen, mit welcher Vollmacht ich dies tue“, und setzte daraufhin fort, das Volk zu lehren.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 5 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἀπεκρίθησαν
    apekrithēsan
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  3. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  4. εἰδέναι
    eidenai
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  5. πόθεν
    pothen
    wo
    G4159 · πόθεν