Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 4,34Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sprach: Halt, was haben wir mit dir zu schaffen, Jesus von Nazareth? Du bist gekommen uns zu verderben. Ich weiß wer du bist: der heilige Gottes.

Luther 1912 / Menge

λεγων εα τι ημιν και σοι ιησου ναζαρηνε ηλθες απολεσαι ημας οιδα σε τις ει ο αγιος του θεου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Dämon erkennt zunächst die feindliche Haltung, um sein Zeugnis glaubwürdiger erscheinen zu lassen, und spricht dann: „Ich kenne Dich, o Heiliger Gottes.“ Zuerst wirft er Ihm vor: „Warum bist Du gekommen, um uns zu vernichten?“ Anschließend gibt er Ihm schmeichelnde Worte und glaubt, dass der Herr, berührt von seiner Zuneigung, ihn im Stich lassen wird.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Da sie den Konflikt mit der Göttlichkeit nicht ertragen konnten, riefen sie in überheblicher und listiger Weise: „Lass uns in Ruhe; was haben wir mit Dir zu schaffen?“ und meinten damit: „Warum gestattest Du uns nicht, unseren Platz zu behalten, während Du den Irrtum der Ungerechtigkeit beseitigst? Sie haben zudem den falschen Schein anziehender Worte angenommen und bezeichnen ihn als den Heiligen Gottes. Denn sie dachten, sie könnten durch diese trügerische Sprache die Gier des Stolzes anfachen und so verhindern, dass er sie zurechtweist und zugleich Gnade gegenüber anderen zeigt. Doch so clever sie auch sein mögen, sie werden ihre Ziele nicht erreichen; denn „Gott lässt sich nicht spotten“; daher stoppt der Herr ihre unreinen Zungen und gebietet ihnen, von den Besessenen, die sie plagen, abzulassen.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Der Teufel, der behauptete: "Wir nehmen Dich auf", erkannte ihn nicht wirklich, sondern sprach heuchlerisch. Doch selbst in den Wahrheiten, die er äußerte (denn zu Recht sagte er: "Du bist der Heilige Gottes"), brachte der Herr ihn zum Schweigen und verbot ihm zu sprechen, um zu verhindern, dass der Teufel zusammen mit der Wahrheit seine Bosheit verbreitet. Wir haben somit gelernt, den Versuchungen der Dämonen nicht zu folgen, auch wenn sie scheinbar die Wahrheit aussprechen. Es ist unangemessen für uns, die wir die Heilige Schrift und die von unserem Erlöser gewährte Freiheit haben, von einem Teufel zu lernen, der seinen eigenen Platz verloren hat und in seinen Gedanken verwirrt ist.

Weiterlesen (230 Wörter)

Daher ermahnt der Herr den Teufel, wenn er die Worte der Heiligen Schrift zitiert, und spricht: "Gott aber spricht zu dem Sünder: 'Warum sagst du meine Rechtfertigung?'" (Psalm 49,16). So ist es die Stimme des Vaters selbst, die erklärt: "Dies ist mein geliebter Sohn" (Matthäus 3,17), und die Engel, die ihn verehren, sowie die Heiligen, die über ihn geschrieben haben, lehren die Gläubigen ausreichend, dass er allein der Sohn und das Wort Gottes ist. Die Arianer jedoch, da sie keinen klaren Verstand haben und nicht auf die gottgeweihte Lehre hören können, sind geneigt, von Dämonen wie ihnen zu lernen, da diese nicht von vielen Söhnen sprechen, sondern lediglich ihn anerkennen und sagen: "Du bist der Heilige Gottes und der Sohn Gottes." Denn derjenige, der sie zur Ketzerei verleitet, sagt nicht: "Du bist einer der Heiligen Gottes", von denen es viele gibt, sondern erklärt: "Du bist der Heilige Gottes", weil du der Einzige bist. Daher ist es passend, dass hier das Wort "der" (ὁ ἅγιος) hinzugefügt wird. Denn er ist allein von Natur aus heilig, während die anderen durch die Teilhabe an ihm heilig sind. So sind auch die Urheber der Lüge, die oft gegen ihren Willen die Wahrheit bezeugen, dafür Zeugen. Denn nicht die Dämonen und Evangelisten haben dieses Werk vollbracht, sondern da sie das heilige Licht der Wahrheit nicht erkennen konnten, riefen sie aus: "Wer bist du, heiliger Gott?"

Die bösen Geister erkennen an, was die Ungläubigen nicht akzeptieren: dass Christus der Sohn Gottes ist. Aus diesem Grund eilen sie zu ihm, fallen nieder und bekennen, was sie bereits während seiner irdischen Erscheinung sagten: „Ich weiß, wer du bist, der Heilige Gottes“ (Luk. 4:34, Mark. 1:24).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Es sollte niemanden irritieren, dass im Evangelium der Name Jesus von Nazareth zuerst vom Widersacher erwähnt wird (vgl. Lk. 4,34). Dieser Name wurde nicht von ihm vergeben, sondern stammt von dem Engel, der der Jungfrau aus dem Himmel verkündete (vgl. Lk 1,31). Die Frechheit des Widersachers zeigt sich darin, dass er der Erste ist, der sich aus den Menschen etwas aneignet und es ihnen als neuartig präsentiert, wodurch er ihnen Angst vor seiner Macht einflößt. Im Buch Genesis ist es ebenfalls der Widersacher, der als Erster den Namen Gottes dem Menschen in den Mund legt: „Und die Schlange sprach zu dem Weibe: Was ist das, daß Gott gesagt hat: Ihr sollt nicht essen von allen Bäumen im Paradiese?“ (Gen. 3:1). So wurden sowohl der Mann als auch die Frau vom Widersacher verführt und von Christus geheilt.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Während Jesus in der Synagoge von Kapernaum lehrte, ertönte plötzlich ein erschreckender Schrei: "Was willst du von uns, Jesus aus Nazareth?" Es war die Stimme eines unreinen Geistes, der in einem Zuhörer lebte. Der Widersacher Gottes hatte lange geschwiegen; die Verkündigung des Reiches Gottes drohte, sein Reich zu zerstören, bis er es schließlich nicht mehr ertragen konnte. "Du bist gekommen, um uns zu vernichten. Ich weiß, wer du bist, Heiliger Gottes!" Diese Worte zeigten, dass der Geist versuchte, Jesus auf irgendeine Weise davon abzuhalten, ihn weiter zu verfolgen. Wie ein Diener, der vor seinem Meister geflüchtet ist, und ihn an einem unerwarteten Ort trifft, wandte er alle Tricks an, um der drohenden Strafe zu entkommen. Doch sein Zeugnis wurde nicht akzeptiert.

Weiterlesen (55 Wörter)

Jesus befahl ihm, seinen Platz zu verlassen. Der ohnmächtige Geist, der nicht wagt zu sprechen, stieß einen letzten, verzweifelten Schrei aus, vermochte nicht länger in dem Mann zu bleiben, schüttelte ihn heftig und ließ ihn kaum noch am Leben. Die gesamte Versammlung war erschüttert, und bald wurde dieses Ereignis zum bedeutendsten Geschehen in ganz Galiläa.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem er Nazareth verlassen hatte, kam Jesus Christus nach Kapernaum. Dort trat er am Sabbat, der seiner Ankunft am nächsten war, gemäß der Tradition in die Synagoge ein und begann zu lehren. Seine Botschaft hinterließ einen tiefen Eindruck bei den Zuhörern, da sie mit Autorität verkündet wurde (vgl. Mt 7,29). In der Synagoge war ein Mann an einen unreinen Geist gebunden, der in diesem Moment einen Anfall hatte. Der böse Geist flehte Christus erschüttert um Gnade an und erkannte, dass er gekommen war, um das Reich der Dunkelheit zu vernichten, und gestand ein, dass er der Heilige Gottes sei. Christus befahl dem Dämon, still zu sein und den Menschen zu verlassen, da er kein Bekenntnis aus dem Mund des unreinen Geistes annehmen wollte.

Weiterlesen (91 Wörter)

Der Dämon konnte sich Christus nicht widersetzen, obwohl sein Herauskommen mit einem heftigen Anfall einherging, bei dem der Mann laut schrie und zu Boden fiel, ohne dass es zu der üblichen Selbstverletzung kam (Lk.). Die Befreiung des besessenen Mannes in der Kapernaumer Synagoge war das erste Wunder dieser Art und beeindruckte die Anwesenden zutiefst, was fast Angst auslöste, und sie fragten sich: Was bedeutet dieses Wort (Lk.), was ist diese neue Lehre (Mk.), die solch außergewöhnliche Wunder vollbringt? Die Nachricht über dieses Wunder verbreitete sich schnell in der Umgebung von Kapernaum.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Zur Zeit Jesu Christi waren nicht alle von bösen Geistern Beeinflussten gewalttätig; nur die aggressivsten zogen sich in abgelegene Gegenden zurück, während viele andere bei ihren Familien blieben. Einer dieser Männer, der nicht besonders gewalttätig war, betrat die Synagoge von Kapernaum, wo Jesus die Versammelten lehrte, und rief plötzlich mit lauter Stimme: "Lass uns in Ruhe; was hast du mit uns zu tun, Jesus von Nazareth?

Weiterlesen (76 Wörter)

Du bist gekommen, um uns zu verderben; ich weiß, wer du bist, du Heiliger Gottes." Dieser Ausruf sorgte für große Aufregung bei den Anwesenden, während Jesus ruhig und mit einer autoritären Stimme zu dem bösen Geist, der den besessenen Mann sprach, sagte: "Schweige und verlasse ihn!" Der besessene Mann fiel mitten in der Synagoge zu Boden, stand jedoch sofort wieder auf und war vollkommen geheilt, denn der böse Geist gehorchte dem Gebot Jesu und verließ ihn.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Heiland begab sich nach Kapernaum und begann dort, seine Lehre und Wohltätigkeit in erheblichem Umfang auszuüben. Wie zuvor in Nazareth trat er in die Synagoge ein, wo sich viele Menschen versammelt hatten, um von dem großartigen Lehrer zu hören. Dieses Mal wurde seine Botschaft jedoch nicht durch den Lärm der Menge unterbrochen, sondern durch einen bedauernswerten Menschen, der von der Dunkelheit heimgesucht war und die Gegenwart des Sohnes Gottes nicht ertragen konnte, der gekommen war, um das Reich des Bösen zu überwinden (Markus 1,23-28; Lukas 4,31-37). Inmitten der Stille, in der die Anwesenden ganz in die göttliche Botschaft vertieft waren, ertönte plötzlich der durchdringende Schrei dieses unglücklichen Menschen: "Lass uns in Ruhe; was geht dich das an, Jesus von Nazareth? Du bist gekommen, um uns zu vernichten; ich weiß, wer du bist, du Heiliger Gottes." Für solche von unreinen Geistern Geplagten gab es in der Antike keine Heilungsmöglichkeiten, und ihre Erkrankung galt als unheilbar.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Befreiung vom Dämonischen in der Synagoge von Kapernaum zeigt, dass Jesus trotz des wütenden Ausbruchs des Wesens, das ihn angriff, ihm keinerlei Schaden zufügte. Dies wird in Markus 1,21-27 beschrieben und ist ein einzigartiges Merkmal, das auch bei Lukas zu finden ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἔα
    ea
    ha!/aha!
    G1436 · ἔα
  2. τί
    ti
    which?
    G5101 · τίς
  3. ἡμῖν
    hēmin
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. σοί
    soi
    du/ihr
    G4771 · σύ
  6. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  7. Ναζαρηνέ
    nazarēne
    Nazarene
    G3479 · Ναζαρηνός
  8. ἦλθες
    ēlthes
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  9. ἀπολέσαι
    apolesai
    zerstören
    G622 · ἀπολλύω
  10. ἡμᾶς
    hēmas
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  11. οἶδά
    oida
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  12. σε
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ
  13. τίς
    tis
    which?
    G5101 · τίς
  14. εἶ
    ei
    sein
    G1510 · εἰμί
  15. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. Ἅγιος
    hagios
    heilig
    G40 · ἅγιος
  17. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός