Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 9,43Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie entsetzten sich alleüber die Herrlichkeit Gottes. Da sie sich aber alle verwundertenüber alles, was er tat, sprach er zu seinen Jüngern:

Luther 1912 / Menge

εξεπλησσοντο δε παντες επι τη μεγαλειοτητι του θεου παντων δε θαυμαζοντων επι πασιν οις εποιησεν ο ιησους ειπεν προς τους μαθητας αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Menge staunte, wie der gesegnete Evangelist berichtete, über die Herrlichkeit Gottes. Wenn Christus Wunder wirkt, geschieht dies zur Verherrlichung Gottes, und zwar allein Gottes. Denn Er ist intrinsisch Gott, seine Herrlichkeit ist unermesslich, und seine Macht übertrifft alles und erstrahlt über die Souveränität Gottes, des Vaters. Daher soll Er gepriesen werden, und wir sollen zu ihm rufen: "Herr, Gott der Heerscharen, wer ist dir gleich? Mächtig bist Du, Herr, und Deine Wahrheit umgibt Dich." Denn alles ist Ihm möglich und leicht zu vollbringen, und es gibt nichts, was zu schwer oder zu hoch ist; durch Ihn und mit Ihm gebührt Gott, dem Vater, Lob und Herrschaft, zusammen mit dem Heiligen Geist, von Ewigkeit zu Ewigkeit, Amen.

Weiterlesen (175 Wörter)

TIEF ist das Geheimnis der Gottseligkeit, wie der weise Paulus lehrt; Gott, der Vater, offenbart es jenen, die es wert sind, empfangen zu werden. Denn auch der Erlöser sagte zu den Juden: "Murret nicht unter euch; niemand kann zu mir kommen, es sei denn, dass der Vater, der mich gesandt hat, ihn ziehe." Als der gesegnete Petrus, in der Nähe von Cäsarea Philippi, als würdig erachtet wurde für eine so außergewöhnliche Gnade, gab er ein wahrhaftiges und unfehlbares Bekenntnis ab und sagte: "Du bist der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes." Und welche Belohnung erhielt er für seine Würdigkeit? Er hörte von Christus: "Selig bist du, Simon, Sohn des Jona; denn Fleisch und Blut haben es dir nicht offenbart, sondern mein Vater im Himmel." Außerdem wurde ihm eine noch größere Ehre zuteil: Er übertrug ihm die Schlüssel des Himmelreichs, und das Bekenntnis seines Glaubens wurde zum festen Fundament der Kirche. "Denn du", sagt Er, "bist ein Stein, und auf diesen Stein will ich meine Kirche bauen, und die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen."

Das Leiden Christi wird in einem weiteren Beispiel deutlich. Im Rahmen des mosaischen Gesetzes wurden zwei Ziegenböcke dargebracht, die in Größe und Aussehen gleich waren. Einer von ihnen wurde für den Herrn bestimmt und geopfert, während der andere als Sündenbock freigelassen wurde (Lev 16,8). Das für den Herrn auserwählte Tier erlag dem Opfer, während das andere zur Freilassung bestimmt war. Wer wurde auf diese Weise gewählt? Der Logos, der Gott ist, nahm unsere menschliche Gestalt an und übernahm die Merkmale unserer sündhaften Natur, da diese in Mitleidenschaft gezogen war. Die Ziege wurde als Opfer für die Sünden dargebracht. Unser Tod stellte die Wüste dar, da wir aufgrund unserer Sünden dem göttlichen Fluch unterworfen waren.

Weiterlesen (306 Wörter)

Als der Erlöser aller die Verantwortung zur Befreiung übernahm, trug er unsere Last und gab sein Leben, damit wir von Tod und Verderben erlöst würden.

Des Leidens fand auch Ausdruck in den Worten Christi, die er seinen Jüngern vorab offenbarte, damit sie, die entsandt wurden, um die Welt zu unterrichten, sein Geheimnis verstehen konnten. Er sprach: "Setzt diese Worte in eure Ohren: 'Der Menschensohn wird in die Hände der Menschen ausgeliefert werden'" (Lk 9,44). Christus sprach diese Dinge, um die Dringlichkeit und Notwendigkeit seiner Botschaft zu betonen. Daraufhin nahm er Petrus, Jakobus und Johannes mit auf den Berg, wo er vor ihnen verklärt wurde; sein Angesicht strahlte wie die Sonne. Er offenbarte ihnen die Herrlichkeit, in der er zu gegebener Zeit der Welt erscheinen würde. Er wird nicht in einem erniedrigten Zustand erscheinen, auch nicht in einer vergänglichen menschlichen Gestalt, sondern in der Herrlichkeit und dem Glanz des Göttlichen. Als er vom Berg herabstieg, befreite er die Menschen von bösen und unreinen Geistern. Er war bereit, die erlösenden Leiden für uns zu ertragen und die Bosheit seiner damaligen Zeit zu erdulden. Um das Geheimnis seiner Heilsbotschaft zu erfüllen, musste er durch die Gnade Gottes den Tod für alle erfahren (Hebr 2,9). In diesem Moment ist es gut möglich, dass die Jünger in Verwirrung versetzt wurden. Innerlich könnten sie sich gefragt haben: "Wie kann es sein, dass er, der so groß ist, der die Toten erweckt hat, der mit göttlicher Macht die Stürme bezwingt und den Satan mit einem Wort besiegt, nun wie ein Gefangener behandelt und von diesen Mördern gefangen genommen wird? Haben wir uns geirrt in unserem Glauben, dass er Gott ist? Haben wir den wahren Glauben verlassen, indem wir ihn anbeten?" Diejenigen, die das Geheimnis unseres Herrn Jesus Christus nicht erkannten, würden das Kreuz und den Tod erleiden und in die Irre geführt werden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Sie glaubten, dass er dieses Wunder nicht aus eigener Macht, sondern durch die Kraft Gottes bewirkt hatte. Er sprach... - siehe v. 44

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr sich aus der Versammlung der Menschen zurückgezogen hatte, setzte er seinen Weg im Unbekannten fort. Während er Zeit mit seinen Jüngern verbrachte, betonte er wiederholt, dass der Menschensohn in die Hände der Menschen übergeben, getötet und nach drei Tagen auferstehen würde. Trotz dieser Hinweise konnten die Jünger das Gesagte nicht ganz begreifen. Als sie von dieser bedrückenden Vorhersage hörten, erfüllte Traurigkeit ihr Herz, doch wagten sie nicht, ihn nach der Bedeutung und der Notwendigkeit dieser Ereignisse zu fragen.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Nach der Darstellung des Evangelisten Markus ging Jesus, nachdem er den Jungen geheilt hatte, in das Haus. Die Jünger folgten ihm nach, und als sie mit ihm unter sich waren, fragten sie: "Warum konnten wir ihn nicht vertreiben?" Darauf antwortete er: "Wegen eures Unglaubens." (Matthäus 17:20)

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Erlöser die Jünger wegen ihres mangelhaften Glaubens zurechtgewiesen hatte, der die wahre Ursache ihres Misserfolgs war, befahl er, den kranken Jungen zu ihm zu bringen. Als dieser herbeigebracht wurde, erlitt er einen weiteren Anfall seiner Qualen, fiel in furchtbaren Zuckungen zu Boden und schäumte vor dem Mund. Es handelte sich um eine der grausamsten Erscheinungen des Dämonischen, und selbst in der Gegenwart des Erlösers konnte der Vater seinen Zweifel an der Möglichkeit einer Heilung nicht verbergen.

Weiterlesen (138 Wörter)

Doch Christus erklärte ihm mit Nachdruck, dass „dem, der glaubt, alle Dinge möglich sind.“ Als der verzweifelte Vater, der seinen Zweifel zu überwinden suchte, ausrief: „Ich glaube, Herr, hilf meinem Unglauben“, stärkte der Erlöser sofort seinen Glauben, indem er seinen Sohn heilte. Zu dem Leidenden gewandt, sagte er mit Autorität: „Geist, der du stumm und taub bist! Ich gebiete dir, heraus aus ihm zu kommen und fortan nicht mehr in ihn einzugehen.“ Ein noch lauteren Schrei ertönte, und der Unglückliche wälzte sich in noch schrecklicheren Zuckungen; dann fiel er zu Boden, rührte sich nicht mehr und schäumte nicht mehr, sondern blieb regungslos liegen, als wäre er tot. Einige unter den Anwesenden meinten, er sei verstorben. Doch Christus ergriff ihn bei der Hand und brachte ihn, unter dem Jubel der erstaunten Menge, ruhig und gesund zu seinem Vater zurück.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die neue Prophezeiung des Herrn über sein Leiden wird bei Lukas ebenso kurzgefasst dargestellt wie bei den ersten beiden Evangelisten und ist sogar noch knapper. Lediglich der Eindruck, den diese Worte auf die Jünger hinterließen, wird etwas ausführlicher beschrieben. Vergleiche die Anmerkung zu Matthäus 17,22-23 und Markus 9,30-32. – "Alle staunten über die Größe Gottes": Diese Worte verdeutlichen die Wirkung, die die wunderbare Heilung des von Dämonen besessenen Jungen auf die Menschen hatte. – Das Volk war beeindruckt von der Größe Gottes, "denn sie dachten, dass er nicht aus eigener Kraft, sondern durch die Kraft Gottes solche Wunder wirkte" (Eph. Zigab.). – Die Bemerkung "Als alle staunten" bezieht sich auf eine Zeit nach den zuvor geschilderten Ereignissen, als der Herr mit seinen Jüngern, die von Opus ausgegangen waren, durch Galiläa reiste (vgl. Matthäus).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Vom Berg der Verklärung machte Jesus Christus sich auf den Weg nach Kapernaum und während seines Durchzugs durch Galiläa wollte er nicht, dass man von ihm erfuhr. Unterwegs legte er seinen Jüngern erneut die prophetische Ankündigung dessen dar, was ihn in Jerusalem erwarten würde. Dies geschah, damit "sie nicht dächten, er würde ungern leiden, und damit sie sich daran gewöhnten und nicht durch seine Leiden, wenn sie kämen, als ein unerwartetes Ereignis verwirrt würden" (der selige Theophylakt). Hört diese Worte und behaltet sie im Gedächtnis: Der Menschensohn wird den Menschen übergeben werden, und sie werden ihn töten; und nachdem er getötet wurde, wird er am dritten Tag auferstehen.

Weiterlesen (108 Wörter)

Diese Prophezeiung widersprach so klar den idealisierten Vorstellungen eines glorreichen Reiches des Messias, die den Jüngern nicht unbekannt waren, dass sie tief betrübt waren, da sie die volle Tragweite von Jesu Worten noch nicht erfasst hatten. Sie konnten sich nicht vorstellen, dass ein gewaltsamer Tod ihrem verherrlichten Meister drohen könnte, der überall predigte, Gutes tat und alle heilte (Apg 10,38). Die Bedeutung von Jesu Worten, so wie sie der heilige Evangelist Lukas wiedergegeben hat, war ihnen verborgen; doch aus der eindringlichen Zurechtweisung des Apostels Petrus, der diese Vorhersage zuvor widersprochen hatte (Mt 16,22-23), zogen sie den Schluss, dass es unangebracht wäre, um eine Erklärung ihrer Verwirrung zu bitten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἐξεπλήσσοντο
    exeplēssonto
    be astonished
    G1605 · ἐκπλήσσω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. πάντες
    pantes
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  4. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  5. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. μεγαλειότητι
    megaleiotēti
    majesty
    G3168 · μεγαλειότης
  7. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  9. Πάντων
    pantōn
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  10. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  11. θαυμαζόντων
    thaumazontōn
    I wonder
    G2296 · θαυμάζω
  12. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  13. πᾶσιν
    pasin
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  14. οἷς
    hois
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  15. ἐποίει
    epoiei
    I do
    G4160 · ποιέω
  16. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  17. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  18. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. μαθητὰς
    mathētas
    Jünger
    G3101 · μαθητής
  20. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός