Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 9,52Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er sandte Boten vor sich hin; die gingen hin und kamen in einen Markt der Samariter, daß sie ihm Herberge bestellten.

Luther 1912 / Menge

και απεστειλεν αγγελους προ προσωπου αυτου και πορευθεντες εισηλθον εις κωμην σαμαρειτων ωστε ετοιμασαι αυτω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 11 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er sandte Botschafter, um für sich einen Empfang vorzubereiten. Obwohl ihm bewusst war, dass die Samariter ihn ablehnen würden, schickte er dennoch diese Botschafter, um ihnen jegliche Ausrede zu nehmen und zu verhindern, dass sie später behaupteten, sie hätten ihn empfangen, wenn er einen Boten vorausgeschickt hätte. Dies tat er aus Fürsorge für seine Jünger, damit sie nicht in Versuchung kämen, als sie ihn am Kreuz verhöhnt sahen. Vielmehr wollte er, dass sie aus dieser Erfahrung lernten: So wie er damals die Missachtung der Samariter geduldig ertrug und selbst seinen Jüngern verbot, Zorn auf die zu hegen, die ihn beleidigten, so trug er auch die Kreuzigung mit Geduld – nicht aus Ohnmacht, sondern aus langmütigem Herzen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er entsendet also Gesandte, um ihm und seinen Jüngern einen Ort zum Verweilen zu verschaffen. In diesen abschließenden Worten offenbart sich der tiefere Sinn der Botschaft, weshalb wir den gesamten Abschnitt sorgfältig betrachten sollten. Denn es ist gesagt: "Wenn man Milch kocht, wird sie zu Butter." Es wäre daher unzutreffend zu behaupten, unser Erlöser habe nicht gewusst, was geschehen würde; da er allumfassende Kenntnis hat, war ihm natürlich bewusst, dass seine Gesandten von den Samaritern nicht angenommen werden würden. Daran besteht kein Zweifel. Warum gab er ihnen also den Auftrag, ihm vorauszugehen? Weil es seine Art war, den heiligen Aposteln in jeglicher Weise Hilfe zukommen zu lassen, und zu diesem Zweck testete er sie manchmal.

Weiterlesen (150 Wörter)

So segelte er einst mit den Jüngern über den See von Tiberias und ließ absichtlich seinen Schlaf verkosten; als dann ein heftiger Wind aufkam und ein starker Sturm tobte, war das Boot in Gefahr und die Besatzung besorgt. Denn er ließ absichtlich zu, dass Sturm und Unwetter wüteten, um den Glauben der Jünger zu prüfen und die Größe seiner Macht zu offenbaren. Dies führte auch dazu, dass sie in der Kleinheit ihres Glaubens riefen: "Meister, rette uns, wir kommen um." Sogleich erhob er sich und bewies, dass er der Herr über alle Elemente ist; er bedrohte das Meer und den Sturm, und es kam eine große Stille. So war es auch bei dieser Gelegenheit: Zwar wusste er, dass die, die vorausgingen, um zu verkünden, dass er bei ihnen sein würde, von den Samaritern nicht aufgenommen werden würden; dennoch gestattete er ihnen zu gehen, um wiederum den heiligen Aposteln zu dienen.

Der Heiland war sich dessen bewusst, dass die Samariter seine Gesandten nicht akzeptieren würden. Es gab keinen Zweifel daran. Warum gab er ihnen dann den Auftrag, ihm vorauszugehen? Es war seine Gewohnheit, die heiligen Apostel in jedem möglichen Aspekt zu unterstützen, und daher prüfte er sie gelegentlich. Auch in diesem Fall stellte er sie auf die Probe. Er wusste, dass die Samariter die, die ankündigten, dass er zu ihnen kommen würde, nicht aufnehmen würden. Er ließ sie ziehen, damit dies letztlich den heiligen Aposteln zugutekam. Was lernen wir aus diesem Ereignis? Er kam gerade zu dem Zeitpunkt nach Jerusalem, als sein Leiden bevorstand. Es war die Phase, in der er von den Schriftgelehrten und Pharisäern überwältigt wurde und unter deren gewaltsamen und bösen Absichten litt.

Weiterlesen (206 Wörter)

Er wollte verhindern, dass seine Jünger abgelenkt wurden, als sie sein Leiden miterlebten. Er wünschte, dass sie geduldig blieben und sich nicht beschwerten, selbst wenn die Menschen sie schlecht behandelten. Er bereitete sie gewissermaßen darauf vor, dass die Samariter sich von ihnen abwenden würden – sie hatten die Gesandten zurückgewiesen. Zum Wohl seiner Jünger wies er sie zurecht und mildigte den Zorn, indem er ihnen verbot, gegen diejenigen zu klagen, die gesündigt hatten. Stattdessen rief er sie zur Geduld und zur Liebe gegenüber einem Geist auf, der zu solchen Haltungen nicht fähig ist.

Er lehrte sie auch in anderer Hinsicht. Sie sollten die Botschafter des Heils für die ganze Welt sein und durch Städte und Dörfer ziehen, um die frohe Botschaft zu verbreiten. In ihrem Bestreben, diesen Auftrag zu erfüllen, würden sie unweigerlich auf böse Menschen treffen, die die göttliche Botschaft ablehnten und nicht akzeptieren wollten, dass Jesus bei ihnen verweilte. Christus rief sie auf, zur eigenen Besserung nicht in Wut zu versinken, als sie sich über die verachteten Samariter ärgerten. Er wollte, dass sie erkannten, dass sie als Überbringer göttlicher Nachrichten lieber von Langmut und Freundlichkeit geprägt sein sollten, statt von Rachsucht. Sie sollten nicht im Zorn verweilen oder auf die einschlagen, die sie beleidigten.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Er sandte Boten, das heißt Engel, vor sein Antlitz. Denn es war angemessen, dass der Sohn Gottes durch Engel bedient wurde. Alternativ werden hier auch die Apostel als Engel bezeichnet; so wird auch Johannes, der Wegbereiter des Herrn, als Engel bezeichnet (Maleachi 3,1; Matthäus 11,10).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er ließ Boten vor sich her senden, die in das Dorf Samaria gingen, das auf ihrem Weg lag. Ihr Ziel war es, ihm eine Bleibe zu ermöglichen, um ihm und seinen Begleitern Ruhe und Schutz zu gewähren.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Als der Herr Galiläa hinter sich ließ und sich auf seine letzte Reise nach Jerusalem begab, strebte er danach, erneut in Samaria zu verweilen, ähnlich wie nach dem ersten Passahfest seines Dienstes. Doch dieses Mal erfuhr er eine gänzlich andere Aufnahme als damals. Während er damals von Jerusalem weg reiste, ging es jetzt in Richtung Jerusalem – dies führte dazu, dass die Vorurteile und leidenschaftlichen Abneigungen der Menschen gegen ihn angestachelt wurden. Zwei seiner Jünger waren bereit, die unangenehmen Bewohner mit dem Feuer des Himmels zu bestrafen, ähnlich wie der Prophet Elia. Doch der Herr brachte ihnen den Unterschied zwischen der Zeit und dem Geist Elias sowie der gegenwärtigen Zeit und dem in ihr wirkenden Geist bei und bremste ihren leidenschaftlichen Eifer. Diese Handlung, die die Sanftmut des göttlichen Hirten offenbarte, wurde zum zentralen Ereignis, das durch den Tod des Gottessohnes vollendet werden sollte.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als Jesus seine Reise begann, entsandte er Boten, das heißt einige seiner Jünger, um die Menschen in den Dörfern darauf vorzubereiten, dass er und seine Begleiter bald eintreffen würden, damit ihnen ein herzliches Willkommen bereitet werden konnte. Dies war besonders wichtig, da die Samariter oft feindlich gesinnt gegenüber den Galiläern waren, die auf ihrem Weg nach Jerusalem zu den Festen an ihnen vorbeizogen. Es kam vor, dass Jesus nicht in einem samaritanischen Dorf Aufnahme fand, weil er scheinbar zum Laubhüttenfest nach Jerusalem reisen wollte.

Weiterlesen (133 Wörter)

Jakobus und Johannes, die eifersüchtig auf die Ehre ihres Herrn waren, wurden zornig über die Unfreundlichkeit des Dorfes und baten Jesus um die Erlaubnis, Feuer vom Himmel über die Übeltäter herabzubringen, ähnlich wie es der Prophet Elia getan hatte (4 Könige 1,9-12). Doch der Herr erwiderte ihnen: „Ihr handelt nicht aus diesem Geist. Als Kinder des Neuen Bundes, als Meine Jünger, habt ihr noch nicht den Geist der Liebe, der Barmherzigkeit und der Vergebung verinnerlicht, den ihr ständig in Mir, in Meinen Taten und in Meiner Lehre erlebt habt. Ihr steht noch in der Tradition des Alten Bundes, wo die strenge Gerechtigkeit Gottes oft wirkte und aus der ihr weiterhin Lehren für euer Verhalten zieht. Denn der Menschensohn ist nicht gekommen, um die Seelen der Menschen zu verderben, sondern um sie zu retten.“

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die letzte Reise Jesu nach Jerusalem bleibt ungewiss hinsichtlich der Stadt oder des Dorfes, von dem aus er aufbrach; der Evangelist erwähnt lediglich, dass er durch Samaria reisen musste. Obwohl die Menschen in Samaria Jesus kannten, führte der Groll der Samariter gegen die Juden dazu, dass Jesus Botschafter vorausgeschickt hat, um für sich und seine Apostel einen Ort zum Schlafen oder Ausruhen für den Tag zu finden.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Gewohnheit. Der Erlöser wählte seinen gewohnten Pfad durch Samaria, wo bereits zuvor der Same des Evangeliums ausgesät worden war und wo er einen fruchtbaren Boden vorfand. Doch musste auch Christus erleben, wie tief die Feindschaft zwischen den Stämmen und Religionen verwurzelt war (Lk 9,52-56). Als die Jünger, erschöpft von der Reise, im ersten samaritanischen Dorf eintrafen und nach einer willkommene Erholung suchten, wurden sie von den Samaritanern abgewiesen, die bereitwillig die von ihnen verachteten Juden nicht aufnehmen wollten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Herr war bereits in Samaria als der große Lehrer bekannt, wo er als „gesandter Bote“ auftrat, was beweist, dass dieser Begriff nicht ausschließlich für himmlische Wesen verwendet wird (vgl. Joh. 4). Die Feindschaft zwischen Juden und Samaritern war jedoch so stark, dass er von den Samaritern keine herzliche Aufnahme erwartete, was auch gerechtfertigt war. Daher sandte er einige seiner Jünger voraus, um die Samariter auf ihn einzustimmen und ihm eine freundliche Aufnahme zu bereiten, die sowohl ihm als auch dem bedeutenden Werk seiner Botschaft dienlich war. So zeigt der Herr seine Nachsicht gegenüber den Schwächen der Menschen.

Weiterlesen (155 Wörter)

Er handelte so mit und für seine Jünger, damit sie, wenn sie ihn später am Kreuz verspottet sahen, nicht in Versuchung geraten würden, sondern aus dieser Erfahrung lernen könnten. Denn ebenso wie er damals den Spott der Samariter ohne Groll ertrug und seinen Jüngern sogar befahl, sich nicht gegen die zu entrüsten, die ihn beleidigt hatten, ertrug er auch die Kreuzigung, nicht aus Ohnmacht, sondern aus Langmut. Es ist auch von Nutzen für die Jünger, dass der Herr sie durch sein eigenes Beispiel lehrt, in schwierigen Zeiten geduldig zu sein.

Bezüglich der Samariter wird auf die Anmerkungen zu Mt 10,3 und Joh 4:9 verwiesen. Die Erwähnung eines Dorfes bleibt unklar; es ist aus der Evangeliengeschichte oder der Überlieferung nicht bekannt, um welches es sich handelt. Möglicherweise lag es im nördlichen Teil Samarias in Richtung Galiläa oder war eine Tagesreise von den Grenzen Galiläas entfernt, an dem Ort, wo eine Übernachtung auf dem Weg eingeplant war.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Jesus Christus war sich der seit langem bestehenden Feindschaft zwischen den Juden und den Samaritern bewusst (Joh 4,9) und erwartete daher keinen willkommenen Empfang durch die feindliche Bevölkerung. Aus diesem Grund entließ er Boten, um die Samariter auf seine Ankunft vorzubereiten und alles Notwendige für die Reise wie Nahrung und Unterkunft zu organisieren.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἀπέστειλεν
    apesteilen
    senden
    G649 · ἀποστέλλω
  3. ἀγγέλους
    angelous
    Engel
    G32 · ἄγγελος
  4. πρὸ
    pro
    vor/bevor
    G4253 · πρό
  5. προσώπου
    prosōpou
    Angesicht
    G4383 · πρόσωπον
  6. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. πορευθέντες
    poreuthentes
    gehen
    G4198 · πορεύω
  9. εἰσῆλθον
    eisēlthon
    eintreten
    G1525 · εἰσέρχομαι
  10. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  11. κώμην
    kōmēn
    village
    G2968 · κώμη
  12. Σαμαριτῶν
    samaritōn
    Samaritan
    G4541 · Σαμαρείτης
  13. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  14. ἑτοιμάσαι
    hetoimasai
    I make ready
    G2090 · ἑτοιμάζω
  15. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός