Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 11,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es kam vor die Schriftgelehrten und Hohenpriester; und sie trachteten, wie sie ihn umbrächten. Sie fürchteten sich aber vor ihm; denn alles Volk verwunderte sichüber seine Lehre.

Luther 1912 / Menge

και ηκουσαν οι γραμματεις και οι αρχιερεις και εζητουν πως αυτον απολεσωσιν εφοβουντο γαρ αυτον οτι πας ο οχλος εξεπλησσετο επι τη διδαχη αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Er, der an diesem Tag als der lang erwartete König in Erscheinung treten wollte, zog unter dem Jubel des gesamten Volkes in Jerusalem ein und betrat den Tempel. Mit seinem Eintritt in den Tempel begann er sein öffentliches Wirken: Hier kam er, um von den bisherigen Verwaltern des Hauses seines Vaters Rechenschaft zu verlangen, um zu prüfen, was sie in Reaktion auf seine erste Aufforderung unternommen hatten, wie sie ihren Dienst bis zu diesem Zeitpunkt geleistet hatten, und um letztlich festzulegen, was sie dafür zu erwarten hatten.

Weiterlesen (55 Wörter)

Im Tempel traf der Herr erneut auf dieselben Händler, die gewohnte Menge von Tieren, den gleichen Lärm und Betrug und vertrieb einmal mehr die diejenigen, die die Ehrfurcht verletzten und die Heiligkeit missachteten (ob dies am selben Tag geschah, wie bei Matthäus, oder am nächsten Tag, wie bei Markus, beeinflusst die Bedeutung der Handlung nicht).

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die aufgebrachten Juden blieben stumm, als ihnen erneut vorgeworfen wurde, die Heiligen Schriften nicht zu begreifen. Jesus, der nicht weiter mit ihnen diskutieren wollte, wandte sich von ihnen ab und verlässt die Stadt aufgrund der fortgeschrittenen Stunde, während er mit seinen Aposteln nach Bethanien zurückkehrte. Als sie in Bethanien eintrafen, war es wahrscheinlich bereits dunkel. Auf ihrem Weg vorbei an dem Feigenbaum, den sie am Morgen verflucht hatten, konnten die Apostel ihn nicht von den anderen, noch blattlosen Feigenbäumen unterscheiden und bemerkten auch nicht, dass er bereits verdorrt war. Es war am Montag.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Als der Heiland den Tempel betrat und seinen Blick umherschweifen ließ, musste er mit Traurigkeit feststellen, dass die übliche Jüdische Begierde die Lehre, die er einst verkündet hatte, erneut vergessen hatte und den Gottesdienstraum durch den Andrang der Menschen in einen Marktplatz verwandelt hatte. Alle Höhlen des Tempels waren überfüllt mit Rindern, Schafen, Taubenverkäufern und Geldwechslern; die prachtvolle Vorhalle war mit Viehständen voll und wurde vom Geschrei der Handelnden sowie dem Klang der Münzen übertönt. Christus würde an einem solch entweihten Ort nicht lehren. Er trieb sie, von Trauer und Zorn erfüllt, erneut hinaus, und niemand wagte es, sich seinem zornigen Eifer entgegenzustellen.

Weiterlesen (140 Wörter)

Er erlaubte nicht einmal, dass das Volk die Stille des Heiligtums störte, indem es mit Gefäßen hindurchging und es zu einem Ort des gewöhnlichen Durchgangs machte. Die große Menge der Juden, die manchmal zwei oder sogar drei Millionen betrug und die heilige Stadt während der Festwoche überflutete, verwandelte den Hof der Heiden sicherlich in ein hässlicheres und lärmendes Spektakel als zu irgendeiner anderen Zeit, insbesondere an diesem Tag, an dem nach dem Gesetz das Passahlamm von den Anbetern ausgewählt und gekauft wurde. Doch nichts konnte rechtfertigen, dass das Haus des himmlischen Vaters, das ein Haus des Gebets für alle Völker gewesen war, in einen Ort verwandelt wurde, der an schmutzige und trübe Krippen erinnerte, in denen Räuber ihre unrechtmäßige Beute teilten. Er begann seine gewohnte Predigt erst, nachdem der Tempel in einen Zustand der Ehrfurcht und Ruhe zurückversetzt worden war.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Sie waren darauf bedacht, ihn zu beseitigen“: Die Führer des Volkes, darunter die Pharisäer und Schriftgelehrten, hatten bereits im Vorfeld beschlossen, dass Jesus Christus beseitigt werden sollte (Joh. 5:16, Joh. 7:32, Joh. 10:31, Joh. 11:45). Nun planten sie, wie sie diesen Entschluss umsetzen könnten. Die Situation schien für sie ungünstig: Der Herr war in Jerusalem von den Menschen mit großem Jubel empfangen worden; das Volk, das zuvor positiv zu ihm eingestellt war, zeigte sich von seiner Lehre fasziniert, und sie hätten befürchten müssen, dass sich das Volk mit vollem Herzen für den Propheten aus Galiläa einsetzen würde, falls die Führer einen gewaltsamen Plan gegen ihn schmieden würden. Daher hatten sie Angst vor der Erregung des Volkes wegen des Herrn und fürchteten ihn selbst.

Weiterlesen (114 Wörter)

Ihre Furcht beruhte darauf, dass sie befürchteten, das Volk könnte auf sein Wort hin aufbegehren und nicht nur seine Gegner, sondern das ganze jüdische Volk in Aufruhr versetzen (Joh. 11,49-50); sie sahen ihn als einen Volksverführer, einen potenziellen Anführer einer gesellschaftlichen Revolution. Sie konnten nicht erkennen, dass Christus nicht auf ein irdisches Reich abzielt, sondern für die Erlösung dieses Volkes und der ganzen Welt sterben muss (Johannes 11,51-53). Gleichzeitig schienen sie nicht zu begreifen, dass ihre Verleumdungen gegen Christus einen erheblichen Einfluss auf das Volk ausübten. Die Kraft ihrer Diffamierung war so stark, dass die Menge, die vor kurzem noch "Hosianna" gerufen hatte, bei weiteren Provokationen bald verzweifelt "Tod ihm, kreuzige ihn!" rufen würde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἤκουσαν
    ēkousan
    hören
    G191 · ἀκούω
  3. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ἀρχιερεῖς
    archiereis
    high-priest
    G749 · ἀρχιερεύς
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. γραμματεῖς
    grammateis
    scribe
    G1122 · γραμματεύς
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. ἐζήτουν
    ezētoun
    suchen
    G2212 · ζητέω
  10. πῶς
    pōs
    how?
    G4459 · πως
  11. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. ἀπολέσωσιν
    apolesōsin
    zerstören
    G622 · ἀπολλύω
  13. ἐφοβοῦντο
    ephobounto
    fürchten
    G5399 · φοβέω
  14. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  15. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  16. πᾶς
    pas
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  17. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  18. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. ὄχλος
    ochlos
    crowd
    G3793 · ὄχλος
  20. ἐξεπλήσσετο
    exeplēsseto
    be astonished
    G1605 · ἐκπλήσσω
  21. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  22. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. διδαχῇ
    didachē
    teaching
    G1322 · διδαχή
  24. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός