Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 13,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihr aber, sehet euch vor! Denn sie werden euchüberantworten vor die Rathäuser und Schulen; und ihr müßt gestäupt werden, und vor Fürsten und Könige geführt werden um meinetwillen, zu einem Zeugnisüber sie.

Luther 1912 / Menge

βλεπετε δε υμεις εαυτους παραδωσουσιν γαρ υμας εις συνεδρια και εις συναγωγας δαρησεσθε και επι ηγεμονων και βασιλεων σταθησεσθε ενεκεν εμου εις μαρτυριον αυτοις

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Seid vorsichtig“, sagt er, „denn ihr werdet den Richterlichkeiten übergeben werden.“ Er kündigt an, dass sie vor die Richter kommen, damit sie in ihren eigenen Schwierigkeiten etwas Trost aus dem geteilten Leiden schöpfen können. Doch als der Herr sprach: „Vor Herrschern und Königen werdet ihr um meinetwillen gebracht werden“, vermittelte er den Jüngern bereits durch diese Worte eine tröstliche Botschaft, nämlich, dass sie um seinen Namen willen leiden würden. „Zum Zeugnis für sie“, das bedeutet, um ihnen gegenüber standhaft zu bleiben und in ihrer Verurteilung zu offenbaren, dass sie die Wahrheit nicht besiegen können, selbst wenn sie euch verfolgen.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Statt vergeblich auf das Ende des Zeitalters zu warten, richtet eure Aufmerksamkeit auf euch selbst und eure Aufgaben. Denn euch droht eine besondere Gefahr (Lk. 21:12): Noch bevor das allgemeine Unheil einsetzt, werdet ihr die verschiedensten Arten von Not erfahren. Trotz eurer Unschuld wird der Hass aller Nationen sowie die Bosheit der Juden und Heiden gegen euch gerichtet sein. Ihr werdet verfolgt, inhaftiert, gedemütigt, gefoltert und getötet werden. In einem blinden Rausch des Vorurteils werden eure nächsten Angehörigen, wie Eltern, Geschwister und Freunde, zu euren Verfolgern, Verrätern und Mördern. Viele von euch werden ihr Leben für mich opfern. Doch lasst euch nicht entmutigen!

Weiterlesen (199 Wörter)

Inmitten all des Übels wird die Fürsorge und Liebe eures himmlischen Vaters über euch wachen; kein Haar von eurem Haupt wird ohne seinen allmächtigen Willen fallen. Zu jener Zeit werdet ihr zahlreiche Möglichkeiten haben, sowohl in den Synagogen eures Landes als auch vor fremden Gerichten zu sprechen und vor Königen und Machthabern in meinem Namen Zeugnis abzulegen. Dabei sollt ihr euch keine Gedanken darüber machen, was und wie ihr reden werdet; denn nicht ihr werdet reden, sondern der Heilige Geist, den ihr empfangen werdet. Dann werde ich euch einen solchen Mund und eine solche Weisheit geben, dass keiner eurer Widersacher euch etwas entgegenhalten kann. Empfindlicher und gefährlicher als alle Verfolgungen wird es sein, dass die Bande der Liebe unter den Gläubigen geschwächt werden; Spaltungen und Feindseligkeiten werden sich zeigen, und Verräter werden selbst unter euren Geschwistern im Glauben auftauchen; falsche Propheten und Irreführer werden aus eurer Mitte hervorkommen. Das gegenseitige Vertrauen wird schwinden, Freundschaft und Liebe werden erkalten, und der Glaube wird in den Hintergrund gedrängt. Harte Zeiten werden kommen, aber ihr, die ihr von Mir für diese Zeiten auserwählt seid, müsst eure Seelen durch Geduld erlösen. Wer bis zum Ende ausharrt, wird gerettet werden (Lukas 21,19; Matthäus 24,13).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Die Bedürfnisse der Jünger sowie ihr aktueller Zustand machten es nicht erforderlich, ihnen den vollständigen Verlauf des Werkes, das mit der Offenbarung seines Königreiches verbunden ist, zu offenbaren. Daher begrenzte der Herr die Offenbarung der Zukunft auf das Wesentliche, um ihre irrtümlichen Ansichten zu zerstreuen, sie vor den Versuchungen der bevorstehenden Zeit zu warnen und sie in die Lage zu versetzen, auch andere Gläubige zu ermutigen. „Er wird zu seinem Vater gehen; an seiner Stelle werden hier und dort andere in seinem Namen sein. Glaubt nicht, denn er wird nicht auf Erden erscheinen. Es wird Unfrieden geben, und es ist noch nicht das Ende der Welt.

Weiterlesen (76 Wörter)

Kämpfe werden sich überall ausbreiten, Seuchen werden kommen, Hungersnöte, Erdbeben: all diese Dinge sind erst der Anfang der Wehen (seid geduldig). Das Schicksal der Jünger des Herrn (wer auch immer sie sein mögen) wird besonders schwer sein: Mord, Hass, Untreue, Versuchung - all dies wird sie bedrohen. Wahrheit und Liebe werden selbst unter ihnen selten sein. All dies deutet auf das nahende Ende hin. Doch es wird geschehen, wenn das Evangelium der ganzen Schöpfung gepredigt wird.“

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Schwere des Unheils wird sich insbesondere darin zeigen, dass selbst nahe Verwandte zu Verrätern der Gläubigen an Christus werden und ein weit verbreiteter Hass auf die Christen herrschen wird. Matthäus ergänzt zu diesem Bild die prophetische Aussage, dass in der Folge viele in Versuchung geraten werden, das heißt, vom Glauben abfallen, und dass zahlreiche falsche Propheten auftreten werden, die innerhalb der christlichen Gemeinschaft viele täuschen. Zudem wird aufgrund der Zunahme der Ungerechtigkeit die Liebe bei vielen erkalten. Dennoch hat der Heiland ein hoffnungsvolles Zeichen für die Endzeit in Jerusalem und der Welt angekündigt: die Verbreitung des Evangeliums in der gesamten Schöpfung. Wer mit der Geschichte der Kirche vertraut ist, kann bestätigen, wie stark sich all dies bereits in der apostolischen Gemeinschaft erfüllt hat.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Eine Ansprache auf dem Ölberg über die bevorstehende Zerstörung Jerusalems

Nachdem Jesus die Apostel darauf hingewiesen hatte, dass das Ende der Welt und seine Wiederkunft nicht so bald eintreten würden, wie sie es annahmen, gewahrte er ihnen die Ereignisse, die der Zerschlagung des Tempels und Jerusalems vorangehen würden. "Zuerst werdet ihr verfolgt werden, sowohl von den Juden, die über das Land verstreut sind, als auch von den Heiden; ihr werdet verfolgt, in Synagogen und Gefängnisse gebracht und vor Könige und Statthalter geführt werden; und ihr werdet vor ihnen von mir und meiner Lehre Zeugnis ablegen. Ihr werdet Schmerzen erleiden und in den Tod gehen, und sie werden euch um meinetwillen verachten. Doch fürchtet euch nicht!

Weiterlesen (343 Wörter)

Und solltet ihr befragt werden, denkt nicht im Voraus über eure Antworten nach, sondern lasst euch nicht über die Art eurer Antworten bedrücken: Der Heilige Geist wird für euch sprechen; ich werde euch solch eine Weisheit geben, dass all jene, die gegen euch sind, nicht in der Lage sein werden, zu widersprechen oder sich zu widersetzen...

Der jüdische Krieg begann, wie er von Josephus Flavius, einem jüdischen Historiker, der daran teilnahm, ausführlich beschrieben wurde. Doch zuvor erfüllte sich, was den Aposteln über das Schicksal gesagt worden war, das über sie kommen würde. Zuerst werden sie Hand an euch legen, euch verfolgen und in die Synagogen und Gefängnisse bringen und euch vor Könige und Fürsten führen um meines Namens willen (Lk 21,12). Aus den Aufzeichnungen des Evangelisten Lukas, die in seinem anderen Werk, der Apostelgeschichte, festgehalten sind, sowie aus den Schriften der heidnischen Geschichtsschreiber dieser Epoche ist ersichtlich, dass die Apostel, die in alle Regionen der bekannten Welt zogen, um das Evangelium zu verkünden, überall von den Juden mit besonderem Hass empfangen wurden. Diese Glaubensgenossen der Apostel verleumdeten sie, zogen sie in ihre Synagogen, um sie vor ihr eigenes Gericht zu stellen, zeigten sie bei den örtlichen Autoritäten an, prügelten sie und unterstützten die Nichtjuden. Nach den Denunziationen der Juden wurden die Apostel auch von den Heiden verfolgt; sie erlebten Verfolgung, wurden geschlagen, gesteinigt, vor Könige und Herrscher gebracht, eingesperrt, gekreuzigt und getötet. Doch wenn sie befragt wurden, überlegten sie sich ihre Antworten nicht, sondern blieben dem Bund Christi treu; sie waren sich dessen bewusst, dass der Heilige Geist für sie sprechen würde (Markus 13,11) und beeindruckten mit ihren klugen Antworten die Richter und Folterer. Nicht nur die Apostel waren verfolgte Zeugen, sondern alle Christen im Allgemeinen; besonders brutal war die Verfolgung unter Nero, als Christen bei lebendigem Leibe verbrannt wurden, um die kaiserlichen Gärten zu erhellen, und zur Unterhaltung der herumlungernden heidnischen Menge den Löwen vorgeworfen wurden. Doch trotz der Grausamkeit dieser Verfolgungen fand die Botschaft der Apostel überall Gehör, und in Rom selbst lebten viele Familien, deren Mitglieder heimlich zu Christus hielten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Achtet jedoch auf euch selbst: Betrachtet eure eigene Position, die eng mit dem Schicksal der Lehre und dem Werk Christi verknüpft ist. Beobachtet die äußeren Zeichen und bewertet anhand dieser die Zeit des bevorstehenden Geschehens, bleibt jedoch wachsam und lasst euch nicht irreführen. Fürchtet euch nicht und zeigt keinen Mutlosigkeit angesichts der Verfolgungen, denen ihr begegnen werdet. - "Um den Gerichten überliefert und in den Synagogen gegeißelt zu werden": siehe Anmerkung zu Matthäus 10,17. - "Und vor Fürsten und Königen" usw.: siehe Anmerkung zu Matthäus 10,18.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Βλέπετε
    blepete
    sehen
    G991 · βλέπω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ὑμεῖς
    hymeis
    du/ihr
    G4771 · σύ
  4. ἑαυτούς
    heautous
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  5. παραδώσουσιν
    paradōsousin
    I hand over
    G3860 · παραδίδωμι
  6. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  7. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  8. συνέδρια
    synedria
    council
    G4892 · συνέδριον
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  11. συναγωγὰς
    synagōgas
    synagogue
    G4864 · συναγωγή
  12. δαρήσεσθε
    darēsesthe
    I flay
    G1194 · δέρω
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  15. ἡγεμόνων
    hēgemonōn
    ruler
    G2232 · ἡγεμών
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. βασιλέων
    basileōn
    König
    G935 · βασιλεύς
  18. σταθήσεσθε
    stathēsesthe
    stehen
    G2476 · ἵστημι
  19. ἕνεκεν
    heneken
    because of
    G1752 · ἕνεκα, εἵνεκεν
  20. ἐμοῦ
    emou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  21. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  22. μαρτύριον
    martyrion
    testimony
    G3142 · μαρτύριον
  23. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός