Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 3,34Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er sah rings um sich auf die Jünger, die im Kreise saßen, und sprach: Siehe, das ist meine Mutter und meine Brüder!

Luther 1912 / Menge

και περιβλεψαμενος κυκλω τους περι αυτον καθημενους λεγει ιδε η μητηρ μου και οι αδελφοι μου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nur diejenigen, die den Willen Gottes erfüllen, sind die echten Verwandten Christi. Mit dieser Aussage spricht er nicht seine Mutter gering, sondern verdeutlicht, dass sie nicht nur aufgrund ihrer Geburt, sondern auch wegen ihrer zahlreichen guten Taten, Ehre verdient. Wäre dies nicht der Fall gewesen, hätten andere die Möglichkeit zur Ehre der Verwandtschaft eher erhalten.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Woher stammen die Brüder? Die Verwandten Marias, unabhängig von ihrem Verwandtschaftsgrad, gelten als Brüder des Herrn. Wie lässt sich dies nachweisen? Durch die Heilige Schrift selbst. Abrahams Bruder wird Lot genannt, weil er der Sohn seines Bruders war (vgl. Gen 13,8; 14,14). Wenn du liest, wirst du feststellen, dass Abraham Lot als Onkel väterlicherseits hatte (vgl. Gen 12,5), dennoch werden sie als Brüder bezeichnet. Warum ist das so, wenn nicht wegen ihrer Verwandtschaft? Der gleiche Jakob hatte Laban, den Syrer, als mütterlichen Onkel, da Laban der Bruder von Jakobs Mutter Rebekka war, der Frau Isaaks (vgl. Gen 28,2). Wenn du die Heilige Schrift studierst, wirst du sehen, dass ein mütterlicher Onkel und der Sohn einer Schwester als Brüder bezeichnet werden (vgl. 1. Mose 29,12-15).

Weiterlesen (274 Wörter)

Wenn du diese Regel verstanden hast, wirst du erkennen, dass alle Verwandten Marias auch Brüder Christi sind. Diese Verwandten wären nicht seine Brüder, wenn sie nicht auch seine Jünger gewesen wären, und sie wären ebenfalls keine Brüder gewesen, wenn sie nicht den Meister als Bruder anerkannt hätten. Als man ihm einmal meldete, dass seine Mutter und seine Brüder vor dem Haus standen, während er mit seinen Jüngern sprach, fragte er: „Wer ist meine Mutter und wer sind meine Brüder?“ und zeigte mit seiner Hand auf seine Jünger und sagte: „Das sind meine Brüder. Wer den Willen meines Vaters tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter“ (vgl. Matthäus 12,46-50). Maria ist sicherlich auch seine Mutter, da sie den Willen des Vaters erfüllt hat. Der Herr verherrlichte sie dadurch, dass sie den Willen des Vaters befolgte, nicht durch das bloße Fleisch, das sie zur Welt brachte. Hört dies, ihr Geliebten! Und als die bewundernde Menge sah, dass der Herr Wunder wirkte und offenbarte, was im Fleisch verborgen war, äußerten einige erstaunte Menschen: „Selig ist der Schoß, der ihn geboren hat“ (Lk 11,27). Doch er sagte: „Selig sind, die das Wort Gottes hören und bewahren“ (Lk 11,28). Mit dieser Antwort wollte er Folgendes zum Ausdruck bringen: „Auch meine Mutter, die ihr glücklich nennt, ist glücklich, weil sie das Wort Gottes bewahrt, nicht nur weil sie das Wort in Gestalt des Menschen geboren hat (Joh 1,14), sondern weil sie den Willen des Wortes Gottes erfüllt hat, durch den sie erschaffen wurde und der in ihr Fleisch angenommen hat.“ Die Menschen sollten sich nicht über irdische Nachkommen freuen, sondern über die geistige Verbundenheit mit Gott.

Clemens von Rom

1. JahrhundertKirchenvater

Lassen wir Ihn nicht nur mit unseren Worten, sondern auch von ganzem Herzen praise, damit Er uns als Seine Kinder annimmt. Denn der Herr hat erklärt: "Sie sind meine Brüder, die den Willen meines Vaters erfüllen." Daher, liebe Geschwister, wollen wir den Plan des Vaters verwirklichen, der uns zum Leben berufen hat, und lasst uns noch intensiver nach dem Guten streben.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Als der Herr auf diese Weise die Machenschaften der Pharisäer offenbarte und die Neigung ihres bösen Herzens offenbarte, berichteten sie, dass seine Mutter und seine Brüder den Wunsch hatten, ihn zu sehen, jedoch aufgrund des Gedränges des Volkes nicht zu ihm gelangen konnten. Die Pharisäer selbst behaupteten, er sei von Sinnen (Mk. 3,21) und hatten Angst vor ernsteren Vorwürfen. Gleichzeitig wollten sie dem Volk durch den Hinweis auf seine Mutter und Brüder, unter denen es noch Unglaubende gab, demonstrieren, wie unvereinbar ihre Wahrnehmung Jesu als dem Messias mit der Bedeutung seiner Herkunft und der Armut seiner Verwandten war. Sie führten das Volk absichtlich zu dem Ort, an dem Jesus sich aufhielt.

Weiterlesen (85 Wörter)

Die selige Jungfrau wurde von der Anziehungskraft ihrer mütterlichen Liebe zu ihrem Sohn bewegt, insbesondere nach einer Zeit der Trennung von Ihm. Die Brüder begleiteten sie, um ihn nach Hause zu bringen. Doch der Herr wies die niederträchtige List seiner Widersacher zurück. Was gibt es, das mich auf Mutter und Brüder verweist? Der Sohn des Menschen hat eine Mutter und Brüder. Für den Messias sind diese Hörer und Gläubigen, die das Wort des Lebens annehmen und in sich tragen, ihm gegenüber Mutter und Brüder zugleich.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Das Eintreffen der Mutter und der Brüder Jesu geschah zu einem Zeitpunkt und unter Bedingungen, die von den Evangelisten Matthäus und Markus beschrieben werden. Matthauses und Markus' Berichte lassen das gesamte Ereignis wie folgt erkennen: Bevor die Nachricht über das Kommen seiner Mutter und Brüder zu Jesus bekannt wurde, verbreitete sie sich in der Menge, die ihn umgab, und wurde von Person zu Person weitererzählt.

Weiterlesen (121 Wörter)

Als diese Kunde schließlich die Ohren einer empfänglichen und begeisterten Frau erreichte, die möglicherweise kinderlos oder unzufrieden mit ihren Kindern war, entfuhr es ihr spontan: „Selig ist die, die dich empfangen und genährt hat!“ Dies geschah nach der Anklage der Pharisäer, die Jesus beschuldigten, durch die Kraft des Beelzebub Dämonen auszutreiben (so wird es in Lukas 11,27-28 berichtet). Daraufhin antwortet Christus denjenigen, die nach einem Zeichen verlangen, und nimmt die Botschaft vom Kommen seiner Mutter und Brüder auf. In seiner Antwort verweist er auf seine gläubigen Jünger und erkennt sie als seine Mutter und Brüder an, was bedeutet, dass er mit ihnen eine tiefere geistliche Verbundenheit hat als mit seinen leiblichen Verwandten, es sei denn, diese sind ebenfalls seine treuen Jünger.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Als der Wunsch, mit ihm zu sprechen, ihm während seiner Interaktion mit den Menschen übermittelt wurde, wies er diesen ebenfalls zurück. „Wer ist meine Mutter, und wer sind meine Brüder?“ - Philaret, der Metropolit von Moskau, erklärt diese Worte so, als ob Christus gefragt hätte: „Warum möchtet ihr mich von der Erfüllung des Willens meines himmlischen Vaters abbringen, um dem Willen meiner irdischen Mutter zu folgen?“ (Mt 12,48). Wenn diese beiden Absichten in unterschiedliche Richtungen ziehen, werde ich euch umgehend zeigen, welchem dieser Willen und in welcher Entschlossenheit ihr nachfolgen sollt. „Wer sind meine Mutter und meine Brüder?“ Wer die göttlichen Anweisungen meines Vaters im Himmel befolgt, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter“ (Mt 12,50).

Weiterlesen (273 Wörter)

Christus, der seine Apostel aussandte, um das Evangelium zu verkündigen, sagte: „Wer Vater oder Mutter mehr liebt als sich selbst, ist meiner nicht wert; und wer den Eltern mehr liebt als mich, der ist meiner nicht wert“ (Mt 10,37). Als er einem seiner Jünger nicht erlaubte, seinen Vater zu begraben, wollte er ihnen dennoch durch sein Handeln verdeutlichen, wie sie seinen Lehren und Geboten folgen sollten. Bei der ersten sich bietenden Gelegenheit demonstrierte er, dass die Erfüllung des Willens seines himmlischen Vaters Vorrang vor den Wünschen seiner irdischen Mutter hatte. Diese Worte bedeuten jedoch nicht, dass Jesus seine Mutter verleugnete oder ihr gegenüber gleichgültig war; seine Liebe zu ihr zeigte er am Kreuz, als er sie seinem geliebten Jünger anvertraute. Über die Ereignisse im Leben Jesu, die während der Apostelpredigt stattfanden, wissen wir relativ wenig, da die Apostel, welche die verlorenen Schafe des Hauses Israel suchten (Mt 10,6), nicht immer an seiner Seite waren. Diese Zeitspanne, in der es an zuverlässigen Augenzeugen mangelte, erklärt, warum unsere Evangelien nur in begrenztem Maß Auskunft über diese Phase des Wirkens des Herrn geben. Diese Lücke in den Erzählungen der Evangelisten kann als Beweis für die Wahrhaftigkeit ihrer Berichte gedeutet werden: Sie berichten nicht über das, was sie nicht aus eigener Erfahrung kannten oder wofür sie keine gesicherten Informationen von anderen Glaubwürdigen erhielten. Zudem umfasst diese Lücke eine beträchtliche Zeitspanne. Als die Apostel, zweierweise ausgesandt, die von Juden besiedelten Gegenden Palästinas aufteilten, war es ihnen kaum möglich, schnell ein Sechstel dieser Orte zu erreichen. Wie lange sie predigten, bleibt unklar; bekannt ist lediglich, dass sie vor dem Passahfest zurückkehrten (Joh 6,4), dem dritten Fest seit Jesu Taufe.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

In Bezug auf die Reaktion des Herrn auf die, die ihn darauf hinwiesen, dass seine Mutter und seine Brüder auf ihn warteten, verweisen wir auf den vergleichbaren Abschnitt in Matthäus 12:46-50 und bitten um Beachtung.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Währenddessen standen die Gottesmutter und seine Brüder, die Kinder von Joseph, dem Verlobten der Heiligen Jungfrau, vor dem Haus, da sie wegen der Menge nicht hinein konnten. Sie waren besorgt um ihn, da sie hörten, wie seine Widersacher ihn als aufgebracht bezeichneten oder durch den Fürsten der Finsternis handelten. Als jemand dem Herrn meldete: "Sieh, deine Mutter und deine Brüder stehen draußen und möchten mit dir sprechen", war die Verkündigung Jesu Christi noch nicht abgeschlossen. Hätte er sich dem Wunsch seiner Verwandten gefügt, wäre dies dem Werk Gottes abträglich gewesen, nicht nur aufgrund der vorzeitigen Unterbrechung seiner Lehre, sondern auch, weil seine Feinde dies ausnutzen und seine Vernunft in Frage stellen könnten.

Weiterlesen (190 Wörter)

Doch Christus verdeutlichte, dass er nicht nur der Sohn seiner Mutter, sondern auch der Herr war, als ob er sagen wollte: "Warum hindert ihr mich durch den Willen meiner irdischen Mutter daran, den Willen meines Vaters im Himmel zu erfüllen? Wer ist meine Mutter, und wer sind meine Brüder?" Dann wies er auf seine Jünger und erklärte: "Siehe, meine Mutter und meine Brüder! Wer den Willen meines Vaters im Himmel erfüllt, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter." Oder wie der Evangelist Lukas sagt: "Meine Mutter und meine Brüder sind die, die das Wort Gottes hören und es tun" (Lukas 8,21). Mit diesen Worten trennte der Herr seine Mutter nicht in Bezug auf das Heil des Hörens und Tuns des Wortes Gottes; sie hatte das Wort Gottes nicht nur früher gehört, sondern es auch aktiver praktiziert als viele andere. Vielmehr hob er, gemäß der eigenen Bestimmung seiner Mutter, die Ehre des Menschen so weit wie möglich auf und ermutigte alle, die das Wort Gottes hörten und umsetzten, oder, wie es der selige Theophylakt ausdrückt, ohne die natürliche Verwandtschaft aufzugeben, „sie mit der Verwandtschaft der Tugend zu bereichern“.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. περιβλεψάμενος
    periblepsamenos
    I look around on
    G4017 · περιβλέπω
  3. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  5. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. κύκλῳ
    kyklō
    surrounding
    G2945 · κύκλῳ
  7. καθημένους
    kathēmenous
    sitzen
    G2521 · κάθημαι
  8. λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  9. Ἴδε
    ide
    look!
    G2396 · ἴδε
  10. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. μήτηρ
    mētēr
    Mutter
    G3384 · μήτηρ
  12. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. ἀδελφοί
    adelphoi
    Bruder
    G80 · ἀδελφός
  16. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ