Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 11,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er aber sprach: Ja, selig sind, die das Wort Gottes hören und bewahren.

Luther 1912 / Menge

αυτος δε ειπεν μενουνγε μακαριοι οι ακουοντες τον λογον του θεου και φυλασσοντες αυτον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er hingegen bereitet Freude für jene, die das Wort Gottes bewahren, nicht um die Freude seiner Mutter zu schmälern, sondern um zu verdeutlichen, dass es ihr nicht von Nutzen gewesen wäre, ihn geboren zu haben und ihn als Säugling zu nähren, wenn sie nicht auch alle anderen Tugenden besessen hätte. Dies sagt er ebenfalls, weil es zur aktuellen Situation passt. Diejenigen, die ihn beneideten und seine Lehren nicht annahmen, waren es, die diejenigen herabsetzten, die auf ihn hörten; daher freut er sich besonders über jene, die trotz aller Widerstände seine Botschaft angenommen haben. Möglicherweise spricht er auch im Hinblick auf den Taubstummen, der geheilt wurde, damit dieser, wenn er das Wort hört, es bewahrt und die ihm gegebene Fähigkeit zu hören nicht dazu verwendet, um ihn zu verurteilen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Woher stammen die Brüder? Die Verwandten Marias, unabhängig von ihrem Verwandtschaftsgrad, werden als Brüder des Herrn betrachtet. Wie lässt sich dies belegen? Durch die Heilige Schrift selbst. Der Neffe von Abraham wird Lot genannt, der der Sohn seines Bruders war (vgl. Gen 13,8; 14,14). Wenn du liest, wirst du feststellen, dass Abraham Lots Onkel war (vgl. Gen 12,5), und dennoch werden sie als Brüder bezeichnet. Warum ist das der Fall, wenn nicht, weil sie verwandt sind? Auch Jakob hatte Laban, den Syrer, als mütterlichen Onkel, da Laban der Bruder von Jakobs Mutter, Rebekka, der Frau Isaaks, war (vgl. Gen 28,2). Lies die Heilige Schrift, und du wirst erkennen, dass Onkel mütterlicherseits und die Söhne von Schwestern als Brüder bezeichnet werden (siehe 1. Mose 29,12-15).

Weiterlesen (276 Wörter)

Wenn du dieses Prinzip verinnerlicht hast, wirst du sehen, dass alle Verwandten Marias Brüder Christi sind. Denn sie wären nicht seine Brüder, wenn sie nicht auch seine Jünger wären, und sie könnten nicht Brüder sein, wenn sie den Meister nicht als Bruder anerkannt hätten. Als ihm einmal berichtet wurde, dass seine Mutter und seine Brüder vor dem Haus standen, während er mit seinen Jüngern sprach, fragte er: "Wer ist meine Mutter und wer sind meine Brüder?" Und er deutete mit seiner Hand auf seine Jünger und erklärte: "Das sind meine Brüder. Wer den Willen meines Vaters tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter" (vgl. Matthäus 12,46-50). Maria ist sicherlich auch seine Mutter, denn sie hat den Willen des Vaters erfüllt. Der Herr ehrte sie, weil sie den Willen des Vaters befolgt hat, nicht allein, weil sie das Fleisch geboren hat. Höret dies, ihr Lieben! Als die erstaunte Menge sah, dass der Herr Wunder wirkte und das offenbarte, was in der Menschheit verborgen war, riefen einige: "Selig ist der Schoß, der ihn geboren hat" (Lk 11,27). Er jedoch sagte: "Selig sind, die das Wort Gottes hören und bewahren" (Lk 11,28). Damit wollte er Folgendes zum Ausdruck bringen: "Auch meine Mutter, die ihr glücklich nennt, ist wirklich selig, weil sie das Wort Gottes bewahrt, nicht weil in ihr das Wort Fleisch geworden ist und unter uns gewohnt hat (Joh 1,14), sondern weil sie den Willen des Wortes Gottes selbst erfüllt hat, durch den sie geschaffen wurde und der in ihr Fleisch geworden ist." Die Menschen sollten sich nicht über vergängliche Nachkommen freuen, sondern Freude daran finden, wenn sie im Geist mit Gott verbunden sind.

Die Gläubige Maria erfährt also eine größere Segnung durch ihren Glauben an Christus als durch die körperliche Empfängnis des fleischlichen Christus. Als jemand rief: „Selig ist der Leib, der dich getragen hat“, erwiderte der Herr: „Selig sind die, die das Wort Gottes hören und befolgen“ (Lk 11,27). Welchen Nutzen hatte diese Beziehung schließlich für seine irdischen Verwandten, die nicht an ihn glaubten? Ebenso hätte die mütterliche Nähe Marias keinen Wert gehabt, wenn sie Christus nicht mit mehr Freude in ihrem Herzen als in ihrem Leib getragen hätte.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

„Gelobt sei der Leib, der Dich geboren hat.“ Dieses Lob entgegnete Er von Seiner Mutter und übertrug es an Seine Jünger, denn während Er eine Zeitlang bei Maria verweilte, blieb Er bei den Jüngern für immer. Denn Er sprach: „Selig sind die, die das Wort Gottes hören und bewahren.“ Die Aussage dieser Stelle ist folgendermaßen zu verstehen: Die Seligkeit Marias, die den Herrn in ihrem Leib trug, war vorübergehend, jedoch ist die Gemeinschaft der Jünger mit dem Herrn von ewiger Dauer. Es ist evident, dass der heilige Ephrem Maria nicht von den Jüngern des Herrn ausschließt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er sprach: Wahrlich, selig sind diejenigen... Schaut im dreiundzwanzigsten Kapitel des Matthäus-Evangeliums: "Denn wer den Willen meines Vaters im Himmel tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter", und beschäftigt euch mit der vollständigen Auslegung dieser Worte. Das Wort Gottes zu bewahren bedeutet, es in die Tat umzusetzen.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Warum hat die Heilige Kirche den Brauch etabliert, diese Erzählung aus dem Evangelium an allen Festtagen der Gottesgebärerin zu lesen? Weil die Theotokos dem Gottmenschen den höchsten leiblichen und geistlichen Dienst erbrachte, indem sie „alle seine Worte in ihr Herz legte“ (Lk 2,51) und alles beobachtete, was ihm von Kindheit an widerfuhr, sowie alles, was zu ihm gehörte, „in ihr Herz aufnahm“ (Lk 2,19). Um dies zu verdeutlichen, wird im folgenden Kapitel des Lukasevangeliums die Erzählung durch das nächste Kapitel des Evangeliums des Herrn ergänzt: „Selig ist der Leib, der dich geboren hat, und die Zitze, die du gesogen hast“ (Lk 11,27) sowie die Antwort des Herrn auf diese Äußerung: „Selig sind vielmehr die, die das Wort Gottes hören und es bewahren“.

Weiterlesen (89 Wörter)

Diese Antwort ist Gottes Reaktion auf das Urteil des Menschen! Das menschliche Urteil erkennt die Gottesmutter nur aufgrund der Geburt des Gottmenschen als gesegnet an, doch der Gottmensch erhöht die Würde der Gottesmutter und erklärt vor allem diejenigen für selig, die das Wort Gottes hören und bewahren. Diese Seligkeit hatte die Mutter Gottes über alle anderen, da sie die Worte des Gottmenschen hörte und sie mit einer Hingabe bewahrte, wie kein anderer Mensch es vermochte. Auch hier wird der geistliche Dienst dem leiblichen Dienst vorgezogen, entgegen dem menschlichen Urteil.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Das Kommen von Jesu Mutter und seinen Brüdern ereignete sich entsprechend den Umständen, die von den Evangelisten Matthäus und Markus beschrieben werden. Dieses Geschehen lässt sich folgendermaßen darstellen: Bevor die Nachricht von ihrer Ankunft Jesus erreichte, wurde sie von der Menschenmenge, die sich um ihn versammelt hatte, weitergegeben. Als diese Mitteilung schließlich einer empfänglichen und enthusiastischen Frau zu Ohren kam, möglicherweise einer kinderlosen oder unglücklich mit ihren Kindern, entfuhr es ihr spontan: „Wie selig ist sie, die dich geboren und ernährt hat!“ Dies geschah nach der Auseinandersetzung, in der Jesus von den Pharisäern beschuldigt wurde, durch die Macht Beelzebubs Dämonen auszutreiben (wie in Lukas 11,27-28 beschrieben).

Weiterlesen (63 Wörter)

Anschließend antwortet Jesus jenen, die nach einem Zeichen verlangen, und nimmt die Nachricht über den Besuch seiner Mutter und seiner Brüder auf. In seiner Antwort verweist er auf seine gläubigen Jünger und erkennt sie als seine Mutter und Brüder an; das bedeutet, dass er mit ihnen eine tiefere geistliche Verbindung hat als zu seinen leiblichen Verwandten, sofern diese zugleich seine treuen Nachfolger sind.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Jesus sprach in einem tröstenden Ton zu der Frau: "Nicht nur die, die die Ehre hat, die Mutter des Erlösers zu sein, ist gesegnet, sondern gesegnet sind alle, die das Wort Gottes hören und im Herzen bewahren, gesegnet sind die, die den Willen Gottes umsetzen."

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Selig sind die, die zuhören: vgl. Anmerkung zu Lk. 10:42. – Diese Personen hören, begreifen und handeln im Glauben gemäß dem, was das Wort Gottes fordert.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Eine Frau, die im Volk verweilte und die Lehre des Herrn vernahm, äußerte sich voller Freude und sagte zu ihm: „Gesegnet ist der Leib, der dich getragen hat, und die Brust, die dich genährt hat.“ Doch dieser Lobgesang wies Er zurück, um die Frau durch eine andere Aussage zu leiten, in der sie sowohl Lehrreiches als auch ihren Lohn finden konnte: „Gesegnet sind die, die das Wort Gottes hören und es bewahren.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Αὐτὸς
    autos
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  4. Μενοῦν
    menoun
    rather
    G3304 · μενοῦνγε
  5. μακάριοι
    makarioi
    blessed
    G3107 · μακάριος
  6. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ἀκούοντες
    akouontes
    hören
    G191 · ἀκούω
  8. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. λόγον
    logon
    Wort
    G3056 · λόγος
  10. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. φυλάσσοντες
    phylassontes
    I keep
    G5442 · φυλάσσω